<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.dawnlandvoices.org/collections/items?output=omeka-xml&amp;page=17&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-06T21:21:43+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>17</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>189</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="429" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="651">
        <src>https://www.dawnlandvoices.org/collections/files/original/02e7ec0e8a7bb252cdf99ed7affc5b86.pdf</src>
        <authentication>269b71b46762d7e339a6dee51c0bbba1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3820">
                    <text>P E K tt, £ 3

ui667

A llia n c e

I

Nao-pnCl Orfsaizuiee
PatUgePild
Ptneh No, 1
4
Oraeo, Malar

401

November

Bingo a boon
to the Island

THE BIG MONEY — Lt. Gov. Joseph Francis, left, and Miles Francis, Bingo
Committee president, present $2,500 each to Clara Chessie (left) and Cora Tate, who
split the $5,000 jackpot. The full-card bingo game was a surprise to the 502 Sunday
players last month. .. officials feared too much commotion with advance notice of the
award.

DA re-opens case of
Micmac killed by car
ELLSWORTH — The controversial
case of a Micmac blueberry raked killed
by a hit-and-run motorist will be re
opened, a legal official confirmed.
District Attorney Michael Povich
told Wabanaki Alliance that he will
conduct an investigation of the Aug. 17
incident in Deblois, in which a deputy
sheriff later pleaded “no contest” to
charges he left the scene of a “personal
injury accident.”
Deputy Sheriff Murray B. Seavey,
50, of Cherryfield, paid a $100 fine on
his no contest plea to the charge.
Possible fines range from $25 to $1,000
for the offense. Since the court action, a
number of area residents and others
have complained that Seavey should
have been charged with manslaughter;

and that $100 was a small price to pay
for a man’ death.
s
Because “the hue and cry has been so
loud,” Povich said, “This is not dead,
this is not the end of it. Im re-opening
it, I’ reviewing it. I will issue a public
m
statement, probably a written state
ment, that will be available to anyone.”
Povich has m et with editors of both
the Ellsworth American and The
Bangor Daily News, and both of those
newspapers have printed editorials
critical of the handling of the hit-andrun death of Joseph B. Peters, 20, a
Micmac from Big Cove, New Bruns
wick. The first editorial to call for
further investigation was printed in
the September issue of Wabanaki
Alliance. (Continued on page 8)

INDIAN ISLAND — Five years of
Sunday bingo gam es culminated last
month in an award five times the size of
the usual jackpot.
An average crowd of 502 players were
on hand for the surprise climax. The prize
was split between tw o grandmothers,
Cora Tate of Eddington, and Clara Chessie
of Lincoln, who both attained full-card
bingo in 52 calls (there are 25 numbered
spaces per card).
Mrs. Tate has played at the Penobscot
tribal gam es since they started; ‘ v e
T
never won too much, $50 maybe,” she
said. She will spend some of her $2,500
share of the award on her grandson,
coming to visit her from Germany, for
Christmas.
Mrs. Chessie said she com es to bingo “a
couple times a month .”
A well-known patron of the Island bingo
games, Shirley Hathaway, was not
present for the big award. She is able to
handle 36 cards at once, entirely by
memory.
Asked why the $5,000 award was
released, Bingo Committee President
Miles Francis said, “you’ got to treat
ve
your customers right. W e’ second only
re
to the Seminoles (a Florida Indian tribe) in
Indian beano.”
Francis is proud of the job he and his
staff have done with the Indian Island
Bingo gam es and proceeds. Funding for
ch ildren ’s re crea tio n p r o g ra m s and
“Christmas turkeys for every household
on the reservation” are among many
things supported by bingo. The committee
a branch of tribal government, has been
generous with grants to causes it seem s
worthy of financial support.

In addition to the Sunday evening
games, the committee oversees operation
of a game room (mechanical gam es of
chance) and a snack bar, both of which
provide income.
Bingo and the gam e room are som e
times criticsed by those opposed to legal
gambling, but Francis replies, “it’ either
s
the Indian Island Bingo or I don’ know
t
how we’ keep this building open.”
d
Francis said bingo was initially to
support the costs of operating the tribal
Community Building, built in 1976-1977.
“W e had a building and no way to support
it,” he said.
Bingo gam es started with $1,400 from
the Penobscot Nation tribal council, and
30 people attended the first game. The
first gam es gave the winners $5 for
“regulars,” and a $75 jackpot. Regular
games are now $50, ten tim es the original
figure. “Consolation" prizes are now
$ 1,000.
“As the crowd grew, the prizes grew, ’
Francis explained. A majority of the
players are non-Indians, many from
out-of-town.
Original organizers of the Island bingo
w ere Francis, chairman, Donald Nelson,
Manfred Francis and Sam Sapiel. The
current committee includes Lt. Gov.
Joseph (Jo-Jo) Francis, Martin Neptune,
Donald Nelson and Manfred Francis.
Irving Ranco has been appointed bingo
manager.
Francis commented, “the enjoyment I
get out of it is seeing the benefits that the
tribe as a whole” receives.
Other things sponsored by bingo in
clude bean suppers, parties and supple
mental support of meals for the elderly.

Francis wins Lt.Gov. slot
INDIAN ISLAND — Joseph (Jo-Jo)
Francis won his bid for the tribal
lieutenant governor’ job handily, edging
s
out four com petitors early in the returns.
At final count, Francis, age 47, tallied
149 votes, after the Sept. 2 election.
Candidate Eugene Loring, 60, garnered
101 ballots; Nicholas Dow, age 37, cap
tured 88 votes; Neil Phillips, age 43, 33
ballots; and R ose Scribner, age 40, ten
votes.

At one point during the election,
Francis complained he was accused of
using tribal stationery in his campaign. He
emphatically denied the charge.
“I intend to work with the Governor and
the council. I personally believe that I
have a good working relationship with the
council,” Francis told Wabanaki Alliance.
Asked if he would seek the top job in
1982 now held by Gov. Timothy Love,
(Continued on page 8
)

Group seeks to impeach Gov. J.H. Nicholas
PLEASANT POINT - Ralph Dana and
more than 160 other Passamaquoddy
tribal members have signed a petition
seeking to remove Gov. J. Hartley
Nicholas from office. His term ends next
fall.
Dana said he has submitted his petition
to tribal leadership, but there has been no
action in recent weeks.
Asked for comment, Nicholas said he is
biding his time, and has not yet decided
how he will respond. He said he contacted

U.S. Bureau of Indian Affairs official
Harry A. Rainbolt, and Rainbolt told him:
“No way. I’ not going to get involved in
m
your internal affairs.”
Both Nicholas and Dana have contacted
tribal legal counsel Thomas N. Tureen
about the matter. Said Nicholas, “I called
Tom up and he said ‘ think I could
I
persuade them (BIA) to send someone
down.’ I said, let us deal with this our
selves. This is after all an internal affair.”
However, in an Oct. 2 letter to Dana,

Tureen stated in part, “it would seem to
me that the assistant secretary for Indian
Affairs or his delegate should supervise a
recall election and that a recall petition, in
the absence of specific tribal action, should
be submitted to the Assistant Secretary in
the first instance.”
As in a related story about the firing of
Pleasant Point’ health director (in this
s
issue), the petition drive involves Peter
Bailey. Dana was involved in an earlier
petition to hold a referendum on adoption.

The vote was to determine if someone
“with less than one quarter Indian blood
should be adopted into the tribe.”
A date was set for the vote, but Nicholas
cancelled the referendum, maintaining the
petition “contains forgeries, duplication of
names, and’ there are people who re
quested to take their names off.”
Nicholas complained that his m other’
s
name appeared on the petition, and that
she asserted it was a forgery. Dana said
(Continued on page 10)

�Page 2

Wabanaki Alliance November 1981

editorials
The perfect place
We have no personal stake in the sale of a piece of Indian Island
property advertised in this issue.
But we think the Penobscot Nation and its members could have a
big stake in it.
For sale is the former home of Molly Spotted Elk. a celebrated
Penobscot who married a French journalist. She herself was a writer,
poet, professional dancer and spiritualist in traditional Indian ways.
That is only background.
The house itself is exceedingly well constructed, with fine
woodworking and other details . .. it does require some work. The
property includes Penobscot River frontage and a deep lot. The
Indian Island Elementary School is practically across the street, and
the location is near the bridge to the City of Old Town and major
roads.
All this is leading up to a proposal: why not acquire the property
for a tribal museum, gallery, and offices? The asking price is not
exorbitant, and this could be the tribe's opportunity to grab some
needed space for a worthwhile project. In fact, to erect a new
building of comparable size would cost many times the asking price
for this property.
A tribal museum and cultural center should not be a back-burner
issue for the Penobscots. Face it, language and culture can easily slip
from your grasp, just as many rare artifacts have probably been lost
forever.
Perhaps this new museum/cultural center could offer a permanent
home for the work of Dr. Frank T. Seibert on the Penobscot
language. It could certainly offer a home for many treasures that,
without such protection, may be buried forever.

Second warning
This newspaper has sounded a warning bell before about
decreasing federal aid to Indians.
It's happening.
The Penobscot-Passamaquoddy land claims were won none too
soon. The Indian community should realize that President Reagan is
in many respects opposed to the goals of Indians. Don t look to him
or his administration for help.
All of us are feeling the squeeze, and more cuts are inevitable. How
hard, and when they fall, may be negotiable. But the message is
unmistakable. Indians had better develop economic and financial
resources with true self-sufficiency in mind.
We don't have the answers, but we urge tribal governments to
make some answers a top priority. If you don’ it is your people, and
t
you yourselves who will suffer.
You can’ just play the game, you must be ahead of the game. You
t
cannot gamble on unlimited government support.
The cycle of dependency is drawing to a close.

The Robert Abbe museum at Bar Harbor.

Editorial

Further inquiry

This community is not satisfied with the
disposition that prosecutors and courts
have made of the case involving the death
of Joseph B. Peters, the young man killed
on Route 193 in Deblois on Aug. 17.
The legal consequences of this fatality,
so far, have been a nolo contendre plea by
a part-time deputy sheriff. Murray B.
Seavey. He pleaded nolo contendre to a
charge of leaving the scene of an accident
and was fined $100. The penalty seems
greatly disproportionate to the offense. If
Seavey did indeed leave the scene of a
fatal accident for which he was respon
sible. He has been at pains to emphasize
that he did not plead guilty to any charge
but only declined to make a legal defense.
There seem s to be an intimation here that
something more was involved in the
incident than was disclosed in the legal
proceedings.
The shadow of doubt cast over the
episode is sufficient to warrant a further
grand jury inquiry into exactly what did

happen when Peters was killed. Citizens
have raised a number of questions: was
anyone else with Seavey? Did he report
the accident as hit and run offense by an
unknown motorist at once, or immediately
disclose it as a mishap in which he was
involved? Is there any evidence on the
predicament of Peters when hit, i.e. was
he lying on the thoroughfare, sitting on it,
or walking across it or alongside it? If
Seavey did hit Peters and leave the scene,
did any other vehicle strike him prior to
Seavey's return?
The authorities have dealt with the
death of a young man in a manner entirely
too off-hand and superficial. The com
munity is entitled to a more complete
report. It has no citizens so mean and
lowly that their death is adequately
punished by a $100 fine.
[The above editorial is reprinted from
the Oct. 8 edition of The Ellsworth
American.]

Editors wanted for training course
TUCSON. Arizona — A program that
has trained journalists in newspaper
editing positions in the last two years is
accepting applications for the 1982 ses
sion.
Wabanaki Alliance

Those accepted into the 1982 Editing
Program for Minority Journalists will
work with a variety of editors during the
eight-week session at the University of
Arizona iournalism department in Tucson.

Vol. 5, No. 11

Member — Maine Press Association
Steven Cartwright, Editor

Reporters
Diane Newell Wilson
Brenda Polchies

Wishful thinking
Wouldn’ it be nice if once, just once, the people of Pleasant Point
t
put aside their political differences, sat down together, and agreed
that there are more important things to do than bicker and backstab.
What would the elders of the Passamaquoddy Tribe have said
about all this 300 years ago? For that matter, what do the elders of
the tribe think now?

November 1981

Published monthly by Wabanaki Alliance, through a sustaining grant from the
Penobscot Nation, under contract with Diocesan Human Relations Services, Inc.
Offices at 95 Main Street, Orono, Maine 04473. Telephone [207] 866-4903. Typeset
by the Penobscot Tim es Company. Printed by the Ellsworth American.

Board of Directors
Jean Chavaree, Penobscot Nation, [chairman]
Donna Loring, Penobscot Nation
Jeannette LaPlante, Central Maine Indian Assoc.

Phone 827-6219
Phone 532-9442

Indian Island
Old Town
Old Town

A non-profit corporation. Contributions are deductible for income tax purposes.
Rates: S5 per year [12 issues]; $6 Canada and overseas; $10 for institutions [schools,
government, business, etc.]

�Wabanaki Alliance November 1981

Page 3

letters
A Stetson student

Artifacts, progress
Stetson

To the editor:
I am a fifth grade student. I am doing a
research project on the Penobscot Indians.
I would appreciate any information you
can send me.
Michelle Miles

Doing school report
Stetson
To the editor:
I am a 6th grader in Stetson, and I am
doing a report on Indians with two of my
friends. We would appreciate any infor
mation you could send us on the Penobscot
Indians.
Thank you so much for your prompt
attention to this.
Barbra Bellefleur

Deserved equality
Lowell, Mass.
To the editor:
I am a student at the University of
Lowell in Lowell, Massachusetts. I am
writing a research paper which will direct
itself toward the Native American and his
legal battle for his deserved equality and
civil liberties in the United States.
It would be appreciated if you could
send me any material and/or biblio
graphies that you might have collected as
regards th is s u b je c t . I w o u ld b e h a p p y t o
submit payment for any of these materials
upon notification of a fee due.
I am especially interested in the recent
litigation in your state involving the
Penobscot tribe and the Passamaquoddy
reservation.
Kathy Brown

A few errors
Presque Isle
To the editor:
In October's Wabanaki Alliance; “Micmacs seek federal recognition status,”
there were a few errors. The second para
graph, line seven, about the Houlton Band
of Maliseets: The Maliseets have agreed
to adopt us into their band, but thus far
Micmacs are resentful to join due to the
management of earlier years. The Indians
around the Northern Aroostook County
have not received much service in the
past, and they feel that it would not be any
different in the future if they were
adopted in the Houlton Band.
John L. Morey
Secretary
Association of Aroostook Indians

Dover-Foxcroft
To the editor:
I grew up in Woodsville, N.H., on the
Connecticut River. In that area there are
large intervales along the river and there
is an old corn mill in North Haverhill, and
just about one half mile north o f W oods
ville, one was uncovered on top of a bluff
at the “Narrows,” when the road was
being widened. Unfortunately, progress
took its usual course, and it was blasted
away.
Many of the farmers find artifacts when
they plow their fields, and the old folks
used to tell how the brick yard in W oods
ville was closed because of burials found
there.
Thought this bit might be of interest to
you. Keep up the good work.
Ellie Barnes

Needs information
Stetson
To the editor:
I'm a fifth grade student. I am doing a
research project on the Penobscot Indians.
I’ appreciate any information you could
d
send me. Thank you for your earliest
attention to this.
Katrina Veeder

German interest
T

j-,

H m au, W est G erm any

To the editor:
J
y o u will be surprised when you get a
letter from Germany from a friend of the
Passamaquoddy Indian reservation.
I’ befriended Mr. Wolfgang Ritter,
ve
the father of Mr. (Roger) Ritter in Maine,
an Indian member of the Passamaquoddy
Tribe.
I would like to go there to this reserva
tion, but before I must learn the language
of the Passamaquoddy. So please send to
me the newspaper of the Passamaquoddy
and Penobscot Indians. I will pay when I
get your newspapers. Thanks in advance
and write to me soon.
Kurt Gernhand

!

^

WASHINGTON — Three Washington
lawyers w ere awarded a record fee of
$10.6 million for their work on behalf of
eight Sioux Indian tribes. The lawyers
won a judgment of $106 million from the
United States in settlement for the taking
of seven million acres of land in the Black
Hills, South Dakota.

The fees w ere awarded to Arthur
Lazarus, Jr., on behalf of his law firm, and
to Marvin J. Sonosky and William H.
Payne.
Lazarus told the New York Tim es that
he did not have “the slightest idea” of how
many hours of work he and the other
lawyers had done since they started rep
resenting the tribes on a contingency
basis, almost 25 years ago. Lazarus said
the “bulk of the work” had been done by
Millinocket himself, his partner Richard Schifter and
Sonosky.
To the editor:
I’ a high school senior and I m doing a
m
Chief Judge Daniel M. Friedman of the
term paper on the Indian Land Claims. I
Court of Claims said that although the
would like some information on this
award to the lawyers was “m ore than
subject so I could successfully com plete
twice the previous highest award of
my project. Thank you.
s
Todd Sweet 1 attorney’ fees in an Indian claims case, it
was “fully justified” and “necessary to
compensate the attorneys adequately for
their services.” The court noted that when
the three attorneys took over the case in
1956, the Sioux had already lost their case
Augusta
twice in court.

Term paper

Accurate, thorough

Link to heritage
Winter Garden, Fla.
To the editor:
I moved a few months ago and haven t
received a paper since. Would you please
check your records and let me know if my
subscription for this year has run out. I
really miss this link to my heritage.
Also please send information on classi
fied ads and space ads.
Rachel McGillivray

Subscribe!

To the editor:
Having talked with representatives
from the Penobscot Nation and Central
Maine Indian Association, I understand
that Wabanaki Alliance covers Native
American issues in Maine thoroughly and
accurately.
Because of our agency’ commitment to
s
serve as resource agents to the state s
Indian CETA prime sponsors, as well as a
personal interest in your efforts, please
enter our subscription to your paper.
Richard H. Bulger
State Employment &amp; Training
Council

Payne, who told the Daily Oklahoman
that his share of the fees would be about
$1.5 million, said: “I’ tell you this about
ll
HEALTH CENTER DIRECTOR
Master’ D egree in Health Adminis
s
tration and Planning preferred. E x
perience required. Knowledge of gov
ernment contracting and budgeting
process, management skills. Send re
sume to: Personnel Director, Pleasant
Point, Perry, Maine 04667. For further
information call 853-2551 ext. 226.

Indian cases. You have to be a young man
when you take ’
em. I w ouldnt take
another Indian case now.”

Clarification
In a story in last month’ Wabanaki
s
Alliance, about Dr. Frank Seibert's work
on a Penobscot language dictionary, the
name of Mary Rhine was inadvertently
left out.
Rhine, a tribal member, has contributed
a great deal to the project, working on
numerous 3x5 cards that define Indian
words. She has been with the project from
the beginning, according to anthropologist
Pauleena Seeber, assistant to Dr. Seibert.
Also working on the project part time,
since the beginning, is Paul Francis Jr., a
ribal member.
Brief vocabulary lists are being pre
pared for the flyer that is circulated on
Indian Island.

CALICO BEAN BAG CAT
This delightful kitten will bring a
smile to the young and old alike. Great
project for the Christmas Bazaar. Kit
includes fabric, pattern, floss and
instructions. All you add are the beans.
Finished cat measures 10” long with a
7” tail. Send check or M.O. $3.50 kit,
35c postage and handling: Rachel
McGillivray, 48 So. Park 36-303 Winter
Garden, Fla. 32787 (Limited Supply).
PUBLIC NOTICE
The Penobscot Indian Children’
s
Center today announced its policy for
meals served under the Child Care
Food Program. Meals will be made
available at no separate charge without
regard to race, color, or national origin
to children at the Penobscot Indian
Children’ Center.
s

�Page 4

Wabanaki Alliance November 1981

Tureen's case

G ay Head Indians
okay land claims
GAY HEAD, Mass. — In a settlement
designed by Maine land claims lawyer
Thomas N. Tureen, the Wampanoag
Indians here voted approval to a package
that will deliver them land valued at $2.8
million.
The Gay Head Wampanoags on Mar
tha's Vineyard are separate from Mashpee
Wampanoags on Cape Cod. Mashpees
have been unable to prove their status as
a tribe.
Tureen, who visited Indian Island in
Maine recently for the funeral of Pauline
Love, mother of Penobscot Gov. Timothy
Love, told Wabanaki Alliance he was
generally happy with the vote of 115-60.
He said the margin of support was similar
to that of the Penobscot-Passamaquoddy
settlement voted on last year.
The out-of-court deal with the Gay Head
CENSUS STUDY — Jean Chavaree, m em ber of the Penobscot Nation census
Taxpayers Association resolves seven
committee, studies the “roll” with Tribal Genealogist S. Glenn Starbird. Those persons
years of struggle by the Indians.
listed on the census of 1860 are considered full-blooded Penobscot Indians. Many
A wire service story quoted tribal
decisions are yet to b e resolved on m ore recent census data. Committee chairman is Sadie
council president Gladys Widdiss as
Mitchell.

Poetry
M oose on the loose
Moose on the loose
Not to be tagged
Slaughtered or quartered
No bounty on my head
Just my rack of antlers
Wading through the swamps
Eating the tender grasses
Jogging through the pines
Nibbling at the tender buds
Galloping through the flat lands
Catching the winds of sweet scents
Pausing at the water’ ed ge to listen
s
Hearing the frogs play bass
And the birds sing soprano
And the crickets play the reeds
And I hear the partridge drum
All these sounds I hear
When I stop and listen
Whem I am on the loose
I hear only the music
Of my hooves
Pounding the turf
Splashing through the swamps
Beating my tune on the earth
Then I stop and laugh
At the thought of
My legs as drumsticks
My drumsticks beating
Beating the earth drum
The earth drum tightly stretched
Over a hoop of peace
And laced with hope
All of us creatures
Forming a beat
All of us created beings
Formed with a beat
Vibrating throughout the universe
Unity in this place
Unity in that place
All loosely tied together
With each beat
Resounding in each other’ chambers
s
Carrying on the tradition
And the chant of the creator
Oh, it feels good to be
On the loose
Beating on the earth with my feet
Dancing in the winds, yaaaa yaaa.
Sipsis
(Sipsis is a Penobscot from Indiign
Island. Her name means “Little Bird.”)

Bailey case:
On or off
the census?
PLEASANT POINT — Peter Bailey
is 37 years old and considers himself a
Passamaquoddy Indian. In fact, he
speaks the language with ease.
It’ not surprising, since he grew up
s
with his adoptive Passamaquoddy
parents, Josephine and P eter Bailey
Sr., on the reservation.
The couple was childless, and in
1946, a Roman Catholic Sister of
Mercy, the late Sister Claire, pre
sented the Baileys with an “Indian
baby.”

"relieved that we’ now off that dime
re
we’ been stuck on for the past several
ve
years. I'm also pleased with the margin.
I’ been worried for the past four or five
ve
days.”
However, 43 tribal mem bers filed a
motion in U.S. District Court to intervene
in the settlement, claiming it was unfair.
“It’ a splinter group and they tried to
s
sway the vote,” Widdiss said.
The settlement must now be approved
by the Massachusetts Legislature, and
then by Congress.
Maine’ $81.5 million settlement was
s
first approved by the Maine Legislature in
Spring 1980, and then by C ongress the
following fall.
The town of Gay Head retained rights
to a 50-foot strip of beach to guarantee
access to the water by non-Indians.
Martha’ Vineyard is a small island where
s
many wealthy people have summer
homes.

Alcoholism agency moves
ORONO — Wabanaki Corporation, an
inter-tribal Maine alcoholism counseling
agency, has moved its head offices to
Bangor.
Located for several years in a former
Catholic convent on Main Street in Orono,
the nonprofit corporation is now housed at
One Kenduskeag Plaza, in the downtown
area. Director Steve Francis said the rent
is considerably less for the Bangor space,
which consists of two large rooms on the
first floor.
Francis said the Wabanaki Corporation
board of directors approved m oving the
offices a couple of weeks ago. Rent was
expected to be increased about $200 per
month at the 93 Main St. building, owned
by St. Mary’ Parish and the Roman
s
Catholic Diocese of Portland.

The new phone number for the agency
is 947-6519/6510.
Wabanaki Corporation is set up to serve
alcoholics in five communities; the two
sister Passamaquoddy reservations, the
Penobscot reservation, and two off-reservation groups: Association o f Aroostook
Indians and Central Maine Indian Associa
tion.
Francis indicated federal funding of the
agency is secure for the current fiscal
year. ;

BIA boss writes book
WASHINGTON — Theodore W. Taylor,
form er Deputy Commissioner of Indian
Affairs from 1966 to 1970, is writing a
book on the Bureau of Indian Affairs .

Peter Bailey was placed on the
census in 1952, and has been on it ever
since. But in the 1960s, a tribal gover
nor had him reclassified as non-Indian,
although still a tribal member. Bailey
said the original 1952 paperwork is
lost.
After a recent petition drive by
Ralph Dana and others on the issue of
adoption, it appeared the tribe would
vote on whether or not to adopt anyone
into the tribe with less than one
quarter Indian blood. The petition
would directly affect Bailey, who so far
cannot prove his blood quantum.
Gov. J. Hartley Nicholas of Pleasant
Point believes the petition, which he
rejected as invalid because of alleged
forgeries and duplication of names, is
aimed soley at Bailey.
At a joint tribal council m eeting
following Dana's petition, Bailey’ case
s
was reviewed, but he was not removed.
So for the time being, Peter Bailey,
who with his Passamaquoddy wife,
Shirley, has five children on the tribal
census, is himself a tribal member.
Bailey said some people may resent his
college education.
Said Governor Nicholas, “a man who
in his mind and heart thinks and feels
Indian, to treat him like this is unfair.”

Old Mashpee m eeting house.

O ld m e etin g house faces fix-u p
MASHPEE, Mass. — The old Meeting
House here, originally built to “civilize the
savages” by Europeans settling Cape Cod,
is due for restoration.
According to the Mashpee Indian news
letter Mittark, efforts are underway to
raise money to restore and maintain the
historic site, along with the Old Schoolhouse, built in 1831 and also known as
Ockway Chapel.
The schoolhouse represents the white
man’ efforts to teach reading and writing
s
to natives. Mashpee was then designated
a Plantation, and it was thought that

Indians would be fully assimilated into
white culture.
Mashpees became known as “praying
Indians” because of their early and
complete conversion to Christianity.
The newsletter reports that Massa
chusetts at one time provided the death
penalty for persons caught educating
Indians.
The Mashpee M eeting House continues
to serve the Indians, and is open to
visitors. So far, friends of the Meeting
House have raised more than $2,500
through “Las Vegas Nights” at Dunfey’
s,
and the Outrigger Hotel in Hyannis.

�Wabanakd Alliance November 1981

Page 5

Sisters of Mercy to stay with Indian schools

SCHOOL LUNCH BREAK WHEN — Photographed during World War II era, these
workers in the Indian Island school lunch program [and others] w ere from left, Mary
Ketchum Lewis, Jim Lewis, Cecilia Ketchum Banks, state Indian agent Hiram Hall [or
Cyde Cummings?], and Clara Paul Schaeffer. [Photo courtesy of John Banks]

INDIAN ISLAND - The Sisters oi
Mercy, associated with Penobscot and
Passamaquoddy reservations for more
than a century, will continue to be
involved in the administration and teach
ing at local schools.
That was the word from Gov. Timothy
Love, in answer to a question from
Wabanaki Alliance. The Governor said
there are no changes anticipated in the
administrative structure of the Indian
Island Elementary School, of which Sister
Helen McKeogh is principal. The school
committee is composed of tribal members.

Although several years away, Love said
a new school building is in early planning
stages. It could cost an estimated $4
million he said, and would be located on
landfill near the community building,
which houses a tribal gymnasium. The
gym would serve the school’ needs, he
s
said.
The new school would probably include
grades seven and eight (junior high).
Currently, the Island school handles
kindergarten through sixth grade.
At Pleasant Point, where Sister Mau
reen Wallace is principal, the Beatrice

Rafferty School includes junior high
grades, in a separate building. Sister
Beatrice was a school teacher at the
reservation many years ago.
At Indian Township, the junior high
school is part of the reservation complex,
and for the first time ever, the school has a
principal who is not a Sister of Mercy. He
is Ed Vandall, a Chippewa-Cree Indian.
Indian Island continues to use an aged
schoolhouse with various wings built on
over the years. The tw o Passamaquoddy
reservations have m ore modern schools.
The old Township school was torn down
following years of vandalism. The old
Pleasant Point school was burned by an
arsonist who was apparently never iden
tified.
Resolution fails
At a Penobscot tribal council meeting
earlier this year, tribal m em ber Mildred
Akins attempted to get a resolution
passed that called for resumption of
religious classes in the Indian Island
school. She further called for a guarantee
that the “Sisters of Mercy by tradition be
reaffirmed the full protection of the
Nation, and, continuance of the teaching
role and security they have received in
past years.”
The double resolution failed to pass.
Mrs. Akins, a devout Catholic, based
her resolution on the fact that “the
traditional practices of the Penobscot
Nation have, since formal education was
introduced to the Nation, been carried out
by teachers being Sisters of Mercy;
religious classes over these hundreds of
years have been taught in our schools by
Catholic Religious Sisters and Clergy
since the 1700’ since religious classes
s;
have been removed from the school on the

FOREST TECHNICIAN
The Penobscot Nation Dept, of Natural Resources is currently seeking a forest
technician. Duties include overseeing timber operations, planning, supervising,
inspecting, reports, etc. Also, assisting Dept, of Natural Resources personnel in
various areas o f forest management.
Qualifications include a 2 year associates degree in forest management but
appropriate experience may be substituted. Must be in good physical condition
and willing to work out of doors.
This is a permanent full time position, 40 hours per week. Salary is $10,500$15,000 depending on experience and qualifications. Deadline for applications is
November 20,1981. Please send resum es to Dept, of Employment, P.O. Box 405,
Old Town, Maine 04468 attention D. Sellas.

Penobscot attends
child abuse workshop
PORTLAND — Angie Mitchell, an offreservation tribal member employed by
Penobscot Health &amp; Human Services,
recently participated in a workshop titled,
“use or abuse o f cultural diversity in the
80s.”
Mitchell was a “presenter” at the work
shop, which was sponsored by a Cumber
land County child abuse and neglect
organization, United Way, and Maine D e
partment of Human Services.
Among speakers w ere Gerald Talbot,
president of the National Association for
the Advancement of Colored People
(NAACP).
Mitchell was hired by the Indian Island
health agency to serve as Southern Maine
outreach worker.

Store closes after 4 4 years
INDIAN ISLAND — Opened in 1937,
the small store operated by Mabel and
Francis (Bunny) Ranco will end an era
when it closes down this month.
The beloved candy and food shop was
featured in a recent story in this news
paper.
Mabel Ranco said she and her husband
will enjoy retirement, but she will miss
many customers. She publicly thanked the
long time patrons of the store, some of
whom she served as she watched them
grow up, then served their children.

Houlton health staff
takes training

AN ARTIFACT of the Maine Indian land claims settlement is this scrap of paper noting
“reservations” at the elite Washington, D.C. restaurant called “Sans Souci.” The
reservations w ere for Maine Indian negotiators having lunch with the Washington Post,
the day before the signing of the settlement act by President Carter, Oct. 10, 1980. A
recent newspaper column by Art Buchwald lamented the closing of “Sans Souci, for
years a hang-out for the rich and powerful.

reservation, mem bers of the Nation are
now undergoing severe social value
changes, which in many cases do not
reflect traditional, social, moral and
religious values and caring for each
other.”
Several Penobscot tribal members filed
suit in March 1979, in U.S. District Court,
to halt the teaching of religion at Indian
Island school. The suit said the school was
public, and teaching of religion illegal. The
suit resulted in the religion class being
moved out of the school building.
The suit was filed by lawyer Hugh
Calkins, now of Dover-Foxcroft, on behalf
of Penobscots Martin Neptune, Stanley
Neptune, Sipsis, and Patrick Shay (now
deceased).

By Brenda Polchies
HOULTON — Mary London, Coordina
tor of Outreach with Sally Joseph and
Gloria Tomah, outreach workers for the
Health Department of the Houlton Band
of Maliseet Indians, have returned from
Nashville, Tennessee after participating
in a two week training course titled
“Nutrition Awareness.”
The course, held at the Ramada Inn
Airpot, was scheduled from September
15th to the 25th. The session was spon
sored by Indian Health Service, a segm ent
o f Public Health Service, Department of
Health, Education and Welfare.
Various topics covered in-depth were
basic nutrition, nutrition and its relation
to health, lifecycle nutrition, nutrition and
dental health and prom oting better nutri
tion.
At the conclusion of the training
session, each participant was graded and
received a certificate certifying them as
having participated and completed this
nutrition course.
Indian participants from Florida, Mis
sissippi, North Carolina, New York as well
as Maine w ere invited to attend this
session.

Mabel’ is the oldest surviving store on
s
the reservation, and is remarkable for still
selling delightful penny candies. The
Rancos ignored inflation, and kept their
treats affordable to the youngsters of the
Island.
The store only closed once, for three
and one half years, when Bunny and
Mabel m oved to Bridgeport, Conn, to
work in the war effort. H e worked at U.S.
Aluminum, she worked at General Elec
tric.
For about four years, Mabel operated a
lunch counter with a full menu, and the
counter stools remain. Actually, the
Rancos have sold the freezer, handsome
oak display cabinet, and other items.
Prices on goods have been reduced.
At various times, the following people
have operated stores on Indian Island:
Evelyn Sapiel, Grace Nicola, Violet Fran
cis, Manfred Francis, Wally Pehrson,
Pauline Shay, Irene Lewey, Gardner,
Elsie Tomah, and Bruce Poolaw.

Hunters' breakfast
full of beans
By Diane Wilson
INDIAN ISLAND — A first hunters
breakfast was held here Oct. 1, sponsored
by the firemen of Indian Island.
This year about 120 people came and
there was a lot of good food.
Dana Neptune cooked beans and How
ard Wilson cooked grits and homemade
biscuits. Also, eg gs and sausage and coffee
and donuts w ere served.
The firemen that helped out were Red
and John Bartlett, and S.C. Francis,
Francis Sapiel.
There w ere three door prizes: first, a
shotgun won by Rhonda McManus; second
a knife won by Hope Powell; third, a
compass won by Pat Knox.

�Wabanaki Alliance November 1981

Page 6

P N FSnack Bar
OPEN EVERY DAY
/ a.m. to 9 p.m.
BREAKFAST SERVED DAILY

SOmETHING

NEW RT THE
COmmUNITY BUILDING

PIZZA

HOT DOGS

HOT

BURGERS

fTlERL SPECIALS
C O M B IN A T IO N S SLUSHES
Dairy Bar: milkshakes, Sundaes, Banana Splits

Call in your order: 827-7396

BINGO:

Every Sunday.
IN D IA N Doors open 2 p.m
IS LA N D Game starts 6 p.m.
-J
t

O'r

m ss&amp;

; i

Free for Senior Citizens &amp; under a g e 15

The Bingo Cinema
eft
9

/Q_

EVERY SATURDAY
Doors open 1 2 :3 0 p.m.
Show starts 1 p.m.
15 and over: 50 cents

FIRST 5 0 PEOPLE GET FREE SURPRISES

Qo
c%
%

�Wabanaki Alliance November 1981

Page 7

Ex-POW visits Passamaquoddy son

Wolfgang and Gertrud Ritter
By Steve Cartwright
INDIAN TOWNSHIP - An extra
ordinary father-son reunion took place
here last year when a former German
POW found a long lost son in the Passa
maquoddy tribe.
Wolfgang Ritter revisited the crumbl
ing prisoner of war camp at Princeton —
where he was held, and escaped during
World War II — and discovered a son
Roger, now 36. whose mother is a Passa
maquoddy Indian. The first meeting was
tentative but not tense; and a joyous,
emotionally close relationship has de
veloped between the retired German
travel agent and his son. a tribal housing
official.
All that Roger Gabriel (he has now
changed his name to Ritter, which means
“knight" in German) knew as a boy was
that his father's name was Wolfgang . . .
and that the senior Ritter knew that he
had a longing to see quiet, friendly little
Princeton again.
Ritter and his second wife Gertrud left
their home in Frankfort, Germany and
flew to Maine this summer for another
visit with Roger and his family. Ritter
talked about the new twist his life has
taken, and the past that led up to it. He
speaks excellent English, and during one
of his many escapes from various U.S.
POW camps, he posed as a Scotsman
named Johnny McGriffin, and got a job on
the Illinois Central Railroad.
Ritter, now 62, was captured by U.S.
forces in Tunisia in 1943, and remained in
the U.S. until 1946, becoming fond of
America and Americans even though a
wartime prisoner. Asked if he was a Nazi,
Ritter said, yes, that is correct. “Some
people will lie about it today,” he said, but
he does not deny his past.
A kindly, engaging man who enjoys
travel and fine dining. Ritter said he was a
boy of 14 when Hitler came to power, and
as a patriotic German, he supported his
country at the time.
He also earned the title, “slipperiest
POW in the U.S.,” he said, and recalled
that at one prison camp, an officer
assumed he was American and at first
denied him entry at the gate, saying “no
civilian clothes in here." He was admitted,
however.
At Princeton, where the POW camp
was located smack in the middle of Indian
Township Passamaquoddy reservation,
Ritter said he was “treated as good as a
POW could be treated.” Morale remained
high.

And for Ritter, a German Army recon
naissance expert, the prospects of escape
remained high, too.
He teamed up with friend Max Domina,
a fellow POW, and with a knife “bor
rowed” from the camp kitchen, ducking
the nighttime searchlights, the pair carv
ed a gap under the high voltage electric
fence surrounding the compound. “I didn’
t
want to try by myself, I needed some
support," Ritter remembered.
Max, tall and thin, squeezed through
the opening. Ritter, who is a bit more

Roger Gabriel Ritter
plump, got stuck. That night, their escape
effort ended right there, but they were
not discovered. On a second try, with
some additional digging, both men made it
out, wearing unmarked clothing carefully
exchanged at the camp laundry for their
“Prisoner of War” marked fatigues.
the two German buddies headed down
Route 1 toward the village of Princeton,
apparently unafraid and for all the world
like college students who had pulled off a
fraternity prank.
Ritter and Domina thumbed a ride, and
as luck would have it, the first car to stop
was a border patrol. Ritter recognized the
guard, but somehow, the guard didn’
t
know he had picked up POW’ He
s.
dropped them off in town, but everything
being closed, they hiked back to camp,
crawling under the fence again.
The second night out was not so dull.
“We saw five figures coming. We hid.

They passed, and passed again,” Ritter
said.
“When one of the figures came closer it
grew into a lady. And all of a sudden we
were surrounded by these five Indians;
one man and four ladies.”
One of the young Passamaquoddy
women turned out to be Mary, with whom
Ritter would fall in love.
Another guard drove up. He chatted,
and asked my Max didn’ speak. “Oh, he's
t
Polish,” Ritter told him. Max began
singing the one popular American song he
knew, and the guard moved on.
Ritter decided to take a risk, and told
Mary Gabriel he was a POW.
“I like that,” she said. She quickly spoke
in Passamaquoddy to her companions,
who agreed to keep the secret.
Max too met his match; a young woman
named Mildred. “Twenty-one nights in a
row we went out,” recalled Ritter with a
chuckle; “Max to Mildred, me to Mary.”
But Ritter said his relationship was no
laughing matter. “It was a real alliance —
a love affair if you like — between Mary
and me." Ritter stressed he was not just a
soldier out for kicks. But until 1980 he
never knew he fathered a child.
That child has four children of his own,
by his Passamaquoddy wife Lorraine.
Coincidentally, both Lorraine and Gertrud
Ritter are schoolteachers. Roger and
Lorraine have traveled to Frankfort,
w'here they met Wolfgang R itter’ sons by
s
a previous marriage. Although Roger and
his half-brothers could not understand one
another, they got on well. Especially after
a few beers at a local establishment, the
elder Ritter said.
On the very first meeting, at Play-sted’
s
Camps in Princeton, Roger Gabriel re
membered: “We sort of steered around
each other for about four hours ... I was
sort of waiting for him, and he was sort of
waiting for me. I started for the car. I said
I was very glad to meet him, and he said,
“it’ taken a long time,” and he sort of put
s
his hand on my shoulder. That was it. That
was the acknowledgement.”
Last Christmas, a bundle of presents
arrived at the reservation from Frankfort,
for the grandchildren.
Ritter boasted that he and Max “always
promised ourselves to be back before
dawm. We broke that promise every night,
and came back when the sun was high in
the sky, 20 minutes before roll call.”
The fun and games atmosphere was
illusory. Other POWs envied Ritter and
Domina’ freedom, but were not so skillful
s
at escaping.
One POW was caught digging his own
hole under the fence — Ritter said he and
Max refused to share their escape route —
and was beaten on an earlier scare. This so
angered prisoners they almost rioted,
Ritter said.
Another POW went “barbed wire
crazy.” He cut his leg with an axe, and
later walked right out the main gate and
climbed atop a roof. He was shot in the
stomach by a guard, and taken to Bangor,
where he presumably recovered.
Those incidents led to a forced exodus.
The entire group of Princeton POWs were
transferred to more secure camps, Ritter
said.

INDIAN C A T
RF
—

7
2

SUPPLIES
c q c c
rnC E

148 Page
Catalog

Tfcs world'* Ssrgwsl
Indian Crafts Catalog.
Mora than 4,000 Hams
to shoos* from!

For free catalog,

Trade Beads, Tin Cones.
Brass Beads. Moire Taffeta
Ribbon, Ermine Skins,
Bone Elk Teeth. Shaw!
Fringe and Yam.

*RIY OWL

113-15 Springfield Blvd.
Queens Village, N.Y. 11429

Ritter continued to escape, whether it
was Fort Devens, Mass., or Battle Creek,
Mich. He worked in the woods and at the
laundry in the POW camp at Princeton; he
worked on the railroad and harvesting
crops, when he escaped from western
camps.
While a farm laborer in Clinton, Illinois,
an American “pal” of R itter’ began to
s
suspect his true identity when Ritter
could not produce a draft card. Ritter took
his friend to a bar and got him “drunk as

Mary Gabriel
hell,” hoping to escape in the morning. But
that night his pal turned him in.
“When I was captured, my first though
was to escape. Not because I was a Nazi.
Not because I was a soldier, but because of
the barbed wire. I wanted freedom,”
Ritter said.

Crow trib e
unhappy w ith ruling
CROW AGENCY, Montana - “The
United States has once again broken a
long-standing Treaty with the American
Indian." said Bob Kelly, of the Crow Tribe
of Indians.
A recent Supreme Court ruling, settling
a dispute over who has final jurisdiction to
regulate fishing of the Big Horn River, the
Crow Tribe of Indians or the State of
Montana, has left the Crows “high and
dry." a tribal press release says.
On March 24. the court held that due to
certain technicalities omitted in the treaty
signed by the Crow Tribe and the United
States over one-hundred years ago, the
Crows have since presumptuously and
falsely claimed title to the bed and the
banks of the Big Horn River.

HARDWARE
&amp; GUN SHOP
1 OM

VICAJRE, Proprietor
I he only Indian-owned hardware
business in the State of Maine
“ We're eager to do business with people
in the Indian community,” says Tom.
The store carries a full line of tools,
electrical and plumbing supplies, paint
and housewares. Also, a selection of fine
new and used guns.
See Our Garden Supplies and Tools
For ail your hardware and
hunting needs, visit —
MATTAWAMKE AG HARDWARE &amp;
GUN SHOP
and sample some good Indian hospitality
and ser/ice.

�Page 8

Wabanaid Alliance November 1981

Death of Micmac probed
(Continued from page 1
)
One of the controversial aspects of
the case is that Povich at first
announced a grand jury would handle
m atters in superior court; but the case
did not go beyond district court. Un
substantiated rumors su ggest Seavey
may have covered for someone else
involved in P eters’death.
“I will try to put the rumors to rest,”
Povich said, adding that he “obviously
underestimated” the reaction to Sea
vey’ plea, and subsequent fine. Povich
s
said he “will try to put together an
objective report,” and that he has “in
structed my police officers to collect
the reports.”
Asked about an autopsy report on
Peters, Povich said that it is available,
and shows that Peters’ injuries were
mostly "above the waist." Povich said
police theorize that P eters’ was lying
or sitting on Route 193, possibly passed
out, when Seavey's car struck him, at
night, in thick fog.
Peters was legally intoxicated when
struck by Seavey’ vehicle, according
s
to police reports.
Paint samples taken from Peters'
clothing have been sent to the FBI.

HAVING A LOOK around, from a good vantage point, is young Theresa Pardilla.
daughter of Mr. and Mrs. Jerry Pardilla of Indian Island. She’s riding on the shoulders
of Tammy Mitchell of Indian Island.

Smoke-out to dear air at Island
INDIAN ISLAND — For a three month
period 7 percent of patients seen at the
Penobscot Health Clinic have experienced
upper respiratory problems. One cause of
this high percentage may be smoking.
Some facts on Smoking and Health
Lung cancer is the number one cause of
cancer deaths among men. In the last
thirty years there has been a 400 percent
increase in women’ lung cancer deaths.
s
By the late 1980’ lung cancer is expected
s
to be the number one cancer killer in

Over fifty-two million Americans still
smoke. Nine out o f ten of them have said
in surveys that they would like to quit.
Need a reason to quit? On Nov. 19 the
American Cancer Society will be sponsor
ing its fifth consecutive event as a nation
wide celebration.
Indian Island will be participating in
this year’ smoke-out. The community will
s
be planning special events to support

Francis wins

Islanders attend
Indian conference

(Continued from page 1
)
Francis said he would not rule it out. Love
has not indicated publicly if he will seek a
second term as governor of the Penobscot
Nation.
In other election results, Kenneth Paul
Sr. easily swept to victory in his in
cumbent race for school committee. He
received 252 votes. Another incumbent,
Vivian Massey, garnered 201 votes, and
candidate Deanna Labossiere received 146
votes.
Michael Ranco em erged the winner in a
contest with Irene McDougall for a sloton
the census committee. Ranco received 222
votes; McDougall, 140 ballots.
In a referendum on whether a children’
s
trust fund (of land claims interest pay
ments) should be voluntary or mandatory,
the vote was 366 to 114, in favor of a
voluntary fund.

Corbett resigns

Lumbee man urges
public health career
CHAPEL HILL, N.C. — A Lumbee
Indian says the University of North
Carolina’ “school of health is the number
s
one in the nation.”
Ronald Oxendine, 23, visited the news
paper office in Orono to explain that he is
on a “talent search” for ambitious high
school students who are interested in a
career in public health.
Oxendine, who grew up in Pembroke
(North Carolina) and graduated from
Pembroke State University, is working on
a graduate degree at UNC-Chapel Hill.
Pembroke State U. was formerly called
Indian Normal School.
“It’ going to take a good sturdy student
s
to stand up” to the UNC program,
Oxendine said. The program is one of five
in the U.S. that has federal Indian Health
Service scholarships available, and UNC is
the only such school on the east coast.
Oxendine said the UNC admissions
committee is “somewhat sensitive to
Indians,” and he is personally involved
with the school in "a working relationship
that is really growing.”
Oxendine was accompanied by Theo
dore N. Mitchell of Indian Island, a
Penobscot who is assistant dean for
counseling Indian students at University
of Maine at Orono.

BANGOR — As Wabanaki Alliance
went to press, lawyer Freeman R ob
inson of Bangor, representing the
estate of Joseph B. Peters, filed a suit
for 5500,000 in Penobscot County
Superior Court.
The suit names as defendants:
Washington County, Cherryfield Police
Officer Murray B. Seavey, the Town of
Cherryfield, and Jasper Wyman and
Son Co. of Milbridge.
District Attorney Michael Povich of
Ellsworth said he will file a motion
asking that the negligence suit be dis
missed.

those that take the pledge and quit “cold
turkey,” for at least 24 hours. Notice of
these special events will be in the com
munity flyer. You can ge t your pledge
cards from Nicholas Dow at the Health
Center, or sign up at the community
building.
On Nov. 19: “Try quitting for the Health
of it.”

NOTICE
PENOBSCOT NATION
Tribal members are required to have
a permit to hunt deer during the
November season. Perm ts are avail
able upon request at the municipal
building.
Sunday hunting during the Novem
ber season will not be allowed on
TRUST LANDS, but will be permitted
on reservation lands during November,
by sustenance permit only.

INDIAN ISLAND - Howard (Bud)
Corbett of Indian Island has submitted his
resignation as director of Public Safety for
the Penobscot Nation.
Gov. Timothy L ove confirmed the resig
nation, but declined to comment further.
Corbett had held the job about two years.
He supervised both the police and fire
departments. A new department head had
not been appointed as of press time.
OFFICE SPACE FOR RENT
MAIN STREET, ORONO
4 large offices and 6 small
All utilities furnished, private en
trance, desirable location. Suitable for
professional people. Call 866-5526 be
tween 8 a.m. and 4 p.m.

Skitikuk « T » Outfitters
Specialists in wilderness travel.
Sales - Rentals - Guide Service

L O ST
Beat-up blue aluminum canoe on Still
w ater River above Orson Island. If
found or seen please call Mark at 8664885.

H om e of Igas Island custom-made
packs and equipment

38 Main St.

O rono

866-4878

Povich said he has been beseiged by
reporters and other citizens concerned
about the case. “It’ just that I’ been
s
ve
overwhelmed and inundated in the last
two weeks to the point of mental
exhaustion.”
Seavey has resigned from his deputy
sheriffs position, but was still serving
as Cherryfield chief of police at press
time. Seavey worked during the blue
berry season as a private security
guard for Wyman’ blueberry firm.
s

Suit filed

ALEXANDRIA, Virginia - Several
mem bers of the Indian Island School Com
mittee, and the director of Central Maine
Indian Association, attended a conference
last month on “Indian issues.”
The school baord mem bers w ere Ken
Paul, Erlene Paul, Vivian Massey; also
attending was James Sanborn, CMIA
exeuctive director.
U.S. Senator William S. Cohen of
Maine, billed as a speaker at the four days
of meetings, did not show up. He was
slated to talk on “Indian issues of the
future.” Cohen is chairman of the Senate
Select Committee on Indian Affairs.

New chief named
PLEASANT POINT — Bruce Francis,
former head forester for Indian Township,
has been appointed chief of police at
Pleasant Point.
Francis was the first Passamaquoddy to
graduate from the University of Maine at
Orono’ forestry school.
s
Gov. J. Hartley Nicholas said he is very
pleased with the appointment. Francis
succeeds acting Chief Gilbert Tomah of
Pleasant Point, who replaced Don Lemos.

Tasty Indian
recipes sought
ORONO — Got a favorite recipe for
fiddleheads, or fry bread? Got a
delicious way to prepare zucchini?
This newspaper wants to assem ble a
cookbook of selected recipes from
readers, whether “Indian food” or not.
If you have a favorite, send it to
Wabanaki Alliance, 95 Main St., Orono,
Maine 04473. All persons sending us a
recipe will receive a free copy of the
cookbook, if enough recipes are forth
coming to make the project worth
while.
This is an equal opportunity job, and
we seek men who cook as well as
women. Children, too, may submit
special favorites.
W e look forward to hearing from
you, readers.

�Wabansti Alliance November 1981

PageS

Houlton Band
gets a foothold
by James Wherry
Long ignored by bolh the United States
and the State of Maine, the Houlton Band
of Maiiseet Indians was recognized by the
federal legislation which settled the Maine
Indian Land Claims and which was signed
by President Carter on October 1 . 1980.
0
The majority of the 347 members of the
Houlton Band live in or near the town of
Houlton. Maine. Although the Maliseets
do not have a reservation, the Houlton
Band has a $900,000 trust fund established
under the Settlement Act. to finance the
purchase of a 5.000 acre reservation. This
reservation will be designed to meet the
residential, recreational and commercial
requirements o f the Houlton Band.
The ancestors of the current members
of the Houlton Band o f Maliseets hunted
and lived off the land throughout Aroos
took County which is part of the original
homeland o f the Maiiseet people. By the
third quarter of the nineteenth Century.
non-Indian settlement o f A roostook
County had so strained the ecology o f the
region that Maiiseet hunters could no
longer rely on the traditional hunting
economy. As a location commonly visited
by the roving Maiiseet hunting families.
Houlton early developed into a focus for
settlement. As the family hunting groups
that made up the Maiiseet Nation become
increasingly sedentary, the Houlton Band
emerged as an autonomous and stable
community. Over time, the Band grew^ as
individuals married into the community,
and the Maliseets adjusted to the changing
ecology by a mixture.of traditionally Indian
and non-Indian economic endeavors.
For at least the past one hundred years,
the Houlton Band o f the Maiiseet Tribe has
lived at locales in the Houlton area popu
larly known as the Houlton "Indian Reser
vation." Without external recognition of
its leaders or of its sovereignty, the Houl
ton Band of Maliseets was organized under
the informal leadership o f men known as
Nikanatpat (literally, the head out front).
For the Maliseets living in the Houlton
community, employment was at the bot
tom o f the economic scale. Seasonally.
Maliseets could find work cutting timber,
picking potatoes, raking blueberries, and
making Christmas wreaths. Throughout
the year, families could supplement their
meager incomes by making baskets from
brown ash.Making baskets remained a lim
ited adjunct to the family income, since
until recently, potato baskets sold for nine
dollars a dozen. Day labor was occasion
ally available through the Town Office, and
family members were normally required to
work for the Town to receive a general
assistance payment. As late as 1970 the
average per capita income was S900/year.
Many of the Maliseets' homes on the
Houlton "reservation " would now be
viewed as sub-standard, but most families
owned their own homes and everyone en
joyed the relative security provided by liv
ing in an insulated Maiiseet community. In
1947. however, that security was fractured
when the Maine State Legislature passed a
bill to tax Indians who lived off the State
recognized reservations for the first time in
State history. Between 1947 and 1970.
nearly forty Maiiseet homes were lost to
taxes and subsequently bulldozed by the
Town. Often, Maiiseet families were
forced to move into even less desirable
housing.
Under these conditions o f abject pov
erty. nearly every Maiiseet family was af
fected by alcoholism. And endemic poor
health led to an average life expectancy of
45 years. Until I960 when Maiiseet Terry
Polchies graduated from Houlton High
School, no Indian had ever received a sec
ondary education. In 1962 a Micmac. Tom
Battiste. became the second Indian to
graduate from the Houlton High School.

After military service. Tom Battiste re
turned to Houlton to attend Ricker College
in Houlton. While at Ricker College, Tom
Battiste worked with Terry Polchies to in
volve the Indian community in activities at
Ricker College. Their successful efforts to
involve the leading men and women o f the
Houlton Band culminated in the organiza
tion o f a non-profit corporation, the As
sociation of Aroostook Indians (AAI). in
1969.
AAI was formed to provide much
needed services to the Indian people in
Aroostook County, and to work toward
State and. Federal Recognition o f the
Maiiseet and Micmac Indians in Aroostook BIG MOMENT — President Jimmy Carter, left, shakes hands with Terry Polchies,
County. A part o f the original purpose of Houlton Band chairman, at signing of Maine Indian land claims, Oct. 10, 1980. In
the AAI, the recognition effort for the background, from left, Gov. Joseph E. Brennan, Secretary of State Edmund S. Muskie,
Houlton Band o f Maliseets. culminated in Sen. George J. Mitchell, Secretary of the Interior Cecil Andrus.
the 1980 Maine Indian Claims Settlment
Legislation. During the months of August ton Band Negotiating Committee members tect their settlement land against alienation
and September 1979, Houlton Maliseets unanimously elected.
and state taxation in the same manner as
circulated and signed a petition authorizing
The six members o f the negotiating trust lands of the Penobscots and the Pasthe AAI Board of Directors to act in their Committee were also elected to form the samaquoddies. The Maliseets argue that
behalf, to w'ork toward inclusion in the Band Council. This Council has made deci
the state should not impose property taxes
Maine Indian Claims, and in October the sions by a majority vote of its members. on their land, nor impound it for non
AAI Board of Directors appointed a sub The Houiton Band o f Maliseets currently payment o f other taxes or private obliga
committee to act as the Houlton Band has no constitution or formal law and order tions. The Maliseets. in turn, could not sei!
structure. The creation of such a structure the land. but leasing or exchanges for other
Negotiating Committee.
is a pressing need for the Band.
The Committee first worked w'ilh rec
plots would be acceptable. Neither the
On October 10. 1980. President Carter state, nor the U.S. government could con
ognition researcher James Wherry to draw
up a membership list for the Houlton Band, signed into law H.R. 7919. the Maine In demn the lands for public purposes without
based on two cirteria: first, that potential dian Claims Settlement Act. With that sign
first seeking alternatives. If the land were
ing. the Houlton Band of Maiiseet Indians condemned, the precedes would be used
members belong to pre-1900 Houlton
Maiiseet families or to families linked to became a federally recognized tribe and towards the purchase of additional land.
these by marriage and residence: and sec- received a $900,000 trust fund to be used to Negotiations with Attorney General James
Tierney have gone smoothly, and an
agreement is expected soon.
Meanwhile, the Maliseets are losing no
time in taking advantage of their new fed
eral status. As soon as they were recog
..
nized they began correspondence with the
Bureau o f Indian Affairs and the Indian
...
Health Service. They created a Maiiseet
health department, directed by Frederick
Thomas, and developed plans fora health
clinic. The clinic will complement other
available services, by providing emergency
ond, that the individuals have maintained purchase a 5,000 acre reservation. But, care, referral services and a prevention
cultural and linguistic ties which cause when Congress passed the Act, Section program. It is scheduled to open this fall.
them to be seen by the community as "ski- 5(d)(4) left some unfinished business for the Chairman Terry Polchies has also an
cin” (Indian). This process led to the crea
Houlton Band and the State o f Maine. nounced plans to begin a Maiiseet social
tion of the first formal membership list of Congress had contemplated that further service program and an Indian education
the Houlton Band o f Maliseets.
negotiations between the Houlton Band of committee, with the assistance of the
Maliseets and the State would result in Bureau.
In March, the first formal general mem
bership meeting o f the Houlton Band of trust restrictions being placed on land to be
EDITOR’ NOTE: The above story
S
acquired for the Band, which would neces first appeared in the magazine ‘
Maliseets was held under the chairmanship
Indian
sarily entail some exception to the applica
of Terry Polchies, w ho served as chairman
Truth.’ It’ written by the former execu
s
tion of the laws of the State.
o f the Negotiating Committee. At this
In negotiations with Attorney General tive director of the Houlton Band of
meeting, a progress report on federal rec
Maliseets. Reprinted by permission.
ognition and inclusion in the Maine Indian James E. Tierney, the Houlton Band has
Land Claims was presented and the Houl- emphasized that Congress intended to pro-

.the Maliseets are losing no time in taking
advantage^ o f their new federal status

Penobscots win
in war canoe

The Penobscot Nation’ war canoe at starting line.
s

OLD TOWN — Cheering spectators and
more than 100 hardy canoeists braved chilly
winds and a raging river Saturday for the
first annual Penobscot Canoe Race sponsor
ed by Old Town Canoe and the City of Old
Town.
Overall winners from the field of 57 were:
first place, Reinhart Zollitsch in the kayak
class with a time of 1:23, second place, John
Morris and Bill Clark in the Class 2 medium
with 1:24; and third place, Penobcot Nation
in the war canoe class with 1:28.
The 10-mile course started at the North
Fourth Street Extension public landing, ran
around islands in the river, under the
Indian Island bridge, and wound up back at
the boat ramp.
Following the 10 a.m. race, which
officially ajourned at 1:30 p.m., the Great
Zucchini, otherwise known as escape artist
Robert Wilkinson, performed downtown,

�Page 10

Wabanaki Alliance November 1981

Council fires health
director in dispute
PLEASANT POINT - The director of
the Passamaquoddy health and social
services department, a one million dollar
operation, was fired last month following
months of acrimonious tension with tribal
leadership.
At press time, Wabanaki Alliance
learned that Lt. Gov. Cliv Dore has been
named new health center director. The
appointment must be confirmed by tribal
council, and if approved, means Dore will
step down as lieutenant governor.
Madonna M. Soctomah, director of the
new reservation health center since April
1980, became embroiled in a bitter
struggle with Gov. Joseph Hartley Nich
olas, who sought her dismissal in the wake
of alleged insubordination.
Finally, on Oct. 17, the tribal council
voted 4-2 to terminate Soctomah as
director. Mary Altvater, assistant health
director for the tribe and a councilor,
abstained. Altvater also declined to take
over Soctomah's job, and nurse Doris
Kirby, a former nun with years of experi
ence serving the tribe’ health needs, has
s
been appointed acting director.
Voting for dismissal w ere councilors
Valerie Emery, John Nicholas, Virginia
Tomah and Lt. Gov. Cliv Dore. Favoring
reinstatment were councilors Margaret
(Dolly) Smith and John Dana.
Soctomah has retained lawyer Ron
Coles of Machias, and Governor Nicholas
has John Romei of Machias as legal
counsel in the matter.
Tensions began to build last year, when
Soctomah refused to acknowledge Peter
Bailey as her deputy director. Bailey,
favored for the job by Governor Nicholas,
was hired Sept. 29,1980. “By Oct. 10 I was
already w ritin g m em os on P eter,”
Soctomah said in an interview. She said
she originally supported a different in-

G ro u p

dividual for the job. “He (Bailey) was not
attending in-services and staff meetings,”
Soctomah alleged.
Soctomah claims she was forced to
manage the health center “without the
help of an assistant director (Bailey).”
“It’ a relatively simple thing,” he said.
s
“She was the director of our health center,
and I charged her with multiple instances
of unsubordination,” most of them in
connection with Peter Bailey.
Nicholas said that at first he considered
Soctomah “wilfull, headstrong and de
fiant.” H e claims things got worse. He said
he received “many” complaints. For ex
ample, Shirley Bailey — Peter Bailey’
s
wife — submitted a small bill five times
and each time Soctomah refused to
authorize payment. Finally, Nicholas him
self okayed payment, he said.
Nicholas charges that Soctomah kept
Peter Bailey off the job for 97 days. “He
lost all that pay, three months’ pay," he
said.
“It began turning. Finally, it was little
things. I got a letter from her stating LOCKED OUT — Pleasant Point health center director Madonna Soctomah, fired by
Peter’ antics were making her ill physi the tribal governor, found her office door padlocked last month. She proceeded to
s
cally,” Nicholas said. It was at that point unscrew the hasp and occupy her office. Later, tribal council confirmed her termination.
he shifted Bailey to Digital. “I did violate
policy by not following procedure,” be grievance hearing should not follow the would use them, only briefly.” So the
conceded.
termination notice, but should precede it.
Governor transfered Bailey to Digital,
Soctomah claims that prior to her Aug.
Asked about this, Nicholas said that his where he supervised eight workers.
25 termination notice, she personally council would not take action. “I thought if
“I know it was wrong. I shouldn’ have
t
refuted all of Nicholas’ complaints about they can’ act. I’ act," he said.
t
ll
done what I did,” Nicholas said in an
her, first made July 13. “I refuted those,
At one point, Soctomah suspended interview. “I immediately realized my
item by item, factually,” she said, adding, Bailey for unauthorized use of federal
mistake. I didn’ try to hide it,” he said.
t
“the council made no motion for dis Indian Health Service funds to hire an Bailey resigned his IHS position in May.
missal.” She claims Nicholas told her, em ergency medical services coordinator
The Governor said the Tribe will pay
“don’ think this issue is dead, because I’
t
m (Mary Graham). Bailey was suspended
back $2,000 to IHS, in an agreement
going to pursue it personally with the without pay, Dec. 10, 1980, for one week.
worked out after Soctomah notified IHS
council.”
“But Hartley paid him anyway,” she officials of the violation.
Soctomah alleges that tribal personnel asserted.
Aware that Soctomah had called atten
policy was not followed in her case. In fact,
At another point in time Bailey and tion to the violation, Nicholas declared, “I
she said things were backwards; that the Soctomah discussed their conflicts, but told her (Soctomah) if you are reinstated
apparently w ere unable to resolve dif on a technicality such as this, I will
ferences.
immediately terminate you within 24 to 48
Governor Nicholas took matters into his hours."
own hands, and assigned Bailey to manage
Soctomah told Wabanaki Alliance the
a newly -established reservation shop Tribe ow es IHS closer to $8,000. She said
misuse of tribal funds, failure to provide
under contract to Digital, the computer that in addition to the unauthorized use of
equal employment opportunity, and viola
s
tion of traditional procedures for filling firm. But Nicholas continued Bailey’ IHS funds, she has evidence that Nicholas
vacant council seats. Nicholas is also Indian Health Service (IHS) salary, even harassed her in her job. Six days after an
though Bailey was no longer connected Aug. 25 “em ployee action notice” sent by
charged with usurping authority tradi
with the health center.
Nicholas to Soctomah, terminating her
tionally accorded the tribal council.
Nicholas explained his actions by say employment, a tribal grievance committee
Dana explained that “traditional” is
s
used because no constitution exists, ing, “I thought: why not? Let’ get this recommended that Soctomah "be kept on
although Nicholas said a draft constitution thing (Digital) going. We live in an area as IHS director and that a special m eeting
where unemployment is 60 percent. be held to resolve this case as soon as
has been prepared.
s
One sore point between Nicholas and Peter’ talents w ere not being utilized. I possible.”
Dana has been the status of Tribal Truck
ing, a tribal government business, and
PUBLIC HEALTH PROGRAM RECRUITING AMERICAN INDIANS
Dana’ own trucking business, Dana
s
The School of Public Health at the University of North Carolina at Chapel Hill is
Trucking.
currently recruiting individuals interested in entering graduate school in the field
In reponse to the charge of no court
of public health. The mission of the school is to prepare individuals for
system, Nicholas said that Shirley Bailey
professional health careers aimed at preventing disease and disability and in
was named Chief Judge last spring, when
analyzing, improving, prom oting and maintaining the health of the public. Job
the tribe opted for its own tribal court,
opportunities exist for biostatisticians, environmentalists, epidemiologists,
similar to the Penobscot Nation court.
administrators, educators, nutritionists along with such roles as researchers,
Clayton Cleaves was named associate
investigators and consultants.
judge.
The School of Public Health offers nine graduate degree programs:
Nicholas said a lack of money to run the
Biostatistics, Environmental Sciences and Engineering, Epidemiology, Health
court has been remedied by two recent
Administration, Health Education, Maternal and Child Health, Nutrition,
grants he obtained from Washington, D.C.
Parasitology and Laboratory Practice, and Public Health Nursing.
Asked what he will do next, Nicholas
Training in the programs for m aster’ degrees range between 12 to 24 months
s
said, T m going to take a little time.”
depending on the specialization chosen by the studentf.
Requirements for admission are that applicant have a bachelor’ degree from an
s
accredited institution, an acceptable grade point average, take the Graduate
HOUSE FOR SALE
R ecord Examination and provide three personal references. Financial support is
73 W est Street
available through the University and the Indian Health Service. Individuals
Indian Island
interested in applying to the Program for the 1981-82 academic year are urged to
Seven rooms, large bath, oil furnace,
contact our office.
new siding. Very well built. Large
W e welcome any questions or requests concerning the program.
double lot, from Center Street to Pen
For additional information please contact:
obscot River frontage.
Ronald Oxendine
$12,000 firm
Director, American Indian Recruitment Program
Call or write to:
School of Public Health
Jean A. Moore
Rosenau Hall 201H
1111 W est Northfield Blvd.
University of North Carolina at Chapel Hill
Murfreesboro, Tenn. 37130
Chapel Hill, N.C. 27514
615-896-2992

wants Governor's removal

(Continued from page 1
)
close inspection reveals the name is
Margaret Nichols, not Nicholas as the
Governor thought, and that Margaret
Nichols is a bona fide tribal member. The
Governor said he never heard of her.
Nicholas claims three names on the
peition appear to be written in the same
handwriting, that of Mary Alexander.
The name of Bonnie Stanley appeared
twice on the petition, but Dana maintains
this was an honest mistake, and in any
case, there are a sufficient number of
names without hers (the requirement is
for a minimum 50 signatures).
The petition appears to be aimed at
Peter Bailey, an adopted Passamaquoddy
tribal member of undetermined Indian
blood quantum. Bailey, as a separate story
in this issue reports, is involved in a
controversy between the former health
center director and the Governor.
Bailey said his decision to fire health
center employee John Dana, a friend of
Ralph Dana’ made him a target of
s,
petitioners. Bailey has been considered a
supporter of Governor Nicholas, while
Ralph Dana has been politically aligned
with Deanna Francis, an unsuccessful
candidate for governor in the latest
election.
Dana has re le n tle ssly cam p aign ed
against Nicholas, and the impeachment
effort appears to be the latest attack.
The latest petition, dated Sept. 14, calls
for removal of Nicholas for failure to
develop a tribal constitution, violation of
personnel policy (the case of the health
center director), failure to provide ade
quate police protection, failure to set up
a tribal court system, failure to provide
financial reports on tribal enterprises,

i

�Wabanaki Alliance November 1981

Page 1
1

Penobscots1years of
change on agenda

Job well done
These workers, supervised by Mike Francis, right, erected new playground equipment
at Indian Island recently.

Isaac accepts cash settlement
MILLINOCKET — Mary Francis Isaac,
a Penobscot, has accepted a SI.335 settle
ment of her discrimination case involving
Town Manager William Ayoob. according
to the Katahdin Times.
The out-of-court settlement followed
two years of threats, charges, investiga
tions and rulings in the dispute. Isaac
originally alleged she was harassed and
discriminated against as town book
keeper, including being the butt of jokes
about Indians.
Ayoob repeatedly declined comment on
the charges. Isaac brought the matter to
the attention of Maine Human Rights
Commission in October 1979, and four
months later the commission found resonable grounds to believe unlawful

discrimination had occurred.
Isasc was transferred to a job with the
Millinocket public works department.
Town Council Chairman Dean Beaupain
was quoted as stating, “The town made an
economic decision. We have had enough
lawsuits. We gave her what she wanted
and settled the issue. Actually, the case
was settled several years ago except for
the payment of the money. The town had
refused payment. Then she threatened to
sue in federal district court. Rather than
get the town in another lawsuit, we
agreed to the settlement,” he said.
Isaac was represented by lawyer
Thomas N. Tureen, who is legal counsel to
the Penobscot Nation and Passamaquoddy
Tribe.

ROCKPORT — The past ten years of private sector in reservation development
dramatic changes in the lives of Penob in the early 1970's.” Buesing, now attend
scots will be the theme of a three-day ing law school, worked for years helping
organize Association of Aroostook Indians
planning workshop here.
The Penobscot Nation planning depart in Houlton, and later worked as coordina
ment has scheduled a variety of speakers tor of Indian Task Force for a federal
and discussion groups at the Samoset government funding agency in Boston.
A lecture on Penobscot participation in
(named after an Indian chief) Inn. Former
Maine governor Kenneth M. Curtis, a the Maine State Advisory Committee to
Democrat who may seek to unseat U.S. the U.S. Commission on Civil Rights, will
Senator George Mitchell, will give a “key be given by Harriet Price.
Thomas N. Tureen, nationally-known
note" speach.
Indian claims lawyer and counsel to
The department encountered a snag Penobscot Nation, will talk about the
when staff discovered several Penobscot “history of the Maine Indian Land Claims
tribal council members would not be able to Case.”
attend the sessions, even if commuting on
On the afternoon of the second conven
a daily basis. Councilor Francis (Bunny) tion day, guest speakers lined up are Paul
Ranco questioned holding the conference F. Zendzian, mayor of Bangor and a
in Rockport — about two hours' drive lawyer; U.S. Housing and Urban De
from Indian Island — when facilities are velopment official Edward Bernard; and
available in Bangor, "or right here in our James E. Mitchell, former director of
own Community Building."
Maine State Housing Authority. Those
Gov. Timothy Love indicated it was not speakers will discuss reservation housing.
possible to re-schedule the event, but that
The evening program features talks by
Ranco’ point would be considered in Edward Hinckley and James H. Murphy,
s
future conference planning.
former state commissioners of Indian
Love is slated to open the conference at Affairs (a post that has been abolished by
9 a.m., Nov. 3. A panel will follow, with an Governor Joseph Brennan); John W.
“overview of reservation development, Stevens, former Indian Township tribal
1968-1977." Panelists listed are Eugene governor and a former state commissioner
Loring, Andrew Akins, Michael Ranco, (the first Indian to hold the post); and
Love, Nicholas Dow, Kenneth Paul, James Harvey Johnson, chairman, advisory com
Sappier, Irving Ranco and Matthew mittee to U.S. Commission on Civil
Rights. Johnson is former chairman of the
Sappier.
Topics to be covered in small group Govenor's Executive Council, a state body
that has been dissolved.
meetings include community develop
Curtis will close the program with his
ment, economic development, education,
address, on an unannounced topic.
employment and housing.
Thursday morning, the final session,
On Nov. 4, Gregory Buesing, a longtime
r
worker for Indian rights and recognition, involves a “wrap-up" and overview of the
is scheduled to talk on “the role of the previous discussions.
• • * -

VETERANS ADMINISTRATION

Millinocket man fined $40 for driving

Owned Homes For Sale

without license, other court cases

in Washington County

INDIAN ISLAND - The following
matters were heard at Penobscot Tribal
Court, recently, the Honorable Andrew
Mead presiding:
New arraignments
Edward J. Francis, 19, Millinocket,
charged with operating without a license
Sept. 9, at Indian Island. Plea of guilty —
requested a waiver and fine to be indi
cated; Judge Mead indicated $40 fine.
Louis K. Paul, 54, Indian Island,
charged with keeping a vicious dog. Sept.
15, at Indian Island. Plea of not guilty,
continued for trial.
Louis K. Paul, 54, Indian Island,
charged with permitting dog to roam at
large. Sept. 15, at Indian Island. Plea of
not guilty, continued for trial.
Louis K. Paul, 54, Indian Island,
charged with permitting dog to roam at
large. Sept. 22, at Indian Island. Plea of
not guilty, continued tor trial.
Trials
Penobscot Nation vs. Donald Francis,
Bert Francis and Joseph Francis, Jr.;
charged with disorderly conduct. Cases
dismissed by Nation.
Small Claims Hearings
Elsie Lolar vs. John Davis (disclosure);
ordered to make payments in the amount
pf $10 per month, first payment due Oct.
1 and each month thereafter until bill is
,
paid in full. Failure to comply with court
order means defendant will be held in
contempt of court and sentence of 48

hours in Penobscot County Jail will be
imposed.
Everett Sapiel vs. John Davis (dis
closure); ordered to make payments in the
amount of $5 per week, first payment due
Oct. 5, and each week thereafter until bill
is paid in full. Failure to comply with court
order means defendant will be held in
c o n t e m D t of court and sentence of 48
*
hours in Penobscot County Jail will be
imposed.
Civil Hearing
Penobscot Tribal Reservtion Housing
Authority vs. Shirley Francis Plaintiffs
Motion to dismiss appeal and defendant's
motion to show cause heard. Both motions
denied, appeal to be sent to appellate
court.
CAREER CENTER SUPERVISOR
Full-time supervisor, preferably
familiar with Native American culture,
will head in-house unit. Position in
volves academic and vocational assess
ment, personal contact with educa
tional and manpower referral sources,
individual and group counseling.
M aster’ degree in human services
s
or related field required. Salary mid
teens plus benefits. To begin im
mediately.
Send letter and resume by Nov. 11 to
Bill Garrison, Boston Indian Council,
105 So. Huntington Ave., Jamaica
Plain, Mass. 02130.

Equal Housing
OPPORTUNITY

BEING
TRANSFERRED?
Contact the VA for
information about
properties available
throughout the State.

These homes are available to veterans or
non-veterans without preference.
Main Street, Baring
$26,800.
9 Academy Street, Calais
25,900.
12 Beech Street, Calais
21,500.
8 Chapel Street, Calais
12,500.
1 Temperance Street, Calais
1
26,000.
Summer Street, Calais
19,000.
Route #1— Houlton Road, Woodland 27,500.
3 Chapel Street, Calais
1
19,000.
FINANCED FOR 30 YEARS BY VA
AT15Vz%
NO DOWN PAYMENTS REQUIRED
SEE YOUR LOCAL
REAL ESTATE BROKER

All VA financed
A t p r e v a ilin g in te re s t ra te s

VETERANS ADMINISTRATION
LOAN GUARANTY DIVISION
TOGUS, MAINE 04330
Tel. 207-623-8411 Ext. 433
• • • •

�Page 12

Wab&amp;naki Alliance November 1981

Flashback

news notes
Sapiel, Mills tie
in pentathalon

The new bridge

Penobscot payroll

after 3Vi years

Governor's suite

MASHPEE, Mass. — Although only
five Indian persons entered a sports event
here called a “pentathlon,” its prom oter —
also a winner — called it a success.
Sam Sapiel, a Penobscot from Indian
Island, said next year he anticipates
greater participation. He said several
Penobscots who had indicated they would
enter, did not show up.
Sapiel and “Chiefie” Mills of Falmouth,
both representing the Boston Indian
Council, tied for first place in the recent
event, which included stints in canoeing,
swimming, a foot race, shotput, and bike
ride. Mills is a Wampanoag.
Other participants w ere Brian Polchies,
a Micmac from Gape Breton, Nova Scotia;
Jim Peters of Mashpee, Wampanoag; and
Freeman Ward, Micmac from Red Bank,
New Brunswick.

Thirty-one years ago this month, on Nov. 29, the one-lane bridge linking Indian Island
with the City of Old Town was formally opened. In this early photo, a bateau used to
ferry people to the island in pre-bridge days is still present, and looks in good shape.
Gary Mitchell is the young lad resting on the oars.

Finch leaves Island

New staffer in

on computer

INDIAN ISLAND — Lawrence Finch,
former guidance counselor in the Old
Town school system, was wistful as he left
his human services post recently, at the
Penobscot Nation.
“I’ enjoyed my three and one half
ve
years here. They (the tribe) are almost
like family,” Finch told this newspaper. “I
wish them nothing but the best in the
future. And if ever needed, I’ be at thenll
beck and call," he said.
Finch at first worked for the State of
Maine Department of Indian Affairs, then,
after that department ceased to exist, he
worked as director of human services on
the reservation.

Firemen’s Ball Set
INDIAN ISLAND - The annual Penob
scot Nation Firemen’ Ball is scheduled
s
from 8 p.m. to midnight, Nov. 23, at the
Community Building. A live band and
buffet will be featured.

Sapiel 5th in footrace
PLEASANT POINT — James Sapiel, a
Passamaquoddy who attends Shead High
School in Eastport, crossed the finish line
in fifth place, in a recent cross country
meet at Calais.

PAULINE FRANCIS LOVE
INDIAN ISLAND - Pauline F. Love,
48, of 22 Center St., died Sept. 25, at a
Bangor hospital, following a long illness.
She was born Dec. 31, 1932, at Old
Town, the daughter of Bertie and Violet
Shay Francis.
Mrs. Love was a form er m em ber of the
tribal council, housing authority and the
health and social services board. She was
a member of St. Ann’ Church. She is
s
survived by her husband, John Love; her
mother, Violet Francis; three sons, Timo
thy Love, governor of Indian Island, John
Jr. and Richard; two daughters, Paula and
Emily; one brother, Joseph Francis; one
half-brother, Gilbert Francis, all o f Indian
Island. Also, by three sisters, Alberta
Diviak of Los Angeles, Calif., Marjorie
Bartley of Live Oak, Fla., and Margaret
Neptune of Indian Island; one half-sister,
Christine Nicholas of Searsport; two
nieces, Jeanette Lucy of Rockhill, S.C.,
and Ila Nicola of Los Angeles, Calif.; one
nephew, Calvin Tom er of Orono; and eight
grandchildren.
A Mass of Christian burial was cele
brated at St. Ann's Church, Indian Island,
with the Rev. John Civiello, celebrant.
Interment followed in the tribal cem e
tery.

INDIAN ISLAND — What used to
involve five bookkeepers now requires
only one.
The payroll of the Penobscot Nation has
been successfully programm ed into the
recently acquired Digital computer at
Indian Island, and things are running
"pretty smoothly," according to Dan
Nelson, fiscal officer.
Dan is assisted by Scott Davis, com
puter operator/programmer.

Indian actor dies
VANCOUVER, British Columbia Dan George, an Indian chief and actor
nominated for an Oscar for his role in
“Little Big Man,” died in a hospital Sept.
23. He was 82.
Gwen Williams, nursing supervisor at
Lion's Gate Hospital in North Vancouver,
said George died at 2 a.m. She said he had
been in and out of the hospital for months.
The cause of his death was not made
public.
George was born on Vancouver’ North
s
Shore and was chief of the Tel-lal-watt
section of C oast Salish tribe of British
Columbia.
He became a spokesman for native
Americans after he won fame as an actor
in the late 1960s.

OLD TOWN

827-6096

Let y o u r ad
a p p e a r h e re

“ It's a M iracle"

Use our “Miracle Machine”

Xerox 9400®
Duplicator
• Quick Turn-Around
• High Print Quality
• Various Reduction Sizes

Xerox® and 9400® are trademarks of
Xerox Corporation

Correction
A story in the October issue of
Wabanaki Alliance incorrectly identified
Tom Vicaire of Mattawamkeag as Central
Maine Indian Association (CMIA) board
chairman. Vicaire is a member of the
board, but not the chairman.
Actually, there is no chairman as such.
The president of the board, Mary Isaac of
Millinocket, resigned her position, as was
correctly reported in the story.

Obituaries

Na'swahegan, Inc.
76 NORTH MAIN ST.

INDIAN ISLAND - Marie (Mitchell)
King of Indian Island has been hired as
executive secretary to Gov. Timothy
Love, replacing Blanche Corbett, who
resigned.
King began her duties Sept. 18. She was
formerly employed by the University of
Maine at Orono. A graduate of Beal
College in Bangor, she is the mother of
four children: Christopher, John, Christa
and Mitchell.

I

Wabanaki Alliance is pleased to an
nounce that the advertising deadline
for any given month’ issue of the
s
newspaper is the first day of the last
week of the preceeding month.
In other words, for the September
1981 issue, the deadline for ad copy is
Aug. 24. In special cases, exceptions
can be made. For your advertising
needs, call the newspaper at 207-8664903. Take advantage of our budget
rates, and be the first to reach the
Indian population through the pages of
Wabanaki Alliance.
Written inquiries should be ad
dressed to the newspaper at 95 Main
Street, Orono, Maine 04473.

JOHN W. NEPTUNE
PLEASANT POINT — John Warren
Neptune, 49, died Oct. 16, at a Calais
hospital.
He was born in Pleasant Point, Jan. 22,
1932, the son of Jerome and Elizabeth
(Lewey) Neptune. He is survived by four
sisters; Angela Barnes of Eastport, Clara
Keezer, Theresa Gardner and Elizabeth
Pond all of Perry; two brothers, Louis and
Peter Neptune both of Perry; several
nieces and nephews.
A Mass of Christian burial was cele
brated at St. Ann’ Catholic Church, with
s
the Rev. Joseph Mullen, celebrant. Burial
was at the tribal cemetery, Pleasant
Point.

CAN’ FIND A JOB?
T

Try
JOB CORPS
Would you like to be trained as a ...
Bookkeeper
Secretary/ Stenographer
Clerk Typist
Nursing Assistant
If you are 16 to 21 and not in school,
the Penobscot Job Corps Center has
training programs which may be of
interest to you.
The Penobscot Job Corps Center
provides all trainees with a place to
live, meals, health care and a cash
monthly stipend while you learn. And
when you finish, we’ also help you
ll
find a job.
SOUND GOOD?
IT IS GOOD.
ASK FOR JOB CORPS
— in the Portland area— 775-7225
— in the Auburn area— 786-4190
— in the Bangor area— 947-0755
— or toll free anywhere in Maine
at 1-800-432-7307
ASK FOR
JOB CORPS RECRUITMENT

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3650">
                <text>&lt;em&gt;Wabanaki Alliance&lt;/em&gt; (November 1981)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3651">
                <text>Indian Resource Center</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3652">
                <text>Passamaquoddy Cultural Museum</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3653">
                <text>1981-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3654">
                <text>Donald Soctomah&#13;
Julia Brush</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3655">
                <text>Steve Cartwright. Used with permission.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3656">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3657">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3658">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3659">
                <text>DV-429</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="423" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="655">
        <src>https://www.dawnlandvoices.org/collections/files/original/8aaf5ae48594953ba52045e38099b3f6.pdf</src>
        <authentication>93431ac6282b09f3db767302f5531cf6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3828">
                    <text>Wabanaki
A llia n ce

Non-profit org.
U.S. Postage
Paid 2.1'
Orono, Maine
Permit No. 14

October 1977

Fraud found
In sale of

Suit alleges

contractor
botched job

Townships

INDIAN ISLAND — A lawyer for the
housing authority here is preparing a law
suit of several hundred thousand dollars,
against a contractor who has allegedly
bungled the job.
The suit is expected to be filed soon at
U.S. District Court in Bangor, and will seek
$300,000 to $400,000 in damages against a
Bosion general contractor, according to
Paul F. Zendzian. lawyer for Penobscot
Reservation Tribal Housing Authority.
To be named in the suit as defendants are
J. W. Praught Company, chief contractor
for $1.2 million 29-unit housing project
here, and Home Indemnity Company of
New York City, Praught’ bonding firm.
s
Among alleged problems with Praught
are a failure to complete 21 units o f family
housing plus eight units o f housing for
elderly under terms o f an original contract.
Praught was allegedly more than 100 days
late in constructing the homes, for which he BIRD’S EYE VIEW of Penobscot reservation village on Indian Island was snapped from
has been assessed a $500 per day penalty as plane piloted by Rep. Michael Pearson of Old Town. [Cartwright Photo]
specified in the contract.
Also, three existing homes in the project
were reportedly built on improperly com
pacted soil, in violation o f the contract
between Praught and the housing authority.
Indians say they have repeatedly showed a
WASHINGTON — The White House has
Carpenter said typical problems with announced appointment o f a three member willingness to negotiate a compromise settle
units include faulty caulking, missing plates task force to discuss a settlement o f Pen
ment to their claims. At a meeting with
for electrical outlets, defective windows and obscot and Passamaquoddy land-claims in Gunter in August, Indian officials asked
unpainted areas. “When you come down to Maine.
that a negotiator be appointed, and the
it. it’ just lousy workmanship,” he said.
s
Named to the panel and expected to meet recent White House move is seen as a “con
Praught has already threatened a soon with Maine Indian leaders were Leo cession” by the Administration, according
countersuit o f $2 million in a letter to Krulitz. solicitor for Department of Interior;
to one Indian leader.
Zendzian.
Members of the Penobscot-Passama
Stephens Clay, who works with Judge
The 29 units were built last year as the William Gunter, the President’ Indian land quoddy tribal negotiating team were
s
first phase of a three phase housing claims advisor; and Elliott Cutler, former expected to meet soon with the new task
aulhority construction program at Indian campaign aide to Sen. Edmund S. Muskie, force in Washington.
Island, funded through the federal D-Maine.
Department of H ousing and Urban
Officials of the Penobscot and Passa
Development (HUD).
maquoddy tribes have called the White
An official of HUD’ architectural and House action a favorable development in
s
engineering division rated Praught as “very negotiations to settle the Maine Indians’
(Continued on page 5
)
claim to 12.5 million acres of the State.
ORONO — Wabanaki Corporation, a
statewide Indian alcoholism treatment and
rehabilitation program, has applied for re
newed three-year funding from Federal
sources.
Organized in March 1975. the non-profit
group submitted a proposal before an Oct. 1
1
ORONO — Is being a Micmac Indian an and attitudes. Some o f the most difficult deadline, seeking close to $ million for the
next three years of operation. The monies
times they can recall led to their expressions
important part o f your identity?
of trust and self-confidence, in a recent sought represent a “ substantial increase”
It’ important for two freshman women at
s
over funding appropriations for the first
University o f Maine here, who also have in interview at UMO.
That self-confidence shows when Freda, a three years, according to George M.
common that they are roommates, and
Mitchell. Wabanaki executive director.
share similar interests in life. “ When people former beauty contest winner, and her
Wabanaki Corp. has applied for funds
ask if I'm an Indian I say I'm a Micmac equally attractive roommate smile and joke
about their careers. The two students were through the National Institute on Alco
Indian.” said Margaret (Freda) Harper.
holism and Alcohol Abuse (N AAA), an arm
1
delighted to room together at UMO. where
Delora (Dee) Francis, her Micmac room
mate. is equally enthusiastic about her they can compare notes on everything from of the Health. Education and Welfare De
partment. Mitchell said his agency will
cultural background. She said she has come classes and professors to sports and dating.
probably not hear about final approval of a
Freda is so friendly she at times “gives
to realize that Indians are "beautiful.”
grant until spring, following a Federal
everything away, and I end up bumming.
Neither Dee nor Freda is in any way smug
s
about being Micmac. and both of them It’ lucky 1have a generous roommate." she review process.
Wabanaki Corp. is involved in combelieve people can live as respectful equals said.
munity education, counseling services and
Both women want to work in psychology,
and treat one another with consideration
Wilderness Pursuits, a program started this
and are considering the subject for their
and love.
year that gives young people experience in
In their respective upbringings. Dee and major field o f study. Freda said she might
cooperation, dealing with challenges, and
like to do psychiatric work on an Indian
Freda underwent many hardships . . . ex
building self-confidence.
( . omiiuied on page 9
(
)
periences that in 18 years shaped their lives

White House names claims task force

New funds sought
by alcoholism group

1
Proud to be Micmac
say two UMO students

By S. Glenn Starbird, Jr.
In all the publicity attending the Maine
Indian Land Case as it has progressed
through the last few years an item has been
largely overlooked, an item though
seemingly small in the overall picture, slicks
out as one o f the biggest land frauds in the
history o f the State when one examines
thoroughly the documents relating to it.
The item 1refer to is the supposed sale of
the so-called Four Townships, owned by (he
Penobscot Tribe, to the State in 1833.
The legal minds on both sides o f the
Indian Land Case can come up with all sorts
o f arguments and counter-arguments as to
whether the Indian Land sales between 1790
and 1820 were or were not violations o f the
1790 Federal and Non-interco'urse Act. but
a fair-minded examination of the records
concerning the sale o f the Four Townships
o f land reserved to the Penobscots in the
Treaty of 1818 will leave the researcher as
tounded if not sickened by the casual
violation o f both State and Federal law. by
the Commissioner appointed by the State
and by their complete disregard pf common
decency, morality and ehiics.
Indians retained Townships
The Treaty o f 1818, also known as the
Treaty o f Bangor, was signed by the Chiefs,
Captains, and Chief men o f the Tribe on the
one hand and the Commissioners appointed
by the Commonwealth o f Massachusetts on
the other, at the old Penobscot County
Court House in Bangor, Maine on June 29,
1818.
(Continued on page 1
0)

Indian home
solar heated
PLEASANT POINT — Construction has
just begun here on 44 new units o f housing
on the Passamaquoddy Indian Reservation,
and one o f those units is designed to benefit
from a solar heating system.
The new solar heated house will be the
second experiment o f its type built by the
tribal housing authority. A first solar heated
home was created through a $15,000 dem
onstration project grant from the Federal
Department o f Housing and Urban De
velopment (HUD).
“ HUD’ trying to interest people in solar
s
energy,” said Russell Lawson o f Eastport,
an engineer who supervised the demonstra
tion project for the housing authority.
Lawson claims the first solar conversion
project may cut heating bills in half, with
the sun providing as much as 60 per cent of
heat and hot water for the home.
“The real telling is going to come this
winter.” Lawson said. The first solar home,
otherwise oil-heated, has 28, three by eight
foot solar collectors attached to the roof,
each containing a system o f copper pipes
leading to a 950 gallon storage tank.
Besides a hot water supply, the storage
tank provides heat for rooms in the house.
The second solar home will have a modified
design involving ten collectors and a re
flector. plus heat storage built into inside
walls. Lawson said.

�Page 2

Wabanaki Alliance October 1977

editorials
As Maine goes . . .

Cultural roots
“Roots” has lately become an overworked word and a sort of fad,
but its essential meaning in a cultural context remains as valid as
ever.
Roots are vitally important to all of us, whether or not we are
conscious of them. Our roots provide us with nothing less than our
beliefs, customs, traditions and values — our roots are the past.
For Indian society, roots are lifelines to a culture that has suffered
much oppression and many losses and setbacks. To research and
preserve Indian roots is to rescue Indian cultural traditions. Such
work is no dusty anthropological undertaking or some dry academic
exercise.
To identity and establish roots — the patterns o f the past — is to
pump new blood into the heart of Indian identity itself. For several
years, Wayne Newell and others at Indian Township and Pleasant
Point have worked on a bi-lingual program that provides Indian
children with native Passamaquoddy language instruction and ex
posure to traditional legends, rituals and practices.
The ultimate benefit of the bi-lingual program is more than
fluency in the native language, it is a sense o f “who you are.” Who we
are, after all, determines our attitudes toward ourselves and each
other, and how we interact in the community.
The bi-lingual program, and such endeavors as Joseph Nicholas’
Project Indian Pride at Calais (part of a Maine Indian education
program) are both effective efforts to ensure the survival and
expression of Indian cultural roots.
Giving children a positive, personal sense o f pride and identity
could be more important than anything else learned at school.
Without a sense of “who you are,” and just basically feeling good
about oneself, all else to some extent fails.
One of the most heartening aspects of renewed interest in Indian
cultural roots and identity is that the movement comes from within
the native community. Until Indians perceive themselves as a people
with a rich cultural heritage, one that needs to be studied, ap
preciated and expressed, they are missing a piece of their identity.
That a movement is underway to restore awareness of deeply
rooted Indian identity is reason to rejoice.

History is in the making. Whatever the outcome o f the PenobscotPassamaquoddy land claims case in Maine, the results are likely to
set a national precedent.
Whether that precedent would be favorable to the return of
aboriginal Indian lands across the U.S. remains to be seen.
Thomas Tureen, lawyer for Maine Indians, has said he is confident
the tribes can win a substantial settlement, including both cash and
land. Maine Atty. Gen. Joseph Brennan is equally confident that in a
court battle, Indians would lose their claims — at least as those
claims apply to State lands.
Both the claims by Tureen and those Brennan has made may be
inflated for public relations purposes, but we are inclined to think
Maine Indians have a substantial crack at winning their case, either
through the courts or through negotiated arrangement.
We take this position after noting that the U.S. Department of the
Interior saw fit to order a suit against Maine for $300 million
damages, on behalf of the two tribes. And we note that in New York
State, an Oneida Indian land claim was recently upheld by the
courts.
Brennan’ argument that we cannot rewrite history in favor of
s
Indians is a hollow one. Obviously a history of many injustices cannot
be undone; but if there are the means at our disposal to right certain
wrongs, why not pursue those means.
Lincoln could not undo a history of slavery in this country, but he
changed the course of events by his Emancipation Proclamation.
Indians are becoming aware of, and demanding their rights. Persons
outside the Indian community are listening. Some non-Indians react
with dislike and distruct, but many others show increasing sympathy
for the Indian cause.
Not least of the supporters is former Watergate prosecutor
Archibald Cox, a Harvard law professor with a summer place at
South Brooksville. Even Brennan admits concern that someone of
Cox’ reputation has taken up the cause o f Indians.
s
We hope there are persons like Cox in our government, because if
there are, there is a genuine chance Indians will see justice done.
If the Indians here in Maine truly succeed — even if they receive
By itself alcohol is a powerful word. Add an “ism” to it, and we’
re
far less than $300 million or 12.5 million acres o f land — their
talking about a subject of epidemic proportions.
success will reverberate not only across the U.S., but worldwide.
Alcoholism is a worldwide problem that strikes without regard to
[SC]
race, creed, color or place of national origin. Abuse of alcohol is a
particularly severe problem among native peoples in the U.S., and
Maine Indians are no exception.
O f course, all of us must liberate ourselves from old, tired stereo
types of drunken Indians and related false images. A drunk is a
drunk. A person who drinks to excess is a person with a serious
problem, a person who needs help.
Unlike some diseases, alcoholism cannot really be cured by outside
substance or intervention. Not unless the victim of the problem
himself decides to reform. Just as victims o f other serious medical
problems must have a will to live, so the alcoholic must decide to do
something about his condition.
Many Maine Indians have lived through an experience with
alcoholic abuse, and as veterans of that problem are highly qualified
to assist others in recognizing their plight. But though an alcoholic
may reform, and never touch a drop, there are times when it’ too
s
late.
Alcohol has caused countless deaths. Death can be on the highway
Or from cirrhosis of the liver, but in both cases can be alcohol-related.
It's too late for those who have died, but it’ never too late to work
s
with those persons around us who need help, and need to help
themselves.
NEW LOGO — Diane Newell Wilson of Indian Island submitted this design which took
To struggle to overcome alcoholism is to fight for our lives, and
first prize in a contest sponsored by Penobscot Indian Health and Social Services. The logo
will be used on the department’s stationery.
that is worth fighting for.

Alcohol and Indians

�letters
Lincolnville
To the editor:
Your newspaper is great, with so many
articles that peaked our interest and en
thusiasm to be involved. Wish we had
known beforehand about the border con
ference.
Is there some way you could send dates
for such things and University o f Maine
Indian happenings coming up? 1 guess
that’ your intention with the paper.
s
We’ like to come up to visit sometime
d
this fall. Thanks for the newspaper.
Pat and Richard Tompkins

Palmyra
To the editor:
I was very glad to pick up a copy of
Wabanaki Alliance at the “Common
Ground Country Fair” in Litchfield this
weekend. Like some other whites, I am very
deeply distressed over the Indian predica
ment and it is good to have some news that
is not filtered through the bias o f our usual
sources.
I was unaware o f the border crossing
problem until reading your report. The con
ference resolutions, in my opinion, are
cogently stated and persuasive, but are con
siderably weakened by the inclusion of the
resolution on Indian services and benefits. 1
mean, there is an essential absurdity (at
least in white thinking) in saying in one
breath: ‘
We are a soverign people; lets us
alone . . . but provide for all our wants and
needs.’ This combination can only evoke
paternalism in response. I believe it would
be a more effective strategy to seek recogni
tion o f soverignty in border crossings with
out raising the services issue. Once that is
gained, a stronger argument could be made
for obtaining the services you need, an 1
believe, separation o f the issues could result
in quicker resolution o f both.
One final observation on the border issue.
The conference resolutions specify the
border as a white mans’ fiction, yet you
caption Noel Knockwood as a Canadian
Micmac! is he not a Micmac who simply
’
lives in Canada? I think there is a differ
ence.
I was very surprised at the size of the bids
on the Indian Township Municipal Build
ing. $129,000 seems like it ought to build a
lot of building, especially when there are
people in Maine who are building handsome
and spacious houses (in the commerciallybuilt $40,000-$60,000 class) for $3,000$10,000. Has the township considered the
alternative o f having a young non-estab
lishment architect design a low cost
building, and using Indian and maybe other
sympathetic craftsmen to construct it? 1will
be glad to supply what information I have if
there is interest.
Robert L. Daly
WABANAKI ALLIANCE

Wabanaki Alliance October 1977

Red Eye

St. John's
Newfoundland
T o the editor:
An article in the Quoddy Tides informs
us that you propose to start a newspaper.
This is very interesting to me, and 1 wish to
become a subscriber. Will you please let me
know how 1may obtain your paper and what
a subscription costs?
I am interested in all things pertaining to
the Indians o f Maine and the Maritime
Provinces of Canada. At present I am trying
to learn the Passamaquoddy language, not
an easy task in isolation. It is like learning to
swim where there is no water. However 1
have received help from the school at Indian
Township (Robert Leavitt) and a couple of
individuals at Pleasant Point as well as some
Maliseet material from two professors at
UNB in Fredericton.
Can you tell me if there are any people left
who can or do speak Penobscot. It is my
impression that the Indian spoken at Old
Town is now Passamaquoddy. As you no
doubt know, the Maliseets and Passamaquoddies speak the same language, but the
Penobscot, although a close relative, is
different.
Here in Newfoundland we have a few old
Micmacs who can speak their language, but
it is very different and no help in trying to
learn Passamaquoddy.
Although I do not expect your paper to be
written in Indian, perhaps there may be
some articles sometimes in a native
language?
I wish you success in your venture and
look forward to many years of reading your
work.
Thank you for your attention.
Lloyd Leland
ASSISTANT EDITOR
The Wabanaki Alliance, a statewide month
ly newspaper for Maine Indians published
at Orono, has an opening for a full time
assistant editor for one year. Duties will
include reporting, writing and editing.
Photography skills an asset; car useful.
Residents of Penobscot and Hancock
Counties eligible to apply; Indian preferred.
Total salary $8,780, paid through federal
CETA Title VI LIFTE funds.
Interested persons should contact Maine
Job Service, 45 Oak St., Bangor, for details.
Tel. 942-6351.

Vol. 1, No. 3

October 1977

Published monthly by the Division of Indian Services [DIS] at the Indian Resource Center,
95 Main St., Orono, Me. 04473.
Steven Cartwright, Editor
DIS Board of Directors
Jean Chavaree [chairman]
John Bailey, CAP director
Albert Dana
Timothy Love, CAP director
Jeannette Neptune, Tribal Clerk
Erlene Paul, Central Maine Indian Assn.
Roy Paul, Assn, of Aroostook Indians
Maynard Polchies, president, Aroostook Indians
Michael Ranco, Central Maine Indian Assn.

Indian Island
Pleasant Point
Indian Township
Indian Island
Indian Township
Orono
Houlton
Houlton
Orono

DIS is an agency of Diocesan Human Relations Services, Inc. of Maine. Subscriptions to
this newspaper are available by writing to Wabanaki Alliance, 95 Main St., Orono, Me.
04473. Diocesan Human Relations Services and DIS are a non-profit corporation. Contri
butions are deductible for income tax purposes.

New York City
To the editor:
One aspect of the Maine land case has
been its effect on the tribal rolls. In your
August issue, page 8, under headline,
“Tribal census shows upswing,” you report:
“ Membership in the tribe totaled about 800
persons several years ago. and now hovers
around the 1,200 figure, according to
Nicholas H. Sapiel, tribal governor . . .
Sapiel said there are about one hundred
more persons on a “waiting list” for tribal
membership .. . genealogical research must
prove persons are at least one quarter blood
Indian ...”

Page 3

Indian Island
To the editor:
Within recent months newspaper articles
are generating from Augusta, which in
dicate that Governor Longley opposes an
Indian Nation. -

1would like to take this opportunity as a
private person to explain the concept of
Indian Nation in the Indian context. When
they (Indians) refer to themselves as a
nation, which many o f them do, they are not
renouncing the United States. Rather, they
are proclaiming that they are a distinct
people, who share a common historical ex
perience, a common set o f values and a
common world view. They just want their
s
But the one quarter minimum Indian children and their children’ children to be
blood requirement is the standard set by secure in the knowledge of who they are and
where they came from. They want their own
United States Government’s Bureau of
Indian Affairs! Yet, your September issue experiences, traditions and values to occupy
reports, under title: “ Border talks focus on an honorable place in the contemporary
call for Indian rights.” “An estimated 300 society o f our country. When viewed in this
eastern Canadian and U.S. Indians prospective, the Indian people say their
attended the three days o f workshops, meet claims will lead to the enhancement of the
ings and talks . . . a majority o f persons Constitution, not its renunciation.
attending the conference were chiefs or
The term “ Indian Nation” should not
other tribal officials representing Indians frighten the non-Indian society. Special
from Rhode Island to Nova Scotia . . . the status for Indian people is a strong element
second broad resolution dealing with tribal o f the constitutional tradition o f this
government, land and the border calls for country, treaties, resolves, agreements, etc.
action allowing reunification o f borderThe attainment o f native goals implies
divided tribes (and) self-determination of one thing: The Indian people must be
what constitutes a tribe ...”
allowed a choice about their future.
During my tenure as a law enforcement
The actual resolution itself reads: officer for this great state and involvement
"Whereas, the aboriginal people and Indian in the area o f Indian affairs, 1 have con
tribal governments should re-assert their cluded that the meaning o f democracy from
aboriginal rights as either band or tribal an Indian’ point o f view is: That system
s
entities and should work to abolish all that allows mistakes to be made but it’ also
s
foreign governmental control over deter a system that allows us as human beings to
mination o f their membership which should correct those mistakes.
be entirely controlled by the Indian tribal
As previously stated in prior meetings, I
governments, and . .. be it further resolved
that the determination o f band or tribal want to live under the arm o f democracy and
also my children. However, I want my
membership is an aboriginal right reserved
children to be secure in the knowledge of
to Indian governments ..
who they are and that their heritage and
traditions, values and experiences, will hold
If the Penobscot tribal council wishes to a respectable position in today’ society.
s
show its sincerity and implement these
As we venture into our third century,
resolutions, it should immediately abolish
this BIA requirement o f one quarter which many o f us will not see the end of,
let’ begin by honoring and respecting
s
minimum Indian blood.
The origin o f the theory that a culture, Indian rights and the rights of all minorities.
either Aryan or Indian, can be determined To allow Indian people a choice about their
by one’s blood quantum is too well known to own future is to enhance the meaning of the
be repeated here. I am a member o f the United States. To deviate from that goal is
National Association o f Metis Indians. We to undermine the whole concept o f the
do not require that a member have Indian United States.
blood, and prove it, but only because we
As a young boy, I can remember vividly
wish to remain an Indian “family.”
the words o f my grandmother and they
However, we do not measure our
members’ Indian-ness by their Indian blood
quantum, but their knowledge and practice
o f Indian culture, (i.e., religion, language
and traditions) and their devotion and
service to the Indian people.
In my opinion the Penobscot and Passa
maquoddy tribal councils would do well to
set such standards for tribal membership,
and discard the BIA standard o f one quarter
minimum Indian blood.
Charles E. Colcord, Penobscot Metis
Council Head, N.Y.C. Chapter
National Assn, o f Metis Indians

were: “ Many people are trying to destroy
our traditions and culture but son don’t let
them because what you lose can never be
brought back because THEY will not allow
George M. Mitchell

San Jose, Calif.
To the editor:
Received your first two issues o f news
paper. Very good ' well-written and news
—
worthy. Would like to keep receiving them
Ruth Blank, Librarian
Indian Center of San Jose, Inc.

�Page 4

Wabanaki Alliance October 1977

Bishops voice support
for Indian justice

The Rev. Raymond Picard of St. Ann’s Parish, Indian Township, with Mary Ellen Socobasin, a Passamaquoddy, and Sister Janet Campbell of the parish.

Cursillo: Indians find
new faith in self, God
INDIAN TOWNSHIP — The Rev. Ray
mond Picard doesn’ claim miracles for his
t
Christian encounter group. But he says that
the Cursillo has brought new meaning to
people’ lives.
s
The Cursillo movement in the Catholic
Church is widely recognized as an experi
ence for groups of adults that has resulted in
a renewal of Christian faith and a new sense
of personal purpose in life.
Father Picard, who joined St. Ann’
s
Parish in January, has introduced Cursillo
sessions here with considerable success.
More than 100 persons at this northern
Maine Passamaquoddy reservation have
attended the once-only per person three day
sessions.
Results can be anything from better
attendance at Church sendees, to a feeling
of self-esteem and new motivation toward a
fulfilling life. "It’ a renewal o f faith for the
s
Indian people who are discouraged with
themselves. It’s giving them a new lease on
feeling good about themselves and about
God,” said Father Picard.
Cursillo (Spanish for short course and
pronounced kur-see-yo) is an intense, con
centrated experience intended to be joyous
and rewarding. The session is led by a priest,
plus a team o f laymen who spend weeks in
prayer and preparation.
Persons attending a Cursillo are called
Cursillistas — they live and work together,
and listen to talks on topics such as Grace,
the Sacraments, environment, community
action, and “ After the Cursillo.”
Father Picard, a 37-year-old Biddeford
native, defines a Cursillo as simply,
"Getting to relate, to understand; to realize
that all life is based on one thing, on love.”
Father Picard recalled that one partici
pant in a Cursillo commented later, “I’
m
finding out the most important thing (in my
life up till now) was not my wife and kids,
but business and making money.” The
participant switched the priorities in his life
after the Cursillo.
Groups of men and women meet sep
arately for a Cursillo, but Father Picard said
he feels the overall effects o f the sessions
strengthen family ties. He said the Church’
s
role in general is "to bring stability to the
family.”
A pamphlet from St. Paul’ Cursillo
s
Center. Augusta, says the movement "pro
poses no new type o f spirituality, but simply
a method through which one's spirituality
may be developed, lived and shared in any

area o f human life where there are Chris
tians willing to dedicate their lives to God in
an on-going manner.”
The pamphlet says, “The Cursillo gives
those who attend it a living understanding of
basic Christian truths and the desire to serve
the Church. What’ more it provides a
s
means to continue the Christian formation
which is just begun in the three day
exercises.”
For the Passamaquoddies o f St. Ann’
s,
the Cursillo has shown the Indians "they are
a loveable people,” Father Picard said.
“ If everything in society tells you that
you’ no good, that you’ second rate,
re
re
eventually you believe it, if not intellectually,
then emotionally,” Father Picard said.
But he added, “I see the Indians as a
people rich, although not necessarily in
material things, in spiritual and cultural
values. I see the Indian as definitely going
ahead. People are now aware that they can
control their own destiny. I don’ think they
t
were allowed to in the past.”

BIA slates funds
for Maine tribes
W ASHIN GTON —
Federal funds
totaling $870,000 are budgeted in 1978 for
Maine Indians, through the Bureau of
Indian Affairs (BIA).
Those monies will be available to the Fed
erally recognized Penobscot and Passama
quoddy tribes, “ As soon as we and the tribes
can get together,” according to Raymond V.
Butler. BIA chief o f social services.
Butler said he has been meeting with
Maine tribal officials, and that decisions
about how services are delivered to Indians,
“Will be entirely those o f the tribes.”
Federal recognition o f the tribes in a trust
relationship is the result of a process started
about four years ago. That relationship
officially became effective Oct. 1
.
Butler said BIA probably would not have
completed the process without the impetus
o f the Indian land claims case in Maine.
Originally, the U.S. House approved
$916,000 for Maine Indians, but this was cut
five per cent by the Senate. O f the $870,000,
$137,000 is earmarked for Indian services,
$252,000 for econ om ic developm ent,
$147,000 for natural resources, $270,000 for
trust responsibility, and $64,000 for admin
istration.

W ASHIN GTON —
U.S. C atholic
Bishops have issued a printed statement on
American Indians, that explains the Church
position, and spells out the Bishops' com
mitment to join native people in their
struggle for justice.
Their statement, published earlier this
year, said in part:
“The American Indian people had
developed rich and diverse cultures long
before the first Europeans came to the
American continent. Migrating across this
great continent, they dispersed over
thousands o f years, from the coasts o f the
Pacific Northwest to the arid mesas of the
Southwest, the vast grasslands o f midAmerica and the mountains and woodlands
o f the East. Adapting themselves to
changing environments as they went, they
developed over 200 distinct languages and a
variety o f carefully developed social, econo
mic and political institutions to meet their
needs.
“ But the arrival o f later immigrants
created conflicts not yet resolved. Indian
ways o f life were challenged; their very
existence was continually threatened by
newcomers who were their superiors in the
arts o f war. For the Indians, the saga of
nation building in America has been a story
filled with sorrow and death.
“ American Indians in the United States
today comprise less than one percent of our
total population. In all, they belong to more
than 25 distinct tribes and bands.
“ Many tribes have retained a special trust
status with the United States and continue
to live on reservation lands held in trust for
them by the federal government. Over the
long years, however, many tribes have been
deprived o f their communal lands, and with
them have partially or entirely lost the
traditional vestiges of their culture, their
languages, customs and ways o f living.
‘‘During recent decades, increasing
numbers o f American Indians, especially
the young people, have migrated to cities in
search of jobs, shelter and social services
which are sorely lacking on many reserva
tions. Those who have chosen or been forced
to migrate to cities in response to promises

of employment and a better life have too
often found only new frustrations and
broken dreams. Many contend with a deep
sense of uprootedness. trying to maintain
ties with their families and tribes while
coping with the economic hardships and
social prejudices, even racism, o f urban
society.
“ American Indians today are struggling
against great obstacles to renew the special
values o f their unique heritage and to
revitalize the ways o f their ancestors. They
are striving to achieve economic develop
ment and social justice without compromis
ing their unique cultural identity. For some
American Indian peoples the struggle is to
retain rights to their land and resources; for
some it is to gain employment and economic
security; and for others, it is to obtain
political power in order to set their owrn
goals and to make decisions affecting their
own futures. These goals, to be achieved
within the framework of Indian culture and
traditions, test the strength of the American
ideal o f liberty and justice for all. America
must respond, not to atone for the wrongs of
the past, for that in a sense is beyond our
power, but to be faithful to our national
commitment and to contribute to a truly
human future for all.
“ As American Catholics, we have a
special responsibility to examine our atti
tudes and actions in light of Jesus’ com
mand to love our neighbor and to proclaim
the Gospel message and its implications for
society. The Church is compelled, both
through its institutions and through its in
dividual members, to promote and defend
the human rights and dignity of all people.
"Accordingly, we recognize our own re
sponsibility to join with our American In
dian sisters and brothers in their ongoing
struggle to secure justice. We realize that
there is much that we can and must do
within our Church and in society to make
our support real. We must first o f all
increase our understanding o f the present
needs, aspirations and values of the
American Indian peoples. This respon
sibility can only be carried out effectively in
dialogue with American Indians.”

Longley opposes State
paying reservation priests
AUGUSTA — Gov. James B. Longley
says he is strongly opposed to the State of
Maine picking up the tab for Indian
reservation priests, plus paying for other
parish expenses.
In a recent interview with Wabanaki Al
liance, Longley said, “ 1 just feel the State
should not be telling you what denomination
to believe in.” The Governor said he
supports separation o f Church and State,
and paying priests’ salaries is in his opinion
a clear violation o f that concept.
Traditionally, Maine has paid the salaries
of the Catholic priests at Indian Township,
Indian Island and Pleasant Point. The State
has also footed the bill for fuel and utilities
for reservation churches and rectories.

Longley did not say he is against funds for
reservation schools, which are administered
by the Catholic Church. Longley has corres
ponded with tribal governors and with Dio
cesan officials in Portland, but issues have
so far not been resolved.
Because withdrawal of State support for
reservation chaplains appears likely, the
Catholic Diocese in Portland has applied for
additional funds from a national Catholic
commission for Blacks and Indians, to
ensure the continued work of the Indian
parishes.
Longley declined to say what further
action he might take in the matter, “1 think
I have made my position clear,” he said.

Health and social services director sought
INDIAN ISLAND — The Penobscot
Indian Health and Social Services Depart
ment is seeking a Director o f Community
and Health Services to plan, organize, and
manage programs in the areas o f health
services, social services, senior citizens, and
youth programs.
Preference will be given to a Penobscot

Indian, according to a Community Action
Program (CAP) official.
Applicant must have high potential,
interest and experience in the health and
human services field. Must be willing to
work over and above 40 hours per week.
Applicant must he highly mobile and have
own transportation, the official said.

�Indian panel says
land means survival

Posing in front of Penobscot Indian health center are from left, Ruth Davis, Paul Buckvalter, Violet Francis and Denise Gilman, all members of a planning committee for the new
juilding. [Cartwright Photo]

Health services complex
under construction
INDIAN ISLAND — Construction o f a
5468,000 medical services building is well
jnderway here, on a site opposite the Com
munity Building.
Consisting o f two buildings joined by a
passageway, the new center will house the
Penobscot Indian Health and Social
Services Department. Special programs,
previously not available on the reservation,
ire planned, along with continued medical
services from the tribal health department.
Among planned programs are day care,
activities for the elderly, various medical
clinics, home health aid and a complete
range of primary care and social services.
"The Penobscots have been underserviced in the Bangor region, explained
health department Director Paul W. Buckwaiter, who will become deputy director of
the department as soon as a new director is
found.
“The tribal government is developing its
own health department to serve its members
and the residents o f the island. We’ setting
re
up a primary care unit and a social service
unit to provide doctors and dentists, medical
social workers, day care, senior citizens,
family counseling and crisis counseling,”
Buckwalter said.
The new center is expected to create a
number o f new jobs. "One thing that needs
to be emphasized and underlined is that
preference will''be given to Penobscot
people,” Buckwalter said.
Buckwalter credited a health and social

services committee and the PenobscotPassamaquoddy Tribal Planning Board as,
‘‘
The ones pulling together that made it
happen." Construction on the project began
last spring, and is slated for completion
April 1,1978.
Architect for the project was Penobscot
Indian Watie Akins o f Lewiston. A Bangor
contractor is handling construction. Fund to
build the health and social services center
were obtained through the Federal
Economic Development Administration.
Additional funding comes from Indian
Health Services, a Federal program o f the
Department o f Health, Education and
Welfare. If Penobscots were not a Federally
recognized tribe, these monies'would not be
available. Buckwalter pointed out.
Violet Francis, Senior Citizens Club
president, said the new center will include a
meal site for the elderly, including kitchen,
dining room and lounge. "What we want is
to have our own cultural foods whenever
possible, depending on the season,” she
said.
Denise Gilman, VISTA worker, health
department administrative assistant, and
senior citizens treasurer, said the day care
program will probably be set up for 25
youngsters.
Ruth Davis, R.N., tribal nurse, said the
health department hopes to contract with a
physician to be at the new building on a
regular visiting basis. Rural pediatric
services from an Eastern Maine Medical
Center mobile unit will continue, she said.

ORONO — The cultural importance of
land to Indians was described at an informal
discussion of Penobscot and Passamaquoddy land claims, at University of Maine
here. Oct. 11.
"Land is very important to the Indian
people. Within the Indian culture we don’
t
survive if we don’t have land. Everything
relates to the land. We revere the land,” said
George M. Mitchell, director of an Indian
alcoholism program and one o f three
speakers at the evening program.
“ From the land we obtain food, clothing
and shelter, which are necessities,” said
Mitchell, a former Maine commissioner of
Indian Affairs. Recalling his days as com
missioner, Mitchell said trying to discuss
Indian land claims with Gov. James B.
Longley was, “like walking into a stonewall.
‘‘Finally, it came to a decision o f what
side I was going to take on the land claims.
The decision was quite obvious: I went back
to my people.” Mitchell said, “We can
argue all night, but it (land) was taken away
from us. no question.”
Mitchell said the current land claims case
in Maine shows a desire for Indian self-de
termination. “ Some people are trying to
create the impression that we’ monsters,”
re
he said, adding, "W e’ concerned for our
re
future . . . we want to make changes, but
make changes so the traditions and culture
are not lost.
“ Negotiations (with Federal government
to settle claims) are being conducted in an
honorable way. Non-Indians have no reason
to be afraid o f us,” Mitchell said.
Mitchell told about 30 students and a few
others at the meeting that Indians were
fighting 200 years ago, and “we’ still
re
fighting today.” He pointed out that Maine
Indians helped fight the British in the
American Revolution.

"Many inferences are going to come from
this case. It’ going to change for one thing
s
history books. You may not think so, but it’
s
going to." Mitchell said.
Another speaker. Penobscot-Passamaquoddy Tribal Planning Board Director
Andrew X. Akins, said he wasn’ surprised
t
that the State, which opposes Indian land
claims, did not show at the meeting. "They
only seem interested in publicizing their
views through the newspapers,” Akins said.
UMO Dean o f Student Activities David
Rand, organizer o f the land claims discus
sion, said Dr. Ronald F. Banks, a UMO his
torian who has been working on the State’
s
case against Indians, declined an offer to
participate in the program.
Akins presented an overview of the two
tribes’land case, noting, “As we’ stated in
ve
the past, we’ not interested in harming in
re
dividual property owners. We do want land
back, that’s true. We want a good land
base.”
Akins, member o f a land claims negotiat
ing team, said he would “welcome" going to
court over claims, “that’ how confident we
s
are.”
The third speaker, Penobscot Tribal Lt.
Gov. Wally Pehrson, said that despite Fed
eral acknowledgement o f some validity to
the land claims, “ We have two men in the
State of Maine, Gov. Longley and Atty. Gen.
(Joseph E.) Brennan, that say our claim has
no merit.”
Pehrson said a settlement o f land claims
favorable to Indians could mean, “We won’
t
have to run to Augusta for help, or even to
Washington. We’ be able to take care of
ll
ourselves.
"W e’ not lawyers but we do abide by the
re
law. We’ play the game. All we want is
ll
what’ rightfully ours,” Pehrson said.
s

mihtaqsityspomkik eyin,
komoc kcit p ot kwlsowon.
Mecimite knihk on ape ks in.
Tan elipawatomon
me cimite k is i le yic,
skitkomiq nakate spomkik.
M i ii n e pemkiskahk
ntopanomon.
Onheltomuwine
nto la kmiksowakononnul,
tal ute n i l u n eli

Brewer seeks minority contractors
BREWER — Indian business enterprises
are being solicited for a variety o f public
works projects in the City o f Brewer.
The City is undertaking a sanitary sewer
project using federal Local Public Works
funding from the Economic Development
Administration, and under EDA guidelines
must spend 10 per cent o f its total grant on
services or supplies from minority busi
nesses.
A letter from Assistant City Manager
Reynold Perry says Brewer would like to
fulfill its requirement using local or in-state
minority enterprises, "so that the maximum
benefit of Local Public Works funding can
be realized preferably at the local level or at
least within the State.”
Work on the sewer project will require
sewer and pumping station construction,
landscaping, structural steel erection,
excavation, plumbing, paving, carpentry.

masonry, electrical wiring and various
supplies and materials, such as hardware
and industrial machinery.
For more information contact Perry at
Brewer City Hall.

Botched job
(Continued from page 1
)
poor,” the architect for the project as “fair,”
and the housing authority as "good,"
according to housing authority executive
director Morris Carpenter.
Asked why plans to file suit in federal
district court, rather than a county court,
Zendzian said, " I ’ much rather have a
d
federal judge and jury deciding the issues
than a Penobscot County judge, not because
o f any prejudice but because we’ end up
d
there (in federal court) anyway.”

onh eltom uk ot tan yuhk
k is i wa poleyowinokot .
Wi cuhkemine skat
ntowapoli pec iyahtiw newin.
Sami KiI kn ih ka n eya w,
kin son,

naka komac kocitpos,

toke nakate oskomiw.
Niy alic .

THE LORD’S PRAYER as translated into native Passamaquoddy at S t Ann’ Parish,
s
Indian Township. The translated text is shared with Passamaquoddies at Pleasant Point
reservation. “We have to translate the liturgy into Passamaquoddy,” says The Rev.
Raymond Picard, Catholic priest at the Township.

�Page 6

Wabanaki Alliance October 1977

An explanation of Penobscot and
MAINE: Passamaquoddy and Penobscot
The President’ special representative has
s
expressed confidence that a negotiated
settlement can be reached by the first o f the
year in the historic land claims case in
Maine. Following a series o f meetings in
Maine during the month of August, Judge
William B. Gunter (Georgia Supreme
Court, Rtd.) stated that he will conclude his
role in the matter by pressing for mediation
and settlement within three months. Unless
settlement is reached within this time, he
predicts that the economic consequences
will become severe within the state. Judge
Gunter was assigned by the President in
March to study the Indian land cases in
Maine and Mash pee, M assachusetts.
Widely perceived as a mediator, negotiator
and representative o f OMB, he has de
scribed his role variously as catalyst, fact
finder and “more that of a judge.”
Earlier, on July 15, 1977, Judge Gunter
recommended that the President urge Con
gressional extinguishment o f the legal rights
of the Indians in Maine if they did not
acquiesce in his proposed settlement terms.
(Details o f that recommendation appear in
the cron ological listing.) The Passaaquoddy and Penobscot Governors reacted
to the recommendations in a joint statement
of July 26, stating that they were shocked
that the President’ representative made no
s
provision for negotiating with them and
appalled that he had recommended that
90% of their claims be extinguished without
compensation should they not accept his
offer. “We spent five years getting the courts
to force the federal government to act as our
trustee. Now this man says that if we don’
t
accept his terms, the President should
protect the big timber companies by taking
away our rights. I just don’ understand it,”
t
stated Governor Francis Nicholas o f the
Pleasant Point Passamaquoddy Reserva
tion.
Governors Nicholas, John Stevens o f the
Indian Township Passamaquoddy Reserva
tion and Nicholas Sapiel o f the Penobscot
Indian Island Reservation said that the very
recommendation that the claims should be
settled was further affirmation o f their long
standing belief in the validity o f those claims
and that, in this regard, "Judge Gunter has
come to the only conclusion that any
rational man could reach.” The State’ top
s
political officials. Governor James Longley
and Attorney General Joseph Brennan, have
consistently maintained that the claims are
without merit and. therefore, too weak to
settle. However, when Interior and Justice
concluded otherwise and informed the court
that they intend to file suit on the Indians'
behalf unless settlement is reached, the

Do you have a
d rin k in g p ro b le m ?
Wabanaki Corporation offers an alco
holism program for Indian people who
need help because o f problems with
alcohol.
If you have such a problem and need
help, or know o f someone in need, please
contact the Alcoholism Counselor in your
community or area.
Indian Island
Alcoholism Coun
selor — Clarence Francis — 207-8277484 or 866-5577.
Indian Township — Alcoholism Coun
selor— Martha Baustis — 207-796-2321.
Pleasant Point — Alcoholism Coun
selor — Grace Rudeniek — 207-8532537.
Association o f Aroostook Indians —
Alcoholism Counselor — Pious Perlev —
207-762-3751.
Central Maine Indian Association —
Alcoholism Counselor — Alfred Dana —
207-269-2653 or 207-866-5587.

State’ politicians recommended total ex
s
tinguishment o f the claims in order to avoid
the test o f litigation.
At the request o f the White House,
Indian, State and Congressional represen
tatives from Maine met in late July to
discuss the recommendation with Judge
Gunter and Robert Lipshutz. Counsel to the
President. In separate sessions, the State
rejected the recommendation, the Congres
sional delegation urged that settlement talks
continue and the Indian representatives in
sisted upon negotiation, stating that they
would consider the recommendation “a
point o f departure.” Following these
sessions, Judge Gunter met with various
parties in Maine and found the climate fav
orable for a negotiated settlement.
1777-1977 The Passamaquoddy Tribe
and Penobscot Nation recounted the events
o f 200 years and the facts o f their land case
in their statement o f March 8,1977:
Both our nations fought on the side of
the Americans in the Revolutionary War
pursuant to a treaty negotiated by a
federal Indian agent in 1777. Because of
our efforts, much o f Maine is in the
United States today rather than in
Canada. In that 1777 treaty, the federal
government promised to provide us with
supplies and promised to protect our
hunting grounds. That federal treaty,
however, was never ratified by the Con
gress and, in a series o f transactions
starting in 1794, Maine and Massa
chusetts took practically all our lands
(ten million acres, half o f the present
State of Maine) and left us totally
destitute.
For 150 years we knew nothing but
hardship, although we did keep alive our
reservation communities, our cultures
and our languages. In 1971 our prospects
brightened considerably when we dis
covered that, even though our 1777
federal treaty had not been ratified, the
state transactions through which we lost
our lands were legally void under the
1790 federal Indian Nonintercourse Act,
since they had not been federally
approved. When we asked the federal
government to represent us in our claims,
however, the government refused, saying
that the Nonintercourse Act did not
protect us. We sued the government (and
the State o f Maine), and in 1975 won a
decision holding that the Nonintercourse
Act does protect us and imposes a trust
responsibility on the federal government
to represent us in our claims.
On February 28, 1977, the Depart
ment o f the Interior and the Department
o f Justice announced that they had con
cluded that our tribes have valid claims
to at least five million acres in the State
o f Maine, and they intend to file suit for
return o f between five and eight million
acres o f land on June 1 1977. unless a
,
settlement is negotiated before that time.
The government also announced that it
will seek monetary damages for the
wrongful use o f our lands. As a matter of
grace, we agreed that the government
should take no immediate action against
any o f the 350.000 homeowners and
small business people within the claim
area, and said that we would accept a
substitute claim against the State of
Maine or the federal government for the
value o f our claim against these individ
uals.
The State o f Maine, which has stead
fastly refused our offer to negotiate, re
sponded to these developments the fol
lowing day by having the Maine Congres
sional delegation submit identical bills in
the House and Senate providing for the
total elimination o f our claims by retro
actively ratifying these illegal trans
actions. While the members o f the dele

gation tried to tell us that these bills
would preserve our rights to sue for
money (as though that should be
enough), anyone who reads the legisla
tion can see that it leaves no claim at all.
February 25, 1977 In its modified liti
gation report, the Department o f the In
terior committed itself to a central role in
the efforts to achieve a just settlement o f the
Passamaquoddy and Penobscot claims.
With tribal agreement. Interior recom
mended to the Justice Department that:
Claims be filed on behalf o f the Passa
maquoddy and Penobscot Tribes for those
lands which the Tribes actually used and
occupied as o f 1790. Thus, omitted from
the claims are those coastal areas which
had been substantially settled by nonIndians by that time, and those lands
which had been granted prior to 1790,
the date o f the passage o f the first Trade
and Intercourse Act. . . . these coastal
areas are presently the most densely
populated portions o f the claimed area.
Therefore, the Tribes have agreed at this
time to seek an alternative legislative
solution with respect to these coastal
areas.
With respect to those areas ... in which a
claim will be asserted, the Tribes have
indicated their intention not to pursue
any remedy against any homeowner or
other small property owner if they can
substitute a satisfactory monetary claim
against an appropriate sovereign body
for the full value of such claims. Accord
ingly, we have agreed to assist them in
developing a legislative package sub
mitting a monetary claim in lieu o f other
claims and to support them in obtaining
passage o f appropriate legislation.
With respect to the coastal areas on
which land and trespass .claims will be
withheld at this time, we have agreed to
work with the Tribes for a similar just
legislative solution for these claims.
February 28, 1977 The Justice Depart
ment announced its intention to proceed on
the Tribes’ behalf. In requesting an exten
sion o f time to report to the Court, the
Justice motion stated:
There are two basic reasons for the ex
tension. First, an extension is necessary
to enable plaintiffs to adequately pre
pare proposed claims discussed herein
and to coordinate them with other claims
against major landholders in the affected
areas. While substantial work has been
completed additional work is required.

Second, the President has announced
that in response to the request of the
Maine Congressional delegation he is
appointing a special representative to
help the parties reach an amicable settle
ment for submission to Congress. The
extension o f time is necessary to allow all
parties to engage in meaningful settle
ment talks and to permit Congress suf
ficient time to adopt any agreement
reached. As stated in our memorandum
o f January 14, 1977, only Congress can
correct past injustice to the tribes with
out causing new hardship to other
citizens o f Maine. We therefore fully
support and endorse the settlement
process. On the other hand, if it proves
unsuccessful, we have no choice but to
proceed with the litigative course. . . .
March 4, 1977 Senate Indian Affairs
Committee Chairman James Abourezk
(D-S.D.) declined to hear the extinguish
ment bills, H.R. 4169 and S.842. He re
sponded to the Justice announcement and to
the proposed extinguishment legislation in a
meeting o f the American Indian Policy
Review Commission. (The Maine delegation
had requested that the Commission not take
a position on the land claims issue at that
time and the Indian Governors agreed, in
order to avoid precipitous action in the
Congress regarding their litigation and
settlement talks. The Commission agreed to
withhold full consideration of the issue and
commended the Indian people in Maine for
their patience and statesmanship. One
Commission Member, however, later violat
ed the agreement. Rep. Lloyd Meeds, DWash., within weeks o f the meeting, pub
lished his Separate Dissenting Views to the
Report o f the Commission, which included a
chapter recommedning extinguishment of
the legal rights o f the Passamaquoddy and
Penobscot people. As his views, prepared by
a private attorney at a cost o f 537,000 to the
Commission, dissented to a non-existent
Commission position, he urged for inclusion
o f a settlement on the Maine land claims in
the Commission Report. At the final Com
mission meeting, a brief and hastily pre
pared statement was inserted into the
Report.) In the March 4 meeting. Sen.
Abourezk made the following statement:
I think it is highly commendable of the
Administration to come out as they have
with a very positive position on this, to
say that we are going to help the tribes
because we owe them that duty . . . . I
would say that, speaking only for the
Senate Indian Affairs Committee, I do

MUSEUM LACKS FUNDS — The Indian Tribal Museum at Unity ended its regular
season recently, mostly because the building, a former meeting hall, is unheated, but also
because attendance was low. The independent museum is in dire need of funds, according to
Director Lloyd Varney of Waterville, who volunteers his services. Varney has been
cataloging material at the museum, about 75 per cent of which is connected with Maine
Indians.

�Wabanaki Alliance October 1977

Page 7

Passamaquoddy tribal land claims
not intend to have any hearings on that
legislation that was introduced . . . . If
the time comes when we ever have to
have hearings on anything, it will not just
be on that legislation. It will be on the
entire question o f negotiations o f the
rights of the Indian tribes in Maine, and
where the justice o f the situation can be
aired to the Congress. It is not going to
be any one-sided consideration o f that
kind o f a bill, and 1 don’ much like the
t
bill either myself. 1just want to say that
on the record. It just seems to me that it
would be a very one-sided attempt to
obviate and preclude any just claim on
the part o f the tribes. Now, for how many
years have we been saying that the
Indians ought to get into the political
process and the legal process, and once
they are in it they get screwed up against
the wall. That is not very good encour
agement for Indian tribes to do that kind
o f thing; the same thing we have been
encouraging them to do. They are
entitled to their day in court, and I
commend the Indian tribes o f Maine ...
for their efforts to negotiate this matter
in a very reasonable manner . . . I don’
t
know about the House, but I’ not going
m
to hold any hearings ....

legal and public relations staff. Judge
Gunter, who characterized his role as that of
a “catalyst,” was never to call a meeting of
all the parties. Subsequently, Judge Gunter
held separate sessions with all o f the above
parties, private interests, members of other
Eastern states’ Congressional delegations,
representatives o f the Office o f Management
and Budget and the chairmen o f Congres
sional committees with jurisdiction over
Indian legislative matters. At Judge
Gunter’ request, legal issues were briefed
s
over the next two months by Maine Attorney
General Brennan, Attorney Edward Bennett
Williams (Special Counsel to the Maine
State Governor), NARF attorney Tom
Tureen for the Tribes, Professor Archibald
Cox (Special Counsel to the Passamaquoddy
Tribe and Penobscot Nation) and others.
One meeting held during Judge Gunter’
s
period o f review was with representatives of
the American Land Title Association, which
was reported in the ALTA publication.
Capital Comment:
ALTA representatives met in May with
Judge William B. Gunter . . . . The pur
pose o f the meeting was to express the
title insurance industry’ concern with
s
pending and potential ’Indian land
claims. The uncertainty o f status o f land
titles in Maine and Massachusetts be
March 12, 1977 President Carter an
cause o f such claims was given particular
nounced the appointment of his special
emphasis. Federal Legislative Action
representative in the Maine and Mashpee
Committee Chairman Dawson described
cases. Judge William B. Gunter, whose
the difficulties o f transferring land in the
identity was unknown to the Indians prior to
‘
claim’ areas because o f the inability of
the public announcement. House Interior
sellers to provide assurance o f market
Committee Chairman Morris Udall (D.-Az.)
able title. Dawson also stated that the
and Indian Affairs &amp; Public Lands Sub
interest o f ALTA is essentially identical
committee Chairman Teno Roncalio (D.to that o f the land owners. As long as
Wy.) responded to the recent events in a
there is a question regarding title to
news release the same day, stating that they
property, he explained, hardship and in
would “take a dim view" o f any party not
justice will be experienced by land
participating in good faith in the negotia
owners holding property in good faith.
tions:
In order to alleviate these inequities, the
Whatever the ultimate merit and legal
ALTA representatives recom m en ded
validity o f these claims, there is no
that any federal legislative solution in
denying the impact that they have had
clude the following two ingredients: (1)
within the affected states and communi
land owners, purchasers, lenders and
ties . . . . Yet, despite this impact, we
local tax authorities must be assured that
must support the right o f the tribes to
existing titles are marketable and in
initiate and proceed with litigation to try
surable; and (2) land owners must not be
their claims. Under our Constitution and
subject to financial liability for trespass
system o f law, every individual has a
damages or any other forms o f damage.
right to his day in court, whatever the ul
Judge Gunter stated at the meeting that
timate legitimacy o f the claim. If we deny
his primary concern is to relieve the
it to one, we can deny it to all. Neverthe
eco n om ic uncertainties that have
less, we are not unsympathetic to the
resulted from the Indian claims. How
local problems caused by the claims nor
ever, the judge stated that if legislation is
the desire for an expeditious solution and
proposed to extinguish aboriginal title,
settlement o f the claims . . . . We are
he feels confident that the Indians would
advised that there is a serious effort to
challenge such extinguishment on con
achieve a negotiated settlement. We
stitutional grounds unless it provides full
understand that the Indian tribes, the
compensation for the value o f the ex
Interior Department, and the Justice De
tinguishment title.
partment support this approach and
Judge Gunter indicated that he had been
have obtained consent from the Federal
told the Maine Indian tribes, the PassaDistrict Court to extend, until June 1 the
,
maquoddys and Penobscots, have placed
deadline for filing the Federal suit. We
a claim as high as 525 billion to reflect
also understand that, at the request of
the full compensation for the value of
certain members of the Massachusetts
1 */2 million acres in Maine that are
2
C on gression al delegation. President
under dispute.
Carter has agreed to appoint a Federal
ALTA Special Indian Research Coun
mediator to work toward a negotiated
sel John Christie, Jr., stated that he is
settlement. At this time, we would
confident Congress could devise a
strongly urge this approach.
solution that would be upheld consti
Therefore, we feel that it is inappropriate
tutionally^ and agreed to furnish the
for the Congress to involve itself in the
judge with a legal memorandum in
dispute at this time. Under existing cir
support o f this position. Later in May,
cumstance. it is our position that the
ALTA forwarded to the Judge a legal
House Committee will initiate no legisla
analysis indicating that a legislative
tive or oversight activity on the matter in
proposal can be — and should be —
order to facilitate the possibility o f a
developed to resolve the hardships and
negotiated settlement.
inequities that have resulted from the
pending Indian land claims. It was
March 20, 1977 The President's special
contended that such legislation would
representative held a “ get-acquainted
clearly be within the power o f Congress
meeting” with the State and Indian Gov
to enact and would not give rise to any
ernors and their counsel, the Maine Con
valid fifth amendment claims. Presently.
gressional delegation. Interior and Justice
ALTA’ Indian Land Claims Committee
s
officials and members o f the President’
s
is structuring a legislative approach and

language that would protect present and
past land owners from financial liability
or any other form o f damages and would
make certain that present titles are mar
ketable and insurable.
Judge Gunter said he was uncertain as to
whether he would recommend a legis
lative solution. His present focus is on the
need to devise a procedure by which the
litigation will continue to an end, with
Congress determining a ceiling on the
amount o f property and money damages
that could be recovered if the Indians
prevail.
Following a June meeting with the Chair
men o f the Senate Indian Affairs Committee
and the House Interior Committee, Rep.
Udall and Sen. Abourezk communicated
with Judge Gunter and President Carter and
issued a joint statement calling for a Con
gressional-Administration effort to provide
funds for neutral third party mediators for
each claim, where needed. Such an
initiative, the Chairmen stated, “places a
premium on obtaining the agreement of all
affected parties” without extinguishing
“those Indian claims which are meritorious
and thus repeating historical injustices to
the Indian people.” Their requests for the
mediation effort and for consultation prior
to the announcement o f recommendations
regarding the Passamaquoddy and Pen
obscot case went unanswered.
July 15,1977 Judge Gunter submitted his
written recommendation to the President:
I have given consideration to the legal
merits and demerits o f these pending
claims. However, my recommedation is not
based entirely on my personal assessment in
that area. History, economics, social science,
justness, and practicality are additional ele
ments that have had some weight in the
formulation o f my recommendation.
My recommendation to you is that you
recommend to the Congress that it resolve
this problem as follows:
(1) Appropriate 25 million dollars for the
use and benefit o f the two tribes, this appro
priated amount to be administered by In
terior. One half o f this amount shall be ap
propriated in each o f the next two fiscal
years.
(2) Require the State o f Maine to put
together and convey to the United States, as
trustee for the two tribes, a tract o f land
consisting o f 100,000 acres within the claims
area. As stated before, the State reportedly
has in its public ownership in the claims
area in excess of 400,000 acres.
(3) Assure the two tribes that normal
Bureau o f Indian Affairs benefits will be ac
corded to them by the United States in the
future.
(4) Request the State o f Maine to continue
to appropriate in the future on an annual
basis state benefits for the tribes at the
equivalent level o f the average annual ap
propriation over the current and preceding
four years.
(5) Require the Secretary o f Interior to use
his best efforts to acquire long-term options
on an additional 400,000 acres o f land in the
claims area. These options would be ex
ercised at the election o f the tribes, the
option-price paid would be fair market
value per acre, and tribal funds would be
paid for the exercise o f each option.
(6) Upon receiving the consent o f the State
of Maine that it will accomplish what is set
forth in numbered paragraphs (2) and (4)
above, the Congress should then, upon
obtaining tribal consent to accept the
benefits herein prescribed, by statutory
enactment extinguish all aboriginal title, if
any, to all lands in Maine and also extin
guish all other claims that these two tribes
may now have against any party arising out
o f an alleged violation of the Indian Nonintercourse Act of 1790 as amended.

should immediately extinguish all aborigi
nal title, if any, to all lands within the claims
area except that held in the public owner
ship by the State o f Maine. The tribes’ cases
could then proceed through the courts to a
conclusion against the state-owned land. If
the tribes win their cases, they recover the
state-owned land; but if they lose their
cases, they recover nothing. However, in the
meantime, the adverse economic conse
quences will have been eliminated and
Interior and Justice will have been relieved
from pursuing causes o f action against
private property owners to divest them o f .
title to land that has heretofore been con
sidered valid title.
(8) If the consent o f the State o f Maine
cannot be obtained for what is herein
proposed, then the Congress should appro
priate 25 million dollars for the use and
benefit o f the tribes (see paragraph num
bered (1 should then immediately extin
)),
guish all aboriginal title, if any, and all
claims arising under an alleged violation of
the 1790 Act as amended, to all lands
within the claims area except those lands
within the public ownership of the State.
The tribes’ cases could then proceed
through the courts against the state-owned
land. If the tribes win their cases they
recover the land; but if they lose their cases
they recover nothing against the state of
Maine. However, in the meantime, they will
have received 25 million dollars from the
United States for their consent to eliminate
economic stagnation in the claims area and
their consent to relieve Interior and Justice
from pursuing causes o f action against
private property owners to divest them of
land titles that have heretofore been con
sidered valid.
It is my hope that the Congress can
resolve this problem through the implemen
tation o f numbered paragraphs (1) through
(6) above. Paragraphs (7) and (8) are mere
alternatives to be utilized in the event
consensual agreement cannot be obtained.
(Reprinted with permission from Announce
ments, August 1977, Native American
Rights Fund.)

HEW okays
bi-state welfare
services plan

ORONO — The Federal government has
agreed to fund a two state, six county
research and demonstration project for
child and family welfare services to Indians.
First year funding from the Department
o f Health, Education and Welfare (HEW)
totals 5110,000, according to Michael
Ranco, director o f Central Maine Indian
Association here. That association, the
Association o f Aroostook Indians, and the
Boston Indian Council had requested the
grant in a proposal submitted to HEW
several months ago.
Wabanaki Alliance incorrectly reported
in its August issue that an initial grant had
already been awarded at that time. The
story should have said only that a grant
proposal had been delivered, and was under
consideration by Federal officials.
The grant monies will be used for
research in Maine’ Penobscot, Washington
s
and Aroostook Counties, and in Massachu
setts’ Lowell, LawTence and Worcester
areas.
Ranco explained that the project will seek
to improve foster care for Indian children,
who are often placed in non-Indian homes
on an arbitrary basis. Other parts o f the
(7) If tribal consent cannot be obtained to study will deal with family reunification and
what is herein proposed, then the Congress solutions to child abuse, he said.

�Page 8

Wabanaki Alliance October 1977

Indian scholarships
said not in jeopardy
OLD TOWN — A Maine Indian Scholar
ship Committee awarded a number of
grants improperly, according to an opinion
by the Attorney General’ office.
s
However, officials of the Indian Scholar
ship Committee told Wabanaki Alliance,
that thg improper awards were an oversight
that can be easily corrected by “ratifying”
those scholarship grants already awarded.
No students will lose their funds, an
official said.
At the request o f Rep. Michael D.
Pearson of Old Town (D-District 7
9).
Assistant Attorney General S. Kirk Studstrup wrote in a Sept. 1 letter. “ It is our
understanding that the Indian Scholarship
Committee ... met during the month o f July
1977, and sent letters to applicant scholars
awarding grants for the coming school year.
"These letters were apparently sent
without knowledge by the Committee of
legislative action by the 108th Legislature
. . . any award of scholarships by the Com
mittee to individuals who do not meet the
current definition o f North American
Indians residing in Maine would be contrary
to statute and must be considered as
improperly granted." Studstrup stated in
his letter to Pearson.
The legislative action Studstrup mentions
was a bill (LD 415) introduced by Pearson
that defines North American Indians
residing in Maine as any current member of
the Penobscot or Passamaquoddy tribes, or
any Micmac or Malacite Inidian who can
prove one quarter Indian blood and who has
resided in Maine five consecutive years prior
to apply for a scholarship.
To belong to either the Passamaquoddy
or Penobscot tribe, an Indian must be at

least one quarter blood, but for Micmaes
and Malacites. the case may be difficult to
prove. In any case, if scholarship grants
were awarded to Indians who did not meet
the new requirements, those awards would
apparently be invalid.
Further complicating the matter is Studstrup's statement that. “The Committee had
no statutory authority to award any scholar
ships, regardless of the qualifications o f the
applicants, during the period from June 27.
1977 to July 25. 1977."
Earlier this year, at a House budget vote.
Pearson said he opposed passage. "Because
there wasn't a cent in there for Indian
scholarships.” Later, with Pearon's new
definition for Indian scholarship aid. the
108th Legislature passed the budget as
emergency legislation.
The budget in revised form earmarks
$55,000 for North American Indian Scholar
ships. Pearson’ bill. L.D. No. 415, defines
s
the qualifications for scholarship aid. which
will probably total $1,000 or less per
individual.
Pearson defended his definition o f eligible
Indians, saying he acted in the interests of
his Old Town constituency, which includes
Penobscot Indians at Indian Island. “ 1did it
(presented a bill) because the Penobscots
asked me to do it and because I feel that
now Indians scholarships will be going to
Indians.” In past years, scholarship monies
were not guaranteed to Maine Indians, he
said.
Pearson explained that scholarships can
cover "anything from learning how to be a
beautician to going to college.” The funds
can be used for all kinds o f secondary and
post secondary education, he said.

HOUSING was the topic of a recent training session at Bangor. Among participants were
from left, Robert Newell, Passamaquoddy housing commissioner from Pleasant Point, Jack
Partridge, an official of National American Indian Housing Council, Clayton Cleaves,
Passamaquoddy housing authority director, and Joel Frank, housing authority vicechairman from a Seminole reservation, Hollywood, Fla.

Housing leaders hold session
BANGOR — Indian officials from local
housing authorities from Maine to Florida
gathered for two days o f intensive training at
a Bangor hotel recently.
Represented at the teaching sessions,
sponsored by National American Indian
Housing Council (NAIHC), were Passamaquoddies and Penobscots from Maine.
C herokees from North Carolina dn
Seminole Indians from Florida.
“We’ providing training not as a comre
merical endeavor, but to ensure" that
Indians are aware o f their rights and power
tinder existing housing regulations. “They
are in the process of learning about the
regulations that govern their housing
programs." said Jack Partridge. NAIHC
training coordinator.
Partridge called the lectures, discussion
and video tape lessons a form o f "orienta

tion training” for Indian officials. He and
co-teacher Wynema Coyle, both from
NAIHC headquarters in Carson City. Nev.,
led 25 other participants through work
shops.
Partridge and Coyle's program is funded
by the Department o f Housing and Urban
Development (HUD). Partridge said HUD’
s
Indian housing programs are so difficult to
understand. “ It's an absolute wonder that
there has been any success at all o f the
housing programs (on reservations).”
HUD has its own trained experts for
various programs. Partridge pointed out.
But Indians have no such advantage, he
said.
The Bangor conference was called
Preparation for Decision Making. Addi
tional training sessions will cover other
topics, and will be scheduled elsewhere.

Vickie Tibbetts

[Laber photo]

Penobscot woman
learns drafting skills
By Dottie Laber
U.S. Soil Conservation Service
ORONO — Vickie Tibbetts of Hudson is
a budding draftsman with the U.S. Soil
Conservation Service. She is well-liked for
her combination o f a peppery personality
and hard-working attitude, according to her
co-workers.
Vickie has been working since she was 15
years old. He first job, making sock linings
in a shoe factory, was followed by a series of
others in shoe shops and woolen mills.
These jobs were not to her liking. Yet with
an eighth grade education, Vickie, a
Penobscot Indian, had limited choices for
employment.
Then she got a break. A cousin told her
about CETA (Comprehensive Employment
and Training Act) which helps unskilled
people find jobs.
Through the local CETA office Vickie
was placed in the Soil Conservation Service
(SCS) as a supply clerk. After that things
began to improve.
Vickie caught on quickly to the supply
system that serves five U.S. government
agencies on the University o f Maine, Orono
campus. Secretaries soon recognized that a
tricky reproduction job was easy for Vickie.
She enjoyed tinkering with an old offset
duplicator to get top-notch printing results.
SCS — a U.S. Department o f Agriculture
agency which helps landowners, organiza
tions and town conserve and wisely use both
soil and water — renewed her first appoint
ment. But regulations eventually ended the
job.
Meanwhile another section o f the agency
needed a person to do simple, but accurate
drafting on soil survey maps. Vickie was
given a new, temporary appointment.
Though neither skilled nor familiar with the
material, she caught on and produced clean,
correct maps.

A professional draftsman with SCS com
mented that Vickie showed a natural skill
for drafting. But again, the work was
temporary.
When she found that she might not get a
good, permanent job without a high school
education, Vickie turned back to her school-,
books. In less than six months she
successfully completed her high school
equivalency tests.
With the GED (General Educational De
velopment) diploma in hand she qualified
for a worker trainee appointment and
returned to the Soil Conservation Service in
the spring o f 1977. But even the earlier ex
perience w'as limited background for the
engineer drafting she now does for the
Watershed Staff o f SCS.
“ I couldn’ do it without the help of the
t
guys here. Without them 1 wouldn’t have
understood what 1w-as doing.” And, by im
plication, she would not have been able to
do a good job.
Vickie’ work includes drafting on maps
s
o f flood prone areas in the state, being
studied under Flood Hazard Analyses or
Flood Insurance Studies. The work requires
a steady hand and sharp eye for detail.
Lettering and demarcation lines must be
drawn precisely as she transfers statistics
reported by a survey crew onto maps.
“Vickie is a valuable addition to our
Watershed Planning Staff,” says State Conservationtist Warwick Tinsley, head of the
SCS in Maine. “We appreciate her sparkl
ing personality as well as her expert drafting
skills, which we so sorely needed in our or
ganization.”
Vickie and her husband, Duane, have a
daughter, Lori, 10, and son, Floyd, seven.
Vickie is expecting a new baby before the
year is out, but will be back at her job before
long.

Catawba Indians seek tribal land
WASHING I ON — The Catawba Indian
Tribe is considering legal action to recover
its 140.000 acre reservation in South
Carolina, according to a recent news release
from the U.S. Deparpent o f the Interior.
The Interior Department recommended
that the Justice Department begin legal
action on behalf o f the Catawbas, according
to Interior Department Solicitor Leo M.
Kulilz. Caiambas want the return o f 1
5
square miles at Rock Hill. S.C.
The news release said the Catawba claim
is similar to land claims by Maine’
s
Penobscot and Passamaquoddy Indians. As
with Maine, the Catawba claim is based on
alleged violation o f the 1790 Non-Intercourse Act. which required all treaties be
approved by Congress.

By 1840 the Catawba's Treaty reservation
was overrun by non-Indians who continually
ignored the Tribe's protests. “ In 1840.”
Krulitz said, “ the Tribe finally purported to
convey their remaining title and interest in
the 140.000 acres to the State of South Car
olina by treaty. The Federal Government
was in no way involved in the negotiations
and never subsequently gave its consent.
The 1840 conveyance was therefore void
under the Non-intercourse Act.”
“ The action we recommend is that the
United States finally act upon its long
neglected duly under the Non-Intercourse
Act to nullify the 1840 Treaty with South
C arolina and restore possession of the 1763
Treaty reservation to the C atawba Tribe.”
Kriilitz said.

�Wabanaki Alliance October 1977

Proud
(Continued from page 1
)
reservation; Dee said “it doesn’ matter
t
where" she does her work.
Both bright and articulate, Freda and
Dee participated last summer in an Onward
program at University o f Maine, preparing
them for college. Dee reports there are more
than 100 native Indians attending UMO as
freshmen this year, a dramatic increase
from previous years.
Although Indians may attend the univer
sity tuition-free, that doesn’ necessarily
t
make life easy. There are still many bills to
pay.
Money is only one problem. Dee and
Freda have had more than their share of
problems growing up, but have emerged
from trying circumstances as strong and
mature individuals.
Freda is a graduate o f Ellsworth High
School. She left home in the Boston area at
age 14, and was invited to live with an Ells
worth family. She credits that family with
making it possible for her to be where she is
today.
Freda has three brothers and one sister,
but her mother was generous and tried to
care for a total of 11 children. Freda tried to
help, but the responsibility was over
powering for a young girl.
In school in Boston, Freda recalls being
teased about being Indian. So she pretended
she was Oriental, and that worked for
awhile. Living on her own, moving to Maine,
made Freda, in her words, “tough and
bitter.”

to

be

But her contact with the Ellsworth family
showed her people could be gentle and
caring, and she wouldn’ have missed that
t
experience for the world. Freda has not been
in touch with her parents, Margaret and
Wilburn Harper of Moncton, N.B., in some
time. She wants them to know she loves
them very deeply. And she also loves her
“family" in Ellsworth.
Dee has only lately become close with her
mother, but is very happy to share things
with her today. Her mother, Irene Aug
ustine, recently moved to Bangor, and the
two can see a good deal of each other.
“ I didn’ do w’ in school in Bridgewater,
t
ell
but my foster mother in Houlton really
encouraged me,” Dee recalled, adding that
in Junior High School, “ 1 was going to quit
school. But (my foster mother) stood by me.
It was such a hard year; I cried a lot. But it
felt so good to be loved.” Dee has four
sisters and three brothers.
The next year of junior high, Dee decided
to make the Honor Roll, and she did. She
won a Citizenship award, and that made her
extremely proud and grateful. Freda also
won a Citizenship award at her school.
Both Dee and Freda have lived on New
Brunswick Indian reservations. Dee at Big
Cove, Freda at Eel Ground. The women said
their sense o f Indian-ness deepened with
that experience, and both would like to
revisit the reservations, located near New
Castle, N.B.

Micmac students attending UMO are Freda Harper, left, and Dee Francis.

Thomas quits PIE, Wehrman hired
INDIAN ISLAND —
A 32-year-old
Bangor man has been hired as general
manager of Penobscot Indian Enterprises
(P.I.E.). replacing Michael D. Thomas who
resigned in September for employement
elsewhere.
Hired to direct the Penobscot Indianowned business was George F. Wehrman. a
New York City native who graduated from
University of Maine with a degree in
business. Wehrman has marketing research
and development experience, and formerly
owned a construction firm.
P.I.E.. organized through Thomas’efforts
in 1976, operates a moccasin factory at

Indian Island that employs 24 persons. A
retail outlet store is maintained at Bar
Harbor. Since its founding, P.I.E. assets
have grown from $27,500 to $430,000.
P.I.E. o fficials have recently been
negotiating for a sizeable loan to expand
business enterprises. Other P.I.E. projects
include a heating firm and service station,
wilderness waterway recreation program,
and several proposed new ventures.
Wehrman said he is currently developing
new plans and marketing strategy, but he
declined to discuss details. Wehrman spent
eight years as a pilot in Air National Guard,
Bangor. He and his wife have two sons.

Gerrard warns of political pressures
WASHINGTON — Forrest J. Gerard,
recently confirmed Interior Assistant Secre
tary for Indian Affairs, has challenged
national Indian leaders to join in the prepar
ing o f a national policy statement on Indian
affairs.
Gerard made the challenge in an address
at the 34th annual convention o f the
National Congress of American Indians
(NCAI)in Dallas. Texas.
Gerard acknowledged that “there has
been concern on the part o f the Indian

Page 9

people that this Administration has yet to
announce a comprehensive Indian policy
statement.” He said that the Administration
wanted the Assistant Secretary to take
the lead in policy initiative for Indian
affairs. Gerard then asked NCAI and the
other major Indian organization, the Na
tional Tribal C hairm en’ A ssociation
s
(NTCA). to "com e up with a joint policy
statement... so that we will have your input
in formulating policy.”

Passamaquoddy educator Wayne Newell looks over text in native language.

Bi-lingual project
thrives at reservation

INDIAN TOWNSHIP — “ It’ like learn
s
ing to read twice, except the second time it’
s
much more beautiful.”
That’ how Passamaquoddy educator
s
Wayne Newell began describing a program
he has helped create to bring the native
Indian language into the classroom. Since
1971, with a grant from the federal Depart
ment o f Health, Education and Welfare,
and with diligent work by concerned staff,
the program has flourished.
Newell is modest about his own role in
developing the language program at Indian
Township elementary school, and would
rather not take credit personally for its
success. He said that Indians working
together, with a unified purpose, deserve the
credit and recognition.
Newell, 35, a Passamaquoddy Indian
born at Pleasant Point, chose to return to his
people rather than seek a career away from
the reservations. A graduate o f Ricker
College with a master’ degree in education
s
from Harvard, Newell directs the only
Indian bi-lingual project in New England.
More than 50 books have been published
through the program, most of them written
in a standardized Passamaquoddy, and a
few of them in both English and the native
language. These books, a great many of
them illustrated for children, recount
traditional Indian legends and stories that
were almost lost to present Indian genera
tions.
The books are used in the school, o f which
Newell is a co-principal, and Indian teachers
instruct pupils in spoken and written Passa
maquoddy, one lesson per day. Passama
quoddy teachers share duties with certified
(non-Indian) teachers in the classroom.
Schools such as the one at Indian Township
are part of the state system, but remain
under jurisdiction of the Catholic Church.
Newell, who said he much prefers actual
teaching to administrative work, believes
education goes well beyond the classroom
walls. Already a progressive curriculum in a
cheerful, modern building, education at
Indian Township involves field trips, com
munity involvement and creative use o f a
variety o f resources such as graphic arts and
audio-visual equipment.
A field trip to dig up a traditional Indian
medicinal herb is at least as important as a
lesson in algebra, Newell said. “ We’
ve
changed the attitude — 1 guess that’ what
s
we’ done mostly. In the 20th century there
ve
are certain skills we need, but they’ not
re
our savior,” he said.
Newell talked about “reshaping our
thinking” during an interview at the school.
"The values we are trying to keep are those
values that our forefathers had. “We’ not
re
paddling canoes, but we can shut off our
TVs and tell stories,” he said, adding, “We
do this in the Newell household.”

Newell said he hopes the bi-lingual
program will show Indian children their
cultural roots, so that they may become
aware and proud o f their heritage. Newell
became involved in the language program
when he realized, “Things were slipping out
o f our grasp.”
Is Indian culture being preserved? “Time
will tell,” Newell said.
“ In the school we try to teach that every
body has a part, that we’ all in it together.
re
When you examine it, there was always
something missing in education, at least in
my education, in the so-called white m an’
s
education,” Newell said.
An advantage o f the Passamaquoddy
language project, officially known as Wabnaki Bilingual Education Program, is that
the Maliseet Indian language is virtually the
same, and the two tribes have little difficulty
understanding one another when conversing
in their native languages. A similar
language was shared by Indians of the Algonkian group, from Newfoundland to the
Great Lakes.
Newell explained that know and using
on e’ own language leads to a sense o f pride
s
and self-worth for Indian children. “You
don’t talk about pride, you experience it.
You find ways to feel good about being
Indian," he said.
Although federal funding for the bi-lin
gual project is about to expire, the program
itself is expected to continue and expand.
Newell said he has seen many programs
come and go, but this one is different.
"I never say that this is the way to do it. I
just want to lay the foundation,” Newell
said. The language needs to be taught, “ Not
in the sense o f somebody forcing it on you,
but because it’ part o f you.
s
“ One o f our goals is to make this school
the happiest place on the reservation,” he
said.

Rhynard still on job
as commissioner
AUGUSTA — Maine Indian Affairs
Commissioner Charles W. Rhynard was still
on the job as o f press time, although he
hinted he might work only part time until a
replacement is named.
Rhynard, a consultant from Camden,
took the commissioner’ job at the request
s
of Gov. James B. Longley last spring, with
the understanding he would leave after 90
days. However, the State has been unable to
find a successor to Rhynard, and Rhynard
has already overstayed his original tenure by
a month. Rhynard’ predecessor, Penobscot
s
Indian George M. Mitchell, quit the post
over a dispute with Longley.
The Department o f Indian Affairs was
created in 1965 by then Gov. John Reed.

�Page 10

Wabanaki Alliance October 1977

Fraud discovered in Townships purchase
Upper Townships returned to the State
Although Trafton sent his report accom
the various accounts however apparently are
(Continued from page 1
)
panied by the affadavits of the Indians and Land Office show at least a quarter of the
In that treaty the Tribe gave up all claims the work of one Stephen Lovejoy of Old
sent them directly to the Governor by the lots in Township 3 were marked Smith as
to lands in the State o f Maine except the Town, who does not seem to rate very high
hands o f Joe Sockabason and Peal Mitchell, well as several in No. 4. Whether this is the
islands in the Penobscot River above Old in Indian Agent Mark Trafton's opinion.
t
who as he says in^a letter to the Governor of same Smith who was Governor I don’ know
The report o f the sale made to the Gov
Town, two acres of land in Brewer and four
Maine dated June 18th, 1833 can give a but it looks somewhat odd considered
townships o f land each six miles square, ernor and Council of Maine by the Com
good explanation o f what went on and against other known facts.
whose locations are described in the treaty missioners is a model description o f how1 think with this information at hand it
answer any questions. It would seem that
and which are to be surveyed and laid out as land transactions with Indian peoples
isn’t too hard to figure out why Lovejoy,
Governor Smith did nothing.
soon as possible. This was eventually done should be carried out. They speak o f their
Roberts and Bartlett showed such arrogance
When Trafton’s four year term as Agent
but not without some prodding from the proposition of sale being “cordially
was up in 1836 a certain Joseph Kelsey was and contempt to Trafton and his Penobscot
Tribe since we find that the Resolve passed received," o f the Tribe "convening their
t
appointed to succeed him. Kelsey was the friends. It isn’ too hard either to see why
in 1826 to re-survey the two lower townships Council and Chiefs, consisting o f members
man who was chosen by the State to survey their Prayers and Petitions encountered
did not occur until the Legislature was of both parties." o f "having public delib
and lot the Townships in 1834. In 1835 the blind eyes and deaf ears when they reached
erations on the matter — for several weeks.”
directly petitioned by the tribal officials.
second conveyance o f land on the Townships Samuel Smith, Governor o f Maine.
During the fifteen years the Tribe held the o f “frequent interviews with us by delegates
T o the above account I have an inter
to an individual by the State was tor a tract
Townships they derived a considerable appointed by their convention and receiving
from us a full explanation o f the subject.” o f 2,881 acres which was bought by Amos esting Postscript to add, taken from Louis
income from them. The Agent could, under
Roberts, Samuel Smith and Edward Smith. C. Hatch’s History of Maine (1919) VoL I
This report filed with the Governor and
the law. lease cutting rights to persons or
(Note the first two names.) This was in Page 197 in giving a short account o f Gov.
companies who wished to cut on Indian Council is exactly opposite to the facts as
s
February 1835. In April o f the same year Smith’ life, a postscript that fits ideally
land, the income from which was set up in a presented by the reports and affadavits of
Roberts bought 8.467 acres more. The entire with what we have learned: "Judge Smith
trust fund for the Tribe. The Agent however, Mark Trafton, the Indian Agent and the
was an able lawyer, industrious, well
cost o f the two sales was about SI.00 per
was not long in finding out that much o f his Penobscots themselves.
s
acre. Between this time and 1838 when an supplied with this world’ goods, and said to
Apparently on June 10, 1833, Tribal Gov
lime was being spent in trying to keep out
ernor John Attean and some others signed a investigation o f the whole affair was made be very diligent in acquiring them.”
lumbermen cutting illegally, or in Court
One more item needs to be added also
by the legislature the State Land Agent had
trying to get those who had already cut and deed purporting to sell the Four Townships
s
to the State. According to Trafton and the issued 66 deeds to land on one or another of from Hatch’ history; and that being that
sold illegally, to pay up.
Smith was an “ Ardent Supporter" of
the Four Townships.
Indians’ report Stephen Lovejoy had been
State pressures Tribe
President
Andrew
Jackson’
s
Indian
Investigation dropped
Soon the Agent had another problem to on the Island for about a week previous to
The next reference found to the matter is Removal Policy.
contend with. Squatters began to move in this trying to get the Indians to sell their
Copy of deed located
the Legislative Investigation o f 1838. In
and build camps and houses and sometimes lands. What Lovejoy was doing there instead
I wish also to add that in addition to not
their papers we find where Governor Kent
only the presence o f the Sheriff with the o f the Commissioners is unknown. Accord
submitted copies o f the documents as being recorded the Original o f the Four
Agent was sufficient to remove these later ing to later reports by most Tribal members
requested. It is among these copies that we Townships Deed has apparently been lost.
no one was aware the Commissioners had
comers.
find the only surviving text of the Four After a diligent search o f material in Maine
Finally in the middle 1820’s the State any intention o f purchasing Indian land.
Townships Deed. What this committee of State Archives including quite a bit o f help
Lovejoy promises new homes
officials began to pressure the Tribe to sell
After a while, by some means, Lovejoy the Legislature discovered we do not know by the people working there, we have been
their two lower Townships where most o f the
unable to find the Original Deed.
but they quickly dropped it.
trouble was occurring. The tribe consistently prevailed upon the Governor and several
However, some time after our search a
On March 22, 1838, the committee
refused to sell and there the situation rested, others to meet him and Bartlett on the day
reported to the House and Senate that they copy was located. The copy was found in a
until an unfortunate chain o f circumstances following at the Indian School at a set time
collection o f papers from the various past
wished to be “relieved from any further con
conspired to change the whole picture and to sign a paper. For doing this Lovejoy
sideration o f the subject.” The report was legislatures known as the “ Legislative
in time to change the whole course o f Pen promised them all that the State would
t
read and accepted without comment in both Graveyard.” Much o f this material hasn’
build them new houses. He cautioned them
obscot Tribal history.
Houses. From there on the record tells us yet been sorted and indexed. All this
not to mention this to anyone else.
Tribal disruption
material in relation to the Four Townships
At the hour appointed they met at the nothing, except as I said in the beginning, in
In 1816 John Attean had been elected
the summer following a joint tribal meeting in the form o f copies had been presented to
Governor or Chief of the I ribe and John school but two or three men standing near
the schoolhouse saw them go in with Bartlett
to impeach Attean and Neptune and choose the Legislature by Governor Edward Kent in
Neptune Lieutenant Governor. Both were
response to a legislative order for an inves
new leaders was held.
chosen for life in accord with the law of that and Lovejoy and resolved to go in and see
lt was destined to be the last time that tigation into the matter.
time. The Chiefship had been aemi-heredi- what was going on. When they arrived and
The copy o f the deed shows one defect
such a convention was to be held between
tary for several generations although it did found the question was the sale o f the
the three Federated Tribes, Malaseet, Pass- that quite likely prevented its being
not necessarily descend to the sons o f the Townships these two or three opposed it
recorded. It shows no evidence o f ever being
amaquoddy and Penobscot. The old leaders
former Chief. The office of Chief was with vigor.
The Governor then seeing how things refused to step down and the new leaders acknowledged before a Justice o f the Peace
elective but the new Chief had to be related
elected at that time (August 31, 1838) or Notary Public as required by Law.
in some way to the old. Over the years since were going, requested that the signing be
The plain record o f what took place
attempted to assume authority resulting in a
1816 a number of differences had arisen put off until the next day but Lovejoy
political confusion that was to last for the during the transaction combined with a
between Attean and Neptune, some o f them refused and urged them to sign, promising
legally defective deed that has been lost and
next three decades. In such a state of con
personal rather than of a political nature. that next day the Commissioners would
fusion in the Tribal Government, lasting for never recorded gives the State and all who
The rift grew and eventually divided the reutrn with a legal document that would
such a long period, (a whole generation) it derive title from her a very shadowy claim at
secure them in all their rights. Some o f those
Tribe into two political factions.
was fairly easy for the State officials to cover best to land on the Four Townships.
In time (some time after sale of the Four present then signed the deed after which
Note: S. Glenn Starbird, Jr. is currently
Townships) Attean and Neptune again Bartlett and Lovejoy left and had still not up their part in the affair.
employed by the Penobscot Nation as tribal
Deed lost or destroyed
became friends and put aside their other come back when the Indians finally told
The deed to the Four Townships has been historian and genealogist. He is a former
disagreements but the opposition party who Indian Agent Mark Trafton o f the above
lost or destroyed and has never been deputy commissioner o f Indian Affairs for
had originally sided with Attean now felt described events some two days later.
recorded. The State Officials who figured Maine.
A general meeting o f the Tribe was called
that he was no better than Neptune and
decided that they both should be thrown out on the 13th of June and a messenger was prominently in the affair later as purchasers
sent to get the Agent who was in Bangor. He o f land on the townships or in the possession
of office.
The final rupture o f the Tribe into the agreed to meet with them and did so on the o f more lucrative State jobs.
I believe the two deeds to Roberts and his
Old Party (favoring the Old Governor &amp; Lt. 14th o f June. On learning the truth of what
Governor) and the New Party (who wished to had happened and the strong opposition of Associates however, viewed against the
choose new leaders) did not occur until the the whole Tribe to the sale of any of their background o f the Trafton Report and the
summer o f 1838 but the party factionlism lands, even the Governor and those others Affadavits o f the Tribal Members submitted
INDIAN TOWNSHIP — A Massachu
with it, as well as the curiously worded
and political unrest in the Tribe, an unrest who had signed, “ appeared to be sorry,”
report o f the Joint Select Committee on setts contractor has been hired to construct
that had risen to such heights as to prompt and “all requested me to write to the Gover
Indian Affairs submitted March 22, 1838, a municipal building here, by a vote o f the
John Neptune to completely vacate the res nor o f the State not to take away their lands
Passamaquoddy tribal council, Oct. 3.
ervation early in 1832. was sufficient for the without the consent o f the Tribe." So throws a flood o f light on the whole dirty
Dalton Industries o f Chelmsford, Mass.,
business.
State to take advantage o f it and try again to reported Mark Trafton the Indian Agent.
has agreed to construct the new fire and
An odd circumstance
In addition to the charges of Bribery and
purchase the Four Townships o f Penobscot
police complex for $137,550, a figure
With the material presently available we
land that certain State officials had long corruption levelled at the Commissioners by
slightly higher than the $129,000 the tribe
Trafton should also be added that of can prove nothing against those men of
viewed with covetous eyes.
budgeted for the building.
False report filed
forgery, lt is plain that at least one man’
s course, but isn't it an odd circumstance that
Approval o f Dalton’s bid took place at a
In 1832 the Stale Legislature passed a name was signed to the document without one o f the Commissioners appointed to buy
joint meeting of the Indian Township
Resolve (Chapter 1 1 o f the Resolves of either his knowledge or consent, that of the Indian lands should be almost the first
1
housing authority and the council. At an
to purchase part of those lands from the
1832) authorizing the Governor and Council Captain Peol Sockies.
earlier council meeting several bids on the
John Neptune did not sign either for he State, along with a certain Samuel Smith.
to appoint two "commissioners who are em
proposed project were opened, but all tar
powered on behalf o f the State to purchase had been gone for over a year. Peol Molley Whether this is the same Samuel Smith,
exceeded the project budget.
from the Penobscots such o f their lands as signed for him claiming to have been given who was Maine's Governor in 1831-32-33 1
In other business, the council recently
t
they may be disposed to sell, at such price, authority to do so. but that claim was later have been unable to determine. Isn’ it also
voted to approve spending a local public
lime and mode o f payment as may be agreed denied. Joseph Poris' (Polis) name is also very strange that Joseph Kelsey the surveyor
works grant on grading and drainage work,
upon." The two commissioners appointed affixed, signed by a mark. Why should Polis who lotted No. 1 Indian Purchase for the
and a "good gravel collector road,” at Peter
were Amos M. Roberts o f Bangor and sign by mark when only a few days later he State should be appointed Indian Agent in
Dana Point. Funds for those projects total
1836 to replace Mark Trafton? In addition
signed a petition protesting the whole
Thomas Bartlett o f Orono.
$78,000.
to this the Copy o f the survey o f the Two
Most o f the maneuverings described in business in his own hand?

Bid awarded

on town building

�Wabanaki Alliance October 1977

Page 11

Reprint of recent Maine map showing Indian PurchasesT^

Map showing Indian purchase areas.
See story front page and opposite.
\

Brennan says history supports
State's case against Indians
AUGUSTA — “ History is on our side,”
says Maine Atty. Gen. Joseph Brennan,
discussing the Penobscot-Passamaquoddy
Indian land claims case.
And that’ what Brennan wants to con
s
vince the nation’ top counsel to believe.
s
Brennan met recently with U.S. Atty. Gen.
Griffin Bell in Washington to present the
State’s side o f the 12.5 million acre Indian
and claims suit in which the federal gov
ernment is suing Maine on behalf o f the
ribes.
Brennan called his meeting with Bell, "A
;ood meeting, a healthy meeting. Our
liscussion was fairly general. We weren’
t
lown there to negotiate, we were there to
alk about this case in reference to how
trongly we feel about our defenses.” Bell
/as “very receptive,” Brennan said.
Also attending the Washington meeting
'as Thomas Tureen, lawyer for the Maine
-ibes.
Brennan said he and Bell, "Discussed the
ase rather generally and we feel we have
;ry substantial and historical defenses . . .
nportant for us to bring to the attention of
ie chief lawyer o f the country.”
(Brennan later told a Maine Sunday Tele
ram reporter that he is considering asking
lat a Federal court case granting the tribes
le right to pursue land claims be
opened.)
In an interview with Wabanaki Alliance,
rennan said he is critical o f Federal govnment. "1 don’ see how they can sue
t
nocent people." the Attorney General
id. referring to non-Indian citizens of
aine.

“I’ not unaware of the less than proud
m
history o f this country and the tribes. But
you cannot ignore that 200 years is a long
time. You run into problems when you try to
rewrite history,” Brennan said.
Brennan bases the State’s case on the fact
that Maine did not achieve statehood until
1820, and is not responsible for actions
involving Indians prior to that time. Also,
Brennan claims a 1790 Non-Intercourse Act
— the crux o f the tribes’ claims — does not
apply to Maine Indians and never did apply.
Brennan maintains the 1790 Congres
sional act was intended for Indians in other
parts o f the country, and does not apply to
New England Indians. The Penobscot-Passamaquoddy claims are based on the argu
ment that treaties subsequent to 1790 were
not ratified by Congress as required under
the Non-Intercourse Act. Also, Brennan
argues tribes lost their title to land in the
period 1755-1790.
“The more research we do, the more
confident we are that our defenses are
strong,” Brennan said, citing research being
done by historian Dr. Ronald F. Banks at
University o f Maine at Orono.
Brennan is confident he is well prepared
for any upcoming court battles. Widely
known lawyer Edward Bennett Williams is a
consultant on the case, and Brennan himself
is a former Cumberland County District
Attorney, and spent eight years in the Leg
islature.
However. Brennan conceded that Indians
have "articulate voices” on their side, in
cluding Native American Rights Fund, a
national organization.

Asked if he favored a Presidential
adviser’ compromise recommendation that
s
Indians be given 100,000 acres plus $25
million, Brennan said, “It would be rather
awkward for me to recommend giving away
the State’s lands when we feel we have a
strong defense.”
Brennan said since there is a dispute, “ 1
guess disputes are best resolved in the
courts. I don’ support paying off claims
t
that are unfounded,” he added.
Brennan said if the land claims case ends
up in court, proceedings could last five to six
years. He does not think any immediate
out-of-court settlement is likely to occur, he
said.
In his role as Attorney General, Brennan
said he must, “ Look at whether we’ being
re
responsible to all the people o f the State o f
Maine.”
Brennan also said, “ I think whatever
takes place in Maine will set a national
precedent.”

Planner needed
MERIDEN. C l. — American Indians for
Development (AID) has announced a job
opening for a planner.
The Indian advocacy group is seeking
someone to fill a slot with an annual salary
o f $17,000. A job description says the
planner will work closely with five
consortium tribes in developing a compre
hensive plan, and will develop broad
management and administrative policy for
AID programs. Other duties will include
evaluation and accountability techniques.

Forrest Gerrard
confirmed BIA head
WASHINGTON — Forrest J. Gerard has
been confirmed by the U.S. Senate to
become the first Assistant Secretary for
Indian Affairs in the Department of the
Interior.
Gerard's confirmation came after the
Select Committee on Indian Affairs gave its
unanimous approval to the full Senate.
In the past the top job at the Bureau has
been Commissioner o f Indian Affairs, but
Interior Secretary Cecil Andrus announced
when he took office that the position would
be upgraded to that o f Assistant Secretary.
Gerard, a Blackfeet, was nominated for
the position by President Carter following
an extensive selection process. His nomina
tion had been questioned by Sen. James
Abourezk, D-S.D., but before the Commit
tee vote Abourezk explained to the members
that his doubts about Gerard’ willingness
s
to make changes in the Bureau had been
overcome during the confirmation hearings
and that he was going to vote for his con
firmation.
Gerard brings an extensive background in
Indian affairs to the post. He retired last
year from the staff o f the Senate Interior
Committee which had been responsible for
Indian Affairs in the upper chamber. He
also has worked in the Bureau o f Indian
Affairs, Indian Health Service, and prior to
his nomination had operated a private
consulting firm working with Indian tribes.
During the confirmation hearings Gerard
said his top three priorities upon taking
office would be to strengthen the trust
functions o f the Bureau, to help strengthen
tribal governments, and to improve service
delivery to the tribes, either through direct
delviery by the bureau or through self-deter
mination mechanisms initiated by the
tribes.

�Page 12

Wabanaki Alliance October 1977

News
briefs

A flashback to the past

AAicmacs
list demands
ESKASONI RESERVE. N.B. — A 400page document that lists a series o f demands
by Canadian Micmac Indians was presented
to government officials here recently by 1
2
Micmac chiefs, representing 5.500 reg
istered Indians.
According to a story in Indian News, a
Canadian publication. M icm acs have
spelled out demands in the areas of
education, economic development, social
services, welfare, local sovereignty, royalties
on mineral and other leased resource rights,
and “an increased land base for the sole use
and benefit of Micmac people and complete
taxation exemption."’
Also. Micmacs slated in the report that
they want a range of medical services, and a
program of cultural preservation.
At the presentation of the document.
National Indian Brotherhood President
Noel Slarblanket said. " If the government
refuses to recognize and guarantee the
aboriginal rights of Micmacs. it will display
to all. the complete disregard the govern
ment could have toward the fulfillment of its
lawful and moral obligation.
"All the eyes of Canada will be upon us
and watching how we negotiate . . . do not
compromise or concede aboriginal title,”
Slarblanket said.

Indian talks
held at Geneva
GENEVA, Switzerland — A conference
on discrimination against American Indians
ended here last month with a resolution
asking for United Nations protection.
A wire service story said that concern was
expressed at the week-long conference about
“plunder and exploitation” o f native lands
by multinational - corporations. A U.N.
Human Rights subcommission was asked to
study the case.
Other resolutions o f the conference
included demands that Indians have the
right to own their own lands and natural
resources, and that legal services be
provided to ensure those rights.

TV program set
ORONO — Maine Indian Journal is the
title o f a half hour, monthly television
program being organized here at Maine
Public Broadcasting Network (MPBN)
studios.
The first segment o f the program is
scheduled for 10 p.m., Monday, Oct. 10. on
MPBN TV stations. The show will be taped
Oct. 7, at the network’ studios on the
s
University o f Maine campus here.
The first Maine Indian Journal program
will tentatively include an interview with the
heads o f Maine’ three Indian reservations.
s
Penobscot Gov. Nicholas Sapiel. and Passamaquoddy Governors Johii Stevens and
Francis Nicholas.
Hosts for upcoming Journal programs
may be Joseph Nicholas, Project Indian
Pride director at Maine Indian Education
offices. Calais, and Jean Mitchell, a Univer
sity o f Maine student and a member of the
Penobscot-Passamaquoddy Tribal Planning
Board. Inc.
Nicholas is a Passamaquoddy; Mitchell is
a Penobscot.

WINTRY SCENE — Three unidentified Penobscot men pose in
the snow for anthropologist Frank G. Speck in 1910, in this photo
from the Museum of the American Indian collection, New York

City. Reprinted with permission. Andrew X. Akins o f Perry, who
submitted the photo to Wabanaki Alliance, asks if readers can
supply any information.

Quaker group tapes talk on land case
ORONO — A Quaker service group
filmed and taped a discussion o f Maine
Indian land claims recently, at Maine Public
Broadcasting Network studios here.
The Maine Indian Program Committee,
plans to use the videotape program to
educate people on the land claims case.
"The purpose o f it is really to reduce ten
sions, to get people talking,” said Robert L.
Cates of Bradley, committee member and
producer o f the program.
Called Four Perspectives.* the program
consists o f a panel discussion o f Penobscot
and Passamaquoddy Indian land claims to
12.5 million acres of the State. Panelists are
Wayne Newell, Passamaquoddy Indian,
educator and member o f a land claims
negotiating team; Willard Walker of
Wesleyan University, anthropology profes
sor; Robert Reuman o f Colby College,
philosophy professor; and lawyer James
Mitchell, former Maine State Housing
Authority director.

The Indian committee contracted with
the public broadcasting studios to make the
film and tape. Assisting with production was
Kim Mitchell, a Penobscot Indian employed
at the studios. Cates said the videotape may
be used in schools, and will be available to
interested groups of any kind. Someone will
hopefully accompany the program at
showings, to explain background.
Among remarks on tape was a comment
by Newell that he thinks, “ A settlement can
be reached in 1977 that is acceptable to the
Indian people. The legal system o f this
country continues to back us,” he said.
Q u estion s for the panelists were
moderated by Winnie McPhedran o f Readfield, another Quaker committee member.
At one point Mrs. McPhedran asked why
don’ Indians join the traditional “melting
t
pot.”
Newell answered, “We want to participate
but on our terms. In the past 200 years it’
s
always been us giving up something.”

Mrs. McPhedran asked about an image of
Indians as people who are “lazy and drink
too much.” Newell responded humorously
that the same could be said about the Maine
Legislature.
Newell defended Indians’ handling of the
land case in terms o f economic disruption,
saying, “We have gone out o f our way to
seek a negotiated, out-of-court settlement.”
Mitchell said that if Indians “win” their
case, “we all win” because o f an expected
increase in jobs and revenue.
Mrs. McPhedran asked why Congress
doesn’t simply extinguish land claims.
Mitchell answered, “Because it’ outrage
s
ous. Congress has done a lot of bad things,
but they wouldn’ do that. 1 don't believe
t
Congress is in the mood, now that the
Indians are using the court system, to cut
that out from under them.”
Mrs. McPhedran ended the panel discus
sion, saying, “ I hope that in some way our
consideration will be helpful.”

Land claims seminar slated at Portland
PORTLAND — The University o f Maine
at Portland-Gorham is sponsorin g a
seminar on Maine Indian land claims, Sat
urday. Oct. 29. at the college’s Portland
gymnasium.
Scheduled speakers at the all-day
program include Thomas Tureen, lawyer for
the Penobscot and Passamaquoddy tribes,
Maine Atty. Gen. Joseph E. Brennan, Passa
maquoddy Gov. John Stevens, Penobscot

Gov. Nicholas Sapiel, and Wayne Newell,
Passamaquoddy educator and member o f a
land claims negotiating team.
Members o f Maine’ Congressional dele
s
gation may also attend. On the agenda,
entitled A Claim o f Ancient Right, is dis
cussion o f the history, economics, politics
and legal aspects o f the Penobscot-Passa
maquoddy claims to 12.5 million acres of
aboriginal land.

The U.S. Justice Department has been
ordered to file suit against the State on
behalf o f the tribes, seeking S300 million
damages based on the land claims. That suit
has been in abeyance while a Presidential
advisor seeks an out-of-court settlement of
the case.
The seminar is set to start at 9 a.m.,
ending at 4:30 p.m. Registration is open to
the public, for a $20 fee that includes lunch.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3588">
                <text>&lt;em&gt;Wabanaki Alliance&lt;/em&gt; (October 1977)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3589">
                <text>Indian Resource Center</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3590">
                <text>1977-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3591">
                <text>Donald Soctomah&#13;
Julia Brush</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3592">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3593">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3594">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3595">
                <text>DV-423</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3829">
                <text>Passamaquoddy Cultural Museum</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3830">
                <text>Steve Cartwright. Used with permission.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="404" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="663">
        <src>https://www.dawnlandvoices.org/collections/files/original/74316797958dcd1e98c100887d1dccf1.pdf</src>
        <authentication>6ccccc64f6b7821d41ea22c451eba3e7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3870">
                    <text>A L B U Q U E R Q U E , i.il

Non-profit Organization
U.S. Postage Paid 3.1c
Permit No. 15
Orono, Maine

; 7i l O

W abanaki
A llia n ce

October 1979

Thieves take $2,000
from tribal office
PLEASANT POINT — Nearly $2,000
in cash, checks, deeds and other valu
ables were taken from a 200-pound safe
stolen from the Passamaquoddy tribal
community building Oct. 12, in early
morning hours.
Officers o f the Washington County
Sheriffs department, assisted by tribal
police, located the safe on South Meadow
Road, near the reservation, several days
following the theft. Its contents were
missing, according to Passamaquoddy
public safety officer. John Bailey. The
exact amount taken was recorded at
$1,915..
The stolen checks were reportedly
found in a garbage bag behind the
community building by Harold Sockabasin, a Pleasant Point resident. Sockabasin said he was walking his dog, when

the animal uncovered the checks in the
bag.
Although thieves caused over $500 in
damage to three doors to gain access to
the building, the safe was opened without
apparent damage, suggesting the possi
bility of an "inside job.” Bailey said.
The burglary was discovered about 7
a.m. by women who run the snack bar in
the community building. The building’s
night watchman leaves at 5 a.m. The
burglary occurred at some point between
those two times, Bailey said.
The tribal police, who usually cruise
the reservation until 7 a.m. had reported
ly signed off at 5 a.m. that day.
The Federal Bureau o f Investigation
(FBI) joined the investigation because of
the new federal status of the reserva
tion.

Land claim talks continue
PORTLAND — The decision to extend a
deadline on Maine Indian claims was
delayed last month. Meanwhile, the lawyer
for the 12.5 million acre claim says high
level negotiations continue behind closed
doors, under an agreement not to reveal any
JOY — Happiness can be as simple as climbing on the jungle gym at Indian Township, as
information to the press.
Thomas N. Tureen, who has handled the
these Passamaquoddy youngsters demonstrate.
Penobscot-Passamaquoddy case the past
eight years, said in a telephone conversation
from his Portland office the tribal negotiat
ing committee has agreed not to discuss new
developments publicly.
However, Tureen mentioned that a
hearing on whether to grant an extension of
time to negotiate an out-of-court claims
,
country,” and major crimes are subject to settlement is scheduled Nov. 1 in the
BANGOR — William A. Holmes, 22,
federal jurisdiction. Holmes may be the first chambers o f U.S. district court -Judge
accused of manslaughter in the death of
individual to be tried in federal court as a Edward T. Gignoux, Portland.
Penobscot, Adrian Loring, 29, o f Indian
result of that test-case ruling, known as the
Island, has pleaded not guilty by reason of
Sockabasin-Dana case.
insanity. The manslaughter charge was
In an interview, Silver said, “This is
reduced from original charges o f murder, in
the first serious (Indian) case that has been
connection with the alleged July 14 slaying
dismissed in state court and action taken in
on the reservation.
federal court.” Silver believes Holmes, an
Holmes and his lawyer Warren M. Silver
By Brenda Polchies
Alabama native, will be tried “fairly
of Bangor appeared Oct. 5 before U.S.
Area Reporter
quickly; I’ guessing that in the next three
m
Magistrate Edward H. Keith, after Silver
HOULTON — Potato harvest has been in
months there’ be a trial in federal court
ll
argued in state superior court that Maine
progress for a few weeks and everyone is very
right here in Bangor.” He said Judge
had no jurisdiction on the Penobscot reser
busy hand-picking potatoes, working on
Edward Gignoux of Portland will probably
vation, and the judge agreed, dismissing the
m echanical harvesters, driving potato
preside. Gignoux is known for favorable
Holmes case.
trucks, etc. The sight and smell of potatoes
rulings in the Penobscot-Passamaquoddy
The grounds for the dismissal had been
are everywhere and if it's in your blood, the
land claims case.
laid earlier in the summer when the state
urge to get out into the fields is very strong.
Silver told Wabanaki Alliance that
supreme court ruled unanimously that
This is the time o f year when children are let
(Continued on page 9)
Indian reservations in Maine are “ Indian
out o f school for three weeks to help bring in

Holmes pleads innocent
in Island manslaughter case

The Nov. 1 hearing was granted by
Gignoux at the request o f the triber. ac
cording to Tureen. The matter o f an exten
sion was not resolved at a hearing held in
September. The latest claims extension
expired Sept. 1 .
1
The federal government has requested a
dozen extensions since the claims case was
First filed in 1972.
In recent developments, the state has
retained former Nixon laywer James St.
Clair as counsel for the claims case. Tribes
are currently seeking about 300,000 acres in
a $79 million settlement o f claims based on
land taken without Congressional approval
required under the 1790 nonintercourse act.
Maine Indians face an April 1,1980 dead
line for resolving claims.

Indian families fake to fields
for Aroostook potato harvest

Township housing bids exceed budget
INDIAN TOWNSHIP — Two bidders
only offered estimates for construction o f 35
units o f housing at Peter Dana Point, and
the Strip, on the Passamaquoddy reserva
tion here. Neither bid was within a proposed
budget.
Housing director George Stevens Jr. told
Wabanaki Alliance that Housing and
Urban Development (HUD) “will have to
give us an answer pretty soon. They have the

ball. We had planned on starting in August
or September, now it may be October,” he
said.
The bidders on the “phase three” federal
Indian housing project were P. L. Willey of
Caribou, and Shostak, of Augusta. Houses
are estimated at $68,000 per unit in the
current project. Already some planned
houses have been assigned to tribal mem
bers who are eligible.

the potato crop and this gives them a big
opportunity to earn extra money to buy
school clothes, winter boots, and other
needy essentials. Young people, housewives,
and a surprising number o f professional
people and old timers like to get involved in
this activity which requires a lot o f stamina,
physical strength, and, while in the fields,
everyone must cope with the extremes of
weather. Depending on what you are doing
and in a good week, barring rain and
machinery breakdown, you can bring home
an average o f $160 to $200 per week.

Particularly at this time too, large
numbers of Maliseet and Micmac Indians
from Canada come into Aroostook County
to participate in the harvest and remain here
for approximately three months o f the year
to continue working to help finish up with
the crop after the children have commenced
classes. This minority migration, whole
families which consist o f parents, brothers,
sisters, uncles, aunts, and grandparents who
move here and set up semi-permanent
housekeeping arrangements, swells the pop
ulation numbers and contributes favorably
to the economy o f the county. Selling potato
baskets takes on a brisk business and
farmers who are still using the hand-picking
method and are concerned about the
condition o f their potatoes are practically
begging for this much needed item.
After all the hustle and frenzy of getting
the potatoes in, things come to a standstill
and the fields look very empty, forlorn, and
lonely.

�Page 2

Wabanaki Alliance October 1979

editorials
Age as a resource
From time to time this newspaper has carried stories about elderly
Indian persons, their talents and skills.
We print such stories with a special reverence, for we have com e to
believe older people have a great deal to offer. The elders o f the
Maine tribes, whether 60, 70 or 80 and m ore years old, possess a
knowledge o f earlier times and old ways. The oldest surviving
members o f the Maine Indian community are actually a link to the
past century . . . before cars, planes, radio, plastic things and all the
technilogical achievements we take for granted even existed.
Older people may not know very much about computers and color
TV, but they may remember how to weave baskets, how to trap and
hunt, how to speak a language that is heading for oblivion. They may
remember how to tell stories, and how to eke out a living during lean
times when money and sometimes food were scarce.
Perhaps, one could argue, the old people’ skills and knowledge
s
are obsolete today. W ho needs them? The answer is two-fold. First of
all, those old skills are not so useless. In an age when we are
returning to wholesome, natural foods; wood heat and an
appreciation o f natural resources; living off the land, in harmony
with nature’ balances, makes good sense.
s
Secondly, the old people’ knowledge gives Indians their roots. The
s
old people are the most traditional o f us all, because they have spent
more years at it, and their memories may span a generation or two
earlier. The tribal elders are living history books. They provide access
to the past, and access to the lore and wisdom that can only be
accumulated over decades.
Indians traditionally respected their elders, and often let the old
people make critical decisions. While this may not be entirely
possible today, we have another suggestion: Let the old people visit
the schools.
Elderly men and women could share their memories and abilities
with children o f all ages. A simple story re-told by an old person
would be a priceless treat to a young Indian pupil largely unaware o f
his or her heritage. A lesson in making snowshoes, pack baskets,
moccasins or beadwork could capture children’ imagination.
s
Why not establish a program to bring the elderly tribal members
into the classroom on a regular basis, presenting workshops on a
variety o f Indian topics? Not to understand and listen to our old
people is to lose a wonderful resource.

THREE GENERATIONS — Albert Dana, left, an expert fishing guide at Indian
Township, enjoys the company of nephew Joe Hamois, and one year old Sean Cote, son of
Audrey and Anthony Cote. Dana is a board member of this newspaper.

Poetry

The Kennebecs

Questions/Answers
We look, searchingly, to others
only to find mirroring quests
can we find our answers
through the eyes of creation?
or by listening to the earth?
by watching the sky?
Is it under the rocks or ocean?
or in the death we’ taught to fear,
re
the coming o f darkness o f night.
Red Hawk
Untitled
The night was tainted
by my painted
face at the bar.
More wine, song and dance
to a rumpled morning.
Loved by no one
and screwed again.

(The Abenaki was a loose confederation
o f five Maine tribes. The last Kennebecs
died over one hundred years ago — their
language is dead. Elements o f the four tribes
remain.)
The Kennebecs are gone
like the elk’ breath in winter.
s
Echoes
ring Abenaki councils
touch the Passamaquoddy
memory
moves the Micmac and Maliseet
portent
stirs the Penobscot.
Their words are lost
and leaf mold covers flint chips.
Arnold Perrin
Belfast

Red Hawk

B u reau cratese
Wabanaki Alliance

Vol.3,No.lO

October 1979

Published monthly by the Division of Indian Services [DIS] at the Indian Resource Center,
95 Main St., Orono, Me. 04473.
Steven Cartwright, Editor
William O ’
Neal, Ass’ Editor
t.
DIS Board of Directors
Jean Chavaree [chairman]
John Bailey, Public Safety Coordinator
Albert Dana, Tribal Councilor
Timothy Love, Representative to State Legislature
Jeannette Neptune, Community Development Director
Jeannette LaPlante, Central Maine Indian Assoc.
Susan Desiderio, Assn, of Aroostook Indians
Maynard Polchies, President, Aroostook Indians
Melvin L. Vicaire, Central Maine Indian Assn.
Reuben C. Cleaves, Representative to State Legislature

Indian Island
Pleasant Point
Indian Township
Indian Island
Indian Township
Orono
Houlton
Houlton
Mattawamkeag
Pleasant Point

DIS is an agency of Diocesan Human Relations Services, Inc. of Maine. Subscriptions to
this newspaper are available by writing to Wabanaki Alliance, 95 Main St., Orono, Me.
04473. Diocesan Human Relations Services and DIS are a non-profit corporation. Contri
butions are deductible for income tax purposes.

Will inflated words never cease? We are living in an age o f bu zz
words, big words and bogus words. People no longer “d o ” things;
they “ impact” or “implement” things. But d o they honestly d o any
thing at all? Why not use plain talk to describe something simply and
clearly?
We live in the noun age. We hear about “facilitation” instead of
action; “capability” and “specialist” instead o f skill and worker.
Where has good old-fashioned skilled work gone? Many o f these
puffy words are obvious attempts to impress the reader that
something very important is going on.
A recent press release from the Interior Department says “Acting
Bureau o f Indian Affairs deputy Commissioner Sidney L. Mills has
announced that the M inneapolis Area Office reorganization task
force is working on the implementation o f the reorganization o f the
M ineapolis office. The final restructuring o f the office is scheduled to
be completed by April 1980.” We can hardly wait.

�Wabanaki Alliance October 1979

Page 3

letters
Prison culture group

Father was guide

New York City
Elmira, N.Y.
To the editor:
To the editor:
I
am writing for five reasons. First to say I read your account o f your trip down the
Allagash.
“thank you” for your efforts through the
When I was only a small boy my father
Alliance. A friend o f mine receives your
guided hunting parties down the Allagash.
paper, and that is how I learned o f you,
Mostly businessmen from Boston and New
which brings me to the second reason for
York. I used to listen to his stories about the
writing. I would like very much to receive
trips and I always swore I would make the
your paper if this is possible. We Natives in
trip myself someday.
prison hear very little concerning our people
My father didn’ remain a guide for long.
t
out there. To receive your paper would be
He only made two or three trips. He became
both an honor and also a need cared for.
disgusted with his charges. He said, “They
Third, would you be interested in printing
shoot a moose and they only take the head.
some Native poetry and articles I have
They leave the rest o f the body to rot!” He
written? I would be glad to send them, just
didn’ want to be a part of it, so he quit. But
t
say the word. Yawaha. My fourth reason for
he loved the woods, and if it hadn’ been for
t
writing is to ask you if it’ possible to get the
s
the slaughter, he probably would have con
address of a chief you spoke o f in a past
tinued to guide parties whenever he could
edition. His name is Chief William Rattle
have gotten away from the farm.
snake Jackson, of the Southeastern Chero
I guess he must have communicated his
kee Confederation, Inc., Georgia.
love o f nature and the woods to me. When
My fifth purpose in writing you is o f great
ever we went for walks together and he saw a
importance. We Native Americans, present
new bird or plant or flower, he would point
ly confined in Elmira Correctional Facility,
it out to me and tell me about it and what
Elmira, New York, have been approved to
made it special.
begin a Native American Culture Group.
Before I close I want to tell you that you
We are in need o f support, not actually
did a fine job on that story. You not only
monitary support, but rather we need items
made the story come alive, but the people as
such as literature (strictly Native American
well. Incidentally, you can tell Nick Dow
cultural material, past and present). Also we
that my dad used to paddle standing up too.
are looking for small bead looms, needles,
And I’ seen him flip the water out with a
ve
beads, etc. We are also looking for distribu
paddle until it was dry. And lots o f other
tors of Native American books, films, and
tricks, too. We spent a lot o f time together
tapes so we might purchase these things for
on the water, when we weren’ too busy with
t
our group. “And we need your spiritual
the chores on the farm.
support.”
Thanks for bringing back a lot of
We are ambitious, and very concerned
memories.
with establishing a permanent culture group
Charley Colcord
here — not only for our own good — but for
the good of all Natives to unfortunately
follow us through this prison. Any and ail
support, or letters o f interest would be very
New Britain, Ct.
much appreciated with deep gratitude. And
To the editor:
Wabanaki Alliance, thank you for being
I will appreciate information about your
there.
work and resources. I am compiling a file on
Andrew F. Ramage
resources of Indians in the Eastern United
States, for use o f students in my courses.
#77a-2502, Elmira
Jack A. Lucas
Correctional Facility,
Associate Professor
New York 14902.

An inquiry

Lost c friend
To the editor:
Haven’ received my August issue yet, and
t
I feel that I’ lost a friend! No letter from
ve
home during August! Perhaps my subscrip
tion has run out. Please renew. Thank you
so much.
Jean Watson

Alaska request
Unalaska, Alaska
To the editor:
Would it be possible for you to send a
couple of issues o f the Wabanaki Alliance
newspaper to me? The Indians here are very
interested in what the paper contains; etc. I
would appreciate your reply/newspaper.
Glenda Currier

A SWINGER — Stephanie Bailey, five, of Pleasant Point, gets a posh from Ricky
Soctomah, while her brother Peter, eight, and Percy Moore, seven, look on.

Police incident points to deeper conflict
AKWESASNE — Strife at the 27,000 acre
St. Regis Mohawk reservation here stems
not so much from a recent confrontation
with white man’ law, but from the collision
s
of traditional Indian and modern non-In
dian values.
According to recent reports in Akwesasne
Notes and The New York Times, from
50-200 Mohawks barricaded their homes
following a police raid involving reservation
and New York State Police. The raid
followed the arrest o f traditional Chief
Loran Thompson, charged with grand
larceny after he seized chainsaws belonging
to a reservation YACC (Young Adult Con
servation Corps) program.
But the conflict runs deeper. Thompson
represents an undetermined number of the
Mohawks who call themselves traditional.
Another group of reservation Mohawks
follow elected leaders. The YACC crew, part
o f a federal project, was clearing land to

Health center explains appointment rules
The Penobscot Indian Medical Center
operates on an appointment system. The
system is designed to give you quality health
care with less waiting time.
When you request an appointment, it
facilitates matters if you state a reason for
the appointment. Different procedures re
quire different lengths o f time. For example:
a physical examination requires 30-40 min
utes, a sick patient may require more or less
time, a change of dressing about ten
minutes and a shot just a few minutes. This
is important to know, so that we can give
you as prompt an appointment as possible.
Emergencies have priority.
If you come or call in the morning you
may get an appointment that very day. How
ever, appointments may be scheduled many
days ahead, if the appointment schedule is
filled. When you come for your appoint
ment, check with the receptionist and let her
know you have arrived. Wait in the waiting
room area until your name is called.
If you are unable to keep an appointment,
please, try to notify the clinic in advance and
make another appointment, if needed.
When you are late for an appointment, the
appointment becomes invalid, but you may
be seen as a walk-in patient. Other patients
may be seen ahead o f you.
Walk-in patients will be seen on a firstcome-first-serve basis as can be worked in
between appointments.

PRIMER — Passamaqaoddy language teacher Lorraine Gabriel, right, works with pupils at
Indian Township elementary school. Students have one native language lesson per day.

erect fences. Lawyer William M. Kunstler of
New York City said fencing in Mohawks
contradicts Indian culture. Kunstler ap
pealed to New York Governor Carey to
avoid a confrontation that could be worse
than the 1973 Wounded Knee incident in
South Dakota.
Traditionals argue that the 1794 treaty of
Canandaigua says Indian legal disputes
must be settled by a council o f chiefs. That
treaty was made between the U.S. and Six
Nations (Mohawk. Oneida, Onandaga, Cay
uga, Seneca and Tuscarora). The Six
Nation Iroquois confederacy was founded at
least 400 years ago.
Meanwhile, some Senecas, on the Cattar
augus and Allegheny reservations, call them
selves modem Indians — with programs for
health, vocational training, housing. But
Tonawanda Senecas, on another reserva
tion, reject the influences and programs
from outside.

If you have any questions or feel you have
some special problems, please contact Ruth
Davis or Phoebe Gray by calling 827-6101.

You can make an appointment by con
tacting the receptionist at the medical
facility at any time between 8:00 a.m. and
4:30 p.m., Monday through Friday. The
number is 827-6101.

Indian Cookery
Sweet Pickled Beaver
1 beaver, skinned and cleaned
Vz cup vinegar
1tablespoon salt
2 teaspoons soda
2 tablespoons dry mustard
3 tablespoons mixed pickling spice
1 teaspoon cinnamon
Vzteaspoon ground cloves
Vz cup brown sugar
Vz cup dry white wine or apple juice
1 cup pineapple juice
Juice and grated rind o f 1 lemon
Wash beaver thoroughly with salt water,
then let soak overnight in enough cold water
to cover, adding Vz cup vinegar and 1 table
spoon salt to the water.
The next day, remove the beaver from the
brine, wash and cover with a solution o f 2
teaspoons soda to 2 quarts o f water. Bring to
a boil, reduce heat and simmer 10 minutes.
Drain and rinse the beaver, then place it
in a clean pot. Add water just to cover.
Sprinkle mixed pickling spice on top, bring
to a boil, reduce heat and simmer 20
minutes.
Drain and rinse beaver, pat dry and place
in roaster.
Mix mustard, spices, sugar, wine and
fruit juices and spread over beaver.
Cover and roast at 325° F. until tender,
basting frequently.

�Page 4

Wabanaki Alliance October 1979

An Indian decides
to play it straight
ORONO — Tom Thurlow has reached
the age of 30, but the turning point in his life
is not age, but attitude.
Thurlow has just been released from
Maine State Prison, although he had been
working outside prison walls for several
months through a pre-release center in
Bangor. Kicking criminal habits hasn’ been
t
easy for Thurlow, currently employed by
Central Maine Indian Association o f Orono.
“All along, since I’ been getting into
ve
trouble. I’ been figuring it’ a game. I was
ve
s
in state school; I was in the correctional
institute; and I was in Thomaston,” said
Thurlow, adding, “And when I was in the
service, I was at Leavenworth.”

Tom Thurlow
Thurlow spent several years at Pleasant
Point Passamaquoddy reservation with his
mother, Gloria Moore, who died seven years
ago. He attended Portland High School,
dropped out, and later received his GED in
the Army, where he spent two years.
Thurlow dubbed Maine State Prison “the
criminal school.” He said, “You’ be sur
d
prised what you learn in there. How to get
around alarm systems . .
Thurlow said
crime quickly becomes an inevitable way of

life, “Especially if you meet guys when
you’ out that you knew when you were
re
inside. They say, hey, come with us, we’
ve
got a big score.”
Tom Thurlow is playing straight now, and
he thinks he can keep it up. “I decided I’
d
just had enough o f it. And I was ready for a
change,” he said. “My brother’ in Cum
s
berland County jail right now,” he added.
Thurlow also has two sisters living in South
Portland.
Thurlow was sentenced one year ago to 18
months in prison, on aggravated assault
charges. He has also faced breaking and
entering charges. He would still be in prison
were it not for the five-year-old pre-release
center, a concept he praised.
Now that Thurlow has been discharged,
he wants to work with Maine’ inmate popu
s
lation, providing counseling and other
information. Ironically, while at the pre
release center, Thurlow was not permitted
within prison walls. He can now visit
Thomaston, Maine Youth Center at South
Portland, and Maine Correctional Center at
South Windham.
Thurlow wants to “reach” Indian inmates
and try to give them something to hope and
work for. “It’ not just the Maine tribes;
s
we’ got the Sioux, Cherokee,” he said.
ve
As an example o f his work, Thurlow de
scribed a 14-year-old boy at Maine Youth
Center. Thurlow has found officials “more
than willing” to cooperate in attempts to
find a home for the boy, where he could get
a fresh start on life.
Central Maine Indian Association is
seeking 515,000 for Thurlow’ project, and
s
CMIA director Tom Vicaire is all in favor of
it. At a recent supper and meeting o f CMIA
membership and staff, Vicaire called Thur
low a hardworking and valuable employee.
Thurlow said he had never heard o f
CMIA until he met Richard Tompkins, a
Micmac and fellow inmate at Thomaston.
Thurlow hopes to help inmates find jobs and
stay straight. Most o f all, he wants to travel
around the state, “Making sure that if they
want to talk to someone, there’ someone to
s
talk to.”

New fishing regulations provide for tribes
per week for gill netting and for purse
seining.
The granting of additional fishing time to
the Indians is grounded in numerous court
tests, including the landmark decision of
The new regulations will be effective
U.S. v. Washington, which held that treaties
immediately since the salmon season began
o f 1854 and 1855 give the Indian tribes the
June 24th.
opportunity to catch one-half the total U.S.
The area affected by the regulations is in catch in the Indians’ accustomed fishing
places. This arrangement was upheld in a
and around the Strait of Juan de Fuca,
which separates the southern end of different case by the U.S. District Court in a
Vancouver Island, Canada, from the north test brought in 1977 by non-Indian fisher
edge of the Olympic Peninsula in the United men of the Puget Sound area.
Last year, the Indians, with an additional
States, and in Northern Puget Sound. These
s
are the waters where Puget Sound meets the day’ fishing each week, caught 18 percent
Pacific Ocean, and where major runs of of the U.S. share o f sockeye salmon. It is
salmon are expected to seek their native expected that they will catch about the same
streams in the Fraser River system for percentage o f the combined U.S. sockeye
and pink salmon catch this year.
spawning this summer.
The terms o f the U.S.-Canada treaty
Non-Indian fishermen will be allowed a
require an equal split o f the fish between the
basic two days per week o f sockeye and pink
two countries and adequate escapement to
salmon fishing this season under regulations
perpetuate the runs in future years. The
of the International Pacific Salmon Fisher
Departments o f Commerce and the Interior
ies Commission (IPSFC). Following the
will perform a continuing monitoring service
pattern set over the last two years, the State
to carry out needed adjustments in the
Department approved the regulations on
fishery throughout the season in response to
May 30, except as to U.S. Indians fishing
information provided by the IPSFC to be
under the regulations o f the Interior
sure terms o f the Canadian Treaty are met.
Department. Canadian Indian subsistence
Fishermen are kept advised o f these changes
fishing is not regulated by the IPSFC,
by hot-line telephone service.
although it also occurs in waters coming
The Indians affected by the regulations
under the joint U.S.-Canadian treaty which
are the Makah Tribe, the Lower Elwha and
established the IPSFC.
Port Gamble Bands o f the Clallam Tribe,
Between July 15 and September 22 in Suquamish Tribe, Lummi Tribe, Noosack
designated areas the regulations allow the Tribe, Swinomish Indian Tribal Community
treaty Indians about two additional nights and Tulalip Tribe.

WASHINGTON— Extra sockeye salmon
fishing time under long-standing treaty
rights will be provided members o f eight
Washington State Indian tribes.

Dan Mitchell employs traditional ash splitter In making work baskets. The triangular device
through which ash is pulled and separated belonged to Teddy Bear Mitchell, a relative.

Erlichman says tribes need spokesman
SPOKANE, Wash. — John Erlichman,
former White House staff member to dis
graced President Nixon, told Indian leaders
here that tribes who do not assert their water
rights may lose them.
“Obviously tribes can’ outnumber the
t
opposition. To gain political clout you’ got
ve
to out think them,” Erlichman told United
Indian Planners, at their August conven
tion. He urged Indians to have a single
spokesman similar to the late Martin Luther
King Jr., who spoke for blacks in the U.S.
“When he spoke the White House listened,”
Erlichman said.

Erlichman noted that tax dollars are
“getting tight,” and minority programs may
lose funding; also, energy resources located
on reservations are being eyed by a needy
nation.
Commenting on a seige o f Bureau of
Indian Affairs headquarters in 1972, Erlich
man said that Nixon at the time was con
sidering revamping the Washington, D.C.
offices, but gave up the idea after Indians
occupied them as a protest.
Erlichman warned against “political
duress” or violence, saying Indians will have
to be politicians, “ as odious as that sounds.”

Aroostook Notes
By Brenda Polchies
Area Correspondent
CARIBOU — A successful Community
Garden which consisted o f tomatoes, tur
nips, onions, and green and yellow beans
has been harvested. Ten acres o f privately
owned property was rented locally in
Caribou on the Van Buren Road but five
acres was actually planted and harvested
with the help o f workers from the Migrant
and Seasonal Farmworkers program. Be
cause 150 lbs. o f onion sets had to be
planted by hand, extensive volunteer help
was recruited. Those involved in planting
and harvesting the garden were Elizabeth
Zemicke, Peter McDonald and family,
Marylou Caparotta and family, the Connelly
family, Helen Ciganik, and Nancy Bither.
Vegetables were divided equally and dis
tributed to Indian families throughout j
Aroostook County. Plans are being made to
plant a larger garden for next year.
HOULTON — A late afternoon going
away party was held recently here at the
Association o f Aroostook Indians office in

Corrections
A story in September’ Wabanaki Alli
s
ance about Kristin Johnson, a Penobscot
girl caught up in racial tensions in Alabama,
incorrectly identified Indian Island resident,
Ruth Davis, as Kristin’ aunt. Mrs. Davis is
s
her grandmother.
A report in last month’ Wabanaki Alli
s
ance about Indian Olympics at University of
Maine at Orono should have credited Indian
Island recreation committee with organizing
the event, according to Michael Ranco,
committee member. Ranco said four Island
youths received outstanding athletic awards:
Debbie Clavette, Chris Ranco, Joe Knapp
and Sherri Mitchell.

Houlton to honor Fred Moore o f Pleasant
Point. Moore recently completed a summer
long assignment at the AAI through a work
release program from the Aroostook County
Half-way House in Houlton. Co-workers,
staff workers, and friends were in attend
ance at the gathering and presented gifts
and good wishes to Moore. Cake and re
freshments were served. He plans to do some
travelling in the States but mail can reach
him at Pleasant Point, Perry, Maine 04667.

Do you have a
drinking problem?
Wabanaki Corporation offers an alco
holism program for Indian people who
need help because o f problems with
alcohol.
If you have such a problem- and need
help, or know o f someone in need, please
contact the Alcoholism Counselor in your
community or area.
Indian Island — Alcoholism Counselors
— Clarence Francis — Rosalie Murphy
— 207-866-5577.
Indian Township — Alcoholism Coun
selors — James Mitchell — Bernard
Stevens — 207-796-2321.
Association o f Aroostook Indians —
Alcoholism Counselors — Pious Perley
— Harriet Perley — 207-762-3571.
Pleasant Point — Alcoholism Counse
lors — Grace Roderick — Angelina
Robichaud — 207-853-2537.
Central Maine Indian Association —
Alcoholism Counselor — Alfred Dana —
207-269-2653 or 207-866-5577.

�Wabanaki Alliance October 1979

Page 5

The making of an ash basket
INDIAN ISLAND — “It’ something to
s
do. It’ an ambition. You got to do some
s
thing; keep moving around, know what I
mean?”
That’ how Dan Mitchell, 69, describes
s
his Penobscot basketry. It is a skill that was
passed down generation to generation, but
in Dan’s case, it was his son, George
(Murray Mitchell, who got him interested
in reviving his skill.
Dan lives alone in a small, almost bare
but tidy house. He has a radio and televi
sion, but he said they just don’ satisfy him
t
the way weaving a basket does. Dan learned
basketry from his father, Joseph Daylight
Mitchell. He in turn taught George, at age
10 or so, to make baskets from split ash.
A few weeks ago, father and son decided
to team up and make some baskets, and
thereby some cash. (George Mitchell is
currently seeking full time employment.)
They decided to make ‘‘
shopper baskets,” a
convenient and simple rectangular basket
with a carrying handle.
One log o f ash will make a dozen or more
baskets, but finding ash is difficult, despite
an old custom that Indians may take the
trees where they find them. After a search,
George found a man willing to sell an ash
log, and when Dan saw it, he said, “It’
s
going to make some beautiful baskets, nice
and white.”
Despite Dan’ fine craftsmanship, he calls
s
his baskets “All coarse work. Women folks
take care o f the fancy stuff.”
Dan remembers living in the old Daylight
homestead, next door, which burned. “ It
was three or four days before Christmas,
when that thing burned down. It was a short
circuit or something. This was just a shack,”
he said o f his house. “It wasn’ much o f a
t
place to live, but we had to live here.
“You see, my family used to make these
baskets and swap them for food. There
wasn’ much money then, when I was 10 or
t

12. My father would hunt (deer, moose) in
the fall. My mother had a method o f putting
it up in jars, and it would come out just as
fresh...”
Dan remebered making egg baskets that
held a half bushel. Those baskets sold for 20
cents each. “ I’ been through it I know,”
ve
said Dan o f lean times in the past. “I
worked all over the state o f Maine. I worked
in the woods quite a bit. We made $10, $12,
$16 a week,” he said.
Dan was content to work in silence, but he
exclaimed, “Yeah, that’ good,” as he
s
peeled back strips o f ash, using a splitter
that belonged to Teddy Bear Mitchell, a
relative.
Trapping along Birch stream is another
memory for Dan, who recalls setting 140
traps to get muskrat, mink and otter.
“That’ how the Indians lived,” he told the
s
reporter. Looking out a window, he said,
“This used to be all garden when my father
was living. He cleared an acre o f land.”
Dan uses brown ash for baskets. The
heart of the tree is dark, and used for
standards (uprights). The outer layers are
for other standards, and “weavers.” Dan
isn’ up to pounding the logs, so George
t
does that chore. But Dan isn’ fading, and
t
it’ hard to find a flaw in any o f his baskets.
s
A fellow Penobscot said with a grin,
“There’ no nails in Dan’s baskets.” There
s
is nothing but ash.
Dan has a son, Francis, who works at
Diamond International and lives next door.
Another son, David, works in Quincy,
Mass., as a computer operator. His three
daughters are Andrea, who works for
Central Maine Indian Association, Barbara
' o f Saco, and Clara o f New Mexico. He likes
visits from grandchildren.
Dan Mitchell remembered his first bas
ket, made when he was “ about 10 or 12.
And it wasn’ a very good one. My father
t
said, you can unravel it and make a better
one.”

Father and son operation: George Mitchell and father Dan, at w o * in Dan’s small Indian
Island house.

George Mitchell, son of Dan Mitchell, gets a good swing with maul to pound red ash log in
preparation for basket-making.

�Page 6

Wabanaki Alliance Octobei

School board member
foresees Indian high school
PLEASANT POINT — “I just want a Nicholas, who has been a school board
good school, that turns out people, not
member 12 years, and has visited Indian
robots,” said Passamaquoddy school board schools in New Mexico and South Dakota.
chairman John Nicholas.
He said if an Indian high school is built, it
Nicholas envisions an Indian high school, would probably be best to locate it at Indian
to take care of reservation education beyond Township, where more land is available.
the junior high level. High school age pupils Pleasant Point students could be bused to
from Pleasant Point attend school in East- school, he suggested.
port, or are away at boarding schools.
Asked about his views on education,
Nicholas said high school pupils at ,Nicholas said, “I hate to see things shoved
Pleasant Point and at Indian Township have down the kids’ throats. Let them decide for
often received inferior educations, without themselves; if they’ interested and want to
re
benefit of counseling or an understanding of find out who they are.”
special problems o f Indians. Asked if the
A father of ten children, Nicholas, 53,
high school he wants would be for Indians graduated from Shead Memorial High
only, Nicholas said that no, it would be open School in Eastport, in 1944. He served in the
to all ethnic groups.
Army’ occupation forces in Italy, following
s
“It’ been my dream for 25 years,” said World War II. He has four grandchildren.
s

Township school board members elected
INDIAN TOWNSHIP - Three new
schoolboard members were elected late last
month in a race which included four people
running and two write-in candidates.
Elected were Sonja Dorn, Sam Dana, and
Simon Sockabasin, a write-in candidate.
Also running were Francis Tomah, Joseph
Sockabasin, and write-in candidate, Richard
Dana.
The new members will be joining Albert
Dana and John Stevens on the board, and
will be replacing George Stevens, whose
term expired, and Carl Nicholas, who re
signed. Sockabasin, who just completed a

term, will be resuming his old position, due
to his write-in victory.
Dorn, receiving the most votes, will serve
a three year term. The other two candidates
tied with 49 votes each. Since ranking in the
election determines number o f years to be
served, an agreement was reached in which
Dana will serve the two year stint and
Sockabasin, the one.
The newly constituted board held its first
meeting in early October and elected Albert
Dana, chairman. Sockabasin was named
vice chairman.

S en a te cuts BIA b u d g et
WASHINGTON — The Senate Appro
priations Subcommittee cut the 1980 BIA
appropriation figures some $53 million
compared with the $996 million passed by
the House.
The $943 million approved by the Senate
subcommittee is $31 million less than the
$974 million in the President’ budget and
s
$114 million less than the $1,057 total
appropriation for 1979.
The Subcommittee also moved to force
closure o f three off-reservation boarding
schools: it ordered mid-year closure of
Chilocco and Seneca Indian schools in
Oklahoma and the Albuquerque Indian

School programs in Albuquerque. The AIS
operations are to be transferred to Santa Fe
to the campus o f the Institute o f American
Indian Arts.
The Subcommittee’ reductions from the
s
House-passed figures include a $31 million
reduction in construction and a $25 million
reduction in the operation o f Indian
programs, mostly in education and trust
activities.
The Subcommittee included $6 million
for implementation o f the new tribally-controlled Indian Community College Act. This
was an increase o f $2 million over the
House.

T
, / , * ~ V "* * a “u Hucsuon aooni now ruth grader Adeline Levesque of
;n;n^ Ihp P P V«lin mlinnl .t„fT
P
f f her teaCfaer’Deborah Mortland, a native of Unity who this fall
Iflinpfl I
joined the P C P Q n school staff.
reservation

Act supports tribal colleges
WASHINGTON — Regulations imple
menting the provisions o f Tribally Con
trolled Community College Assistance Act
are being published in the Federal Register,
U.S. Interior Department official Rick Lavis
said.
The regulations prescribe procedures for
providing financial and technical assistance
to Indian community colleges and, in a
separate part, to the Navajo Community
College.
The regulations state that it is the policy
o f the Department o f the Interior “to
support and encourage the establishment,
operation and improvement o f tribally con
trolled community colleges to ensure con
tinued and expanded educational oppor
tunities for Indian students, and to assist the
Indian tribes in implementing social and

economic development efforts leading to the
fulfillment o f tribal goals and objectives.”

Area director appointed
WASHINGTON — Burton Rider, a Gros
Ventre-Cree, has been named assistant area
director for the Bureau o f Indian Affairs’
Billings, Montana office.
Rider, 49, has been Superintendent o f the
Fort Peck Agency at Poplar, Montana. His
appointment in the area office will be effec
tive October 21. He succeeds Maurice W.
Babby who has accepted a job in the office
o f the commissioner in Washington, D.C.
An Army veteran, Rider began work with
BIA in 1954 and has held jobs in various
agency and area offices.

Forest service didn't ask Indians
to attend hearing

PASSAMAQUODDY language teacher, Marine Tomah, goes over some of her day’
s
lessons at Indian Township school. The Indian bi lingual program has been seeking a new
director, along with renewed funding for instruction at two reservation schools.

BROOMALL, Pa. — Maine Indians were
inadvertently left out o f a U.S. Forest
Service meeting on spruce budworm spray
ing in Maine, according to USFS officials
here.
A so-called “scoping session” was held in
Augusta Sept. 11, to determine the role of
the federal government in Maine’ 1980
s
spruce budworm control program, but no
Indians were reported present at the
meeting. The absence of Indians was an
"administrative oversight,” according to
Kenneth Knauer, U.S. Forest Service
official. Indians in Maine were contacted
later, and their opinions solicited.
Bob Wolfe, staff entymoiogist with the
forest service, said “We conducted a scoping
session to get input . . . we endeavored by
newspaper articles and letters” to get
participation. Wolfe said the USFS, a
branch o f the U.S. Department of Agricul
ture, later contacted the state Indian Affairs
office, the U.S. Bureau o f Indian Affairs
(BIA), and officials o f the Passamaquoddy
and Penobscot tribes.

Federal regulations state that at public
meetings such as the Augusta session, the
USFS shall “invite participation o f any
affected Indian tribes.”
Wolfe said he had reassured Maine
Indians — in response to an inquiry — that
offshore islands will not be sprayed in the
budworm control efforts. “We are making
every attempt to get input from Indians, and
we send them our draft environmental state
ments,” Wolfe said.
John Chansler, a USFS assistant area
director for the northeast, said he is
“seriously considering” another public
meeting, probably in the Bangor area, to
hear additional information on future
budworm spraying and its effects. “ I guess
there are people who feel we have not in fact
captured all o f the issues,” he said,
specifically mentioning people from “downeast” Maine. Chansler said a meeting would
likely be held before 1980.
Indian participation will be invited, he
said.

�Wabanaki Alliance October 1979

Page 7

Penobscot revives
service station
INDIAN ISLAND — The building has
stood empty a couple of years, testimony to a
failed tribal project, and beginning to show
signs o f vandalism.
But the former Amoco gas station on the
reservation has been salvaged by John Love,
24, a Penobscot. Love’ Auto Repair, a full
s
service business, will open soon, with Love s
wife, Vicki, as bookkeeper. This month, the
Penobscot tribal council voted SI,000 to
help Love with a Small Business Adminis
tration (SBA) loan, and in a surprise move,
assigned Love title to the property at the foot
o f Oak Hill, near the lagoon.
The gas station was first constructed by
PIE (Penobscot Indian Enterprises), and
included a home heating oil business. Man
agement problems led to the closing o f the
station, open only one summer. Now, after a

year o f negotiating. Love can obtain a
$34,500 loan, using the council’ $1,000,
s
plus $1,000 o f his own money, and $2,000
from Commissioner Charles Rhynard o f the
state Department of Indian Affairs.
Love, a graduate o f Old Town High
School, expects to be open for business
sometime next month. He has gained ex
perience as a mechanic working at Thorn
ton’ Amoco, Old Town, and when PIE
s
operated the Island station, drove the oil
truck. The truck is parked at the station,
and Love said the engine has seized up. Love
hopes to eventually revive the heating oil
business.
He has repaired plumbing at the station,
and already owns tools. One thing he will
have to do before opening day is change the
price on gas pumps. A gallon o f regular is
listed at 52 cents, the price two years ago.

N ew ell a sk s h igh er anti-pollution
rating fo r reservation
PLEASANT POINT — Tribal Gov.
Robert L. Newell has asked the U.S.
Environmental Protection Agency to up
grade the Passamaquoddy reservation’s air
quality rating from class II to class I.
The change in classification is being
sought under the federal Clean Air Act of
1978, and if approved will strictly limit the
level o f air pollution permissible at the reser
vation. According to a story in Quoddy
Tides, the higher rating will protect the
tribe’ aquaculture projects at Halfmoon
s
Cove, and will generally guarantee a cleaner
environment for Passamaquoddies.
Also, the tribe has publicly stated its
opposition to a proposed oil refinery at
nearby Eastport. The Pittston Company,
which seeks to build the refinery, must
obtain EPA Clean Air Act approval before
construction could begin.
Newell recently sent an explanatory letter
to Eastport city council, with the assurance
that a class I designation ‘‘
will have no

significant effect on present or planned
activities in either our reservation area or
your city/town limits.” The letter points out
that nearby Moosehorn and Campobello
parks have class I ratings.
“ We seek this classification to support
proposals to fund and implement only such
local resource-based activities as will main
tain and/or improve our environment,
produce work for our labor force based on
renewable resources, supplement the socio
economic life style we all want for our
future, and guarantee the careful, consid
erate use of those natural resources we now
enjoy, and to protect the health and
economy o f our own and future genera
tions,” the letter stated.
Newell indicated he would like support of
the request to EPA from neighboring com
munities.
The city council tabled a reply to Newell’
s
letter until its Nov. 5 meeting, with the
intent o f obtaining more information.

Indian travel agents meet
LAKEWOOD, Colo. — The American
Indian Travel Commission (AITC), a non
profit national organization established to
promote travel to American Indian/Alaska
Native owned and/or operated tourism
enterprises and to assist tribal tourism
related projects, adopted a resolution at
their Sept. 14, board o f directors meeting
urging Indian interests be represented on
the newly established travel and tourism

industry advisory council to the Senate
committee on energy and natural resources.
Copies o f the resolution were addressed to
the chairman o f the committee on energy
and natural resources, Henry M. Jackson,
members o f the travel and tourism industry
advisory council, and to members o f the
merchant marine and tourism subcom
mittee who nominated council members.

I

Micmac visitors from Big Cove, Nova Scotia, Henry Levi, Franklin Levi, G eorge Wayne
Solomon, and Allen Levi. Allen w rote the commentary on the right.

John Love prepares to open his service station at Indian Island.

Police cadet program helps youths
INDIAN TOWNSHIP — Public Safety
Director Warren Mitchell has started a
police cadet program designed to train
youngsters in reservation police work.
Mitchell said the program also helps to
guide its members past some o f the social
problems found on the reservation.
Carl Nicholas, Jr. and Patrick Sabattus
are currently enrolled in the program.

Mitchell said he hopes to add two or three
more youngsters.
The cadets work with the reservation
police, riding in the cruisers. Although they
are strictly observers and carry no arms,
Mitchell said they occasionally put in calls
for assistance for the officers with whom
they are riding.
Mitchell said he hopes to start-a fire cadet
program, as well.

Halt on herbicide spraying sought
NANAIMO, British Columbia — Possible
contamination of Indians’ drinking water
has prompted a delay in spraying o f herbi
cides along Canadian Pacific railway land
on Vancouver Island.
Herbicides (listed as Tebuthiron, Bromacil, 2, 4-D; and 2, 4, 5-T ) should not be
used until environmental impact is assessed,
according to Wayne Edwards, spokesman

for United Native Nations. ‘There is no
‘
guarantee that the herbicides will not reach
water bodies and native Indian land through
natural drainage,” he told Indian News, a
Canadian government publication.
The railroad has agreed to postpone
spraying along its right-of-way between Vic
toria and Courtenay until hearings on the
matter are completed.

The deh u m an ization p rogra m
Commentary
By Allen Levi
It is extremely detrimental for the Native
North American to continually pursue his
fight for human rights, so consistently un
prevailing against those destructive forces of
the white world in an exceedingly disil
lusioned manner.
I do not agree with people when they say
to me the Indian is nothing but a drunk, and
a welfare bum, nor do I agree when I see the
tremendous amount o f discrimination en
forced on the Indian. I can only agree with
people who say that the Indian is in pretty
bad shape.
The white government realized a long
time ago that Indians also had minds and
emotions, just as any civilized white persons.
But instead o f treating them as part o f the
human race, as equals, they deliberately
destroyed good relations with our ancestors
by their obsession and greed, which resulted
in the occupation of Indian land by white
settlers. It was in this time the white man
began dismantling the beliefs o f the Indian
peoples. His main objective was to disillu
sion the native perspective of life. His
strategy mostly employed: alcohol, religion
and government laws, which in no time at all
gained control over the Indian. Through this
access, the government forced the Natives to
learn a system totally different from theirs, a
system altogether unfit for human survival.

Besides placing the Indian on reserva
tions, the government also put him in
schools where he was taught about a
different God, a God which never seems to
touch his people, unlike the creator whom
every Indian felt and saw in his mind and
through nature.
Through these tactics, the great white
chief proceeded to brainwash his fellow man
replacing old Indian beliefs with his own
beliefs, his fantasies! Pure ludicrous indul
gences. As time passed by, it became
apparent that the white man had succeeded
in weakening our minds. However the
Indian is still surviving. We have our souls.
We have our values as we have our God. We
know that someday the indictments of this
white man shall be bestowed upon him, and,
though we still live under his rule, we must
realize the rule of destiny. We must be able
to understand this, for it is our only escort
through life’ lonely road.
s
If we do not begin to show more o f our
Indian nature, if we do not stop experi
menting with our lives according to white
man’ beliefs, then our destiny shall remain
s
in the predicament o f mankind.
Editor’ note: Allen Levi is a Mtemac
s
youth from Big Cove reservation, Nova
Scotia. He recently came to Maine to find
work and is employed by Young Adult
Conservation Corps (YACQ at Indian
Island.

�Page 8

Wahanaki Alliance October 1979

Dumping fill on Pleasant Point dam, April 1,1936.

Tidol power

C h ip p ew a to h ea d BIA

Cooper's dream
PLEASANT POINT — In the 1930’
s,
engineer Dexter Cooper had a vision o f a
gigantic power project that would con
vert the great rise and fall o f downeast
tides into electrical power.
The idea caught on, and several dams
were built in the Cobscook-Passamaquoddy area, under the Roosevelt ad
ministration. An entire town, Quoddy
Village, was constructed to house work
ers and their families. But almost as
though it were jinxed, the Quoddy Pro
ject has never truly materialized.
Over the years, various studies have
claimed the project is entirely practical,
and recommended. No action was taken.
Only recently has a study been more
critical o f the tidal power theme, and
that study’ conclusions seem ironic in an
s
age of oil and gas shortages, high prices
and dwindling non-renewable resources.
Now, despite the negative report o f a
study last May by U.S. Corps of
Engineers employee Robert C. Leblanc, a
small version o f Quoddy may be built.
The small tidal power station at Half
moon Cove is a project of the Passama-

Carlow Island dam, southerly view, Dec. 21,1936.

quoddy tribe, under the direction o f Dr.
Normand Leberge.
Laberge, who has spent more than
three years on Halfmoon Cove plans, is
waiting release o f $100,000 in federal
Department of Energy funds, for a pre
liminary engineering study. The money
was awarded to the tribe last spring, and
Laberge said he cannot understand the
delay. The firm of Charles T. Main of
Boston has been selected to conduct the
preliminary study.
Meanwhile, Laberge has almost com
pleted a Coastal Energy Impact study,
with funds from the State Planning
Office. He also had expected to meet
with Leblanc, author o f the Corps of
Engineers study, but Leblanc did not
show up, he said.
Cobscook Bay Labs, a division of
Suffolk University, have completed an
environmental impact study that will
help the project, Laberge said.
Cost of constructing a projected five
megawatt plant could be $13 million,
and it would take several years to build,
according to Laberge.

WASHINGTON — William Hallett, a
Red Lake Chippewa, has been appointed
commissioner of Indian Affairs, by Presi
dent Carter.
Interior Secretary Cecil Andrus said in a
press release that “filling the Commis
sioner’ post with a competent, knowledge
s
able man like Bill Hallett will be go for both
the Indian community and the Department
o f the Interior.”
Hallett’ nomination was sent to the
s
Senate Sept. 28. A tentative date o f Nov. 13
has been set for the confirmation hearings.
Hallett is the HUD Assistant Regional
Administrator, Office o f Indian Programs,
in the Denver region.
As Commissioner o f Indian Affairs,
Hallett would be responsible for directing
the programs and day-to-day operations of
the Bureau o f Indian Affairs.
Hallett was born May 18, 1942 in Red
Lake, Minnesota. He graduated in 1960
from the Red Lake Indian High School.
After two years at Brigham Young Univer

sity, Hallett completed studies for a
Bachelor’ degree in business administra
s
tion at Bemidji State College, Minnesota in
1965. He did post-graduate work in public
administration at the University o f New
Mexico under the HUD Career Education
Program.
From 1965 to 1967 Hallet was a personnel
technician for the Chicago Police Depart
ment. He then became director o f housing
and manpower programs on the Red Lake
Chippewa Reservation, where he set up and
directed the Tribal Home Construction
Company. From 1968 to 1970 he was
director o f industrial development for the
National Congress o f American Indians.
In 1970 Hallett served as a consultant to
the National Council o f Indian Opportunity
and the President’ National Advisory
s
Council on Minority Business Enterprise.
Hallett went to the Denver HUD office in
1970 as a special assistant to the regional
administrator for Indian affairs. He was
named regional administrator in 1975.

Indians seen as new energy "arabs”
ALBUQUERQUE — Sam Brown, direc
tor o f the Federal agency ACTION, told
Indians at the National Congress o f Ameri
can Indians (NCAI) convention in Albu
querque “Native Americans might replace
Arabs as the people to blame for the energy
crisis and inflation.”
Brown said the focus o f public anger over
the energy crisis could shift from OPEC to
the American Indians as they begin to
benefit from huge energy resources on their
tribal lands. He added, “The irony o f all this
is that you will be simply doing what many
major corporations have done for years.”

Brown said that the Indians would be
affected by the country’ political mood
s
shifting from social justice to fiscal pru
dence as the measure o f good government.”
Noting that Native Americans own an
estimated 20 percnt of America’ energy
s
resources, Brown said, “You will be con
tending with a society which more than ever
wants what you have.”
Brown concluded that the Indians needed
to become more active in poltics to protect
their interests. He urged unity and coor
dinated action to give them an impact out
weighing their numbers.

AMERICAN INDIAN JOBS/SKILLS BANK
The Administration for Native Americans (HEW) and the Division of Indian and
Native American Programs (Dept, of Labor) are sponsoring the development of a
matching system which will assist qualified Indian applicants in obtaining jo b s in
the Federal government at the GS-9 level and above.
If you w ould like more information about this service and feel you are qualified
for placement in this GS range, please contact:

Pleasant Point dam, looking north along Cobscook Bay, Jane 9, 1936. Reservation homes,
church and school are visible.

INDIAN JOBS/SKILLS BANK
ACKCO, In co rp o ra te d
1200 Pearl
Boulder, Co. 80302

From Alaska, Hawaii and Colorado
call collect: 1-303-444-3916
From other states call toll free:
1-800-525-2859

�Wabanaki Alliance October 1979

Page 9

Andrus urges tribes to develop
natural energy resources
WASHINGTON — U.S. Interior Depart
ment Secretary Cecil Andrus said the
national energy crisis challenges tribes to
break their dependence on the federal
government.
“For too long, too many Indian people
have been — through no fault o f their own
— too dependent upon the Federal govern
ment,” Andrus said in a speech to National
Congress of American Indians in Albuquer
que, N.M. “The energy crisis offers an
opportunity for many tribes to break that
cycle o f dependence which has plagued your
people.”
The Secretary praised the Indians for
their efforts to accelerate energy develop
ment on reservations and to become
partners in energy-producing projects. In
dian reservations contain coal and uranium,
among other things.
“You are seeking independence — the
type o f independence that comes with
employment opportunities on the tribal
lands, from adequate housing, from im
proved health,” Andrus said.
“By developing your resources wisely, you
can attain the independence American
Indians seek while helping all Americans
attain the national energy independence
goal.”
Andrus said President Carter’s program,
including the windfall profits tax, energy
security corporation, and the energy mobili
zation board, are important to the tribes. He
said that to be effective, the national
program would have to include measures to

help Indians develop vast energy resources
on Indian lands.
“This is not only equitable, it is essential
to increased energy supply,” Andrus said.
The Secretary reviewed efforts by Interior
Department to help tribes make informed
decisions on energy development and man
age their natural resources.
“Decisions on the development o f energy
resources on tribal lands will be made in the
final instance by tribal leaders,” Andrus
said, responding to concern expressed by
Indian leaders that a proposed energy
mobilization board would override estab
lished rights o f tribes to control their own
natural resources.

Noted alcoholism
counselor to speak
PORTLAND — The Reverend Joseph
Martin, nationally known alcoholism work
er will speak Friday evening, October 26, at
7:45 in the gymnasium o f University of
Southern Maine, 96 Falmouth St.
In addition to lecturing throughout the
country, Father Martin has narrated several
films on alcoholism. He is probably best
known for his work on the film Chalk Talk.
Anyone wishing more information on the
lecture is invited to contact George Paul of
Central Maine Indian Association in Port
land, tel.: 1-775-1872.

Holmes enters innocent plea
(Continued from page 1
)
Alabama fugitive from justice charges
. against Holmes have been dropped. The
charges o f second degree burglary involved
$6 taken from a trailer, he said. Asked to
comment on Holmes at first being presented
in news reports as an Indian, Silver said he
“honestly” did not know if Holmes had
Indian blood or not. He said he doubted
Holmes knew the answer, either.
Silver said a reported wedding engage
ment between Holmes and Eloise Francis, a
Penobscot and witness in the case, may be

CHD awards
$6 million in grants
WASHINGTON — More than six million
dollars in grants and loans have been
awarded to self-help projects by the national
Campaign for Human Development (CHD),
Father Marvin A. Mottet, CHD executive
director, said.
Grants and loans totaling $6,317,700 have
been approved for 125 projects which
include a community organizing and lead
ership training program in the South Bronx;
farmworkers’ housing cooperatives in Cali
fornia; a national land reform advocacy pro
gram based in Washington, D.C.; an out
reach program for sugar cane workers in
Louisiana and a utility rate reform project in
Wisconsin.
This most recent series o f grants and
loans brings the total amount allocated from
the national CHD in its 10-year existence to
more than $50 million. An additional $20
million has been distributed at the diocesan
level, bringing the overall CHD total to $70
million.
The Campaign for Human Development
was established by the American Catholic
bishops in 1969 as the church’ domestic
s
anti-poverty justice education program.
According to Fr. Mottet, as the Campaign
marks its 10th anniversary and looksforward to the next decade, CHD recommits
itself to working for justice and to helping
change policies, institutions and conditions
which perpetuate poverty and injustice.
Wabanaki Alliance is supported in part
by a CHD grant.

I

“off.” Holmes worked in construction at
Indian Island for three months, Silver told
the magistrate in court.
Silver said he took the case because it
interested him from a legal perspective. He
acknowledged that defending Holmes does
not increase his popularity with the Indian
community. Silver has represented Wab
anaki Corporation, an Indian alcoholism
agency in Orono, on several occasions.
Asked his opinion o f the state supreme
court ruling backing federal jurisdiction.
Silver said he fully supports it, although he
was “amazed” at the decision.
Can Maine make the transition to federal
jurisdiction on Indian reservations for major
crimes, with Indian jurisdiction for minor
ones? “We’ certainly a capable group up
re
here; I don’ see why we can’ do it. Initially
t
t
there’s going to be-a problem changing over,
but I don’ see where it can’ be accom
t
t
plished,” Silver said.

Quaker group
sets workshop

FAMILY — Donald Stanley believes hard work teaches good living habits to his sons,
Scooby, left, six, and John 11. The trio was doing yardwork at the Stanley homestead at
Pleasant Point. Not shown is April Skawaban, six months old.

Parent wants Indian teachers
PLEASANT POINT — Donald Stanley,
father o f three children, believes reserva
tion schools should have more Indian
teachers, and that pupils have a “right” to
their language and culture.
“ I’ like to see more Indian teachers in
d
there,” said Stanley, gesturing toward
Beatrice Rafferty elementary school at this
Passamaqouddy reservation. “An Indian
teacher can relate to an Indian child better
than a non-Indian teacher.”
On Passamaquoddy language, Stanley
said, “It’s difficult to teach the language
because o f mixed marriages. There’ about
s
45 mixed marriages here.” Stanely said In
dians who marry non-Indians should not be
permitted to live on the reservation. “At
least if you marry another Indian you’ not
re
diluting Indian blood,” he said. Stanley is
separated from his wife, who lives in Law
rence, Mass.
Stanley believes in “The children’ right
s
to learn the language and the culture.” He
said, “The people here are going the right
way . . . my boy Scooby has an Indian
teacher.”
Stanley remembers attending school in

the old building, now vacant, where “The
only language I had was Indian; and I could
speak pig English.” He remembers, “I got
caught speaking my tongue and got hit by a
pointer — knocked me clear across the
room. That turned me off to religion.”
Stanley, 35, worked his way through high
school. He later handled steel beams, and
lived 12 years in Massachusetts. He con
siders himself a traditional Indian, wear
ing his hair long, and wearing a “Custer had
it coming” patch on his jacket.
Stanley said he was disappointed in the
progress on a nation house for Passama
quoddy traditionalists. “I tried to keep the
men together. I started the project. I even
designed the nation house,” he said,
complaining that other members o f the tribe
have discouraged participation by their
actions.
The logs for the nation house are piled in
a field in an area tribal administration has
considered for a ski slope. There are no
signs o f recent activity. Meanwhile, Stanley
has built a new fence around his homestead
so that none o f it will be used for roads or
parking area for a planned health center.

HOULTON — Learning and teaching
about Maine Indians will be the theme o f a
conference slated Oct. 27, from 9-5, at
Association o f Aroostook Indians.
The workshop is sponsored by an Indian
subcommittee o f American Friends Service
Committee, a Quaker group. The associa
tion headquarters are located in the fortner
Bowdoin Street School, Houlton. A fee will
be charged participants. For further infor
mation contact Mary Griffith, 22 Riverview •
Road, Brunswick.

SUBSCRIBE T O

WABANAKI
ALLIANCE
News o f
Maine Indian Country

FRUITS OF THEIR LABOR — Actually they’ radishes, being shown off by Janice
re
McDougall [left] and Cheryl Libby, Youth Conservation Corps workers in the community
garden at Indian Island.

�Wabanaki Alliance October 1979

A look at Indian religious rights in prison
By David Stotter
WASHINGTON, D.C.— A pioneer Qua
ker, William Penn, believed prison to be a
sanctuary where man could cogitate about
his salvation, become reacquainted with
God, and do penance.
But is an inmate entitled to cogitate over a ’
special kosher menu? Can he become
reacquainted with God while high on
peyote? Can an American Indian prisoner
build his own "sweatlodge" to do penance?
Two hundred years after Penn, the
nation's courts and prison experts are
joining in an escalating debate over whether
incarcerated men and women should be
allowed to observe the most basic tenets—
and some provocative new ones— o f their
religious faith.
Because o f discrimination complaints
lodged by Muslims, Jews, American Indians
and others, the U.S. Commission on Civil
Rights has, for the first time in its
21-year history, put a national focus on tb
matter.
As a cautious first step, the Feder;
fact-finding body convened a consultation o
national experts in Washington, D.C., this
spring.
While examining the impact and implica-'
lions of religious discrimination nationall;
the conferees also debated the issue: to what
degree is the free-exercise-of-religion clause
of the First Amendment subordinate the the
interests of maintaining prison security,
enforcing inmate discipline and avoiding
administrative inconvenience and expense.
Larry Taylor, warden at the Federal
Correctional Institution in Lompoc, Califor
nia. told the commissioners that in a facility
where 4,800 meals a day are served to
prisoners, "special dietary arrangements
present difficult administrative, budgetary
and time problems.”

But recent court decisions have required
prison oficials to accomodate the dietary
needs o f Black Muslims and Orthodox Jews
whose religion forbids them to eat pork.
Mark Stern, an attorney who has success
fully represented prisoners seeking special
diets, said inmates sometimes resent it when
other prisoners get “favored” treatment. A
priosner can “get stabbed in the back over a
Kosher TV dinner,” he said.
Warden Taylor also commented, “ What
ever we do for one religious group, we must
be willing to do for all religious groups.”
Other prison officials complained that
they’ now receiving some spurious dietary
re
requests.
Alvin Bronstein, Director o f the National
Prison Project o f the American Civil
Liberties Union, found a “subtler, yet more
pervasive problem than the free o e rris
clause:” the First Amendment prohibition
forbidding the government from granting
preferential treatment to a religion.
Bronstein cited the practice o f recording
attendance at religious functions on an
inmate’ prison record. "What troubles
s
me." he said, “is if these notations are in the
files, it is highly conceivable that parole
decisions may be made based upon a
prisoner’s nonattendance at religious activi
ties.”
“ It is equally unfair not to note an
inmate’s religious activities for paro’e
purposes,” Gair Cripe, General Counsel for
the Bureau o f Prisons, said, since this
provides "the complete picture o f what an
inmate is doing.”
Another official added that such records
are necessary to calculate prison budgets.
When Indian inmates o f the Native
American Church wanted a sweatlodge at

Lompoc, Warden Taylor’ immediate reac
s
tion was "No, because we didn’ know
t
anything about sweatlodges.”
A sweatlodge is a small wooden hut
covered with blankets or a tarp which
provides an effect similar to a sauna.
Virtually all tribes in this country use it as
part o f a purification ceremony.
Faced with a court suit, Taylor’ staff did
s
some research and relented to the inmates’
demands.
"W e had to be concerned about what
kind o f precedent we set,” said Taylor. “We
don’ build synagogues for Jews or mosques
t
for the Muslims in our population.”
The Native American Church believes
peyote, a hallucinogenic cactus plant, is
both a sacramental object, similar to the
bread and wine in certain Christian
churches, and is itself an object of worship
much like the Holy Ghost.
It's not permitted in prison, but Waiter
Echo-Hawk, staff attorney for the Native
American Rights Fund (NARF), said Native
American Church members are discriminat
ed against because they are prohibited from
using peyote while on parole, even though
Federal law permits its use for bona fide
religious purposes outside o f prison.
William Collins, an American Correction
al Association official, said it is not always
easy to define what is a legitimate religion.
He cited the Church o f the New Song
(CONS), an inmate-created religion which
one court characterized as a “non-structured, free-form, do-as-you-please philoso
phy. the sole purpose o f which is to cause
disruption o f established prison discipline
for the sake o f disruption.”
When correctional officials attempted to
suppress the incipient church, its founder,

federal prisoner Harry Theriault, brought a
free exercise suit against the Atlanta,
Georgia, penitentiary. A District Court held
that until CONS demonstrated otherwise,
the movement was to be considered a bona
fide religion.
Shortly after this victory, a sect within the
church nearly provided such a demonstrtion
by making a formal request to the Federal
Bureau o f Prisons for 700 porterhouse
steaks and 98 bottles o f Harvey’ Bristol
s
Cream Sherry to celebrate the sect’ rituals.
s
While Theriault immediately proclaimed
the request "unsanctioned,” officials in
other prisons have forced many CONS
chapters to go to court to prove their
sincerity; so farrthe courts have reached
contradictory decisions.
Litigation frequently occurs when prison
regulations governing personal appearance
conflict with the tenets o f an inmate’
s
religion. Some religions require adherents to
wear long hair and beards, requirements
that prison officials said hinder prisoner
identification while also providing inmates a
way to conceal weapons and contraband.
Conferees also discussed the difficulty of
scheduling prayer hours so that they do not
interfere with prison routine. Warden
Taylor told o f a Lompoc inmate who
believed in chanting at sunrise. Disturbed
by the noise, a fellow inmate assuited the
chanter.
The multitude o f unresolved issues which
were raised prompted the Correctional
Association’s Collins to comment that
judicial clarification is needed:
"What is the test? The courts have yet to
clearly decide what scale is to be used in
balancing the religious demands of an
inmate and the demands of a correctional
institution.”

Federal Indian school programs merged
WASHINGTON— U.S. Interior Assistant
Secretary Forrest Gerard announced that an
agreement has been reached with Indian
Pueblo Council to transfer senior high
programs o f the Albuquerque Indian School
to the campus o f the Institute o f American
Indian Arts in Santa Fe.
The IAIA program will be continued at
Santa Fe this year, under its own separate
administration, for returning second year
students only. This will allow the post-sec
ondary school’ students to complete their
s
normal two-year program. No new students
will be enrolled.
According to tha agreement with the
council, programs for approximately 200
students in the 7th, 8th, and 9th grades will
remain at the Albuquerque campus this
school year.
Gerard said that he would establish a
review team to analyze the educational
programs o f the Institute and its future
location.
The art institute, established in 1962, had
been a high school with a post-secondary art

BIA lists job openings

SCHOOL DAYS — These kids at Pleasant Point don’ seem too depressed about the start of
t
a new school year ... or maybe it was just that classes were out for the day. The sign was
painted by the members of the junior high.

WASHINGTON — The Bureau o f Indian
Affairs has been recruiting to fill 45 clerical
and professional positions in its Central
Office o f Indian Education in Washington,
D.C., Director Earl Barlow announced.
The openings have been created by a
change in BIA’ central education office to
s
meet current education needs o f Indians
and Alaska Natives.
There are positions to be filled, Barlow
said, in elementary and secondary educa
tion, post-secondary education, education of
the exceptional child, student support
services, planning and program develop
ment and administrative support. They
include jobs for clerk-typists, clerk-stenos,
analysts, education specialists and super
visory education specialists.
Qualified Indian applicants will be given
preference in filling all these positions.

program. The high school had been phased
out and enrollment at the junior college level
had remained low. This spring the school
was operating at less than half o f capacity
with high costs.
The Albuquerque Indian School, started
in 1881, was operated by the Bureau o f
Indian Affairs as an off-reservation board
ing school for Indians from various tribal
groups, mostly from the Southwest. Since
1977 the school has been operated by the
Indian Pueblo Council under contract with
£he bureau and has served a predominantly
Pueblo student body. The buildings and
facilities on the Albuqeurque campus are
quite old and would need to be replaced or
renovated if the school were to continue
there.

BIA buildings assessed
NEW YORK— Parsons Brinckerhoff, an
architectural and planning firm, has com
pleted fieldwork in an inventory survey of
facilities operated by the Bureau o f Indian
Affairs at the Papago, Salt River, Ford
McDowell, Fort Apache, San Carlos, and
Colorado River Reservations in Arizona,
and the Riverside Reservation in Southern
California. The project staff examined over
600 buildings, as well as qtilities, streets,
and grounds. The survey, which is part of a
nation-wide inventory the BIA is conducting
o f its facilities, requires the evaluation of
architectural, structural, mechanical, elec
trical and sanitary systems, and includes an
independent safety analysis and an energy
retrofit analysis o f the Theodore Roosevelt
School in the historic Fort Apache Reserva
tion.
The study was conducted on land owned
by the Papago and Apache tribes, although
no tribal buildings were evaluated. The
government facilities included schools, ad
ministrative offices, maintenance facilities,
and residences of BIA workers. They ranged
in age from a 100-year old horse stable to a
modem Indian High School at the Riverside
Reservation in California.

�Wahanaki Alliance October 1979

Page 1
1

c
o

u&gt;

STILL ON THE DRAWING BOARD — This Pleasant Point recreational park is only a
dream now, but it may become reality soon.
co
WOOOOOOOCOSOOOOOOSeOOOSOOOCOMOCCCOSOOCOOOCOOOCCOC'

o
&gt;

o

t

write Dept.74

VETERANS ADMINISTRATION

items to choose.

GREY OWL
Indian Craft Manufacturing Co.
150-02 Beaver Road, Jamaica, N.Y.

^

212 526-3660

t= J

j

Equal Housing
OPPORTUNITY

BOSTON INDIAN COUNCIL
IS SEEKING
DIRECTOR FOR
COMMUNITY SERVICES
Responsibilities: Include developing and
managing a social services program at
Boston Indian Council, Inc.
Qualifications: High school diploma or
equivalent and three years experience, or
BSW/MSW.
The position becomes available Novem
ber 1 1979. All interested parties are
,
invited to send their resumes to Cliff
Saunders, executive director, Boston
Indian Council, 105 S. Huntington Ave.,
Jamaica Plain, Mass. 02130.

coa -

Owned Homes For Sale
Throughout The State
Minimum Cash Down Payment
Financing Available Through V.A.
30 Year Loans — No Closing Costs
9V2% Interest.

Anyone Can Buy
You Don't Have To Be A Veteran

M O R N IN G S T A R
A K C CA IR N T E R R IE R S

See Your Local Real Estate Broker
Or Contact

Stud Service

VETERANS ADMINISTRATION
LOAN GUARANTY DIVISION
TOGUS, MAINE 04330
Tel. 207-623-8411 Ext. 433

Phone 412-368-3274
P O R T E R S V IL L E , P A . 16051

r

THE LIFE AND
TRADTIONS
OF THE RED MAN
By Joseph Nicolar
“ The best account we have o f the Indian E p ic o f
Glusgehbeh (Glooscap o f the M icm acs) . . . A grandson ofLt.
Gov. John Neptune, Joseph Nicolar {As whites wrote his
name) came from a long line o f shamans and inherited the old
lo re. . . ”
Fannie Hardy Eckstrom
Originally published in Bangor, Maine in 1893 this book
is now available at bookstores everywhere or from the
distributors for the Eastern U.S.;
The University Bookstore
University o f Maine
Orono, Maine 04469
Price is $6.95
Please include 75c for shipping and handling. Maine residents add 5% Sales Tax.

LEGAL NOTICE
NOTICE OF FINDING OF NO
SIGNIFICANT EFFECT
ON THE ENVIRONMENT
OCTOBER 8,1979
PENOBSCOT INDIAN NATION
COMMUNITY BUILDING
INDIAN ISLAND
OLD TOWN, MAINE 04468
(207)827-7776
TO: ALL INTERESTED
AGENCIES, GROUPS AND
PERSONS:
The above named Penobscot
Indian Nation, Penobscot County,
Maine has requested release of
Community Development Block
Grant Funds from the U.S. De
partment of Housing and Urban
Development under Title I o f the
Housing &amp; Community Develop
ment Act o f 1974 (PL 93-383) to
be used for the Community De
velopment and Housing needs.
$61,000.
It has been determined that
such request for release of funds
will not constitute an action sig
nificantly affecting the quality of
the human environment and has
decided not to prepare an En
vironmental Impact Statement of
the National Environmental
Policy Act of 1969 (PL-91-190).
The reasons for such decision
not to prepare such statement are
as follows:
No significant degradation of
the environment is expected.
An Environmental Review
Record respecting the within
project has been made by the
Penobscot Indian Nation, Pen
obscot County which docu- -

ments the environmental review
of the project and more fully
sets for the reasons why such
statement is not required. This
Environmental Review Record
is on file at the^above_address
and is available for public ex
amination and copying upon
request at the Grants and Con
tracts Division, Community
Building. Indian Island, Old
Town, Maine 04468 between
the hours of 8 a.m. and 4:30
p.m.
No further environmental re
view o f each project is proposed
to be conducted prior to the
,request for release o f Federal
funds.
All interested agencies; groups
and persons disagreeing with this
decision are invited to submit
written comments for considera
tion by the Tribal Council o f the
Penobscot Indian Nation to the
office o f the undersigned. Such
written comments should be re
ceived at the Community Build
ing, Indian Island, Old Town,
Maine 04468, on or before Octo
ber 17, 1979. All such comments
will be considered and the Pen
obscot Indian Nation, Penob
scot County will not take any
administrative action on the with
in project prior to the date
specified in the preceding sen
tence. Wilfred Pehrson
Governor
Penobscot Indian Nation
Community Building
Indian Island
Old Town, Maine 04468
October 17,1979

�Page 12

Wahanaki Alliance October 1979

news notes

Flashback photo

Tribal charter
rules proposed

'

.

Boston area Indians
join Allagash trip

ORONO— Five young men from the
WASHINGTON— Regulations for Indian Dorchester area o f Boston, recently par
tribes seeking to form tribal constitutions or ticipated in a week-long expedition on
charters or make changes, are being the Allagash Wilderness Waterway.
proposed by Bureau o f Indian Affairs.
The canoe trip, sponsored by Wilderness
The purpose o f the new regulations is to Pursuits o f Orono under the leadership of
provide uniformity and order in holding Nicholas Dow, is part o f Wabanaki Corpor
elections on constitutions and bylaws or ation’s alcoholism and drug abuse preven
charters.
tion efforts. The trip provides a wilderness
A significant change, introduced by the
experience and the chance to share feelings
proposed regulations, is that petitioning by
and learn to cooperate in facing challenges.
tribal members will no longer be recognized
It is a chance for youngsters to develop
as a way to initiate a tribal reorganization.
self-confidence and trust in others.
The process, under the proposed regula
Sammy Sapiel, recreation director for
tions can only be initiated by a valid request
Boston Indian Council, coordinated the
from a tribe’s governing body or a
participation o f the Boston youths. They
representative committee.
were Steve Marshall, 12; Derrick Stevens,
The purpose of this change is to require
13; John Quigley, 16; Jeffrey Gunther, 13;
tribal members to work through their
and Cedric Cromwell, 1
4.
government rather than around it. The
petitioning process remains valid where
tribal constitutions recognize it and where
the Indian Reorganization Act provides for
it as the means whereby the Secretary o f the
A Federal jury in North Platte, Neb., has
Interior may be requested to issue a charter
awarded $300,000 to an Oglala Sioux
o f incorporation.
woman who charged the city o f Gordon and
one o f its police officers with violating her
civil rights and causing her to have a mis
carriage.
Jo Ann Yellow Bird has accused Gordon
Indian tribal businesses are flourishing, police of kicking her in the stomach, threat
The U.S. News and World Report, a ening to shoot her, throwing her into a
“drunk tank” and denying her medical
national magazine, reported recently.
A four page story says commercial Indian attention following a bar brawl in Septem
ventures in timber, coal, oil, resorts, ber, 1976. Fifteen days later she lost her
factories and farming are paying off. The unborn child.

Miscarriage award

_________

H

H

*M

HOME ON THE FARM — Mary Stevens, well known Indian in Houlton, poses with dog, at
left. At right is photo of Rosemary Joseph and several children, at Indian Township. The
boy is Newell Tomah. [Photo courtesy of Ramona Stackhouse]

Boy scou tin g for Indians u rged

Magazine reports
tribes prospering

full-time staff member assigned. There is
NORTH BRUNSWICK, N.J.— A major
also an active American Indian Relation
effort to spur increased use of the Scouting
ships Committee, headed by Brantley Blue,
program among American Indian youth was
of Washington, D.C. During the past five Indian household median income is now
announced here.
years this committee has sought outside higher than that for blacks, Puerto Ricans
The Boy Scouts o f America in cooperation
LOWELL, Mass. — Area Indians here
funding for the additional support now- and Mexican Americans, the article said. camped, danced and sang in celebration of
with the National Indian.Activities Associa
Gains in education were also reported, with
announced.
s
tion has established the American Indian
an estimated 40,000 Indians currently the harvest season, at what’ called the
Five specific goals are seen, according to
historical Pawtucket Indian site. The fair
Scouting Outreach Program. Two other
attending college. Featured were business
Hess and Homer.
took place Oct. 13-14. The site is located in
groups assisting with the project are the
The outreach program will serve to developments at Warm Springs, Minnesota
Idaho Inter-Tribal Policy Board and the
a state forest.
develop a deeper understanding by tribal Chippewa, and Ak-Chin reservations.
Indian and Native American Programs
leaders of the need for a greater ‘
push’ for
offfice o f the U.S. Department o f Labor .
Scouting programs for Indian youth. It will
According to Pete Homer, Jr., president
develop an increased awareness on the part
o f the National Indian Activities Associa
of volunteer and professional Scouters that
tion, the project is designed “to develop the
American Indian youth can and will be
capacity o f Indian communities to use the
benefited by Scouting programs.
Scouting program to serve Indian youth.
It will develop stronger communication
BSA officials estimate that about 1,000
links between local tribal leaders and local
native Americans currently are associated
Scouting council personnel. It will develop
with the Boy Scout program.
workable patterns o f operation needed to
The project also is designed to develop,
support Scouting on Indian reservations and
through collaboration between local Indian
in urban areas having concentrations of
tribal and community groups and local Boy
Indians. And it will increase the number of
Scout councils, community-based support
Indian youth within the Scouting member
services to help ensure continuity o f the
ship and the number o f tribal chartered
program.
Scouting units.
James A. Hess, veteran professional
Kenneth Gould, acting executive director
Scouter, will serve as executive director of
o f NIAA. and Lonnie Racehorse, director o f
the program for 13 months through
F O R
T H E
B H I f f E J F I T
O F
T H U
the Idaho Inter-Tribal Policy Board, have
September 1980. Hess, who has been
also cooperated in arrangements.
director o f BSA’s Community Relationships
Hess comes to the program’s leadership
Service, will be headquartered in South
with a background in Scouting-Indian
Brunswick. N.J., and will work with Indian
cooperation. He has been secretary to
communities in eastern states.
Scouting’ American Indian Relationships
s
Assisting Hess will be two American
Committee for the past five years and has
Indian associates, still to be named, who will
coordinated support o f Indian seminars on
be headquartered in the NIAA office in
Scouting during this period. An Eagle Scout
Oklahoma City. They will work with
jfhd veteran o f World War II military
selected Indian communities west of the
service, Hess is a graduate of Mt. Union
Mississippi River.
College. He has served in Scout executive
Since 1957, the BSA has provided
posts in Kentucky, Ohio, Indiana, and
A L L A R E R E Q U E S T E D T O W E A R IN D IA N C O S T U M E S .
national staff services to Indian communi
ties. and for several years there was a Minnesota.

Harvest festival held

P R - imWLO- tlttt
E MG - U- EH
( L E T ’S H A V E A D A N CE.)

At the Upper Hall, Mian Island,

MONDAY EVENING, FEBRUARY 25th,
PENOBSCOT UMIAfl BftflD

2

C A

S H

P J b t li&amp; J iiw

S

ONE FOB THE PRETTIEST DOSTOIBED COOPLE,
“ “
“ )U0ST FBHTBSTID

Pleasant Point planners organize
PLEASANT POINT — The Passamaquoddy tribe has organized a planning
department here, with a staff o f three
persons.
In charge is Charles Lewis, an Eastport
area native who has been working for the
tribe several months. Lewis, after a military
career in the U.S. Army, worked for Indian
legal services in Calais, and later worked
with land claims lawyer Thomas N. Tureen,
who represents the Passamaquoddies in
their land claim to northern Maine.

Lewis said a meeting was planned “to pull
all the planners together — then we’ have
ll
more direction and hopefully coordination.
Lewis recently completed a so-called tribal
specific health plan for Indian Health
Service, the federal agency that funds
medical services on the reservation.
Hired to work with Lewis were Peter
Bailey, a member o f the Passamaquoddy
tribe who will work on future housing, and
Robert Mendoza, a Creek Indian who will
serve as assistant planner.

Floor Managers: J. S. SHAY, M M NICHOLA.
. .
tfosic: INDIAN ISLAND ORCHESTRA, (4 Pieces)

Admission,
10 Cents.
Dance, Including Admission, 50 Cents.
OLD HANDBILL for a dance at Indian Island. Does anyone know the date of this event?
The Upper Hall is gone, but the recently built commnnity boilding would be suitable for a
revival of these good times. Perm-gur-wul-de-netch.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3414">
                <text>&lt;em&gt;Wabanaki Alliance&lt;/em&gt; (October 1979)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3415">
                <text>Indian Resource Center</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3416">
                <text>1979-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3417">
                <text>Donald Soctomah&#13;
Julia Brush</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3418">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3419">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3420">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3421">
                <text>DV-404</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3871">
                <text>Passamaquoddy Cultural Museum</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3872">
                <text>Steve Cartwright. Used with permission.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="422" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="623">
        <src>https://www.dawnlandvoices.org/collections/files/original/8317462f2f8b0b961ff0b0286d7acf7f.pdf</src>
        <authentication>869b7dc72184668822dff097ef722d39</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3578">
                    <text>Wabanakl
Alliance

Non-profit org.
U.S. Postage
Paid 2.1*
Orono, Maine
Permit No. 14

September 1977

Border talks focus on call for Indian rights
INDIAN ISLAND — A three-day confer­
ence of U.S. and Canadian Indians here
climaxed with passage of several resolutions
calling for restoration o f aboriginal rights,
increased government services and benefits,
and removal o f customs and immigration
requirements.
Those resolutions will be presented at a
1977 World Council o f Indigenous People,
in Sweden, and at the Geneva Peace
Conference slated this month. [The full text
of the resolutions appears elsewhere in this
newspaper.]
An estimated 300 eastern Canadian and
U.S. Indians attended the three days of
workshops, meetings and talks. Indian
leaders described the occasion as an un:
precedented and historic gathering o f native
peoples. Resolutions drew little disagree­
ment and won majority support from con­
ference participants.
A majority of persons attending the con­
ference were chiefs or other tribal officials,
representing Indians from Rhode Island to
Nova Scotia. Some o f them pitched tents
beside the Penobscot reservation community
building, where meetings took place and
meals were served.
The tone o f the conference was open and
friendly, with a serious attitude toward
issues discussed. Evenings included
traditional singing, drumming and dancing
around a fire. Although the conference was
open to the press, only a few reporters were
seen at the meetings, working for Indian
newspapers.
A resolution committee chaired by James
Sappier, Passamaquoddy tribal coordinator
from Pleasant Point, reviewed at least a
dozen different resolutions submitted by
persons attending the conference on behalf
of causes ranging from crossing the U.S.Canadian border without intimidation to
Indian women’rights.
s
Sappier’ com m ittee extracted five
s
general resolutions from all o f those
submitted, attempting to incorporate many
of the ideas and purposes o f the original
resolutions.

Among final resolutions are three papers
that spell out the findings and consensus of
three conference workshops.
The first, on aboriginal border crossing
rights, seeks to abolish customs and
immigration requirements imposed on
Indians by U.S. and Canadian governments,
and asks officials to recognize Indian rights
as guaranteed under the Jay Treaty and
other agreements.
The second broad resolution, dealing with
tribal government, land and the border,
calls for action allowing reunification of

border-divided tribes; self-determination of
what constitutes a tribe; fishing, hunting
and trapping rights; a review by Indians of
any planned c ' nstruction affecting Indian
land.
The third resolution seeks medical,
educational, welfare and housing benefits
for Indians, whether they be U.S. Indians in
Canada, or Canadian Indians in the U.S. A
further resolve asks a proposed interna­
tional joint commission on Indian affairs to
explore alternatives and make recommen­
dations.

Resolutions will be forwarded to the
National Conference o f American Indians
(NCAI), a U.S. organization, and the
National Indian Brotherhood (NIB), its
Canadian counterpart. Tribes represented
at the meeting included Micmacs, Mohawks
and Maliseets from Maine and Canada,
Narragansetts from Rhode Island and Con­
necticut, Penobscots and Passamaquoddies
from Maine, plus others in smaller numbers.
Few whites were present at the confer­
ence. Two o f them were central figures in
organizing the event. Gregory Buesing, co­
ordinator o f an Indian task force for the
Federal Regional Council o f Boston, has
been credited as largely responsible for the
conference, assisted by Edward Bernard, cochairman with Terry Polchies, a Maine
Indian, o f the task force.
“
The task force’desire was to generate a
s
forum to gather recommendations and in­
formation from the Indian community,”
Buesing said, adding that border crossing
problems and problems with government
(Continued on back page)

Fisheries plant
nearly complete
PLEASANT POINT — A fish processing
plant and pier complex at the seaside Passa­
maquoddy reservation here is scheduled for
completion by the end o f September.
Despite a few defects in quality control
during construction, the project is on
schedule and generally satisfactory, accord­
ing to CTayton Geaves, a local housing
traveled from his Atlanta home at the request o f the tribes . . . I will make a authority official.
request of tribal leaders. He toured Penob­ report,”Gunter said.
First discussed four years ago, the fish
scot and Passamaquoddy reservations, and
Gunter defended his recommendations, plant construction began last June 15,
later met with Gov. James B. Longley and calling them “
fair and practical.” But he funded by a Federal Economic Development
state Attorney General Joseph E. Brennan. said Indians and the administration are still
Administration public works grant of
Gunter has recommended an out-of-court far apart in terms o f mutual agreement on
several hundred thousand dollars.
solution to the Indians’
claim that they were any settlement o f the land claims case.
Cleaves described the tribally-owned
wrongfully deprived o f 12 million acres in
Asked when he thought a settlement project as, “ stepping stone to more
a
Maine, because treaties were not ratified by might be reached, Gunter said, " I ’ economic sovereignty. Instead o f pounding
m
Congress, as required under a 1790 Con­ doubtful it will be in the next 30 days . . .
on welfare doors, we’ employing people,”
re
gressional act. Gunter’ proposed offer of Congress is on vacation during the month o f he said.
s
$25 million plus 100,000 acres has been August.”He said a solution may be worked
“
The housing authority will turn the fish
rejected publicly by Maine Indians.
out in "several more months.”
processing plant over to the tribal govern­
However, that offer may not be as “
final”
Questioned about the state’firm position ment, and they will hire a plant manager,”
s
as Gunter has maintained. Gunter also opposing the land claims. Gunter said he
Geaves said. Area fishermen will be invited
stated his recommendations are “ set in doubted the state would be involved in a to sell their produce to the plant, which is
not
concrete.
settlement unless the solution involved state- expected to employ 15-20 persons.
"I can see where these two tribes are dis­ owned lands.
Problems with quality control have been
appoin ted in my recom m en dations,”
Governor Longley has been reported as spotted by “ competent inspector who is a
a
Gunter said in an interview with Wabanaki favoring a court settled case, rather than a
Passamaquoddy Indian,”Cleaves said. The
Alliance. He promised to relay the Indian
negotiated solution to the land claims case. contractor for the plant building and pier is
position to the President. “ came at the
I
(Continued on back page)
Bridge Construction Co. o f Augusta.

Indians, Gunter seek compromise
ORONO — Maine Indian officials called
it a negotiating session, while the President’
s
special representative called it a meet%g
where he "listened”only, because he was
not a mediator on the Indian land claims
case.
Penobscot Tribal Governor Nicholas
Sapiel said after meeting with Gunter, “ s
It’
progressing pretty well. Gunter wouldn’be
t
here if his recommendations were final.”
Gunter has repeatedly stated his recom­
mendations are non-negotiable.
Indian leaders and retired Judge William
B. Gunter of Georgia refused to comment
on what they discussed behind closed doors.
But Gunter, members o f a Maine Indian
negotiating team, and Thomas Tureen,
lawyer for the Indians, appeared in good
spirits following a two-hour meeting here.
Aug. 19 at Indian Resource Center.
Gunter, appointed by the President as an
advisor on the Maine Indians’ lawsuit.

Resolutions will be presented to Canadian
and U.S. governments according to Sappier,
Central Maine Indian Association Director
Michael Ranco, and others who organized
the border issues conference. Indian leaders
plan to follow up on the resolutions to
determine if they are an effective politicial
force.
Ranco suggested the conference could
become an annual event, demonstrating
unity and solidarity o f native peoples. A
theme o f the meeting was expressed by an
Indian who suggested the answer to whether
one is a Canadian or U.S. Indian should be,
“ m a North American Indian.”
I’

�Page 2

Wabanaki Alliance September 1977

editorials
Valid claims
That Maine Indians deserve a favorable settlement of the land
claims case is a position that should be supported by all reasonable,
compassionate people, in this state, in Washington, D.C, and else­
where.
A reasonable person simply cannot ignore a long and ugly history
of injustices done to Indians by others, whether it was trading
blankets contaminated with smallpox, or unlawfully grabbing
aboriginal lands. There is no way this history can be rewritten to
benefit native peoples, but there are things to be done that will
improve the current status of Maine Indians.
Resolving to return certain lands to the Penobscot and Passamaquoddy Tribes, plus a cash settlement, is one way to improve that
status. After decades of mistreatment, Indians are now seeking some
justice, using the white man’system.
s
That the Maine tribes can win court decisions in the non-Indian
system is a tribute to democracy and human rights. But if govern­
ment then denies Indian rights to land and damages, the system is a
farce.
Many people have become unreasonable because they fail to
understand the Indian position, the background, the history of
swindles and deceit that stripped Indians of their lands.
Many people continue to see Indian claims as unreasonable. But
Indian leaders have shown good faith, a willingness to compromise,
and have remained cordial and fair in their public statements. The
same cannot be said for state officials in Augusta.
While others have sensationalized Indian land claims, Indians
themselves have tried to assure private property owners they will not
lose their homes, farms and woodlots. It’ possible a large
s
corporation would be involved in a land agreement, but no lands
would be stolen as they have been from Indians, time and again. It's
also possible state-owned lands would be involved in a settlement,
but no-one will be barred from visiting Mt. Katahdin.
Indians have shown as much concern as anybody for the welfare of
the state. They are not seeking a prolonged court battle. Instead,
Indians want a swift settlement that will boost rather than harm the
Maine economy.
Judge William B. Gunter’ recommended settlement of 100,000
s
acres plus $25 million is a step in the right direction, but it is a low
bid, and Indians were wise to reject it.
Whatever course of action is finally negotiated, Indians have our
unequivocal support in the land claims case.
Non-Indians have misunderstood the case. Some individuals have
deliberately encouraged misunderstanding. Finally, misinterpreting
the land claims case is part of a larger failure, that of non-Indians
misunderstanding Indians themselves.

poetry
We, The Indians
You came across the water.
In a very large canoe.
You say to us. can we land?
We moved over, so you could have room.

We fought for our land and our life.
Battles were lost and won.
They weren't Indian victories.
Only massacres when you turn to run.

To you we sold “ much land,
so”
we sign this called paper.
You tell us exactly what it means.
But it means different, a little later.

You are now a great nation.
You stretch from East to West.
Yet we fought back fiercely
Our greatest chiefs are now at rest.

We move where you dare not explore.
But traders come and kill our Friends.
You kill them for trophy or fun
And also us. your fellowmen.

You stole our lovely wildlife.
Many will never roam or fly.
You polluted our lakes, and our streams.
You stole the blue from the sky.

And now you are a country.
A proud and noble thing.
You rejoice, for your good fortune.
The deathsong is all that we can sing.

Now all o f our land is gone.
And o f us there is few.
Now you think that you have won.
No. you are wrong, you have lost too.

You steal our land without our word,
and now some of us rebel.
You shoot us with your tiresticks.
Then we move, and all is well.

Patti Fitzgerald
Penobscot, age 12
Bloomington. Ind.

POSSIBLE HARM CAN JH£y p c ? "

An Indian nation
When Maine Gov. lames B. Longley commented recently that he
The conference was a historic occasion, the reunion of the Wab­
feared Indians were trying to create a separate nation, he couldn’ anaki Confederacy nations after 137 years. Penobscots, Passamat
have been more wrong.
quoddies, Micmacs and Maliseets were there. Mohawks and Narragansetts were there. Abenakis and Apaches were there, and the list
The answer is. of course, that Maine Indians have always been a goes on.
separate nation, although subject to all sorts of outside discrimina­
Indian leaders talked about a new spirit of brotherhood and unity,
tion and coercion. Indians today have little to show of their nation, about a new self-image for Indians. For years Indians have been their
because other Americans have taken away just about everything but own worst enemies, accepting white paternalism and their own
the Indian s cultural identity, and inroads have been made on that, defeatism.
too.
The conference showed that Indians have found their voice. They
want to keep their aboriginal rights, they want to keep their
There are seeds of hope, however, and some of these seeds bore traditions and customs. Above all, Indians want to keep their nation
fruit at the recent U.S.-Canadian border issues conference held at alive, and they are willing to work together — a sort of United Indian
the Penobscot Nation's Indian Island. To see 300 Indian leaders Nations — to do it.
gather in one place to discuss their common problems and share
There is nothing to fear. Governor, unless you fail to acknowledge
their proposals for solutions was inspiring.
these people as equals entitled to their rights.

�Wabanaki Alliance September 1977

Page 3

letters
To our Readers:
This space in future issues will be reserved
for your letters. We ask that you feel free to
write us with your ideas, opinions and
criticism. The letters columns are open to
any subject matter about which you have
strong feelings.
Letters from anyone, anywhere, are
welcome. We reserve only the customary
right to edit or refuse letters in consideration
of length, libelous statements or highly un­
suitable language. It's unlikely we would
invoke this right except in an extreme,
unusual case.
Writing a letter to WABANAKI AL­
LIANCE is an immediate, personal way for
readers to become constructively involved in
the newspaper. Our experience with other
publications shows that a lively letters
column is not just an asset to a newspaper,
but a vital part o f the communications
process.
Communication is what newspapers are
all about, and letters to the editor make
communications a two-way street. Letters
often stimulate dialogue and clarification.
Ultimately, an active letters column results
in more vigilant, investigative reporting on
the part o f the newspaper.
In the same way an author would want
reviews o f a new book, we want feedback on
WABANAKI ALLIANCE. We want to hear
our readers’voices, discussing the topics
that concern them.
Do you like the newspaper’ format? It’
s
s'
content? Do yofi agree with editorial policy?
Writing us a letter is one o f the most effec­
tive ways we can evaluate our efforts. A
letter is your personal input into your news­
paper. You don’need to be a great writer to
t
send in a letter. Any letter that is sincere is a
valuable contribution, and will be
considered with the respect it deserves.
Letters to the editor should be so marked,
and should be mailed or delivered to
WABANAKI ALLIANCE, 95 Main St.,
Orono, Maine 04473. We request that
letters be dated and signed by the author.
We regret that unsigned letters cannot be
published. Please include your home
address.
Once again, this space belongs to our
readers. We guarantee this opportunity for
your views to appear in print. Make use o f it.

WABANAKI ALLIANCE

Washington
To the Editor:
The U.S. Department o f Agriculture
(USDA), through the Soil Conservation
Service (SCS) can now provide technical
assistance to Indian tribes and tribal
members on uses and conservation practices
for trust land. This service is the result o f a
recent SCS policy revision worked out in
conjunction with the Bureau o f Indian
Affairs (BI A
).
Through approximately 3000 local soil
and water conservation districts (SWCD).
SCS administers a national program for
conserving and developing the nation's soil
and water resources. Land users who are
cooperators in these districts can receive
technical help from SCS conservationists to
help determine land use and to plan and
apply conservation practices such as dams,
grassed waterways, irrigation systems, strip­
cropping and terraces.
Since the Reorganization Plan o f 1940.
however, SCS has not been able to work on
Indian trust land except where reimbursed
by BI A. A recent legal opinion by the USDA
General Counsel now permits SCS assist­
ance for planning and implementing soil
and water conservation m easures to
individuals and groups on trust land within
a conservation district in the same manner
and with the same requirements that assist­
ance is provided to any other land user.
In order to participate in this program,
Indian trust lands must be within a soil and
water conservation district organized under
State laws and tribes or tribal members
must request the services o f the local
conservationist. Complete details on how to
participate in an existing SWCD or form a
new one can be obtained from the SCS State
Conservationist, a Federal official whose
name and address appear on the enclosed
list.
In addition, the State Conservationist can
provide inform ation on SCS career
opportunities. Interested Indian students
majoring in soil conservation, engineering,
agronomy, biology, forestry, agricultural
economics and other agricultural sciences
may be qualified for part-time student
trainee positions leading to full-time profes­
sional employment.

ON THE ISLAND — Mrs. Celina Newell chats with Sister Helen McKeough, principal of
the island school, at Indian Island. Mrs. Newell, a Mohawk Indian, has moved to the island
with her husband, a Penobscot, from a Florida home. They are residing with their daughter
and son-in-law, Diane and Howard Newell, at 2 Center St.

Stuart Jamieson, Supervisor
Indian Desk

Vol. 1, No. 2

September 1977

Published monthly by the Division of Indian Services [DIS] at the Indian Resource Center,
95 Main St., Orono, Me. 04473.
Steven Cartwright,Editor
DIS Board of Directors
Jean Chavaree [chairman]
John Bailey, CAP director
Albert Dana
Timothy Love, CAP director
Janet Neptune
Erlene Paul, Central Maine Indian Assn.
Roy Paul, Assn, of Aroostook Indians
Maynard Polchies, president, Aroostook Indians
Michael Ranco, Centra] Maine Indian Assn.

Indian Island
Pleasant Point
Indian Township
Indian Island
Indian Township
Orono
Houlton
Houlton
Orono

DIS is an agency of Diocesan Human Relations Services, Inc. of Maine. Subscriptions to
this newspaper are available by writing to Wabanaki Alliance, 95 Main St., Orono, Me.
04473. Diocesan Human Relations Services and DIS are a non-profit corporation. Contri­
butions are deductible for income tax purposes.

Artists needed for newspaper
We are seeking anyone interested in sub­
mitting drawings, paintings, sketches,
photography or similar works that we could
consider for

publication

in Wabanaki

Alliance. Work by amateurs and children is
welcome, and all material will be handled
carefully and promptly returned.
Send your work to Wabanaki Alliance, 95
Main St., Orono, Me. 04473.

Brennan: Indians lack
basis for land claims
AUGUSTA — Maine’Attorney General
s
says Indians have no legal basis for their
land claims, and also have no rights to
monetary damages*
In a nine page letter to Maine Legislators,
Atty. Gen. Joseph E. Brennan said he would
like to see the Indians’
claims to 12.5 million
acres o f land (or $300 million) settled “ a
in
court o f law,”where Brennan is confident
the State would win the case.
Brennan also discounted the validity o f a
1790 Indian Non-Intercourse Act, passed by
Congress,_ that said all treaties thereafter
must have Congressional approval. The
Passamaquoddy and Penobscot tribes of
Maine have based their claims and a lawsuit
on the provisions o f that Act, citing a
number o f violations.
In 1972 the tribes asked the U.S. govern­
ment to sue the State o f Maine, and two
years later, a U.S. District Court ruled that
the U.S. must protect the tribes’
interests.
But despite the court ruling in favor o f
Indians, Brennan said he believes the
Indians do not have a case.
“
We firmly believe that the Indians will
not be successfull in their claim. We assert
that view after careful historical and legal
analysis, and without equivocation,” Bren­
nan said in the letter.
Brennan claims that at the time o f the
Non-Intercourse Act, Penobscots and Passamaquoddies had no legal claim to Maine
lands because o f a 1759 proclamation by
Provincial Gov. Thomas Pownal of Massa­
chusetts.
Pownal declared that all land in what is
now Maine was won by conquest. Therefore,
argues Brennan, tribes “
lost any right of
aboriginal possession.”
“
Distinguished record”
Brennan says in his letter to legislators
that Henry Knox, a Maine resident who was
Secretary o f War, 1784-1794, was in charge
o f Indian affairs. Knox did not intend the

Non-Intercourse Act to apply to Indians in
any o f the states, or to Eastern Indians,
Brennan claims.
Knox bought three million acres o f land
from Massachusetts in an area now claimed
by the two Maine tribes. Brennan argues
that in purchasing that land, Knox proved it
did not belong to Indians.
“
Unless one is to assert that Knox was
acting illegally, an assertion wholly un­
supported by Knox’distinguished record of
s
public service, one can only conclude that
Knox correctly believed that the land he
purchased did not belong to any tribe, and
that the Non-Intercourse Act did not apply
in any event,”Brennan said.
Brennan, in another argument, states that
the admission o f Maine as a state in 1820
was tacit approval o f all previous treaties
with Indians.
Although Brennan admits there was no
debate on Indian affairs when Maine joined
the Union, he said, “
even if we assume that
the Non-Intercourse Act applied to New
England Indians, it seems clear that in
admitting Maine to the Union in 1820
Congress approved all the treaties up to
then,”
Apparently, land claims were disputed in
the 1700’ Massachusetts and Penobscot
s.
Indians signed a land agreement in 1796,
after ten years’
refusal to sign the pact on
the part o f the'Indians. Brennan said that
agreement was to “
resolve a long standing
dispute.”
Another dispute was resolved when Passa­
maquoddy Indians were granted 23,000
acres in 1794, Brennan said.
Brennan said the current dispute raises
the question o f whether the U.S. has a
“
moral debt” to Indians. He said this
question should not be confused with the
legal issues o f the land claims case. In terms
o f the land claims, the Indians are owed
nothing, according to Brennan.

�Page 4

Wabanaki Alliance September 1977

Wilderness Pursuits challenge youth
ORONO — The Wabanaki Wilderness
Pursuits Program is about to begin here,
taking Maine Indian youth on adventurous
hiking, camping, climbing and canoeing ex­
peditions throughout the year.
A written proposal for the project states,
“ believe that an Indian youth can attain
We
greater knowledge of himself through direct
encounter with stress. In coping with and
understanding stress, he discovers strengths
within himself that he may be able to tap at
a later time.
Dale Mitchell, 26-year-old director of the
state-funded but privately organized co-ed
program, said the purpose o f Wilderness
Pursuits is to teach self-confidence and con­
fidence in others. A wilderness experience
will teach responsibility and resourceful­
ness, he said.
M itchell explained that a rugged
wilderness experience involves a joint effort
that can bring out the best in young people,
age 12 and up. “
Everybody seems to need to
get high. We want to show there are other
ways to get high than alcohol and drugs,”he
said.
A camping experience fosters self-reli­
ance, leadership, as well as love and
compassion, said Mitchell, who has himself
undergone tough training sessions. “ ve
I’
seen some pretty dynamic results,”he said.
“
This thing has just sort o f brain­
stormed,”Mitchell said. Actually, a year’
s
worth of planning has gone into a proposal
that won a $40,000 grant from Maine
Criminal Justice Planning and Assistance
Agency last March.
Mitchell’ program is sponsored by
s
Wabanaki Corporation Inc. o f Orono, a
non-profit agency dealing with alcoholism
and related services. Help has come from
Project USE Maine, a private wildernessoriented group with a base camp at North
Turner.
Wilderness Pursuits are tentatively set to
officially start within the next few weeks,
using the Debsconeag Lakes area north of
Millinocket, and other suitable sites.
Mitchell has perm ission from Great
Northern Paper Co. to use the Debsconeag
region.
To maintain the wilderness character of
Debsconeag, not even so much as a trail will
be blazed to campsites, Mitchell said. In the
area are opportun ities for m ountain
climbing with ropes, canoeing on the West
Branch o f the Penobscot, hiking the
Appalachian Trail and Mount Katahdin.
Katahdin is incorporated in an emblem
designed for Wilderness Pursuits.
Wilderness trips will include eight young
men and women, plus two qualified, trained
instructors. Trips will range from weekend
outings to a full 21 days, depending on the
time of year and other conditions.
Mitchell said all Maine Indian youth —
including Passam aquoddy, Penobscot,
Micmac and Maliseet — are eligible to join
a Wilderness Pursuit trip. There is no
charge to the participant or his or her
parents.
A Passamaquoddy from Pleasant Point,
Mitchell heard about plans for a wilderness
program while operating heavy equipment
at the reservation. He now heads the
program from an office at 93 Main St.,
Orono. Mitchell attended Eastport high
school, spent four years in the U.S. Marine
Corps and attended University of Maine at
Farmington.
Mitchell has traveled around the U.S.,
and is devoted mountain climber, using
ropes and other technical equipment.
Perhaps more difficult than any climb
was Mitchell’ job of selecting eight
s
instructors from a group o f 14 Indians who
underwent a stiff training course at Project
USE, and in the White Mountains o f New
Hampshire. O f the eight leaders, six remain.

Instructors for Wabanaki Wilderness Pursuits pose informally at the program’ 93 Main
s
St., Orono, headquarters. The group was, preparing for a reconnaissance outing to
Debsconeag Lakes area.
Instructors for the program are Mitchell,
Richard Love, Tony Joseph, David Socoby,
Mark Altvater, and Jessie MacGregor. The
four-season program has already tried trips
with small groups at Pleasant Point.
Mitchell, an articulate and thoughtful
speaker, said “
teamwork builds confidence
in others, as well as in yourself. Our
program gives everybody the opportunity, to
participate, but nobody is treated any better
than anyone else.”
Mitchell explained that part o f the
program’ purpose is to let young people
s
make mistakes and take on new challenges,
as long as these don’ threaten health and
t
safety o f those involved.
“ a person sleeps in a gulch, and it rains
If
and he gets soaked, he sure won’ do it
t
again. We feel that if a person makes a
mistake, its experiencial learning,”Mitchell
said.
Another kind of learning takes place in a
blin dfold game, that M itchell calls
“
empathy.” He said a person can under­
stand what it’ like to be blind if he must
s
feel another’face to identify that person, or
s
must rely on others’
judgment as he walks
blindfolded.
A written program description says
Wilderness Pursuits means “
forgetting .for a
brief period the technological society we live
in and dealing primarily with basics — food,
shelter, actions, feelings.”
It means, “
becoming part o f a team —
living as a community, solving problems
together, sharing the excitement, the dis­
appointments, and the joy — reaching out
to help others, having others reach out to
you.”
The program will provide all equipment
outside o f basic clothing, including tents,
winter boots, sleeping bags, backpacks, life
vests, food and related items. For further
information contact Mitchell at his office,
telephone 866-5577.

Christ taught virtues
Indians uphold, AIM says
INDIAN ISLAND — Vernon Bellcourt,
an American Indian Movement (AIM)
spokesman and an Ojibwa from Minnesotta, was questioned by a reporter here
recently on the role o f the Church in Indian
society.
In random comments on the role o f Chris­
tianity in Indian culture, Bellcourt said,
“
The number one enemy o f Indians is Chris­
tianity. Not, I want to add, the teachings of
Christ.”
Bellcourt said Jesus Christ taught many of
the same virtues that Indian peoples have
followed since pre-Christian times. White
Americans no longer follow the true teach­
ings, according to Bellcourt.
“
True spiritualism is man’ respect for
s
nature, for the earth. What was brought
here (by white settlers) was un-civilization.”
he said. Indians do not make wars, bombs,
and dehumanize people’ lives. Therefore,
s
Indians are actually the “
civilized”people,
not whites, Bellcourt said.
Bellcourt said he had nothing against
Indians practicing the teachings o f Christ:
“
We have deep love and respect for
(Indians) who have followed Christianity,”
he said.
But Bellcourt maintains that historically,
the Church has been “ advance force”of
the
government takeover o f Indian land. He
said the Church has been part o f “
spiritual
genocide" against Indians.
Indian spiritualism and Christianity are
like oil and water, according to Bellcourt.
One can shake them up, “
and they mix

pretty well as long as you keep shaking,”he
said. But let them settle, and they separate,
he added.
The worst offense o f whites has been
“
cultural genocide," Bellcourt said. “
Who
was it who destroyed this culture? It was
education — European philosophies that
frankly overwhelmed us.
“
The strength o f Indian-ness was
educated right out o f (Indian children in
white schools). That's why we have the high
pushout rate — we call it pushout instead of
dropout because they are pushed out by
racist education that teaches Columbus dis­
covered America,”Bellcourt said.
“ (AIM) have several schools operating
We
across the country: the concept we have
there is pro-Indian; a true history of
America that deals with spiritualism. W e’
re
developing a student that has first his own
identity intact, through knowing about his
own culture, his spiritualism and history.
“
We want the minds o f our children
back,”Bellcourt said.

Bar group to meet
OAKLAND, Ca. — The American Indian
Bar Association has slated its annual
meeting Nov. 4-5, at Phoenix, Arizona. The
agenda includes speakers on the topic of
Indian criminal jurisdiction. A recent asso­
ciation newsletter said directors hope to
change the organization from “
purely
paper” into one that “
provides genuine
service to the Indian legal community.”

�Wabanaki Alliance September 1977

Page 5

Indian policy report issued
WASHINGTON — The Senate Select control at the local tribal level; restoration
Committee on Indian Affairs has reported o f Federal recognition to terminated and
that the Final Report of the American
non-recognized tribes and a reestablishment
Indian Policy Review Commission is ready of their land bases and tribal self-govern­
for public distribution.
ments; tribal control over economic and
The report consists of over 600 printed natural resource development; and the
pages contains thirteen chapters and establishment o f an, independent agency or
proposes a total o f 206 recommendations to separate Department of Indian Affairs.
the Administration and to Congress.
"Although the Commission’ work over
s
the past two and one half years has received
a fair amount o f publicity and notoriety, the
significance o f this Final Report has yet to
be realized,” Senator James Abourezk (DS. Dak.), chairman of the Senate Select
ORONO — Wabanaki Alliance has-been
Committee on Indian Affairs, said.
awarded a grant o f $8,788 in federal funds,
"It is the first comprehensive study in our to hire an assistant editor.
nation’ history ever to be conducted by
s
The newspaper applied to. Penobscot
Indian people themselves and contains the Consortium of Bangor, area sponsor for
most accurate and well researched account federal Comprehensive Employment and
ever written about the Federal-lndian rela­ Training Act (CETA) monies, and the full
tionship. While the primary purpose o f this application was approved after a formal
report is to ipake a case for recommenda­ review process.
tions calling for long needed reforms in the
The new position will be listed with state
Federal Indian policy, it will also be a employment agencies and will also be
valuable educational tool to enlighten the advertised, as soon as a contract is worked
American public who are largely unin­ out by Penobscot Consortium. The assistant
formed about the significant historical rela­ ed ito r’ resp on sibilities will include
s
tionship o f the U.S. Government with reporting, planning, and assistance in the
Kim Mitchell, at work at Maine Public Broadcasting Network [MPBN] studio, on the Orono Indian tribes and the unique status o f the
day to day operation and production o f the
campus, University of Maine.
American Indian in our society today,” newspaper.
Abourezk said.
“ re delighted the position has been
We’
Among the recommendations contained approved, and we hope qualified individuals
in the report are: the development of will apply for the job," said Steven Cart­
Federal policies to assist Indian tribes in wright, Wabanaki Alliance editor. “ are
We
their transition into fully operational gov­ especially interested in Indian applicants,”
ernments with the same powers and respon­ he added.
sibilities as other local governments; a
Wabanaki Alliance is published monthly
reorganization o f the Bureau of Indian by Division o f Indian Services, Diocesan
ORONO — A young man who has He said the damaging “
lazy Indian, unwill­ Affairs from top to bottom changing it from Human Relations Services Inc. o f Maine, a
straddled both white and native Maine ing to work” stereotype is the result of a program management to a technical
non-profit corporation o f the Catholic
Indian worlds says it’ time for ‘
s
‘
people to whites misunderstanding Indian culture.
assistance or service agency emphasizing Church.
get back to their Indian roots.”
As an example o f misunderstanding,
“ s a time for rediscovery. 1 really take Mitchell cited the concept o f time and
It’
pride in being an Indian,” said Kimball scheduling. “
Time with the Indian is
Mitchell, Penobscot Indian and a program nothing. That’ why Indians have a lot of
s
director at Maine Public Broadcasting Net­ trouble with the white man’world. One of
s
work (MPBN)in Orono.
the elements that keep the Indians in their
Kim Mitchell, 23, is married to a non- own little world is the time element. Often
Indian woman, and the couple lives in Still­ the whites can’ understand this,”he said.
t
water, not far from the Penobscot reserva­
As a radio director, Mitchell must follow
tion at Indian Island, where Kim was bom strict schedules, putting him in a position
and grew up. “ lot o f people on the island where he “ see both sides” f how time is
A
can
o
might say I’ abandoned my Indian handled. In many other ways, being an
ve
heritage. 1 have a nice white-collar job, a Indian working with whites, and married to
nice wife, new car. But it’not so,”Mitchell a white, offers Mitchell a chance to see both
s
said.
sides.
Mitchell said in a brief interview at
“
Generally, the Indians get along with
MPBN studios-that he is not an “
apple,”a white people pretty well. O f course, this land
metaphor o f being red outside and white claims issue has gotten blown all out of
inside. But he said there are persons who proportion,” Mitchell commented, adding,
might call him one.
“
there is more tension than a couple o f years
Asked why he moved off Indian Island, ago. But not as much as people think.”
Mitchell said, “
the opportunities aren’
t
Asked his opinion on the outcome o f the
there. I’ not going to let that fact hold me Maine Indian lawsuit to regain 12 million
m
back. Mitchell comes from a low-income acres o f land, Mitchell said, “ s going to be
It’
background and has had to rely on his own a long time before anything’ settled.
s
determination to achieve personal goals, he Especially with the adamant stand the state
Judge William B. Gunter glances at newspaper during break in secret land claims taBts at
said.
is taking (asserting Indians have no valid
Orono.
Although he is a full time radio producer- claims). It’ going to be a long time before
s
director, Mitchell still finds time to belong we see anything.”
to the 12-member Penobscot Indian Tribal
A 1976 graduate o f University o f Maine at
Council. He said he believes in his work, Orono, Mitchell has said he has been in­
teels what he does is important and interest­ terested in communications for years. “ s
It’
ing.
something I always wanted to do as a kid. I
Did Mitchell have advantages as a child? went into the wrong major, natural resource
No. he said. “ parents were as poor as a management. Broadcasting is the thing I've
My
lot of people.
always liked.” said.
he
"The Indians have to have something they
Mitchell switched majors, graduating
can reaily believe in.” Mitchell said. His with a degree in broadcasting with a minor
father is currently an advisor to Penobscot in journalism. He is working at MPBN
Indian Enterprises. Indian Island, and was under a two year federal minority assistance
a former stitcher at Old Town Shoe. His grant. R ecalling earlier sch ool days,
mother, a former Indian affairs agent on the Mitchell said. “ made it through high
I
island, now works with a vocational reha­ school with about an 84 average. I was no
bilitation program at Bangor.
‘
wiz’
kid. but that (high average) was con­
Mitchell has two older brothers, both sidered tremendous on the reservation."
living and working outside the reservation.
Kim Mitchell “
definitely”identifies him­
Kim Mitchell has never had a problem self as Indian, but at the same, time he
with motivation, but he was quick to point observed. "My world is really split between
Mrs. William B. Gunter, left, received a tour of Indian Island from Ann Pardilla, Penobscot
out he does not believe Indians are “
lazy." the Indian and the white world.”
Indian.

Paper wins grant
for new job slot

Broadcaster sees need
for Indian cultural roots

�Page 6

Wabanaki Alliance September 1977

Resolutions of border conference
(See story on front page)

On Geneva Peace Conference
On native peoples conference
On land, government, the border
WHEREAS Native People o f New England WHEREAS the Six Nations Confederacy
WHEREAS the border frequently dissects
and Eastern Canada assembled in con­
will be presenting the Jay Treaty issue
Tribal populations and Tribal Terri­
ference at the Penobscot Nation in
at the Geneva Peace Conference in
tories and thereby confuses and ob­
Maine to discuss the impact o f the Can­
September, 1977; and
structs the functions of Tribal Govern­
adian-United States Border on Indian WHEREAS the Tribes o f Eastern Canada
ments on both sides; and
Affairs; and
and the New England States have con­
WHEREAS this division has further created
WHEREAS resolutions were passed ex­
vened at the Penobscot Nation to dis­
confusion about the Tribal Status of
pressing our concerns; and
cuss Indian Border issues;
those portions o f Tribes, living in their
WHEREAS the resolutions adopted are THEREFORE BE IT RESOLVED that the
aboriginal territory, but divided by the
being forwarded to the National Indian
findings and resolutions o f this assem­
border from their Tribal Government.
Brotherhood o f Canada and the Na­
bly be forwarded to the Six Nations and
And the Abenaki peoples o f Quebec
this assembly fully support the Six
tional Congress o f American Indians;
and Vermont have taken initial steps to
Nations in their presentation of the
THEREFORE BE IT RESOLVED that the
deal with this problem; and
Jay Treaty in Geneva.
National Congress o f American Indians
WHEREAS Tribes possessing aboriginal
and the National Indian Brotherhood
title to unified geographical areas and
form a joint committee to pursue the
depend upon the land and waters of
On Canadian-U.S. border crossing rights
implementation o f the resolutions voted
these areas as a necessity o f life have
WHEREAS from Time immemorial, the In­
at this conference, and that this joint
seen these areas artificially divided by
dian Nations o f the Northeast United
committee immediately establish con­
the border and have seen their abor­
Noel Knockwood, a Canadian Micmac
States and Eastern Canada have main­
tact concerning these matters with the
iginal rights and Tribal sovereignty
Indian attending border conference, said he
tained tribal territories through their
Federal Governments of the United
jeopardized by the intrusion o f alien is interested in reviving authentic Indian
Political Sovereignty as Nations; and
States and Canada, and that this joint
laws; and
spiritualism. Knockwood has taught school
WHEREAS our Nations have permitted ac­
committee regularly inform the Indian
WHEREAS the aboriginal people and In­ in Canada, but felt his Indian pupils were
cess through our territories to other
Nations represented at this conference
dian Tribal governments should re­ not learning their native language, nor were
Indian Peoples; and
on its actions and accomplishments
assert their aboriginal rights as either they being exposed to Indian cultural tradi­
W HEREAS foreign powers have established
relative to the resolutions;
band or Tribal entities and should work tions.
many invisible lines or borders through
BE IT FURTHER RESOLVED that this
to abolish all foreign governmental con­
our Nations which do not relate to our
joint committee pursue the establish­
trol over determination o f their mem­
traditional, hereditary territories; and
ment o f an International Joint Com ­
bership which should be entirely con­
On Indian services, benefits
mission on Indian Affairs composed of WHEREAS the Treaty of Peace, signed in
trolled by the Indian Tribal govern­
Paris in 1783 by the United States and
Indian representatives to implement
WHEREAS members o f Indian tribes from
ments; and
Great Britain, which fixed the border
the Federal responsibilities o f the
the United States and members o f In­
WHEREAS the Penobscot and Passamabetween the United States and the D o­
United States and Canada towards
dian Bands from Canada who cross the
quoddy Tribes and the Micmac and
minion o f Canada, was not intended to
North American Indian people; and
International Boundary are denied
Maliseet people on the United States
and did not affect Indians and made no
side o f the border have worked with ap­
services in the areas o f Welfare, Educa­ BE IT FURTHER RESOLVED that the
division o f our Country; and
National Congress o f American Indians
tion, Health and Employment; and
propriate governmental jurisdictions to
WHEREAS the Jay Treaty signed on No­
and the National Indian Brotherhood
secure hunting, fishing and trapping WHEREAS Indians from Canada are re­
vember 19, 1794, by the United States
present the resolutions adopted at this
quired to register as “
Aliens” in the
rights for their Canadian brothers and
and Great Britain provided for the con­
conference to the meetings o f the
sisters, but such rights are not recipro­
United States in violation o f U.S. laws
tinual,' unmolested Aboriginal Right
World Council o f Indigenous People,
cated for any tribal members crossing
to become eligible for such benefits and
o f North American Indians to freely
scheduled for late August, 1977 in
Indians from the United States are re­
into Canada; and
cross and recross this foreign imposed
Sweden.
quired to register as “
Landed Immi­
WHEREAS such major incursions and en­
imaginary line; and
vironmental alterations to aboriginal
grants” in Canada to be eligible for
WHEREAS on May 4, 1796, both parties
lands as dams, pipe-lines, oil refineries,
benefits; and
declared the Indian provisions o f the
highways, and dangerous waste dis­ WHEREAS there does not now exist an
Jay Treaty to be “
permanent”through
agreement between the two govern­
posal have been planned and executed
Urban Indian council
an Explanatery Article; and
ments to provide services to Indians in
without Indian consultation and con­
WHEREAS on December 24, 1814, the
tinue to be planned at the present time
any consistent manner; and
supports conference
Treaty o f Ghent further reaffirmed the
without Indian participation; and
WHEREAS the existing non-Indian child
terms o f the Said 1794 Jay Treaty; and
WHEREAS on many occasions both Great
welfare systems in both countries have
Britain and the United States have
seriously undermined the Indian family WHEREAS: The United States-Canadian WHEREAS representatives o f both the
United States and Great Britain met
made treaties and otherwise dealt with
structure and have contributed to the border disects many tribal territories and
with the chiefs o f all Nations and Tribes
Indian Nations without regard to the
loss of Indian identity and families and their tribal populations, and
of Indians from the East and West and
children who have crossed the border WHEREAS: this has resulted in denial o f or
border;
from the North and South and assured
are particularly vulnerable to these sys­ confusion concerning the tribal status of
THEREFORE BE IT RESOLVED that
them that by the Treaty o f Ghent no
those members who are citizens o f one
action be taken to permit the rejoin­
tems;
boundary line should exist between our
ing of border-divided Tribes and the THEREFORE BE IT RESOLVED that the country and residing in the other, and
people and no duties, taxes or customs
establishment o f reunified Tribal gov­
United States and Canadian govern­ WHEREAS; this has further resulted in inshould be leived on us; and
ernments; and
m ents through the appropriate consistancies concerning immigration and
customs policies as well as denial o f social W HEREAS the Indian People o f the North­
BE IT FURTHER RESOLVED that the
agencies — Bureau of Indian Af­
east are North American Indians
Tribes with aboriginal title to unified
fairs, Department o f Indian Affairs and health care services in urban New
whether born in what is now called the
— establish an agreement to provide England areas for these non-citizen Indians,
geographical areas which have been
United States or what is now called
assistance including, but not limited to, and
sundered by artificial boundaries can­
Canada; and
WHEREAS: the Region I Indian Task
not properly and should not forcefully
the following service areas;
be compelled to observe restrictive
Medical — hospitalization, medica­ Force o f the Federal Regional Council, Con­ WHEREAS North American Indian people
are not border-conscious; and
border-related laws; and
tions, examinations, transporta­ federation o f Indians o f Quebec, Union of
BE IT FURTHER RESOLVED that the de­
tion, dental, optical, alcoholism, Nova Scotia Indians, and Union of New W HEREAS neither the United States nor
Canada honor their obligations to
termination o f Band or Tribal mem­
mental and physical examinations, Brunswick Indians, through initial meetings
Indian People under these treaties; and
on Aug. 16-18 and subsequent meetings, are
bership is an aboriginal right reserved
etc.
endeavoring to seek clarification and WHEREAS these powers have established
Education — kindergarten, primary,
to Indian governments; and
vague and arbitrary immigration and
BE IT FURTHER RESOLVED that action
high school, university, technical, solutions to immigration, customs, and
customs regulations which restrict our
similar to that taken by the Penobscot
tuition, supplies, stipends, trans­ social and health care problems o f the tribal
freedom at the border;
populations disected by the border, with one
and Passamaquoddy Tribes and the
portation, counsellors, etc.
Micmac and Maliseet people in Maine
Welfare — Food, shelter, clothing, intent being that of developing a proposed THEREFORE BE IT RESOLVED that the
customs and immigration requirements
to secure hunting, fishing and trapping
child welfare, deserted families, service agreement between Canadian and
which are imposed by the Governments
United States government agencies, for
rights to Wabanaki Tribes from beyond
social workers, etc.
o f the United States and Canada be
consideration by those Indian populations
Maine’ border be taken in the Can­
s
Housing, Employment, Legal Assist­
abolished with respect to North Ameri­
affected,
adian Provinces and appropriate States
ance, Recreation, etc.; and
can Indian People; and
within the United States; and
BE IT FURTHER RESOLVED that the BE IT THEREFORE RESOLVED that the
National Urban Indian Council fully BE IT FURTHER RESOLVED that both
BE IT FURTHER RESOLVED that the
proposed International Joint Commis­
powers accept the inablienable rights of
planning process for any construction
sion on Indian Affairs begin to explore supports the endeavors o f these groups to
North American Indians included in
project affecting Indian land include a
methods by which this could be done clarify and recom m en d solu tion s to
the Jay Treaty, the Treaty of Ghent and
problems affecting these populations who
strict requirement for formal review by
and to recommend how such an agree­
other similar agreements.
reside in urban areas in New England.
the affected Indian governments).
ment might be established.

�Wabanaki Alliance September 1977

Page 7

A border conference workshop panel discusses issues. In each workshop, all persons
attending were invited to comment or ask questions of the panel.

Bids rejected on town building
INDIAN TOWNSHIP — Bids on a budgeted for the new building.
proposed new municipal building here were
At the Aug. 12 meeting o f the council, the.
rejected at a recent tribal council meeting Project Division was instructed to explore
becau se qu otations far exceeded a acceptable alternatives and to make a report
construction budget.
to the council at a later date.
Bidding on the proposed fire and police
Attending the meeting were Lt. Gov.
municipal building complex were Cyr Con­ Harold Lewey, Brian Bowdoin, business
struction, Caribou, and Dalton Industries, manager, Robert Lewis, project developer,
Chelmsford, Ma. Dalton’ bid of $279,000 George Stevens, housing authority executive
s
was disallowed due to improper format, director, Steven Kuruntz, architect’ repre­
s
according to the Passamaquoddy Reserva­ sentative, Edward Paul, general manager,
tion Housing Authority at Indian Township. and Councilman Dennis Tomah. Also, Dale
Cyr Construction’ adjusted bid of Powers o f Cyr Construction, and Ralph
s
$316,550 was way above the $129,000 Dorr, Dorr Construction.

Charles W. Rhynard

Longley to replace
Rhynard as commissioner
AUGUSTA — Gov. James B. Longley is
expected to appoint a new Commissioner of
Indian Affairs in the next few weeks,
choosing from a half dozen candidates
recommended for the job.
The candidates are all Indians, according
to Charles W. Rhynard, the current
commissioner who submitted the recom­
mendations. Rhynard, a non-Indian, said
his candidates met with approval from tribal
goyernors at a recent meeting attended by
Governor Longley.
Rhynard’predecessor, Penobscot Indian
s
George M. Mitchell, quit the commis­
sioner’ post.
s

When Rhynard, a political consultant,
agreed to take the commissioner’ job in
s
May, he told Longley he would serve only
until a replacement could be found, 60-90
days. Ninety days were up at the end of
August, and Rhynard said he now thinks he
will not serve beyond the end o f September.
Rhynard said a commissioner does not
necessarily have to be an Indian. The first
Indian to serve in the post was Mitchell’
s
predecessor, John Stevens, a Passama­
quoddy. Stevens is governor o f Indian
Township reservation.

Border conference was filmed by a crew from Akwesasne, Rooseveltown, N.Y.

Chief Agnes Sanipass of Bactouche Reserve, Buctoache, New Brunswick, attended the
U.S.-Canadian border conference at Indian Island with her husband, above. Her reserve is
275 acres, but only 14 Indians occupy the area, all of them relatives of Chief Sanipass, a
Micmac. The Chief has a sister, Elizabeth Phillips, who resides in Houlton.

PEACE PIPE is passed between Penobscot Gov. Nicholas Sapiel, center, of Indian Island,
and Abenaki Chief Walter Watso of Quebec, during evening ceremony by firelight. The
ritual symbolized the unity of Canadian and U.S. native peoples. John Sapiel, a Penobscot,
looks on.

�Page 8

Wabanaki Alliance September 1977

A flashback to the past

Land claims compromise sought
(Continued from page 1
)
Both the Governor and Attorney General
Brennan have said the case should be
handled “ the proper legal fashion.”
in
Brennan has often stated Maine would
win a court battle over the Indians’
claims.
Gunter opposes a court settlement. “
I
don’think the matter could go on through
t
the courts because o f the economic chaos it
would cause,” said.
he
Gunter went on to say, “
The tribes did
not understand what my assignment was. I
think the tribes thought that I was to be a
mediator.” Gunter said he considered his
assignment on Maine Indians completed,
but he remains directly involved in the case

as President Carter’representative. Gunter
s
was also busy preparing a report on
Mashpee Indians in Massachusetts, a tribe
that has also presented a land claims suit.
Meeting with Gunter were members of
the Penobscot-Passamaquoddy negotiating
committee, including Wayne Newell of
Indian Township, Gail Dana and Robert
Newell o f Pleasant Point, Andrew X. Akins,
Perry, and Timothy Love, Indian Island.
Also present were Governor Sapiel,
Indian Island, and Gov. Francis Nicholas of
Pleasant Point. At least a dozen interested
tribal members attended the session. The
only non-Indians admitted were Gunter and
lawyer Tureen.

Keeping up
Indian named
to BIA post
WASHINGTON — Forrest J. Gerard, an
American Indian, was nominated recently to
take a job as the first assistant Secretary of
the Interior for Indian Affairs.
U.S. Interior Secretary Cecil D. Andrus
described Gerard as “ intelligent advo­
an
cate o f Indian causes and an outstanding
executive.”
A member o f the Blackfeet Tribe, Gerard
headed the professional staff for the Senate
Subcommittee on Indian Affairs from 1971
through 1976. In this period he was involved
in the development o f the Indian Self-De­
termination and Education Assistance Act,
the Indian Financing Act, the Menominee
Restoration Act, the Indian Education Act
of 1972, the Indian Health Care Im­
THREE PASSAMAQUODDY Indians pos* n.u. a Jesuit priest, left, in this circa 1860-75 provement Act and the legislation establish­
photo. The first Jesuit mission was established among Abenaki Indians in 1613. [From the ing the American Indian Policy Review
photo collection of the Smithsonian Institution.] An; historical photos submitted to Commission.
Wabanaki Alliance will be handled carefully and promptly returned.
Gerard, 52, opened his own consulting
office after leaving the Senate Subcommit­
tee Staff in 1976. He had previously worked
for the Indian Health Service as Tribal
Relations Officer and for BIA as Legislative
Liaison Officer.
(Continued from page 1
)
Both NIB Vice President Dennis Nicholas
services to North American Indians have and NCA1 Executive Director Chuck
“
obviously been there for a long, long time.” Trimble spoke at the conference, noting that
Indians are showing their strength and
New confederacy
Chief Walter Watso, o f the Confederation asserting their rights. The meeting itself was
of Indians o f Quebec (CIQ), com mented. a show o f strength and unity, they said.
W A SH IN G TO N — The National
Talking about a white backlash against
during the opening day o f the conference,
Advisory Council on Indian Education
They are disturbed
“
We speak o f rejuvenating the Wabanaki Indians, Trimble said, “
(NACIE) has asked all interested tribes,
over the increasing sophistication o f tribal
Confederacy... I think we can do it.”
agencies and individuals to attend a full
Watso said Indians, “
citizens o f North government, and the assertion o f our
council meeting Sept. 17-19, at Dallas, Tex.
America,”should not be restricted in their sovereign powers.”
On the agenda for the three-day session
Ending oppression
movements across the U.S.-Canadian
are an executive director’ report, commit­
s
Trimble called for “ end of dominance
the
border, whether for work, family, health or
tee reports, plans for future NACIE activi­
and oppression o f Indian people everywhere.
whatever reason. He spoke o f “ consider­
a
ties, special reports and regular council
able awareness among Indians o f their I think we can take heart in the unity and
business. The meetings will be followed by
he
rights, and at the same time a lessening of brotherhood ... shown here,” said.
the National Congress of American Indians,
Commenting„ on the final resolutions of
awareness on the part o f customs officials.”
The res­ slated Sept. 18-23, in Dallas.
Watso called for a reaffirmation o f the the conference. Chief Watso said, “

A call for Indian rights

Education panel
slates meeting

1794 so-calied Jay Treaty, that established
Indian rights to freely cross the border.
Many Indians at the conference claimed
rights have been eroded over the years, with
requirements for work visas, alien registra­
tion and general harassment at the border.
Tom Paul, a Canadian Indian and a
member o f the American Indian Movement
(AIM), told the conference, “ ve had a lot of
I’
experience crossing borders, and I’ had a
ve
lot of hassles. To me a treaty is just a dirty
word. The white man has broken all his
promises.
"W e are caught up in their ways on top of
their language. Alcohol has killed thousands
of Indians,” Paul said, adding, “ m
I’
familiar with the white man’ laws because
s
I’ done time in prison for assault.
ve
It was because o f alcohol.”
Taking a more extreme position than
many Indians at the conference, Paul said,
"What 1think we should do is write our own
laws, and present them to the government of
Canada and the United States.”

Women's group
seeks members
BOSTON — An Indian women’ group
s
that claims several thousand members has
invited Maine Indian women to join the
association.
Organized seven years ago, the North
American Indian Women’ Association
s
(NAIWA), has chapters across the nation,
plus members in Canada, Mexico and South
America. Pam Kiser Colorado o f the Boston
Indian Council distributed information and
an invitation to join the group at a recent
U.S.-Canadian border conference at Indian
Island. Colorado is associated with an area
chapter o f NAIWA.
A printed circular describes the associa­
tion’purpose as working toward family and
s
tribal stability, and increasing understand­
ing among people o f different backgrounds.
In recent years, younger women have
become involved in NAIWA, although
older, more traditional women were the first
members, the circular said. “ you see
If
things that need to be done on your reserve
or community and (you) are willing to work
on them, NAIWA would like to welcome you
as a member,” said.
it
For further information contact Colorado
at Boston Indian Council, 105 South Hunt­
ington Ave., Jamaica Plain, Boston, Ma.

Tribal review
deadline changed
WASHINGTON — The Bureau o f Indian
Affairs (BIA) has agreed to extend a dead­
line for comment on procedures to decide if
an Indian tribe should be given federal
recognition. The action moving the deadline
to Sept. 18, 1977, follows numerous requests
for more review time, according to a news
release from the U.S. Department o f the
Interior.

olutions we have here will probably have to
be revised, but at least we have a starting
point. That’why this is a historic meeting.”
s

Anniversary marked
by traditional rite
INDIAN ISLAND — A traditional
wedding anniversary took place here
recently for Mr. and Mrs. Francis C. Sapiel
o f 4 Oak Hill Street.
Attending the ceremony were relatives
and friends o f the Sapiels, including John
Sapiel. Arlene Capp and former state
Deputy Commissioner o f Indian Affairs S.
Glenn Starbird. Jr. The event included auth­
entic Penobscot ritual dancing and clothing.
"Let’ have more traditional weddings.”
s
said Francis Sapiel. whose Indian name is
Bobcat Glossian. His wife is the former
Edwina Neptune.

HOULTON — Four area students graduated recently from Houlton High School, and at
least three of them have definite plans for the future. They are [from left, above] Deloris
[Dee] Francis, who will attend University of Maine at Orono; Sue Silliboy, to attend North­
ern Maine Vocational Technical Institute; Ken Breedon, to join the U.S. Army; and
Annette McKee, who hasn’decided on her plans yet.
t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3579">
                <text>&lt;em&gt;Wabanaki Alliance&lt;/em&gt; (September 1977)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3580">
                <text>Indian Resource Center</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3581">
                <text>1977-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3582">
                <text>Donald Soctomah&#13;
Julia Brush</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3583">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3584">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3585">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3586">
                <text>DV-422</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3831">
                <text>Passamaquoddy Cultural Museum</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3832">
                <text>Steve Cartwright. Used with permission.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="407" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="660">
        <src>https://www.dawnlandvoices.org/collections/files/original/845b28660a554d57298032cbc517a6e4.pdf</src>
        <authentication>97e77dd5f4acca0f91694c2607123de5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3861">
                    <text>Non-profit Organization
U.S. Postage Paid 3.1c
Permit No. 15
Orono, Maine

A llia n ce

September 1979

Tribes to set up
Indian courts
BANGOR — Tribal leaders, land claims
lawyer Thomas N. Tureen, and a gaggle of
federal officials met at the federal building
here this month, to consider ways in which a
tribal court system can be established on
Maine’ three Indian reservations.
s
The meeting marks a determined step
toward tribal sovereignty for Penobscots and
Passamaquoddies. The Penobscot tribe
couid set up courts within a month, officials
said.
Assistant U.S. Attorney James W. Brannigan, serving Maine’ northern district, told
s
Wabanaki Alliance the purpose o f the
meeting was to “establish a viable system of
justice on the reservations . . . to start in
motion the orderly machinery o f criminal
jurisdiction in view o f the Sockabasin-Dana
case.”
Brannigan referred to the arson case of
Allen J. Sockabasin and Albert C. Dana,
Passamaquoddies who were convicted of
trying to bum the Indian Township school.
In an appeal o f their cases, the Maine
supreme court ruled that the crime occurred
in “Indian country,” and was subject to
federal, not state jurisdiction. No further
action has been taken against Sockabasin or
Dana, and Brannigan said the supreme
court decision leaves a “void” in jurisdiction
over Indians. The state has appealed the
court ruling to the U.S. supreme court.
Another test case involves William A.
Holmes, a non-Indian charged with man-

slaughter in the death o f Penobscot, Adrian
Loring, at Indian Island. Holmes’ lawyer
claimed state jurisdiction did not apply to
Holmes, and the courts agreed. Holmes
would face a maximum 20 year prison
sentence under Maine law; a maximum 10
year sentence under federal law (Major
Crimes Act, and Assimilated Crimes Act).
There are other cases “now in limbo,”
according to Brannigan.
While the Penobscots have already voted
to pursue tribal courts to handle lesser
crimes (larger crimes will come under
federal jurisdiction), the Passamaquoddies
had not reached a decision yet on how to
handle misdemeanors. Passamaquoddies
reportedly were faced with “internal prob
lems” in choosing between a U.S. Bureau of
Indian Affairs court, or a tribal court. They
were expected to opt for tribal courts,
following the Penobscots’example.
Attending the recent Bangor meeting
were John Bailey, public safety coordinator
at Pleasant Point; Kirk Loring, head warden
at Indian Island; George Warren Mitchell,
public safety director at Indian Township;
Harry Rainbolt, Eugene Suarez Sr., and
Patrick Hayes o f Bureau o f Indian Affairs;
Hans Walker Jr., U.S. Interior Department;
Tureen, Brannigan, and Assistant U.S.
Attorney William H. Brouder Jr. Also
attending were FBI agent James J. Dunn of
Boston, and local agents.
(Continued on page 6)

Indians receive communion from Pope
BOSTON — Five Passamaquoddy In
dians from Pleasant Point traveled to see
Pope John Paul II at Boston Common, Oct.
1 and received the eucharist.
.
Four o f them were children: Rachel
Nicholas, a seventh grader; Margo Richter
and Merlin Francis, students at Lee
Academy: and Tommy Brown, a pupil at
Pembroke elementary school. Accompany
ing them was Grace Bailey, eucharistic
minister at St. Ann's. Pleasant Point, and
cook at the reservation school; and the Rev.

Joseph Mullen, priest at St. Ann's. The
children led a procession prior to com
munion.
100th Anniversary
The Sisters o f Mercy at St. Ann’
s,
Pleasant Point, will celebrate the 100th
anniversary o f their arrival, in ceremonies
Oct. 7, at the reservation. Auxiliary Bishop
Amedee Proulx o f the Catholic Diocese of
Portland will attend. Events start at 1 a.m.,
1
with a dinner, and traditional dancing at 2
p.m.

LOOKING AHEAD — Pleasant Point construction supervisor Melvim Francis, Passamaqnoddy, adjusts a transit on site of planned tribal health and social services building. He
seems to have a small assistant standing by. Footings are in for foundations on the one story
wood fra*?e clinic., which will measure 123 by 44 feet, p!os 20 by 23 feet e!office space. Work
started last month; expected completion date is March 1980.

Brennan criticai of claims offer
WASHINGTON — Maine Gov. Joseph
E. Brennan is reportedly opposed at least in
part to a revised Penobscot-Passamaquoddy
land claims settlement plan.
A report in the Bangor Daily News said
Brennan “expressed strong reservations re
garding new demands by the Maine tribes
which increase the terms for an out-of-court
settlement o f the tribes’suit by $17 million.”
The current status o f the proposed resolu
tion o f claims involves an increase in the
award o f land from 100,000 acres to
300.000; and several grants to establish a
sawmill, repair or build new reservation
schools, plus road and bridge work.
The tribes have expanded a proposed
settlement drafted by former Sen. William
D. Hathaway of Maine. Brennan declared
after a meeting in Washington with Maine’
s
Congressional delegation: “ I am concerned
by the demand o f these new funds. It was my

feeiing there w an understanding last fail
fas
and that understanding was that the tribes
wouid get $37 million, along with some
further assistance by the federal Bureau of
Indian Affairs.”
The Governor also said, “ 1 am not
opposed to the tribes getting Indian funds,
or funds which are taken from Indian setasides in the federal budget. But I am
concerned that this money may be coming
from programs which have been designated
for the benefit o f the other 1.1 million
residents o f the state o f Maine.”
Sen. William S. Cohen o f Maine said he is
confident that should the 12.5 million acre
claim go to court, the state is adequately
prepared to defend itself through former
Nixon lawyer James St. Clair, recently re
tained by Maine in connection with Indian
claims.

Passamaquoddy island purchase hits snag
PLEASANT POINT — Lengthy negotia
tions for the purchase o f Carlow Island by
the Passamaquoddy tribe, have been set
back by a letter o f opposition from the town
o f Eastport.
Carlow Island, which abuts the reserva
tion, has been sought by the tribe for over a
year, to be used for further housing for the
reservation’ mushrooming population.
s
The owners, Charles and Helen Kroupa of
Long Island, New York, reportedly had
agreed to sell the 80 acre island for
$160,000. The sale was expected to occur in
early October, according to one tribal
official.
The letter o f opposition, signed by
Douglas Richardson, former administrative

assistant to the town manager, called the
purchase an “intrusion into the sovereignty
o f Eastport” and labeled the HUD Small
Cities program money, used for the pur
chase, "a misuse o f federal funds.”
Eastport Town Manager Everett Baxter
said the letter referred to the town’ concern
s
that the land would be lost, if the tribe
bought it. He charged that the tribe had
failed to publicize the purchase, in violation
o f federal laws involving spending public
money. "The town doesn’ want to lose 70
t
acres o f taxable land without knowing about
it,” he said.
Richardson expressed similar sentiments.
“The town wasn’ opposed to something
t
being built, but we were afraid we would

lose sovereignty over the property. We would
welcome anyone into the city of Eastport,”
he said.
Carlow Island is evaluated for tax
purposes at $33,000, with $594 in property
taxes paid on it last year. It is currently
undeveloped.
Richardson said that the letter was sent
out by town council president, Norman
Young, although the full council was not
aware o f it at the time. According to Rich
ardson, a HUD representative told Young
that if the town objected to the sale, it had
better send a letter to HUD “in a hurry.” A
copy o f the letter was sent to the
congressional delegation.
Norman Denton, HUD area representa

tive, said his office has put the Passama
quoddy grant proposal for the purchasing
funds “on hold,” until the “very complex”
legal questions can be resolved. He confirm
ed that the tribe does desire to annex the
island as part of the reservation and that it
has petitioned Bureau of Indian Affairs
(BIA) to have the land put into trust.
Unless the tribe can annex the land, the
tribal housing authority “must demonstrate
that it has the legal right to operate outside
of its municipality,” in order to qualify for
the grant, Denton said. This might require a
ruling from the Maine State Attorney
General, he added. According to Denton,
HUD is going to wait until the legal issues
(Continued on page 6)

�Page 2

Wabanaki Alliance September 1979

editorials
A question of right
The following comments appeared as a letter to the editor in the
Bangor Daily News o f Sept. 12. 1979, in response to questions raised
in a previous letter.
— How do the Indians prove that the land is theirs?
It is our belief and the belief o f the federal government, and many
other prominent individuals both within this state, and out, that the
State o f Massachusetts violated the legal rights o f the Penobscot *and
Passamaqouddy Indian Nations by taking, by threat o f war,
approximately 12.5 million acres o f hunting territories from the
Province o f Quebec to Passamaquoddy Bay. The federal government
did not approve these transactions which was, and is, required by
federal law.
— How do we prove that it isn’ theirs, or do we try?
t
That’ one for someone else, but we don’ believe it can be done
s
t
should the occasion ever arise.
— How many Indians are there in ..the State o f maine?
1,500 Penobscots (total membership), 2,000 Passamaquoddies
(total membership),
1,100 Micmacs (State o f Maine population),
900 Maliseets (State o f Maine population).
— If we gave the Indians their land back and the money they ask
for why do we still have to give them food stamps, state aid, federal
funds for their energy savings projects, etc.? When our white people
can’ get any of this without going through a lot o f red tape and still
t
don’ get it, all they seem to say is we want, we get; now we have.
t
If you gave us all o f our land back and no money, you could keep
your food stamps, state aid, and federal energy saving projects.
Other than that, most Indian people who are fortunate enough to
have jobs still pay state and federal income taxes, and help fund the
same public assistance programs you d o with your paid tax dollars;
not all Indians use public assistance any more than non-Indians.
— With all they have received from us, why can’ they make it on
t
their own; that is what they said they could d o if they had it.
Ninety-five percent o f all we ever received from the state and fed
eral governments has been welfare. Only recently have we begun to
dig ourselves from a pit o f depression to the exercise o f our sovereign
rights.
Consider what you received from us in sovereign violation o f your
own laws in 1794, 1796, 1818, 1820, 1833, 1915; all land transactions,
the earlier ones by threat o f war and the others in typical fashion, “by
hook or crook.” Now, you “make it.”
Finally, you ought not be so critical o f the people overseas: after
all, I’ sure there was a time in the history o f this country when your
m
ancestry was some o f those “people overseas” in need, or why else did
they come to this land?
W ho knows, it could have been in the early times when your people
were without, and the Indian people trusted them a little too much.
Tim Love
Penobscot Nation
Indian Island

WEBS IN THE SEA — Billy Altvater’ fishing weir in Passamaqnoddy Bay stands as a link
s
between the Passamaqnoddy fishing heritage of the past and the tribe’ plans to turn back
s
to the sea in the future. These plans include a fish processing plant, fishing boats, a marina,
an aquaculture program, and a tidal power plant

What money can't buy
The recreation department at Pleasant Point is an oddity, as tribal
agencies go. M ost o f its staff receives no money, yet they throw
themselves into their work with great spirit. In the absence o f the
massive federal funding enjoyed by many other agencies, recreation
materials and money are hard to com e by and appreciated all the
more. Necessity breeds ingenuity, and the department survives by its
own wits. Operating in an apolitical atmosphere, the recreation
program allows people to forget their differences and com e together
for awhile as a community.
Spirit, sharing, frugality, community; all these characteristics are
found in the recreation department. They read like a page from the
past when, the elders tell us, people wanted each other, not money.
The present may be rapidly catching up with recreation director
Linwood (Red) Sapiel as plans to tap Bureau o f Indian Affairs (BIA)
resources take shape. A large community park with many
recreational facilities is even on the board.
Few would dispute that Sapiel and his staff o f dedicated volunteers
deserve the financial support. The recreation department provides
Pleasant Point kids with healthy options for spending youthful
energy. It also stands as one o f the very few deterrents to alcohol and
drug abuse currently on the reservation today. These services alone
make the department worth a healthy injection o f funds.
Red Sapiel has said that whatever money is granted him would be
used more for equipment than salaries. Still, if the recreation depart
ment is fortunate enough to receive a sizeable grant, one would hope
the department’s most valuable asset is not lost in the onslaught o f
new opportunities.
Money cannot buy dedication.

�Page 3

Wabanaki Alliance September 1979

letters
Common ground

A suggestion
Warren, Ohio
To the editor:
We have been receiving the Wabanaki
Alliance now for about two years. There is
no doubt that it is the best Indian
newspaper that we get. It is the only one that
has such a varied format.
The main reason that I am writing is
to make one suggestion. In many o f the past
issues you have done some very fine articles
on some of the local craftsmen: (Billy
Altvater, Passamaquoddy, baskets; Edna
Becker, Penobscot, baskets; Mary Gabriel,
Passamaquoddy, baskets; Newell Tomah,
Passamaquoddy, canoes; Francine Lewey
Murphy and Eunice Lewey Crowley, Penob
scot, baskets). I am sure that not only our
selves, but other readers, would like to order
some o f these beautiful crafts, providing the
individuals would want to sell them.
I am suggesting that you publish in your
paper a list o f these individuals or even
better, compile a booklet o f all the crafts
people in the area, their speciality, their
address and prices. We have wanted to
order some crafts from that area for a long
time but had little luck with the already
established craft outlets.
Thank you again for a wonderful paper
and I hope that someday you will be able to
include the suggestion in it.
David Carbaugh
Warren City Schools

Apology to Colcord

Cooper
To the editor:
Hello. I have moved to Maine recently, till
now I never had the chance to see your
paper. I’ been getting Akwesasne Notes
ve
for a few years and I’ heard Wabanaki
d
Alliance mentioned in it every so often, but
never had an address.
So while I was down at the Common
Ground Fair in Litchfield a couple week
ends ago, I came across your paper at the
AFSC booth. At the moment I have no job
— I can spare a small amount for a dona
tion. I would appreciate receiving Wabanaki
Alliance in the future. Also have you ever
run a column on Indian herbal medicines?
It's all right out there, and it seems it could
be real beneficial for those o f us looking for
a better way. Just a thought.
Steve Hendershott

Island to give away
Ravenna, Ky.
To the editor:
As the XAT (a quasi-religious, almost
ineffable spiritual force) publicity director,
my principal duty has been in the operation
of an information clearing house.
Recently, I have learned from a reliable
source that a retired U.S. Naval commander
is interested in selling or “giving” an island
off the coast o f Maine to an American
Indian group if the circumstances were
appropriate.
The information is vague, but the island is

Maiden, N.C.
To the editor:
r e a l. I t a p p e a r s t o b e 2 0 t o S O
This is an open letter o f apology to
west of Belfast. I have seen a photograph of
Charley Colcord.
the island and know the name. There is
After examining Thunderbird’ (Webber)
s
some confidentiality required in the ob
so-called rolls 1found there to be only 5 or 6
taining of this property.
people who might be classified as Lumbee
This letter is to let the native American
people, many whites and many blacks but
population in your area know about this 50only 5 or 6 Lumbee’s out of approx. 40.000.
plus acre island.
He is trying to get money from H.E.W.
And the XAT Public Information Office
and various organizations for his so-called
here is sponsoring the formation o f the
nation which is not recognized by the B.I.A.
Kentucky Indian Council (to be modeled
or the Lumbee people.
after the Tennessee Indian Council), the
I have found the Lumbee’ have not now
s
sponsoring o f an Arts and Crafts Center
or ever voted for a chief, which is the only
with a retail and wholesale service outlet
democratic way o f having a true leader
near the old trading post site Ay-Wah-Nee
representing the people.
and the development of a housing corpora
I hope you and others will forgive me but.
tion, which has a possible 48-unit Farmers
Charley Colcord is speaking o f the same
Home Administration 515/Housing and
Webber who has called himself chief o f the
Urban Development Section Eight project
Cherokees, Creeks, and now Lumbee.
near the proposed Arts and Crafts Center in
If anyone needs more information I
Estill County, Kentucky that can be
suggest they contact John Shapari in the
obtained.
B.I.A. he knows o f this Thunderbird
Anyone interested in any o f these pro
Webber.
posals might contact me.
Again Charley I am sorry.
Samuel E. Naive
Jim Chavis

Wabanaki Alliance

Vol. 3, No. 9

September 1979

Published monlhlj by the Division of Indian Services [DIS] at the Indian Resource Center,
95 Main St., Orono, Me. 04473.
Steven Cartwright, Editor
William O’Neal, Ass’L Editor
DIS Board of Directors
Jean Chavaree [chairman]
John Bailey, Public Safety Coordinator
Albert Dana, Tribal Councilor
Timothy Love, Representative to State Legislature
Jeannette Neptune, Community Development Director
Jeannette LaPlante, Central Maine Indian Assoc.
Susan Desiderio, Assn, of Aroostook Indians
Maynard Polchies, President, Aroostook Indians
Melvin L. Vicaire, Central Maine Indian Assn.
Reuben C. Cleaves, Representative to State Legislature

Sept. 30, 1979: One hundred years of service
The Rev. Joseph Laughlin [left] and Auxiliary Bishop Amedee Proulx are flanked by Indian
Township children and the Sisters of Mercy as they celebrate the 100th anniversary of the
Sisters’presence at the Township. [Photo by Allen J. Sockabasin]

Great concern
Sault Ste. Marie, Mich.
To the editor:
Please send me information and the price
of your publication, Wabanaki Alliance. I
have followed the fight your people have
waged for your land rights with great
concern. My people, too, are in the middle
o f several court battles over land rights. I am

Sioux City, Iowa
To the editor:
I'm writing you about my brother Stewart
Rodda.
As I read in your nice paper about our
Indian blood: I don’ know who this Red
t
Eagle Steere is but we are not Sioux and
•V TTercrtlwrxydr-uTiuic^ttnu m o u T t r ioia uj&gt; d n o
L
have*been more successful in the courts than I have proof also o f our Choctaw blood; our
the Chippewa o f the Upper Peninsula of great-great-great grandmother. This Red
Michigan.
Eagle Steere is not reporting it right, is all
Cathy Mertoli wrong. Such trash should not be allowed in
your wonderful paper. I’ really good and
m
mad at such stuff.
N ew sp aper folds
Lorraine (Fire Eyes) Thompson
Vancouver, B.C.
To the editor :
This is to inform you that due to the
dissolution o f our Society that the publica
tions you have been sending us can now
stop, so please delete us from your mailing
list.
We thank you for your interest in our
Society and its former publication ‘
Nesika.
Joy Hall
Native Media Society

Scholar likes paper

DIS is an agency of Diocesan Human Relations Services, Inc. of Maine. Subscriptions to
this newspaper are available by writing to Wabanaki Alliance, 95 Main St, Orono, Me.
04473. Diocesan Human Relations Services and DIS are a non-profit corporation. Contri
butions are deductible for income tax purposes.

Notes relatives
Hartford, Ct.
To the editor:
Please put me on your mailing list. On a
recent visit to Wells, Maine, we saw an issue,
August 1979. In it is a picture on the back
page, of Indians on the Mowhawk Trail.
Many are our relatives. We would like an
issue o f the August 1979 publication if
possible.
Joan F. Tomah

Amherst, Mass.
To the editor:
Thank you for my copy (Vol. 3, No. 8) of
Wabanaki Alliance. As an anthropologist —
and person — interested in native American
affairs I would like to continue receiving
your paper on a regular basis. To this end I
enclose a ten dollar contribution.
Jean Ludtke

Cherokee confederacy
Indian Island
Pleasant Point
Indian Township
Indian Island
Indian Township
Orono
Houlton
Houlton
Mattawamkeag
Pleasant Point

Defends brother

Leesburg, Ga.
To the editor:
The Southeastern Cherokee Confederacy,
Inc. was incorporated here in Georgia, Nov.
12, 1976. We received our proclamation
from Governor George Busbee o f Georgia
Dec. 20, 1976. We are accepting members
with 1/16 or more o f Indian heritage, but
they can’ belong to two tribes at one time.
t
For more information write to Chief
William “ Rattlesnake” Jackson, South
eastern Cherokee Confederacy, Leesburg,
Georgia.
William “ Rattlesnake” Jackson

Corrections
A story in the August issue about a potluck supper sponsored by Central Maine
Indian Association incorrectly identified
Linda Collinson as an outreach worker. She
is health and social services director for the
off-reservation organization.
*

*

*

Last month’s Wabanaki Alliance describ
ed Longest Walk baby, Amassiliget Pimoset
Francis McDonald, as having a Maliseet
and Penobscot name. Actually, Amassiliget
means longest walk in Micmac, and Pimoset
is “one who walks” in Passamaquoddy.
Also, the story omitted mention of the proud
father, Duma McDonald. Our apologies.
*
*
*
A black cat, shown with Penobscot
medicine man, Sonabeh. in a picture in the
August Wabanaki Alliance was incorrectly
listed as belonging to Sonabeh. The cat, who
has no name, belongs to another Indian
Island resident, Burnell Mitchell.

�Page 4

Wabanaki Alliance September 1979

Pleasant Point sports
open to all
The recreation department may be on the
eve o f a financial breakthrough, with the
advent o f Bureau o f Indian Affairs (BIA)
money onto the reservation.
With an eye to BIA support, the tribe is
planning a community park which would
largely be run by the recreation department.
The park would include a multi-purpose
play field, a children’ playground and
s
wading pool, foot paths and bridges in
natural settings, and even a ski slope. Sapiel
said that the natural area may include a
freshwater pond, stocked with fish.
If the park is to become a reality, Sapiel
estimated that approximately $380,000 BIA
dollars will be required. Meanwhile, for the
first time, Sapiel is approaching tribal
government with a $5,000 to $6,000 budget
request to cover the entire year, rather than
seeking funds on a contingency basis as in
the past. “ We don’ want a lot o f money for
t
salaries,” he added, noting that his staff
works for nothing.
Sapiel sees his responsibility as more than
providing fun for the youngsters in the com
munity. “We’ here to teach them some
re
thing for when they go into other communi
Pleasant Point Recreation Director Red Sapiel monitors a young athlete’s progress on the
ties, so they can adjust and fit.” He also tries weights.
to engender a feeling of belonging in the
community. “When we ran the little league,
I played everyone, regardless o f ability, even
in championship games, so they would feel a
part o f the team. I like to take everyone to
MARY A. SAPIEL
smith for 40 years. He was a U.S. Army
the (awards) banquets just to give them the
INDIAN ISLAND — Mary A. Sapiel, 53, veteran. He is survived by his wife, Edna
feel,” he said. “That’ my role on this reser
s
,
vation, instead of (making) championship o f River Street, Indian Island, died Sept. 1 (Love) Becker, o f Indian Island; one son,
1979. She was bom on Indian Island, May Fred H. o f Indian Island; three daughters,
teams.” Sapiel hastened to point out that
the Pleasant Point teams have good records, 24, 1926, the daughter o f Howard and Nora Catherine Belair o f Norwalk, Conn., Mary
(Paul) Ranco. She was a member o f St. Ann Louise Prouty of Shelton, Conn., Mary
anyway.
Church and the St. Ann Society o f Indian Elizabeth Mastri o f New Haven, Conn.; 29
Sapiel is concerned about the use o f alco
Island. She is survived by her husband, grandchildren; five great-grandchildren.
hol and drugs by reservation youths. “This
Nicholas Sapiel o f Indian Island; two sons, Funeral services were held at St. Anne’
s
is why we got involved in drug abuse (pre
vention)," he said. “We saw some o f our Nicholas and David o f Indian Island; two Catholic Church, Indian Island.
daughters, Mrs. Hope Fitt o f Charleston,
Interment was in the tribal cemetery,
kids smoking dope." His concern led him
S.C.. and Mrs. Theresa Snell o f Tacoma, Indian Island.
and one o f his staff, Inez Nicholas, to begin
Wash.; one brother, Irving Ranco o f Indian
training to become alcohol and drug abuse
Island; two sisters, Mrs. Gloria Hutchinson
counselors. In conjunction with the reserva
ANTHONY J. TOMAH
tion Department o f Health and Social o f Manchester, N.H., Mrs. Alice Sockabasin
PLEASANT POINT —
Anthony J.
Services he also plans to start an Al-Teen o f Indian Island; 10 grandchildren; sev Tomah, 58, died Sept. 24, 1979 at an
eral nieces, nephews and cousins. Funeral
program, which works similarly to Alco
Red Sapiel takes time to reflect on his pro
services were held at St. Ann’ Church of Augusta hospital following a long illness, he
s
holics Anonymous.
gram’ future.
s
Indian Island, with the Rev. David Cote was bom at Princeton, July 26,1921, the son
Sapiel, a Penobscot, bom on Indian
officiating. Burial will be in the tribal o f Francis and Mary (Lola) Tomah.
With the exception o f Sapiel’ salary, the Island, moved to Pleasant Point to live with
s
He served in the Canadian Army and later
his wife, Mary Nicholas. He has held such cemetery.
department receives no regular funds. Con
in the U.S. Armed Forces during World
sequently, Sapiel must make periodic perilous jobs as log driver and steeplejack,
War H.
VALENTINE PAUL BECKER
appearances before tribal council or call and served a stint in the Marines. However,
Survivors include one brother, Newell
INDIAN ISLAND — Valentine Paul
local businessmen to ask for money or when he got back to the reservation, his love Becker. 66, o f 123 Oak Hill Road, died at Tomah, Sr. o f Pleasant Point; several nieces
equipment. He said he has also had luck o f children grew into his present work with his residence Aug. 28.
and nephews.
getting coaches from University o f Maine at the kids.
A Mass o f Christian burial was celebrated
He was born Sept. 7, 1912, in New
Sapiel admitted that sometimes the job Rochelle. N.Y., son o f Valentine and Cath
Machias to donate time to training reserva
at St. Ann’ Catholic Church with the Rev.
s
tion sports such as volleyball, gymnastics, gets to be too much for him. " I get upset. erine (Hickey) Becker. He had been em
Joseph Mullen officiating. Interment was in
and tennis. Travel is the biggest expense, he When that happens, I take a couple o f days ployed at Owens-Illinois and was a gun
the Tribal Cemetery, Pleasant Point.
off, and go home to visit my mother.”
said.

By Bill O ’
Neal
PLEASANT POINT — Linwood (Red)
'Sapiel runs one o f the most under-funded,
highly successful departments on the reser
vation. With an all-volunteer army of
helpers and whatever money he can scrape
up, he wages a yearly war on boredom,
delinquency, and fat.
As director o f Pleasant Point’ recreation
s
department, Sapiel is charged with com
munity programs ranging from little league
for the youngsters to bus tours and beano
for the elders.
Sapiel can usually be found sitting behind
a large, blunt cigar, which he chomps on
while he talks. He has a slow way of
speaking, which belies a schedule that some
times keeps him going 70 hours per week.
He is currently organizing the winter
sports program. “The big thing here is
volleyball,” he said. He estimated that 140
people would be playing on at least eight
reservation teams. The usual winter sports
such as basketball will also be offered,
Sapiel said.
A winter sports carnival is planned,
although no details have been worked out.
Indian dancing and crafts will be offered by
Sapiel’ wife, Mary. There may also be a
s
course in aerobic dancing, which combines
dance and exercise.

Obituaries

Canning workshop perks interest

HEALTH WORKERS — Martha Barstis, left, and Doris Chapman, are employed by
Passamaquoddy Health and Social Services at Indian Township. Barstis is a community
health representative, a job that involves follow-up on patients, home visits, counseling and
referrals. Chapman works in a senior companionship program with the elderly of the tribe.

By Kathy Tomah
Area Correspondent
INDIAN TOWNSHIP — On Tuesday,
August 21st and 28th, there was a canning
session held at the Indian Township School
at Peter Dana Point. The co-ordinator for
this was Sonja Dom, and her two assistants
Martha Barstis and Doris Chapman, both
community health representatives.
Sarah Wilson, extension agent for Wash
ington County in Machias, conducted these
two sessions.
The participants were shown the pro
cedure in using a pressure canner for
carrots, beets, string beans, zucchini and
tomatoes; the freezing o f broccoli, com and
blueberries. They were shown how to
prepare pickled beets and green tomato
pickles (chow-chow) that are processed in
hot water.
Also, Diane Francis of Pleasant Point
volunteered her time by coming down and
showing them how to make blueberry jam.
The participants were: Ann Socobasin,
Annabelle Sockabasin, Sylvia Tomah, Aud

rey Sacoby, Joan Dana, Frances Tomah,
Janet Neptune, Beverly Sopiel, Brenda
Dana, Blanche Sockabasin, Alice Lola,
Ramona Soctomah, Lillian Stevens, Linda
Neptune, Irene Newell, Patricia Sockabasin.
The purpose o f this session was to help
interest people in growing their own gardens
which would enable them to can and freeze
their surplus vegetables. Sarah Wilson
stated that it was a wonderful group and
that they worked very hard and participated
with great interest.

Rights commission
names new director
WASHINGTON — Jacob Schlitt, 51, has
been hired to head a New England Regional
Office o f the U.S. Commission on Civil
Rights, Staff Director Louis Nunez an
nounced recently.
He and a staff o f six civil rights specialists
and support personnel moved into their
permanent headquarters, 55 Summer St.,
Boston, August 1
.

�Wahanaki Alliance September 1979

Page 5

A spiritual challenge to priests, Indians
By Br. Larry Smith, S J.
During August I spent two weeks in South
Dakota. One week was spent in Plainview,
South Dakota at the Sioux Spiritual Center
making my annual eight-day retreat, and
another week at Holy Rosary Mission (Red
Cloud Indian School) in Pine Ridge, South
Dakota; where Fr. Joe Laughlin and I met
with the National Association of Native
Religious. This group of Indian priests,
brothers and sisters, are an inspiring group
with whom I try to get together every
summer.
We had Mass each morning at sunrise out
on a hill while facing the East and the rising
sun. Our final mass o f the get-together,
however, was the most inspiring for me. Un
fortunately, because o f rainy weather we had
to have the mass indoors. One of the Sioux
Sisters was celebrating twenty-five years as a
Franciscan Sister, and the Mass was the
spiritual celebration o f her anniversary. The
main celebrant o f the mass was Fr. John
Hascall who is a Chippewa Indian priest
from Minnesota. Father John is also what
we would call a “healing priest" in the spirit
o f the charismatic renewal. Most interesting
is the fact that he is also the officially recog
nized traditional medicine man for his
Ojibway Indian people.
These Indian Catholic spiritual leaders
are an amazing group o f people. It is
important to note, however, that the
Wabanaki people o f Maine have also had a
long, important, though unrecognized his
tory of catholic Indian spiritual leaders
who freely embraced the Catholic faith and
were vehemently loyal to that faith. To show
you what I mean, I would like to quote from
an article written in 1913 in The Indian
Sentinel, a national Catholic Indian maga
zine:
“In the beginning of the 18th century the
governor o f Massachusetts, anxious to win
the alliance o f the Abnakis in war and 'to
accomplish their defection from the Catholic
faith, offered to rebuild at his own expense
the church at Norridgewock which the
English had destroyed. The governor laid
down one condition, namely, that the
Indians should dismiss their missionary and
accept one of his choice. The Indian envoy
indignantly replied:
“When you first came here, you saw me
long before the French governors, but
neither your predecessors nor your ministers
ever spoke to me o f prayer or the Great
Spirit. They saw my furs, my beaver and
moose skins, and o f this alone they thought;
these alone they sought, and so eagerly that
I have not been able to supply them enough.
When I had much they were my friends, and
only then. One day my canoe missed the
route; I lost my path, and wandered a long
way at random, until I landed near Quebec,
in a great village o f the Algonquins, where
the Black-gowns were teaching. Scarcely
had I arrived, when one of them came to see
me. I was loaded with furs, but the Blackgown of France disdained to look at them; he

spoke to me o f the Great Spirit, o f heaven,
o f hell, o f the prayer, which is the only way
to reach heaven. I heard with pleasure and
was so delighted with his words that I
remained in the village near him. At last the
prayer pleased me and I was instructed. I
solicited Baptism and was Baptised by the
Black-gown. I then returned home to my
people and related all that had happened.
All envied my happiness and wished to
partake it; they, too, went to the Black-gown
to be baptized. Thus have the French acted.
Had you spoken to me o f the prayer as soon
as we met, I should be now so unhappy as to
pray like you, for I could not have told
whether your prayer was good or bad. Now I
hold to the prayer o f the French; I agree to
it; I shall be faithful to it, even until the
earth is burnt and destroyed. Keep your
men, your gold, and your minister; I will go
to my French father.’
The real apoctle, an Indian
Charles Meiskwat, an Indian, is the real
apostle, the pioneer o f faith, among the
Abankis. From Sillery, the Jesuit mission on
the St. Lawrence, where he had led a truly
saintly life, Charles set out for Maine
wilderness on an embassy o f mercy. He had
heard that a party o f non-christian Abnakis
were being tortured by non-christian Algon
quins in spite o f the fact that they belonged
to the same Algic family, as their language
would show. Charles lost his companion.
Nicolet, who was drowned in a rapid, but.
undaunted, he hurried on in quest o f his
countrymen. He found them, rescued the
victims who were just then being tortured,
and brought them back in triumph to
Sillery. Here they were first cared for
physically. Then they were instructed in the
“prayer” by the Sisters and priests. When
they had recovered and been instructed,
they sent Charles with one of their number
to carry the good tidings o f their rescue and
the Kennebec . . . Such was the real
beginning o f Abnaki missions, which date
from 1642.
The catechist, or deacon, as he is called
among the Abnakis, has been a great factor
in the spread and preservation o f the faith.
At Old Town the memory o f the saintly,
prayerful Sak Bason Swasson is held in
benediction. He was the governor, a man of
majestic mien. He is said to have been a
direct descendent of Baron de Castine who
married Sagamore Madocawando’ daught
s
er. He daily made the stations of the cross.
He spent over an hour in this exercise every
day. It was for his people, he explained.
“Among the Passamaquoddies, Toma
Dana was the rival o f Bishop Healy in
apostolic work. The Indian could sing all the
Mass. Once when he joined with the bishop
in intoning vespers, it was a great success.
Toma delcared ‘Me and the bishop sing
good today. We can’ beat nobody.’ He
t
meant that no one could excel these two. . . .
It is certain that for a number of years the
Abnakis were without a missionary devoted

exclusively to them. They sent delegation
after delegation to get a priest to come to
them....
“The testimony of Father Maloney, who
knew the Indians of Maine at their best
and at their worst, may well conclude this
account of these people whose ancestors
were the first fruits o f the harvest o f souls
among the Indian tribes o f the north, the
wampum belt, the pledge given that many
tribes would surrender to the cross o f Christ.
Father Maloney writes:
“As for the Indians themselves, I found
them a warm-hearted, simple, grateful
people, towards those whom they found
sincere with them, but suspicious, crafty,
and entirely untrustoworthy in regard to
those who were in any way tricky in their
dealings with them. In one word, they are
staunch friends, and can be inveterate
enemies. They never forget a kindness, nor
do they forget, although they may for
give, an injury. My memories o f them are
of the happiest. Never did I have warmer
friends than the Indian friends o f the
Passamaquoddy tribe.”

This account written over sixty-five years
ago shows us very clearly that due to the lack
o f priests, the Catholic Church would never
have taken root and survived in Maine if it
were not for the dedication and persistence
o f the Indian people themselves and their
faith-filled catechists or “deacons.”
In the years to come, perhaps within our
lifetime, the number o f priests will continue
to drop, until the day comes when there will
be no priest to live and work on a full-time
basis with the Indian people. When that day
comes, will the Indian people o f Maine have
the dedicated Catholic spiritual leaders, the
catechists and deacons, that their ancestors
had 100 years ago, or will the Catholic
Church just fade away and cease to exist
among the Indian people? Only you can
answer that question.
EDITOR’ NOTE: Brother Larry Smith,
S
a Jesuit, is deacon at St. Ann’ Indian
s
Mission, Pleasant Point Passamaquoddy
reservation. He would like readers to know
he has a videotape available o f the events
described in his report.

Family portrait; Front row, from left, Nicole, Mitchell and Kristin Johnson, with parents
Ruth and Lonnie.

Letter describes racial tension for Indian child
Uniontown, Alabama
To the editor:
I would greatly appreciate it, if you would
print this letter. You may edit or rewrite
anything in it. I am writing emotionally
right now as I am heartsick.
Thurs!, Sept. 6,1was to put my 8 year old
daughter, Kristin, on a plane back to the
reservation. The Uniontown school system is
in a turmoil and it is not even safe to send
my daughter to school here. In a school
enrollment of approximately 1,190 there will
be no white children in the Uniontown
school system, as we are the only Native
Americans in Uniontown there will be no
Indians either. The 1,190 students will all be
black. Last year Kristin attended a school

with a ratio o f 78 per cent negro to 22 per
cent white. The federal government decided
to consolidate the Uniontown schools on
Aug. 27, which means Kristin would be
bused to an all-black school. Every single
non-black family has either moved, or
enrolled their children in private schools. I
cannot afford either alternative at this time.
If I send her to any other public school
system, her school records will not be re
leased, and she will get no credit or grades.
This is the government’ way o f enforcing
s
the zoning regulations, and I face a $500
fine for contempt of court.
I am enclosing an article so you will know
what I’ talking about. Kristin attended
m
Uniontown High School. This article does

not reflect all that we have found out
through phone calls, personal visits and
attorneys’ advice. My daughter’s best
friends’parents had to sign legal guardian
ship papers over to her sister in order that
U.H.S would release their school records for
them to attend school in Marengo County.
They also cannot afford to move right now.
Initial enrollment fees for private school
start at $200 to $850, with monthly tuition of
$75 to $130 a month. This does not include
food, clothing or transportation. My son,
Mitchell, 5 years, cannot start kindergarten,
as it is not mandatory and there are no
vacancies. One school told me they were not
taking any more white students (classifying
Mitch white because his father is white)

another school said they had filled their
minority qualifications (classifying Mitch,
Native American).
Black students have threatened “ any
student, black or white coming from Uniontown High into Hatch, or Uniontown
Elementary. The police have found knives,
lead pipes and pistols on students enrolled
at Hatch. Four rapes occurred at Uniontown
Elementary last year. The Ku Klux Klan has
stated it will march on Uniontown on the
opening school day. Uniontown is a time
bomb right now. What choice do I have? I
cannot take a chance on Kristin being hurt.
Her father is deeply hurt to think that he
unintentionally exposed her to this situa(Continued on page 1)3)

�age 6

Wabanaki Alliance September 1979

CA IA eyes Charleston
A
for vocational school
ORONO — Central Maine Indian Asso
ciation has applied for usage rights to the
abandoned Charleston Air Force Station
(CAFS).
The off-reservation organization has sub
mitted tentative proppsals to establish a
high school and vocational education facility
there, with some health services also offered.
The proposal is similar to one CMIA
developed early this year for Dow Am
munition Storage Annex which is still
pending.
Donna Loring, CMIA president and
David Rudolph, planner for CMIA, both
favor .he Charleston site, although the
agency’ board o f directors has not formally
s
approved the shift o f location.
According to Rudolph CAFS has numer
ous advantages over Dow. Unlike Dow, he
said, the land is already developed and all
the necessary construction has already been
done. Also, no rezoning effort is necessary as
at Dow. The only disadvantage Rudolph
cited was the distance from major Indian
populations served by CMIA.

Although several other groups have pre
viously applied for the land, including the
Young Adult Conservation Corps (YACC) at
Indian Island, currently only the state
Department o f Inland Fisheries and the
Department o f Mental Health and Correc
tions are competing with CMIA for the
facility.
Fisheries wants the land primarily as a
green belt buffer for nearby wildlife man
agement projects it is conducting. Correc
tions is viewing the site as a possible
minimum security prison.
The proposed vocational school would
offer primarily management courses in the
areas of hotel management, agriculture,
manufacturing research, alternate energy
technology, building, road maintenance,
water/sewer systems, and heavy equipment.
The courses would emphasize on the job
training, Rudolph said, with much of the
training being accomplished as routine
maintenance of the Charleston facility.
Rudolph said the school would also contract
its services to the surrounding communities.

Indian court
system planned
(Continued from page 1
)
The Penobscot tribe is making final prep
arations at Indian Island to establish a
tribal court system which could be function
ing by early October.
Meetings were being held at press time to
consider what sort o f court and which legal
codes would be adopted, and a general
meeting o f the tribe had been called to vote
on the proposals.
According to Timothy Love, a tribal
official working on the proposals, the Code
of Federal Regulations, a federal body of
laws used by some other tribes, was rejected
because Bureau of Indian Affairs (BIA)
would control the court. The Bureau, how
ever. will fund the expense o f running the
courts. Love added.
Love said the tribe would probably adopt
Maine state hunting and fishing ordinances
in addition, to Indian legislation already on
the books. The Maine criminal code cov
ering misdemeanors and state traffic code
would also probably be used, he said.
According to Love, the tribal court will be
able to try civil cases and misdemeanors, but
not felonies. The state and the tribes are
currently embroiled over whether felonies
committed on the reservations are subject to
state or federal prosecution.
Non-Indians cannot be tried in tribal

courts for any but civil offenses. Love said
MOOSEMEAT stew was among dishes offered at Central Maine Indian Association “getthe tribe is considering changing fish and
acquainted” potluck supper, held at Orono. Here, CMIA board member Bridget Woodward
game violations to civil offenses so that nonis ready to serve.
Indians can be tried in the Island courts.
The nearness of hunting season was respon
sible for the push to ratify the new courts, he
said.
One general court, with a chief judge and
associate judge, along with an appellate
court with three judges, are planned. A
lawyer to act as consultant to the court is
also expected to be included in the system.
Judges in tribal courts need not have legal
degrees. Love said. No final decision has
reason why a settlement couldn’ resolve
t
(Continued from page 1
)
been reached on who the judges will be,
disputes over land such as this,” he said.
although Love mentioned Penobscot Gerald
are sorted out. He could not predict how
Asked what the state’ position on juris
s
Pardilla. who has had paralegal training, as
long that would be.
diction over Carlow Island would be, Pater
a possibility.
son said, “I could speculate but I’ rather
d
Asked to comment on the sale o f Carlow
According to Love, the Island appellate
not say.”
court “has the final say” in cases tried on Island, Maine Ass't. Atty. Gen. John
The HUD grant would allocate $100,000
Paterson stated, “ I had never heard o f it
the Island. He added that the only re
to Pleasant Point for the purchase, plus
strictions on the court system are the Indian until this message.” He said the status of $25,000 for planning. The tribe would have
Civil Rights Act and Indian Bill of Rights, Carlow Island, if purchased by the Passama to come up with the remaining funds else
which, he said, are modeled along lines of quoddies, will probably be "a subject of
where.
dispute."
the US Constitution.
Pleasant Point lieutenant governor Cliv
Although courts cannot be set up for a
Paterson said the “best possible solution” Dore declined comment on negotiations
month, at least, summonses can be issued
over the land and the legal questions raised,
would be to have Indian jurisdiction for any
immediately, he said. Referring to the
lands in Maine defined in a negotiated other than to say the issue was “very
possibility o f other Maine tribal courts, Love
settlement of land claims. “There’s no delicate.”
said, "The Passamaquoddies are right
behind us.”

Sale of Carlow
Island opposed

Quakers meel with Indians

ORONO — Several Indian persons told
Quakers at a meeting here that while help is
welcome, Indians should be making deci
sions to preserve their autonomy and
culture.
Tom Vicaire, director o f Central Maine
Indian Association, said, “ Respect for the
abilities and needs o f the Indian com
munities (could) stimulate initiative.” Pro
jects should allow "more involvement from
the Indian community,” he told members of
the American Friends Service Committee,
and other Quakers.
"I think we badly need Indian input,”
said Mary Griffith, staff worker for the
Friends committee on Indians. Griffith has
helped develop a film and slide show on
Maine Indians, and has formed a committee
on curriculum and education.
THE BEGINNING — Some of the first contributions to the Penobscot museum being built
at Indian Island. Missing is a sacred mask, which could not be photographed.

Barbara Moffatt, a Quaker official and
special guest speaker, said Friends have

been concerned about American Indians for
many years, at first working to bring relief to
Hopi and Navajo tribes. In the 1950’
s,
Quakers brought social and technical
assistance to Sioux Indians at Pine Ridge,
S.D. Friends have also worked on Indian
fishing rights in the northwest, and have had
a long relationship with Maine Indians, she
said.
Others speaking were Sipsis (Eugenia
Thompson) o f Indian Island, who asked not
to be quoted on her remarks, and John
Nicholas, Pleasant Point Passamaquoddy
school board chairman, who said, “The way
I see it, the affluent society is killing us.”
Also attending were Andrea and Darryl
Nicholas, Canadian Indians, and Daniel
Francis from Pleasant Point.
Andrew Grannell, moderatdr o f the
meeting, stated that, “A real bond o f trust
has been established here.”

�Wabanaki Alliance September 1979

Page 7

Conflict over space may
leave some pupils
out of school
INDIAN ISLAND — Confusion and mis
understanding seem to surround the Pen
obscot day care and kindergarten programs,
and the losers might be young children who
can’ join either program for lack o f space
t
and funds, and new eligibility requirements.
The story starts seven years ago, when the
Indian Island elementary school began an
early childhood program. Funded through
federal Title 20 money, the program has
been conducted by Laura Massey, only full
time Indian teacher on the school’ staff.
s
Last spring, a program started at the
recently constructed Penobscot Health and
Social Services building. A day care service
for 2 - - year olds, the new program runs
V1 5
year-round and is funded partly through
Title 20 funds. That’ where there’ a rub.
s
s
The Indian Island school was informed
several months ago that Title 20 funds must
be used for year-round day care, and the
early childhood program was ineligible for
the funding. But the problem isn’ just
t
funds, according to school principal Sr.
Helen McKeough. She said day care cannot
enroll enough children to take up the slack
created by changes in the school’ early
s
childhood program.
In the past, the school childhood program
has served four year olds and five year olds
(kindergarten). Kate Nelligan, day care
director, has a current limit o f 20 slots for
children; her present enrollment is 16. “The
service we’ providing here is one o f a social
re
nature. It's for children of working par
ents,” she explained.
Sister Helen, on the other hand, em
phasizes that the school’ program is educa
s
tional, not a social service. “Parents are
really worried. They thought that their
children were going into a developmental
program like we had here,” Sister Helen
said.
“At this point the school board is very
concerned,” said Sister Helen, noting that
the community has confidence in its board.
The fate o f the early childhood program and
its pupils has been discussed at recent
school board meetings.
"The school board said, we’ afraid
re
there’ be all kinds o f kids ... I’ been told
ll
ve
some of the new housing will open up in
November,” Sister Helen said. She said she
does not want to be "overlapping or com
peting” with day care, but feels the school
program filled a need that day care does not.
She said Indian Island is “a community very
much interested in education.”
The school board has discussed obtaining
funding through the Indian Child Welfare
Act, but this source seems uncertain.
“We’ looking for solid funding so that we
re
can run an early childhood program that
can operate in conjunction with the school,
as part of the school system, but without the
restrictions of Title 20 funds,” Sister Helen
elaborated.
Nelligan does not quite understand Sister
Helen’ concerns, and says that if more
s

funding for day care can be obtained, her
program could be enlarged to an enrollment
of 28. Guidelines require 35 square feet of
space per child indoors, plus a ratio of one
adult to five children. Nelligan has three
assistants. “We provide a home-away-fromhome setting, where kids spend more
working hours than at home,” she said.
Nelligan pointed to a letter o f Aug. 3,
1978, from Linda Schumacher o f the
Augusta Title 20 office, informing health
and social services official Paul Buckwalter
the school early childhood program should
“actively investigate other funding.” Ap
parently, this did not occur. Title 20 pays 60
per cent of day care costs, with the balance
made up from federal CETA money, and a
grant from the Episcopal United Thank
GodTund.
Building problems
Other problems have plagued the Island
school program. Crowding at the Indian
Island school led to construction o f tempor
ary early childhood classrooms in the gym
nasium, prompting Sister Helen to observe
that students were “crammed in like sar
dines.”
The picture brightened when tribal ad
ministrator Andrew Akins informed the
school board that a wing o f a new wooden
building could be used by Laura Massey's
program. (Her program will include those
children five years old as o f Oct. 1
5.)
The new building would be ready for
occupancy by the time school opened in
September, Sister Helen was told. Yet as
Wabanaki Alliance went to press, the build
ing was still without a roof, doors or
windows. “We had been guaranteed that the
log building (constructed by Young Adult
Conservation Corps (YACC) as a bunkhouse) would be ready for occupancy by the
first week o f August,” said Sister Helen,
adding, “The last date I heard was Thanks
giving. I don’ know if that’ true or false.”
t
s
In preparation for the expected new
space, the temporary rooms in the gym were
dismantled by Manfred Francis, school cus
todian. Already, the school board turned
over $24,000 from its education budget for
heating and plumbing the YACC-built
building.
“At this very moment we have no kin
dergarten. And the administration, which is
myself and the school board, are very con
cerned because the children are not attend
ing classes,” Sister Helen said.
EDITOR’S FOOTNOTE: An interim
kindergarten, taught by Laura Massey and
assistant Adrian Francis, started Sept. 24, in
St. Ann’ Church parish hall. Thirteen
s
children were registered for the two-shift
program, 9-11 a.m., and 12-2 p.m. When
classes eventually start in the new building,
the day will begin with breakfast, about 8
a.m., and end at 2 p.m. An entirely new ele
mentary school is incorporated in future
planning for the tribe, possibly aided by a
land claims settlement.

CMIA offers home to Indians
far from reservation
PORTLAND — “Just being there," is the
greatest service outreach worker Andrea
(Angie) Mitchell feels she. performs for
Indians in the Portland area.
Mitchell and Linda Naples staff the
southern Maine branch o f Central Maine
Indian Association (CMIA). Their duties
include advising Indians on legal matters,
referring people to appropriate social
agencies, helping people trace their back
grounds, and providing emergency food,
clothing, and fuel. CMIA has recently added
an alcoholism counselor, George Paul, to its
staff.
Naples said she wishes she could offer
more. “I would like to be able to offer
emergency funds or a place to stay. The
closest place for Indians in need now is jail,”
she said.
The two women serve around 300 families
in the area. “ Most of the people who come
in have been here for some time,” Mitchell
said. “We’ dealing with city people.”
re
Like the families they serve, Mitchell and
Naples have been away from the reservation
a long time. Naples, who is a sister of

Pleasant Point housing director Clayton
Cleaves, said she has retained about 75 per
cent o f her native Passamaquoddy tongue.
With her two children Naples has settled
into city life. “I try to hold on to a little of
the reservation,” she said, but admitted,
“you have to conform to white society.”
Mitchell, sister o f George Mitchell of
Indian Island said it took her a year and a
half to adjust to life in the city. “ When you
hit the pavement, you don’ see that friendly
t
smile (as on the reservation),” she said.
“Having CMIA down here puts me in touch
with Indian people. That's the beautiful
thing about this job.” Her apartment has so
many Indian artifacts, it’ called Angie’
s
s
tepee, she said.
With six kids to support, Mitchell is now
well-adjusted to life away from the reserva
tion. She guessed it would take a while for
her to adapt, if she moved back.
“ I was thinking o f moving back, but my
kids wanted to finish high school with their
friends,” she said, adding, “One good thing
about the reservation is you can always come
home.”

Indian art school gets new boss
WASHINGTON — Jon C. Wade, an
enrolled member o f the Santee Sioux Tribe,
has been appointed President o f the Insti
tute of American Indian Arts (IAIA) at
Santa Fe, New Mexico, Acting Deputy
Commissioner o f Indian Affairs Sidney
Mills announced.
Wade has been director o f the Division of
Education Assistance for the Bureau of
Indian Affairs since 1975. He had previously
been Superintendent of the Phoenix Indian
School and educational assistance officer for
the BIA's Aberdeen. South Dakota area
office.
The art institute, started in 1962, is a

post-secondary school serving Indians from
all tribes.
Wade. 40, completed course requirements
for a Ph.D. in Educational Administration
at the University of Minnesota in 1971. He
received a Bachelor o f Science in Mathema
tics at Northern State College, South
Dakota and a Master of Arts from the Uni
versity o f South Dakota.
Wade was a member o f the Special
Education Subcommittee o f the National
Council on Indian Opportunity and from
1964 to 1966 served as Vice Chairman of the
Flandreau Santee Sioux Tribe.

CMIA outreach workers Angie Mitchell and lln d a Naples Demonstrate the enthnsiasm
which keeps their office going.

�Page 8

Wabanaki Alliance September 1979

Evacuees From War-torn France

M r;. M o lly A rc h a m b a u d a n d h e r litt le s ix - y e a r t - o ld d a u g h ter . Jean, h a v e ju s t a r r iv e d f r o m t h e ir h o m e in R oy a n , F ra n ce, a n d a r e a t
th e h o m e o i t h e t e r m e r s sister, M rs. W a lie A k in s in O ld T o w n .
t o O ld T o w n f o r t h e d u r a t io n o i t h e w a r - p e r h a p s lo n t er.
a r r iv e d in L is b o n fr o m w h ich p o r t t h e y s a ile d f o r A m erica.

Mrs. A r c h a m b a u d a n d h e r d a u Eh t e r a r r iv e d o n t h e S. S. M a n h a t t a n a n d c a m e
T ra v e lin £ f r o m J u ly fir s t by foo t, u u f o n , railw ay , a n d a m b u la n c e t h e y fin a lly

Molly Spoiled Elk (Archambaud] and daughter Jean, as they appeared in Bangor Daily
News story of July 23, 3940, in which Molly recounted their dangerous escape from Naziinvaded France. Her French journalist husband disappeared, and was never heard from
again.

Life of Spotted Elk
tragic, triumphant
By Steve Cartwright
News photo of the woman who fled Nazioccupied France with six-year-old daughter
INDIAN ISLAND — Perhaps all artists
Jean. In the latter photo, Molly at 36 has a
live with irony and contradiction. Molly
face that reveals grief, pain and grim deter
Spotted Elk led an extraordinary life of
mination. She is still a woman o f remark
outward success and inward fear and pain.
able beauty, but there is no joy in her eyes.
She suffered, even as she was hailed as a
Molly’ daughter, Jean, now a resident o f
s
spectacular dancer.
Tennessee, seems to have a few o f her
More than a Penobscot Indian dancer of
mother’ enigmatic qualities. She is a
s
grace and skill, Molly was a poet, singer,
spiritual person, and says she can use
writer of diaries, recorder of Indian medi
certain psychic powers if she chooses. These
cines and traditions, intellectual and moth
mysterious powers may be inherited from
er. It is through her daughter, Jean
Indian forebears, passing through Molly. In
(Archambaud) Moore, that this reporter was
any case. Molly was strong willed and
allowed a glimpse of a fascinating woman.
capable in her own right.
Mary became “Molly" in the Penobscot
Jean and this reporter talked in an up
language that has no “r,” and Spotted Elk
stairs bedroom of a slightly decadent Indian
was Molly’ Indian stage name. She was the
s
Island house that in its day was probably the
daughter of Philamin and Horace Nelson of
finest on the reservation. It has many carved
Indian Island. Born Nov. 17, 1903. she died
wooden features and a handsome staircase.
73 years later. Feb. 21. 1977. They were
It is spacious yet practical — much larger
stormy, often desperate years, with periods
than the average Indian house o f the 19th
of homelessness, bereavement and low self
century, which was often only two or three
esteem.
rooms.
Horace Nelson was a Dartmouth edu
Jean has considered selling the property,
cated engineer for the Sewall company of
but has mixed feelings. It is her physical tie
Old Town, and was twice governor o f the
to the tribe, in some respects. And a tie to
Penobscot tribe. He was the first Penobscot
her mother, who was, candidly, a better
to graduate from Old Town High School.
dancer than she was a mother.
Philamin, known as Meme, bore eight
Jean’ eyes shine with the same deep
s
children: Mary Alice (Molly Dellis). Wini
intelligence that is revealed in photos of
fred (Apid) January, Francis, Mildred
Molly. “ Mama was a really private person,”
Akins, the late John Nelson, Eunice
she recalled. “Any insight into the person I
Baumann. Peter Nelson, and Horace Jr.,
had to gain after her death.” That is a
who died at age six o f tomaine poisoning.
surprising statement from an only child.
Francis (Blun) Nelson, deceased, attended
Mildred Akins, Molly's sister, recalled
Columbia and the University o f Pennsyl
that "she was a leader. She scrubbed floors
vania, becoming a teacher. Peter became an
to take her dancing lessons, down to
engineer in Germany, and Apid, who now
Bangor.” She made baskets as did her
lives on the west coast, was in show business
sisters. Actually, Mildred remembers, “she
like her sister Molly.
wanted to amount to something as a writer.”
All these details may sound dry. But to
Perhaps that was part o f her attraction to a
look at a photo Molly Spotted Elk . . . is a
journalist.
moving, haunting experience. A young and
Molly was a stubbornly independent
very beautiful woman as a scantily clad
child, who carved out a life for herself even
dancer in Paris; then a 1940 Bangor Daily
though it wasn't the life she dreamed about.

caught a glimpse of a man who seemed to
shadow her. The man resembled her father,
she said.
“My father was a very well known jour
nalist. When he left — we had already left
— he would’ been put in prison if he’
ve
d
been caught. He worked with the Boy Scouts
and the Red Cross," Jean said. O f course, a
free Paris journalist was a threat to the Nazi
regime. Mildred Akins said she believed
Archambaud died in a prison camp.
Molly told a reporter in 1940: “He knows
that I would try to get here and if he is alive
will contact me when he can.”
Molly plunged into her work with re
newed intensity, perhaps to ease the loss of
her husband. "Mama came home about
once a year.” Jean said, adding without
malice, "she was like a visiting aunt.”
“And then she was home when I was 13 to
16, during her (mental) illness. She was a
very shy. introverted person. And she'd been
hurt a lot. She always felt her intelligence
was low. She was brilliant; she would put it
down.
"She would refer to herself as ’
this
thing’.”
“My mother saved every letter I ever
wrote her, and believe me that was a hell o f a
lot. And in almost every one I was begging
her to come," Jean remembered. The
burden of Molly’ life weighed on her. But
s
still she was creative, productive.
“She started making a dictionary. I
believe possibly she was working on it in
France. Some is in French and Penobscot,
some is in English and Penobscot. Maybe
she would have done more . . . but illness
caught up with her.” Jean said.
“ My mother may have been considered
crazy, but she has a lot o f background on
communism,” Jean said. In the 1940 inter
view, Molly warned o f danger in the U.S. “A
German newspaper man told us that for 10
years work had been carried on in America.
The same thing is happening here that
happened in European countries — the
Fifth Column is at work. The communist
groups are working even among the Indians
in this country." she said, alleging a Nazicommunist alliance.
America should clear out all people who
are not naturalized citizens — if people do
not wish to become citizens and bear arms
for this country they should be sent out of
the country,” she declared.
In her old age, Molly crafted Indian dolls,
some o f which are in the collection o f the
Smithsonian Institution. “She refused to
make any baskets; she had to make so many
when she was little,” Jean said.
Jean is married to a retired Air Force
sergeant, Harvey Moore, from Whitney,
Texas. He now works for Capitol Inter
national Airways as a mechanic. They have
one daughter, Barbara Jean o f Indian
Island. A son. John, is dead. Jean has no
intention o f moving home to Indian Island,
but she continues the psychic legacy o f her
mother, grandmother, all o f them healers.
Commenting on the steel one lane bridge
to Old Town, Jean said, “ My grandfather
said when it was built, there goes paradise.”
Jean has saved boxes and trunks full of
papers and memorabilia from her mother’
s
life. Some material dealing with Indian
legends has been donated to the University
of Maine. A dancer, poet, scholar, story
teller...a healer who could not heal herself;
Molly Spotted Elk died 16 days after the
death o f her mother, who tripped and fell on
the staircase.

Besides dancing, she acted in silent movies.
She had the lead in Paramount’ “The
s
Silent Enemy,” an Indian film. She per
formed at nightclubs, concerts, recitals. She
performed with the Provincetown Players,
and in Keith’ vaudeville “Indian Revue.”
s
She acted in Shubert’ “ Broadway Nights.”
s
It was the Paris Colonial Exposition,
Theatre De Danse, that set the course of
Molly's later life. She tried to pursue her
literary passion. She attended the University
o f Pennsylvania after graduation from Old
Town High School. She later collaborated
with her husband, working in the French
newspaper office.
In Paris, the tragedy began to unfold.
As a young dancer working “tous les
soirs” in Paris, as one poster proclaimed,
Molly met John Archambaud, political
writer for Le Paris Soir. Fascinated with
Indians — he often sketched them — John
fell in love with the lithe young dancer.
Happy matrimony was soon shattered by the
war. As the Bangor Daily News headline put
it: “Mrs. Molly Archambaud and Six-YearOld Daughter Flee From Royan on French
Coast; Nearly Month o f Desperate Travel
ing; France Looks to Britain for Release
Says Wife of Paris Newspaperman.”
Intertwined with Molly’ flight from
s
France with little Jean in tow, was a growing
fear of communism, of dark forces that
were taking over the world. In her last years,
at Indian Island, Molly felt those forces were
closing in.
The July 23, 1940, Bangor Daily News in
terview refers to a “month o f terror” for
mother and daughter, "as (Molly) and her
child made their way from their home at
Royan on the French coast to Lisbon, Portu
gal.” From Lisbon, they sailed to America
and safety.
Meanwhile. John Archambaud “left their
home looking for work,” and that was the
last Molly and Jean saw o f him. Or perhaps Frank Saulis, grandfather of Molly Spotted
not. Jean said she has a couple o f times Elk.

�Wabanald Alliance September 1979

N ew priest
named at Island

Poems of Spotted Elk
Moon looks down on a White Fox!
We knew we loved the night, its mystery,
Its enchantment and its holiness. Remember, dear how we
Climbed, panting and laughing, to the hill-top
Above a town, and how, we would drop
Our soul felt legacies on each small house twinkling
In the valley and knew the joy they’ bring.
d
If, they, by unknown power could come true?
And how the stars closed in, and then ... then you
Would pick a handful for my crown, and we
Forgot the little houses, lost in ecstasy.

Alone
You taught me to laugh at sorrow
To smile, to feel theJieart o f life’ song
s
To breath in the essence of tomorrow
Thru this whole day long.

I climbed the hill tonight with Jean and tried to play,
To tell her you were there up in the moon, with words you used to say ...
We stayed until the lights went out and the clear night grew still.
And as we walked back from the hill, the moon and you were still up there ...
Yes, we loved the night, the day, the little house unknown
We were to call our home, where curly heads like Jean to children grown
Would frolic through its cheerful doors, and scented flower pathways,
And you content with Jean, to ... thank’ G od for what he gave you ... always.
s
Always, the night, the moon, the day, with Faith, Love, and God, to cling again
A hill, that same hill we climbed, hand in hand.
To bless ... the legacy, you gave to me to shelter in a little house.

Geegis
That you must seek the mountain and the snow
And grasp those worlds that gleam afar,
So that our child, may glimpse a star
And learn o f you, o f heights, so she may go
Out to the rim o f life wide open sea
Sicking, following you, the boundaries o f a life.
Prayers are whispered that never leave the tongue
For love is more than words upon the lips —
Faith o f a small child’ rhythmic prayer
s
And still, and still — you love us ever, still —
Her baby glee shall ever belong to me
Her childhood laughter o f a girl
And smiles o f luscious maidenhood
Beloved, father will ever belong to you.
And for us, the tears o f her maturity.

I know not when the day shall be,
I know not when our eyes may meet;
What welcome you may give to me,
Or will your words be sad or sweet,
it may not be 'til years have passed,
till eyes are dim and tresses gray;
The world is wide, but love, at last,
Our hearts, our souls, must unite someday.

PORTLAND — The Chancery of the
Roman Catholic Diocese has announced
that the Rev. John D. Civiello will assume
duties as priest of St. Ann’ parish, Indian
s
Island, starting in October.
Father Civiello succeeds the Rev. David
Cote, who has taken a job at Hinkley HomeFarm-School. Father Civiello is a Millinocket
native who prepared for the ministry at St.
John’ Seminary, Brighton, Mass. He was
s
ordained to the priesthood by Archbishop
Peter L. Gerety in 1968, at St. Martin of
Tours, Millinocket.
For several months in 1968, Father
Civiello was chaplain at Mercy Hospital,
Portland. He was then appointed associate
pastor o f St. John’ parish, Bangor. In 1977
s
he became pastor o f St. M ary’ parish,
s
Westbrook.

Penobscot man's
conviction upheld
despite racial slur

ToJean
If you try to forget (nay, you can ’ forget)
t
The lazy golden days dusted with sun.
When birds flapped through our world, one by one.
Rose calling to the air, their strong wings wet:
If you try to forget the way the sun slid low
Into the yonder world behind some hill or lake,
And raveled, crimson clouds, burned in its wake —
If you try to forget (nay, you can’ I know)
t,
Just how the moonlight sifted down between
The restless clouds, and kissed our faces with its lights
Or how the stars spilled down the sky at night
And their winds, slipped among the trees unseen
You can't forget, for we shall in silence speak one day
And fired — so much to remember, with everything to say
We knew, sweet.
How nourished here through such long time
We knew we gave our love sublime
And gave that strength o f feeling deep and great.
Above all human estimate!
Poems by Molly Spotted Elk
(Mary Archambaud),
Penobscot, 1903-1977.

Township principal s e e k s unity
INDIAN TOWNSHIP — A new principal
has been appointed at Indian Township
elementary school, and she hopes to work
for “ unity” and reflect the wishes o f the
Passamaquoddy community.
Sister Anselma Colford, o f St. Ann's
Catholic Mission, has replaced Sr. Janet
Campbell as principal o f the reservation
school. An Augusta native. Sister Anselma
has taught school since 1957, and has been a
member o f the Sisters o f Mercy 25 years. “ I
really have enjoyed working everywhere I’
ve
been.” said the graduate o f St. Joseph’
s
College, who holds a degree in elementary
education. She has taught in Benedicta, and
at Pleasant Point.
The Indian Township school has been a
focal point o f controversy in the Passama
quoddy community, sustaining vandalism,
theft, and a lack of confidence that led to
some Indian parents removing their child
ren to the nearby Princeton school. “ Can we
just let our children learn, without (outside
forces causing conflict),” Sister Anselma
asked, in an interview.
“What I understand from the parents is
that they want their children to get an
education with the least amount o f trauma
possible. With the materials, the supplies,
the staff — except for the classrooms — we
should be able to provide the education
parents want," she said, explaining that the
school needs more space, and there are
plans for expansion.
“ I’ seen many positive things happen.
ve
There’ only one reason this group o f people
s

Page 9

Tribal planning session set
WASHINGTON — A week long seminar
on aspects of tribal planning is scheduled to
be held in Seattle. Wash., Oct. 8-12. It will
be co-sponsored bv Economic Development
Administration, a branch of the U.S. Com
merce Department and Administration for
Native Americans, an arm of Health,
Education and Welfare.

PORTLAND — Remarks by an assistant
district attorney in Penobscot County were
not a “calculated resort to racial prejudice,”
according to a ruling this month by Maine
supreme court Judge James P. Archibald.
The comments by assistant District At
torney R. Christopher Almy referred to a
Penobscot, Roy Dana, 23, from Indian
Island, convicted on several charges in
connection with a burglary. Almy said at
Dana’ earlier trial that a doctor who testi
s
fied was a “fine eminent doctor,” while
Dana was “an Indian . . . can you imagine
how those two probably met and how they
got along," Almy asked the jury.
The doctor was Dr. John Ordway, chief
psychiatrist at Eastern Maine Medical
Center in Bangor. The supreme court ruling
said trial Judge David G. Roberts acted
properly in refusing a trial for Dana, an
inmate at Maine State Prison in Thomaston.

Ontario medicine man
drowns picking rice
A brief story in the New York Times of
Sept. 16, noted that a 42-year-old Indian
hired by Lake of the Woods Hospital in
Kenora,- Ontario, drowned while gathering
wild rice. Sept. 8. His job at the 200-bed
hospital included ritual offerings and visions
from the Great Spirit. George Councillor,
the medicine man, was reportedly supported
by doctors at the hospital. A new Indian
healer may be hired, to serve 5,000 area
Indians.

Indian Olympics kick off at UMO
ORONO — University o f Maine was the
site of the first annual New England Indian
Junior Olympics. Organized by Boston In
dian Council (BIC), the competition drew
participation from BIC, Mashpee, Brock
ton, Mass., Indian Island, and Pleasant
Point.

Sr. Anselma Colford
is together, and that’ for the good o f the
s
children," Sister Anselma said. One o f her
problems since starting work Aug. 26, was
that the teachers were paid for a full week in
which they did not work, due to confusion
about the schedule.
“ My whole style o f administration is to be
in touch with the people. I mean in touch
with the community where I live,” Sister
Anselma said.
She said moving from her previous teach
ing assignment at Pleasant Point to Indian
Township was "not a difficult transition,"
partly because o f a joint school board.

The three day event included numerous
running heats, shot put. long jump, and
softball throw. Boys and girls were divided
into three competitive classes, respectively,
according to age.
Canoe racing and swimming had been
planned, but difficulties with organization
forced cancelation of these events until next
year, according to Pleasant Point recreation
director Linwood (Red) Sapiel. An expanded
roster of games, including more traditional
ly Indian events, is planned next year, when
the meet will be held at Springfield College
in Boston.
Indian Island dominated the running
with Sherri Mitchell, Chris Ranco. Kim
Mitchell, Joseph Knapp, James Knapp,
Debbie Clavette, and Greta Neptune taking

top honors in most of the dashes. Flora
Sapiel, Pleasant Point, and Derek Stevens,
BIC. were first in the 12 and 13 year old
class, while Robert Peters. Mashpee. outran
the pack in most of the running events for 1
4
year-olds and over.
In field events, Sherri Mitchell and
Dennis Pehrson of Indian Island won the
shot put event, while Dann Tiexera,
Mashpee. Doug Pocknett, Mashpee. Sherri
Mitchell. John Olson. BIC. Alan Lola,
Indian Island, and Debbie Clavette reached
the farthest marks in long jumping. Phillip
Nicholas and James Sapiel. both from
Pleasant Point, won the softball throwing
events.
A grant for S6.000 was used to defray
traveling expenses. Visiting participants
were housed at the Indian Island community
building.
The three day affair was topped off with
an awards banquet. According to Red
Sapiel, the most valuable experience for the
kids was meeting the varsity players at the
University. “The little kids were always
looking up at them,” he said.

�Page 10

Wabanaki Alliance September 1979

Old legend sheds light
on Carter rabbit episode
The following story was sent to us by
Eleanor Sewell o f Albuquerque, New Mex
ico. President Carter’ recent attack on a
s
rabbit, while out canoeing, brought to mind
the old stories told to her by her mother,
whose maiden name was Beavers.

you’ just a fool. Keep on thinking, and, at
re
last, outwit the problem. But first identify
your weakness. Don’ be your foes’best tool.
t
Be able to accomplish with emest wisdom as
you rule. Now this rabbit is meddog. Yes, he
can make much, much magic; never leave
tracks when out walking, changes into gray
grandfathers with long and venerable ears.
His feats are filled with humor as he outwits
the villians to cause the good to conquer and
force the bad to yield. Now he can cause evil
doers to feast in false domains, then he
makes all this to vanish and leaves nothing
they've obtained. His foes all sit and ponder
how it has all disappeared. How they
relished their illusions o f their grandeur that
seemed to be all theirs beyond a doubt, until
they woke and found it was all a dream the
rabbit had created to delay their evil
schemes and cause his foes to weaken as
false dreamers always do. His humor and his
wit combined and always followed through,
like the shamans o f old. He created those
illusions o f success; they felt secure in
comfort, as I’ told, so they woke up in the
ve
morning, hungry, shivering in the cold.

In the old time the Algonquin people of
the sunrise country fought the cannibal
stone giants 1200 years before Columbus
thought he had found our land. The de
struction of the giants by the legendary
Gluskap has been told each generation by
the grandfathers o f old. Tales told, retold by
hundreds of his humor, and his valor and
his magic in the forming o f the islands and
the shores. Rock mountains and the rivers,
which he rent to form their courses, all
testify that Gluskap was the grandest giant
of all. Everything that was, had spirit
dwelling in its very being. Every creature,
every feature of the earth and the sky above
was the domain of gentle Gluskap, the
benevolent, yet mighty, whose head could
touch the stars, while never leaving those
below. The people still revere the memory of
this superhuman man, for his goodness and
Now, the spirit o f rabbit still is living, old
humor still remain to give some logic to the
planet that surrounds us; how each creature ones say, and comes to help or hamper all
fits the plan. The Wabanaki legends tell of the forces now in sway. He can change from
good and first-born Gluskap, and how he an old man to a duck, from duck into canoe,
fought his evil brother wolf before the birth in any way, at any time his need to win is
of man. Gluskap made first man and due. And now to bring him up to date,
woman from the wooden trunk of ash tree, grandmothers do believe, rabbit has come
while the giant in eagle’ plumage sat on the again because o f their great need. Passamas
rock near heaven, blowing wind to sail the quoddy, Penobscot both fight to save their
sea. The legends of the spirit in wolf, and lands, while Presidents and governors play
owl, or in beaver and in turtle still teach the law with card shark hands. Now is rabbit the
s
young to listen, and to learn to meet each attacker o f the President’ canoe? Does he
problem with a method o f outwitting forces swim, and bite, and do all things rabbits
that would seek control, and of the wily never do? He can, you know, if he but wills;
spirits that teach the young to conquer all so Presidents, give thought to promises that
weak and human foibles that make them fit you have made. They musn’t go for naught;
for rabbit has appeared again. The people
a role.
are in need. It’s time to be creative, sir, and
The rabbit, sly Mahtoqehs, gives ex
amples of great wisdom and proves that honest as your creed. The rabbit has
appeared again. Don’ strike out with your
t
; imitating other creatures is no tool. Be crea
tive, be inventive is his motto to the listeners. oar, the rabbit will outwit and win, as he has
Never give up to the challenge when at first done before.

KAKAKOK — These ravens have been with Joan Dana’ family at Peter Dana Point since
s
they were nestlings. They were given to the Dana’ by a woodsman, who found them after
s
felling a tree last Spring. Although they were free to leave, they followed the family when it
moved to its new home. Andrew Dana is shown giving them lunch. If no one comes out to
feed them, they fly down to the porch and knock on the door with their beaks.

Dartmouth strives to serve Indians
HANOVER, N.H. — Dartmouth College,
founded in 1769 to teach area Indians, is
again trying to help that population, after
decades o f inattention.
A report in a recent issue o f Talking Leaf,
an Indian newspaper, said that Michael

Vietnam veteran heads Indian organization
ORONO — Central Maine Indian Asso
ciation’ (CMIA) new president is a former
s
Penobscot County deputy sheriff and served
in Vietnam with the U.S. Army, and
happens to be a woman. Looking decep
tively shy, Donna Loring, a Penobscot,
brings a toughness to her job which she may
well need.
As lines begin to be drawn between Tribal
Governors, Inc. (TGI) and Indian Island
over who will control such programs as
CETA and Maine Indian Transportation

Association (MITA), CMIA appears likely
to be caught in the crossfire.
Loring said she hopes she can steer the
off-reservation agency clear o f such con
flicts. “I think if everyone can put their
differences aside, TGI can go a long way,”
she said.
"CMIA has been overlooked since it was
started,” she said. “I would like to see
CMIA become better known.” She plans on
“advocating with the governors” to be more
aware of off-reservation Indians and their

needs. A public relations position has been
established to raise the agency’s profile.
Although she has served for three years on
the CMIA board, Loring said she is still
overwhelmed with what she must learn for
her new job. Buried under the paper work,
she said she has had little time to think
about the future. “I’ kind o f like to see
d
them provide more direct services; things
you can see happening,” she said.
CMIA has an emergency food allocation
program, which Loring complains is a “oneshot deal.” She would like to expand the
program, using government surplus food, so
the program could be run on a “non-crisis”
basis.
Among CMIA’ other services are a
s
winter emergency energy program, North
east Indian Family Support (NIFS) project,
summer day camps, a prison GED and pre
release counseling program, and providing
technical assistance to other agencies. It was
largely through CMIA’s assistance that
Northeast Indian Cultural Awareness Train
ing (NICAT) program was funded.
One o f CMIA’s primary functions is
referring people to other agencies which can
help them. Three outreach workers are
based in CMIA’ Orono office, with two
s
more at the Portland office.

New CMIA president Donna Loring with executive director Melvin [Tom] Vicaire.

Donna Loring has taken the reins o f
CMIA at a time when budget cuts threaten
the need for expanded services, and political
pressures are mounting on all sides, but
then, with her background, pressure is
nothing new to her.

Dorris, chairman o f Dartmouth’ Native
s
American Studies, is optimistic. Dorris
talked about the “courageous position” of
college president John Kemeny, who recom
mitted Dartmouth to furthering Indian
education.
Originally a men’ school, co-ed Dart
s
mouth has dropped its long standing Indian
logo after student protest. Dartmouth has
hosted four conventions in recent years, on
Indian land claims, Indian treaties and
international law, tribal leadership, Indian
arts.
Dorris said Indian graduates are working
on a variety o f things, from "Maine land
claims to consulting for Hollywood film
makers, but still no chiefs.”

Wampanoags plan
antinuke vigil
MASHPEE, Mass. —
A group of
Wampanoag Indians plan to demonstrate
their opposition to the construction o f the
Seabrook, N.H., nuclear power plant, on
Oct. 6, at Seabrook.
A statement in the Mashpee Wampanoag
newsletter, Mittark, said: “The traditional
and spiritual leaders and elders o f the
Wampanoag Nation, following the Instruc
tions o f the Creator to protect and care for
our Sacred Mother the Earth, invite all
native, natural-world people to stand with
us.
“ We invite all traditional native leaders
and elders to join us in the creation o f a
spiritual encampment at the Seabrook
occupation October 6, to make our presence
and our message known and felt there and
throughout the world. In accordance with
our spiritual instructions, we must have no
weapons, no violence, no alcohol or drugs.
Our commitment to peace must be as
dedicated as our commitment to our Mother
Earth and the unborn generations,” the
statement said.

�Wabanaki Alliance September 1979

%

Page 11

Indian bus service told
to repay questionable expenses

By Bill O’Neal
ORONO — Maine Indian Transportation
Association (MITA) has been granted a six
month extension of funding, provided it re
imburse the government for monies alleged
ly mismanaged. The reimbursement man
date resulted from an audit of MITA which
showed failure to document some of its early
expenditures and the use of MITA funds for
ineligible purposes. Nicholas Sapiel, Jr.,
MITA director during that period, was sub
sequently fired.
Sources close to MITA said it was initially
estimated that Tribal Governors, Inc. (TGI),
which sponsors MITA, would have to
reimburse more than 515,000. A current
review, however, has turned up sufficient
documentation to reduce the payback figure
to $4,000-55,000, according to the source.
Federal
Highway A dm inistration
(FHWA), which, awarded MITA its twoyear, $362,213 grant, is conducting a review
of the missing receipts and other docu
ments. Ray Pomeroy, FHWA contract
director, expressed confidence that MITA
would have little difficulty getting the
$20,000 extension money.
According to MITA director Lorraine
Nelson, MITA has also received a federal
Title 20 grant through Maine Department
of Human Services. The grant will run on a

three month trial basis, and then be for an "It's still at the talking stage,” he said.
The possible localization o f MITA con
indefinite period, if no problems arise. Ex
plaining the trial period, Pomeroy said, tinues a pattern which began with Indian
Island's takeover o f its own CETA pro
"They ran into the problem on documen
tation here, too,” again referring to the grams, and reflects a deteriorating relation
ship between the Island and TGI. Penobscot
period prior to Nelson’ directorship.
s
With the expiration of the FHWA grant, tribal Gov. Wilfred Pehrson was recently
M ITA’s main hope for funding is a United fired as TGI president and reportedly is not
attending TG I meetings.
Metropolitan Transportation Administra
According to Ranco, letting each group
tion (UMTA) section 18 grant administered
handle its own contract would reduce
through the Maine Department of Trans
portation. The money will be distributed administrative overhead and permit better
through regional offices in approximately control over the individual programs.
William Seekins. who is doing a five-year
eight regions throughout the state. Each
regional office will award the grants on a planning projection for MITA, favors main
competitive basis. Whether TGI will apply taining “one central figure,” feeling it could
for the contracts for its five constituents or better manage intricate government regu
they will apply as individual entities is still a lations. Seekins is a consultant for Hancock
County Regional Planning Committee,
question.
A DOT report on MITA recommended which will also be in charge of allocation of
Section 18 funds to transportation agencies
that administrative control o f MITA be
taken over by the five reservation and off- in this region.
Even if MITA is able to obtain Section 18
reservation groups using it. A TGI meeting
was scheduled at press time to decide funds, Pomeroy said it would have to match
45 per cent of its operations allocation and
whether or not to decentralize MITA.
15 per cent of its capital improvements allo
Michael Ranco, Penobscot community
cation. He said that CETA, revenue sharing
planner, said Indian Island is writing its
monies given to the state for Indian
own contract, in case TGI decides to
programs, and Department of Indian
decentralize. According to Ranco, TGI
Affairs money could be used to match the
would become a conduit for money, but
federal dollars.
would have little to do with administration.

Pomeroy predicted that Section 18 money
would not be enough for M ITA’ budget. He
s
predicted that even if they find other sources
o f outside funding, ‘‘ tribes are still going
the
to have to come up with some money (of
their own).”
The D O T study also noted that delays in
payment of bills by MITA were causing
problems with local businesses and recom
mended that each of the five agencies pay
bills directly, being reimbursed later by
MITA. TGI rejected this suggestion.
If TGI decides to turn over administrative
control to each reservation and off-reservation group, payment would be made at the
local level. CMIA and Indian Island,
together, are slated to receive 40 per cent of
the Section 18 money, with the two Passamaquoddy reservations and Association of
Aroostook Indians picking up 60 per cent.
One possible source of revenue under
consideration is charging fares for riding the
MITA buses. Seekins pointed out that
people covered by agencies contracting with
MITA would be issued ride tickets. Pomeroy
added that if D O T funds are involved,
MITA will have to verify that Indians and
non-Indians alike are being served. Accord
ing to Nelson, non-Indian organizations
such as the Independent Living Center in
Bangor have contracted for MITA services.

Township N otes
By Kathy Tomah
Area Correspondent
On Tuesdays and Thursdays at the
community building at 40-hour Crash
Injury Management course &lt;C.M.I.) is being
conducted for Indian Township through
Washington County Vocational Technical
Institute (WCVTI).
Judy Clark, a registered nurse, and
Donald B. Hampton, Downeast Regional
Coordinator for Emergency Medical Serv
ices are conducting this course. Also, the
assistant instructors from the Princeton
rescue squad are volunteering their time.
Sonja Dorn, a registered nurse from Indian
Township, contacted these people for these
sessions.
The first few sessions were for training of
CPR (Cardio-pulmonary resuscitation), the
method for reviving a person suffering
cardiac arrest. The students will also be
instructed in childbirth, treating stroke and

•

shock victims, bandaging to control or stop
bleeding, treating fractures and splinting,
administering oxygen, psychological first
aid (which is very important), and extrica
tion from a vehicle after an accident.
They are being taught basic life support,
so, when an emergency arises, they will be
able to stabilize a person prior to his being
transported to the hospital.

When these people have completed the
(CIM) course, they can apply to become
licensed ambulance attendants. The certify
ing agency is WCVTI. People taking this
course are: Larry Lester, Anthony Cote, Joe
Socobasin, Nicholas Dana, Rose Neptune,
Martha Barstis, Allen Dorn, Lawrence LaCoote, Karen Buchanan, Kathy Brady,
Raphael Sockabasin, Russell Roy, Doris
Chapman, Peta MacArthur, Reggie Newell,
Rick Anderson, Mathew Dana, Cheryl
Bacon, Louis Dorogi, Paula Bryant, Sherry
Beach, Carl Nicholas, Jr., David Tomah,
Sonja Dorn, Darryl Nicholas, Norman
Nicholson.
This is a federal and state-funded pro
gram, approved through the Department of
Transportation in Augusta. The main ob
jective is to upgrade emergency and medical
service throughout the state o f Maine.
Donald B. Hampton works in Washing
ton and Hancock counties. Anyone interest
ed in having this course presented in these
counties can contact him at Emergency
Medical Services in Lubec or go through
WCVTI.

VA booklet available

New reporter
Wabanaki Alliance is pleased to add Kathy
Tomah to its growing list of area corres
pondents. Tomah was born in Woodland
and is a graduate of Woodland High School.
She has lived at the Township for 10 years
and has one son, Eddie. Her journalistic
experience includes a photography course
taken at Washington County Vocational
Technical Institute [WCVTI].

TOGUS — A Veterans Administration
booklet explaining a variety of benefits
offered to veterans and their dependents is
available for $1.50. The 71 page information
booklet can be obtained by contacting the
Superintendent of Documents, U.S. Gov
ernment printing office, Washington, D.C.
20402. Facts on job and education services,
as well as medical and other benefits, are
explained in the booklet. M aine’ toll free
s
VA information telephone number is 1-800452-1935. This newspaper was notified of
the VA booklet by a reader and veteran,
Katherine L. Smith of Chevy Chase, Md.

WHEELIE — Bernard Joseph Dana, nine, of Pleasant Point, exhibits biking skill in front of
Passamaquoddy tribal building.

Means opposes money for Black Hills
PIERRE. S.D. — Russell Means, spokes
man for radical Indians, said at a recent
Sioux meeting here that a 5105 million
settlement for the Black Hills — former
Indian land — should be voted down.
Means said that the land taken from the
Sioux in 1877 was, “Our graveyard, our
church, the center of our universe and the
birthplace of our people ... (it is) everything
we hold sacred and dear, and this is the
reason it is not for sale."
According to the Fort Laramie Treaty of
1868, three fourths of adult male members
of each tribe must vote to accept the settle
ment. That treaty gave the Black Hills to the
Sioux in perpetuity, but after the discovery

oi gold. Indians were told to give up their
land or starve.
Bureau of Indian Affairs official Robert
Pennington, asked if the Sioux would get
their land back if they turned down the
monetary settlement, responded: “That’s
obviously a key question and I haven’ the
t
foggiest idea.”
Not one of the six tribal chairmen favored
the monetary settlement. “If we don’ unite
t
to regain our land, then we’ going to have
re
traded the land which makes us sovereign
for a few rusty car bodies and a few good
drunks. We would ask all tribes to join with
us in not selling that land, said Elijah Whirl
wind Horse, Oglala Sioux chairman.

�Page 12

Wabanaki Alliance September 1979

Houlton Indians remembered
By James D. Wherry
The families o f the Houlton Band of
Maliseets and Micmacs have, over the years,
lived at various locations which have been
known as the Houlton Indian Reserva
tions.
The history of these reservations presents
a fascinating story as told by the elders of
the Houlton Indian community. The elderly
people remain the primary and the most
interesting source on historical information
on Aroostook Indian people. At all times,
confirmation o f details in the history is
provided by town reports and church
records. One such story begins in the early
years immediately following the turn o f the
century. It is individual members o f the
Tomah family who figure importantly in
developments during those years.
Today, Louise Polchies (who was bom a
Tomah) remembers aspects o f Houlton life
during the first years o f the 20th century.
Bom in 1893, she maintains a very clear
mind and a fit body, performing much the
same household tasks as someone half a
century younger. She remembers that
around 1901, her parents (Frank and
Catherine Tomah) moved their family into
an apartment over a store in Paddy Hollow.
As a young girl, her earliest recollections of
Indian neighbors are of the John Stevens
family who lived next door. Louise does not
remember well what her father, Frank, did
to earn a living during this period. But,
sometime early on, Frank Tomah got a job
working for the Houlton Water Company.
Louis Sappier, who was also living nearby,
may have been a help to Frank in finding
this job because Louis had been with the
Water Company since about 1900. These
jobs with the Water Company must have
been subject to seasonal lay-offs, for we find
Frank Tomah and Louis Sappier occasion
ally picking up work with the town of
Houlton.
The Frank Tomah family lived in the
Paddy Holly apartment for five or six years
and then moved to the Foxcroft Road. Here,
Frank Tomah built a clapboard house on
the unused pasture land of the Kenney
Farm. By 1906, the Foxcroft Road settle
ment developed into a small Indian settle
ment with five families living there from
about 1906-1908. By this time, Frank
Tomah and his wife Catherine (Francis) had

Poetry
Untitled
firefly flickery high
land once more,
a spot in the sky

Louis Sappier, Frank Francis, Noel Bear,
John Bernard, Thomas Joseph, John Stevens
and Louis Sopiel had houses on the County
Road Indian Reservation.
The sources o f income were fairly varied
for these families. At least, Louis Sappier
and Frank Tomah worked for the Houlton
Water Company. Thomas Tomah and
Thomas Joseph worked at the lumber mill
which was located on the “Flats” (Bridge
Street). The mill was owned by a Wilson.
Peter Tomah worked at the woolen mill
which was located along the Meduxnekeag
River. Peter was later promoted to foreman.
Many o f the women and older girls worked
as house cleaners for local households.
Many o f the young boys and girls, who had
not started working, attended school at the
Bowdoin Street Schoolhouse (where the
Association o f Aroostook Indians now has
INDIANS IN HOULTON — This picture was taken in circa 1906 at the Foxcroft Road its offices). Many o f the men and the older
boys who had quit school received jobs as
“Indian Reservation.” Depicted in picture left to right are Sarah Tomah, Phillip Tomah,
Louise Tomah, Elizabeth Tomah, Benny Tomah, Sarah Atwin, Simon Atwin, Tom Bear, day laborers for the town o f Houlton. And
Frank Tomah, Tom Forlis [Fallis], Sappier Sappier, Frank Francis, Louis Francis, Agnes always the Fall harvest presented seasonal
[Francis] Forlis, Mary [Paul] Francis, Mrs. Sappier, Leo Tomah, and Peter Tomah. All were employment picking potatoes. At all times
Maliseets except for Tom Forlis who was a Micmac from the Miramichi Valley, and who o f the year, the men could supplement their
had married a Maliseet girl, Agnes Francis.
[Photo courtesy Brenda Polchies] income by making axe handles which sold
for five cents a piece, and potato baskets
which sold for 25 cents to 50 cents a basket.
seven children; Peter, Benjamin, Leo, depicted in this photograph but who was The raw materials for these products were
Phillip, Louise, Sarah and Elizabeth. Frank not a resident is Tom Bear. Tom Bear is relatively easy to obtain for it has been the
Tomah’ brother, Thomas Tomah and his described by those who remember him as a long-held custom that Indians can take the
s
wife Nellie Paul also had a house on the hermit who lived and hunted in the ash from anyone’ property. Most of the
s
Foxcroft Road and they had six children; woods o f Aroostook County. But his men had rifles and they would bring in fresh
Charlie, Gabe, Andrew, Grace, Julia and newphew, Noel Bear, lived on the Fox
game which was shared among the Indian
Bessie. Catherine Tomah's brother, Frank croft Road and Tom would on occasion families. Joseph Francis who lived not far
“Weasel” Francis and his wife, Mary “Mali come to town for a visit. O f the individuals way on the “Flats” supported his family
Beliceman” Paul, lived there with their depicted in the photograph, only Leo with a fairly unique form o f employment. He
children, Gary, Louis and Agnes. Their Tomah and Louise Tomah Polchies are still played the country fiddle and his services
daughter Agnes had in 1903 married a alive.
were apparently much in demand in the
Micmac man, Thomas Forlis, and they
Around 1908, the Foxcroft Road Indian Houlton area. Many o f the older people
continued to live with Frank and Mary Reservation was abandoned and following remember Noel Bear as being pretty clever.
Francis. Mary Francis’ aunt, Mrs. Alice the lead o f Frank Tomah, the men built new He was able to continue making his living
s
Sappier lived in the fourth house with her houses on land just east o f the Houlton Pro
the old “Indian Way.” Louise Polchies
two sons, Louis Sappier, and Sappier testant Cemetery along the County Road. remembers with fondness that her father,
“Double Sap” Sappier, and her two grand This new settlement which received the Frank Tomah, worked hard to provide a
children from her daughter Catherine’ first addition o f several more Indian families decent living for his family and was reward
s
marriage, Simon Atwin and Sarah Atwin. In became known as the County Road Indian ed with the respect o f his Indian and nonthe last house, lived Catherine Sappier with Reservation. Louise Tomah Polchies re
Indian neighbors.
her second husband Noel Bear and their members her father, Frank, building a fairly
EDITO R’ NOTE: James Wherry is
S
children, Lawrence, Joseph, Josie and Mary. substantial house within a grove o f white currently compiling a history for the
The photo taken on the Foxcroft Road birch trees. Their are still many people alive Association o f Aroostook Indians (AAI) in
Indian Reservation about 1906 depicts some today who remember the beauty and Houlton. A native o f Pittsburgh, Pa., he
o f the people who lived on the Foxcroft pleasantness o f this location. Besides Frank holds a master’s degree in anthropology
Road at that time. One person who is Tomah, the families o f Thomas Tomah, from University o f New Brunswick.

Aroostook County
In beauty, we North American
Indians search.
In beauty, we seek.
In beauty we find
My people. Seek and ye shall find.
Tilly West
Ashland
Friend

frost leaves
etched in glass
sparkled away
in sun’ bath
s
wart toad
fat, short toad
hunched in earth
blinking
sea gulls sail
home
after a long fish
winging so slow
their belly’s full
moss gree
dotted red flower
wet stones
earth smells were
our joy

Red Hawk 1975

My brother is in need o f a friend
So I wish I could get on down
there where he’ crying by the river
s
head in his hands tonight.
The sky is weeping drops o f grey
for him lost in the river’ flow
s
Lord knows the hills are layin’
layin' out to hold him
and in the forest the wind can’ freeze his
t
tears.
He won't know but I’ gone on down
ve
there where he’ crying by the waters
s
tonight,
cause I’ in the hills gone down to hold him
m
and in the gentle evening rain
in the warmth o f my friend’s tears.
Nancy D. Hanson
Saco
C’MON, LET’S SLIDE — Faye Gabriel, a teacher aide at Indian Township’ kindergarten
s
program, proves that grown-ups can zoom down the slide, too.

�Wabanaki Alliance September 1979

Page 13

Overruns trigger
50 per cent layoff
PLEASANT POINT — Lack o f funds has
forced Pleasant Point Housing Authority to
lay off 50 per cent o f its force account
employees and abandon 10 o f 40 Phase IV
houses, planned for completion within the
year.
Housing Authority director Reuben (Clay
ton) Cleaves said Department o f Housing
and Urban Development (HUD) will decide
in October whether to grant additional
funds for the project’ completion. The
s
amount to be requested has not been
determined, Cleaves said, although the over
run amounted to 20 per cent

Additional funds have been granted once
before for the project, although only half of
what was requested. “ With closer observa
tion by HUD, all this could have been
avoided,” Cleaves said, adding, “It’ not all
s
HUD’ fault.”
s
In other housing business, Cleaves said
attorney James Mitchell is “about 80 per
cent finished” with his research in bringing
suit against IBEC, an Oklahoma-based
contractor, which built an earlier phase of
housing at Pleasant Point in 1974. Defects
later turned up.

Aroostook News
By Brenda Polchies
x
Area Correspondent
HOULTON — A general membership
meeting of the Association of Aroostook
Indian (AAI) was held Sunday. Aug. 12, to
hold elections for officers and board of
directors. The meeting was conducted at the
AAl's new offices located at the Bowdoin
Street School with members from Caribou,
Presque Isle, Ashland, and Houlton in
attendance. Maynard Polchies, President,
officially opened the meeting after which
Commissioner of Indian Affairs Charles
Rhynard conducted the meeting on a parlia
mentary procedure basis. The following
NEW HOUSING is under construction at Pleasant Point, where Fred Francis, on ladder, officers and board of directors have been
elected to serve two year terms: Maynard
and Ron Segien, are employed in the 40-unit federally funded project.
Polchies. President; Joyce Tompkins, VicePresident; John Joseph, Treasurer; Dora
Phillips, Secretary; Clair Sabatis, Russell
Sacoby, Joseph Tomah, Paul Tomah, Fred
Tomah, Leonard Sabatis, Mary Joseph,
Betty Joseph, and Mary London.
One noticeable aspect was lack of board
membership representation from northern
(Continued from page 5)
is glad to be going back to the reservation,
Aroostook County. The general membership
tion. He now has a well-paying job, we have but wishes she didn’ have to. What
t
session began at 1:30 p.m. and continued
a nice home. After a year o f struggling we confusion this must cause in an 8-year-old
into early evening when an official board of
were finally getting ahead a little. When he mind. Hopefully, we will have something
directors meeting was held. Friends and
comes home Sept. 21 — he is an engineer on settled by Christmas.
guests were welcome during the general
a boat— we are going to the Choctaw Reser
Walk in Harmony,
membership meeting and refreshments were
vation in Philadelphia, Mississippi to see
Ruth (Davis) Johnson
served.
about housing, jobs, etc. We will be leaving P.S. Please continue to send Wabanaki. No
*
*
*
his family and relatives. He does not wish to matter where I move I will have my mail
A joint project by the Citizens for Youth
move back to Maine righ^now.
forwarded, and I need news from home,
and the Association of Aroostook Indians is
I really don't know why I’ writing this. I now, more than ever!
m
being implemented for this coming school
hope someone benefits. I ask all parents to
One more thing, as o f Friday, Aug. 31, all
year. A total of 40 children from the ages of
consider carefully before moving away from but two white teachers have resigned from
5 to 14 are being involved in a preventative
the reservations. Find out about the school Uniontown school system. No others have
afterschool recreational and tutorial pro
systems. My husband thought he was been hired.
gram dealing with delinquent and other
bringing us to a better life. But, when we
referred youth. This project will work closely
made the decision to move to Alabama there
UPDATE: Kristin Johnson’ aunt, Ruth
s
with the Juvenile Intake Division, Mental
was no adequate housing at home, and we Davis o f Indian Island, informed Wabanaki
Health and Corrections; MSAD 29; MSAD
did not know this would happen here.
Alliance that the Johnson family has tenta
70; the Courts, and the local police de
I’ cried as much as I can cry now. I have tively decided to move to a southern
ve
partment. The facilities o f Camp Little
to get busy and find somewhere to live away Choctaw Indian reservation, where they
Ponderosa will be used along with town
from Uniontown.
received a warm reception. Kristin will not
facilities such as the library, recreation
To everyone who loves me, please help be sent to live with Mrs. Davis, at Indian
center, school facilities, and AAI counseling
Kristin to overcome her homesickness. She Island.
services.
This preventative program is in the form
o f animals, specifically horses, that the
children will be working with and taking
care of after school hours between 3 and 6

Indian child caught in

racial conflict at school

State S eek s R elea se
From Island School C a se

OLD TOWN — The Maine Attorney
G eneral’ office has filed a motion in U.S.
s
District Court to be removed as a defendant
in a suit filed to bar the teaching o f religion
at the Indian Island School.
Four Penobscot Indians brought the suit
and included the state as a co-defendent,
along with the Island school board and
principal, state education Commissioner H.
Sawin Millett.and Edward DiCenso, super
intendent o f the Maine Indian Education.
In its motion the state questioned whether
it had a requirement to test constitutionality
o f teaching at the school and, therefore, was
liable for failure to make such tests.
Hugh Calkins, representing the plaintiffs
and the Maine Civil Liberties Union
(MCLU) in the case, said he didn't feel
determining constitutionality “should be the

responsibility o f individual parents in every
school district.”
The state’ motion for dismissal has been
s
postponed until October, pending return of
the judge hearing the case. Calkins said that
even if the state is released from the case,
suit will be continued against the remaining
defendants.
Although officials at the school have
proposed a “moral guidance” course as an
' alternative to religion class, Calkins said he
has not been able to learn anything specific
about the course. “ We don’ know what the
t
curriculum is. We are trying to find out
what the school has done,” he said. “We
may have to use court discovery procedures”
to find out, he said.
According to Calkins, after the state’
s
motion is resolved, he will proceed with the
case in court.

p.m. Since more juvenile offenses are
occurring after school hours, it is felt by
everyone that if these delinquent children
are occupied by school during the daytime
and are occupied after school by this
program, the children would be too exhaust
ed to want to cause trouble. There is a full
schedule o f equitation lesson plans in
beginning, intermediate, and advanced
jumping; tutorial services are available; arts
and crafts will be implemented, and an
Indian Culture program is planned. The
main services the Assoication o f Aroostook
Indians will be providing is transportation
and two counselors.
*

*

*

Daniel Mitchell o f Indian Island, Old
Town, would very much like to get ahold of
some good quality Aroostook County ash
logs. Mr. Mitchell is planning to spend some
long winter evenings making baskets in his
shop but he has come upon the problem of
finding very few ash logs in Penobscot
County and what he does find, are o f very
poor quality. Can anyone in Aroostook
County accomodate him? He is willing to
compensate for the ash. Mr. M itchell’
s
address is P.O. Box 126, Indian Island, Old
Town, Maine 04468 — Tel. 827-7494.
*

*

*

Louie Paul is new Alcoholism Counselor
for the Association o f Aroostook Indians at
Houlton. He is available to assist clients who
have problems with alcohol and drugs. He
can be reached at 207-532-7317 Ext. 21,
Monday through Friday.
SAD 29 in Houlton has been awarded a
federal grant to meet the special educational
needs o f Indian children during the coming
school year. The local district has received
$10,329 to fund a tutorial program for
Indian students, grades 7-12.
Mark Chaplin has been hired to perform
tutorial duties and other related aspects
dealing with Indian children in junior high
and on the high school level. Indian students
residing in Houlton, Hammond, Littleton,
and Monticello who have problems or need
assistance with schoolwork, are encouraged
to contact Chaplin at Houlton High School,
Tel. 532-6551 or drop in to visit at the
library.

State loses jurisdiction in manslaughter case
BANGOR — The accused killer of an
Indian Island man, in a manslaughter
incident alleged at Indian Island, must
be tried by federal authorities, and not
the state courts, according to a ju dge’
s
ruling.
Justice Edward Stem ruled in Penob
scot County superior court, Aug. 31, that
the accused, William A. Holmes, 22, a
reported non-Indian, does not come
under state jurisdiction because Indian
reservations are subject to federal juris
diction under the Major Crimes Act.
Holmes is charged with killing Adrian
M. Loring, 29, a Penobscot Indian.
The state argued through Deputy Atty.

Gen. John Gleason that the case against
Holmes should be stayed until an appeal
of another case involving jurisdiction,
known as the Sockabasin-Dana case, is
resolved. The state has appealed to the
U.S. supreme court a unanimous state
supreme court decision in SockabasinDana that upheld federal jurisdiction in
“ Indian country.”
Both the Holmes case, and the Socka
basin-Dana case which involved an arson
conviction at Indian Township, are
significant because they reinforce the
Penobscot-Passamaquoddy claim to 12.5
million acres o f northern Maine.

�Page 14

Wabanaki Alliance September 1979

Indians had few crime waves in early times
By William B. Newell
In order to understand why crime was
nearly absent among American Indian
tribes, before the coming o f the white man
to America, it is first o f all necessary to
know something o f the background of the
various Indian groups with reference to their
social life and their moral and ethical
standards. When we have done this we can
appreciate better the truth o f the statement
that crime played a small part in the life of
the Indian. One o f the principal theories
upon which man’ life, with relation to his
s
social conduct towards his fellowman was
based, among Indians, was the fact that
“Man’ rights and privileges never exceeded
s
his duties and responsibilities.” In modern
times our point of view o f this question
differs from that o f the Indian in that we
think only o f our rights and privileges and
shun our duties and responsibilities. If we
cannot look upon one as being just as
important as the other then there is bound
to be discord and friction among men.
Greed, selfishness, and inequality will
develop resulting in the breeding o f deceit,
trickery, unfaithfulness, and the desire to
secure unto one's self advantages over one’
s
fellowman in everything in life. This perhaps
is the one outstanding cause o f most crime
that exists in society today. The fact that this
cause did not exist in Indian society
accounts to a certain extent for the absence
of crime. Great criminologists today admit
that greed, jealousy, and the desire to have
more than our fellowman breeds more crimethan any one other cause.
Sharing resources
Naturally if men assume the position that
they are not interested in having more than
their fellowmen then there is never any
cause for disagreement among men. It is
said that among Indians when one Indian
was hungry, in a nation, all were hungry,
and when one Indian had plenty all had
plenty. There was no question o f maldistri
bution of wordly goods or o f economic
comforts. In order that they all share in the
benefits o f the various economic sources all
participated in securing economic benefits
for the entire group and not for any one
single individual. To illustrate how strong
this trait of character was among Indians it
has been told many times how individuals
meeting with misfortune became imme
diately the responsibility o f the entire group
and if a man’s house should bum down it
would be immediately rebuilt and furnished
before anything else was done for the group.
The Jesuit fathers tell us that if an accident
should happen to a hunter’ equipment,
s
such as the breaking of his bow or gun the
nearest man to him would insist that he
accept his gun or other equipment. Even if a
man should-lose his coat or jacket his
nearest neighbor would feel that it was
his duty to see that this man had a coat, a
jacket, a gun, or any other thing that was
deprived of him through an accident or mis
fortune. Even in gambling, which most
tribes loved, it is a well known fact that after
an individual had won all o f his opponent’
s
wordly goods he usually always distributed
everything that he won to all the losers
keeping nothing for himself. Among some
tribes it was a part o f their religion to always
make it a point to return all gambling gains.
Crime did not exist
But in addition to the fact that this ethical
standard accounted for the absence o f much
crime among North American peoples there
were many other reasons why crime did not
exist among Indians. Criminologists try to
prove that much o f our crime today is due to
the pathological disintergration of men
tality. Psychologists in their research among
criminals, delinquents, and “mental de
ficients,” show that a large percentage o f all
criminal types are not mentally responsible
for their actions when committing crime.
If the mental condition of man is largely
responsible for his criminal tendencies, then
we can definitely say, that here was a very
deciding factor in favor o f the absence of
crime among Indians. In other words,

practically all early writers of American
Indian life tell us that their observations
clearly indicated that there was a complete
absence o f diseases that had any tendency to
destroy or weaken the mind o f man in
America. They speak o f the total absence of
insane or idiotic among them. The neurotic
was, o f course, unknown among Indians,
and Indian peoples have been spoken o f as
being the least emotional o f all races. Civili
zation today is faced with a new threat to its
survival and that is the vast number o f
neurotics that have developed during the
past generation. The cause o f this, as we well
know, is the speed with which we are asked
to keep pace in modem life. We are told that
at the rate we-are going, in another 100 years
one half o f our population will be taking
care o f the other half who will be insane.
One authority who is not so optimistic, has
gone so far as to say that in another 100
years we will all be insane. Well, if it is a
weak mind that causes crime then in time
we will all be criminals. But, the interesting
point about this discussion is the fact that
there were no mental diseases among
Indians and consequently no crime from
this cause. Above all, there were no sexual
diseases among the American peoples until
such diseases were introduced to this
country by the Europeans. The absence of
the criminally insane, the mentally deficient,
irresponsibles, and neurotics, most certainly
was a very great factor in keeping down the

This then accounts for not only the
absence of crime but also for the fact that
there were no houses o f correction, prisons,
courts, codes of law, police officers, and all
the other departments that go to make up
modern jurisprudence. It might be well to
mention also that there were no homes for
old people because the American Indian
cared for his aged. Neither was tthere any
orphan asylums because children were never
disowned or abandoned.
Among practically every Indian tribe in
North America there existed a single moral
standard with reference to sex relationship
which is significantly different from the
European dual standard which exists today
with regards to the moral conduct o f man
and wife.
Witchcraft, adultery
Lewis H. Morgan tells us that there were
only three major crimes among Indians that
were universally known, witchcraft, murder,
and adultery. Thieves and liars -were
practically unknown among Indians. These
were considered great criminals among
them, and among many tribes a liar suffered
death as a punishment for lying and among
others his house was burnt together with all
his belongings. We are fortunate that this
crime is not considered so great among
modern peoples because if it were few o f us
would have any houses left. It was also
considered a lie among the American
peoples to not keep one’ promise when
s
given. Thieves were practically unknown
among Indians and according to their
ethical code a thief was considered the
lowest o f mortals. His punishment usually
was exile or ostracism. Consequently these
crimes were not committed.
With the encroachment o f European
morals and ethics in the life o f the Indian it
is expected that the Indian will change, and
in fact has already changed to a great
extent, but it would be a wonderful thing if
some o f these sterling qualities that existed
in the ethical culture, before it was contam
inated by European ethics and morals,
could be retained by him. Father Pierre

number o f crimes that might be committed
by Indians from these causes.
Another factor that would account for the
absence o f crime among Indians besides their
natural virtues o f libertfjism, truthfulness,
absence o f dissimulation, and other virtues,
was their ideas o f personal rights and
property rights. I have already intimated
that their economic wants were always
considered as being communistic and that
what one Indian had they all had, but I did
not mean to imply that respect for the
personal property o f each individual was not
present in their life. As a matter o f fact,
personal property rights did exist and no
Indian would think o f infringing on his
neighbor’ personal rights or belongings.
s
Their wants were few and their possessions
so small that there never was much occasion
for one Indian to desire the things o f others.
Furthermore, it was a part of their inborn
nature not to have this feeling of desire and
greed for things that others have, that we
moderns are possessed with.
Use of drugs
Other factors that exist in modern society,
and which it is claimed are specific causes of
crime, and which did not exist in Indian
society, was the use o f alcoholic beverages,
drugs, and narcotics. There were no drugs
or drinks used among Indians that would in
any way disturb man’ reason or ability to
s
know what he was doing at all times. The
one narcotic that the Indian did use,
tobacco, was generally used for ceremonial
purposes and we have reason to believe that
it was never used to excess by any Indian, at
least not to the extent that it would in any
way impair his sense o f reason. Peyote was
not universally used in North America and
prior to 1850 was unknown to Indians north
of Mexico. "Tests thus far made indicate
that it possesses varied and valuable
medicinal properties.” Peyote is not a
violent drug and seems to have no physical
effect on man’ constitution.
s
If we analyze the reasons advanced by
modern criminologists for the prevalence of
crime in modern society and then apply
these reasons to American aboriginal society
we find that they do not fit in the picture
and are not a true basis for crime in Indian
life. Perhaps after all the criminologists are
correct in their deductions, and their
reasons given for the excessive amount of
crime in present day society are exactly
correct, since these causes for crime did not
exist in aboriginal life, and the fact that
there was a scarcity of crime among the
aboriginal peoples o f America.

Biard, the Jesuit priest, exclaimed over 300
years ago, “For in truth these people are not
thieves and would to God that the Christians
who go among them would not set them a
bad example in this respect.”
Does civilization pay?
A study o f Indian culture might point the
way to the future peace and happiness o f the
world in helping us to better understand
how the Indian eliminated crime and then
follow in his footsteps. If we analyze the
present world situation, with reference to
social and moral conditions, especially with
reference to crime and human relations, we
have to admit that European nations are
even as barbarous, cruel, and inhuman as
they were when America was first discover
ed. Their greed for power and riches and
control, their lack o f appreciation o f human
life, illustrated in the slaughter of Jews and
Ethiopians by Germans and Italians, their
intolerance for the thoughts and rights of
others, their mad rush to invent even greater
devises to kill, and exterminate their
brothers and fellowmen, their gradual
mental and physical collapse, the disinter
gration o f human relationships, all these
illustrate a greater degree o f barbarism
among the peoples o f the old world than has
ever been known in the history of the world.
Modern races are far more blood-thirsty
than they were 300 years ago, more crime
exists, and more criminals are born every
day.
Crime and its causes seem to increase
with the advance o f civilization. We might
ask ourselves the question, “Does our kind
o f civilization pay?” rather than “Does
crime pay?” M odem science has done a
great deal to forstall the collapse o f civiliza
tion from physical diseases but practically
nothing has been done with reference to
social and mental diseases, and the stabiliz
ing o f human relationships. — Ta-ka-rakwi-ne-ken-ne.
EDITOR’S NOTE — William Newell is a
Penobscot Indian and retired anthropology
professor, living at Indian Island. This
article was first published in 1936.

TRIBE’ NAMESAKE — David and Mary Lamberth [she is a Penobscot Indian from
S
Indian Island], christened their sailboat ‘
Penobscot.’ On board in the photo, taken at Subic
Bay Yacht Club in the Philippines, is Mary, daughter Angela, and son Paul. David is
stationed at the Subic Bay U.S. Navy base, and the family looks forward to sailing in a
paradise of 7,000 tropical islands. They hope to return to the “States” by May 1980. As for
the boat’ name, “Can you think of a better way to spread the word about the Penobscots?”
s
Mary asks.

�Wabanaki Alliance September 1979

Page 15

VETERANS ADMINISTRATION
Owned Homes For Sale
Throughout The State
Equal Housing
OPPORTUNITY

Minimum Cash Down Payment
Financing Available Through V,A.
30 Year Loans — No Closing Costs
9V2% Interest.

Anyone Can Buy
You Don't Have To Be A Veteran
See Your Local Real Estate Broker
Or Contact

VETERANS ADMINISTRATION
LOAN GUARANTY DIVISION
TOGUS, MAINE 04330
Tel. 207-623-8411 Ext. 433

advertisements
WHY SHOULD I
JOIN THE
PEACE CORPS?
Opportunity.
For yourself,
as well as others.
Tw o ye a rs d e b t-fre e . A ll exp e n se s a re p a id fo r you,
in c lu d in g h o usin g, m e d ica l, d e n ta l, su b sisten ce, and
in su ra n ce costs.
A bonus. A t th e end o f tw o ye a rs in se rvice , yo u w ill
re c e iv e $ 3 ,0 0 0 as a re a d ju s tm e n t a llo w a n c e .
Status. W hen you fin is h Peace Corps s e rv ic e you w ill
re c e iv e one y e a r's p re fe rre d sta tu s fo r fe d e ra l jobs.
M a n y p ro fe s s io n a ls began th e ir in te rn a tio n a l ca re e rs
w ith s im ila r v o lu n te e r a ssig n m e n ts.
Find o u t to d a y w h a t o p p o rtu n itie s a w a it yo u in th e Peace
Corps. C all c o lle c t o r w r ite : Peace Corps, 1405-M John
M cC o rm ack POUCH, B oston, M A 02 10 9.

(617) 223-7366. Ext. 4.
Who's Who among Indian women compiled
WICHITA FALLS, Texas— Nominations
are being sought for the first “W ho’ Who
s
Among American Indian-Alaska Native
Women,” to be published next spring.
The search for professional Indian women
is being conducted nationwide. The listing
will be circulated as a guide for employment
and appointments on national, regional and
community levels.
As a resource, the publication will identify
the profcessional expertise o f Indian wo
men, needed by prospective employers and
policy planners in both private and public
sectors.

The project, funded by W om en’ Educa
s
tional Equity Act (WEEA), is being devel
oped in cooperation with a team of
consultant-advisors who were selected to
provide a broad based diversity in perspec
tive, profession, geography, age and organi
zation affiliation.
The team o f consultants includes Mar
jorie Bear D on’ Walk, Salish-Kootenai and
t
Chippewa of Billings, Montana; Rosemary
Christensen. Chippewa o f Minneapolis, Min
nesota; Jacqueline Ferron Delahunt, Rose
bud Sioux o f Tumwater, Washington;
Agnes Dill, Isleta-Laguna o f New Mexico.

U

s
c
r
I

e

Write Dept. 74

World’s largest
Indian Crafts
catalog. Kits and
readymade items.
Books, records,
furs, feathers, beads.
More than 4,000
items to choose.

GREY OWL
Indian Craft Manufacturing Co.
150-02 Beaver Road, Jamaica, N.Y.

2 2 526-3660
1

SUBSCRIBE TO
PUBLIC NOTICE
The Legal Services Corporation is a
private non-profit corporation estab
lished by Congress to provide financial
support for legal assistance to poor
people in civil matters. The Corporation
will be allocating limited funds starting
January 1 1980 to provide additional
,
legal services to serve eligible Native
Americans residing on or near various
Indian reservations throughout the
United States.
Indian Reservations in Maine under
consideration for this purpose include
the Passamaquoddy and Penobscot res
ervations.
The views of, and proposals from, all
interested groups will be considered.
Grant application forms and additional
information may be obtained by written
request to:
A. John Wabaunsee
Assistant Regional Director
for the Indian Desk
Legal Services Corporation
1726 Champa Street, Suite 500
Denver, Colorado 80202
All proposals must be received by
October 15, 1979. The public will have
an opportunity to review and discuss
proposals at an open meeting, in or near
the service area under consideration. The
time and place o f each meeting will be
announced at a later date.

POSITION AVAILABLE
IMMEDIATE OPENING
Associate Director of film on Indian
people o f Maine.
This person will work with the pro
ducer to research, script, shoot and edit a
film which will explore Indian life and
identity in Maine. Ideas, enthusiasm and
commitment are more important than
previous film experience. Contact Jay
Kent at Tribal Governors Inc., 93 Main
St., Orono 04473 or call 866-5526 or 8277019.
Project Director is Owanah Anderson,
Choctaw, a native of Oklahoma. President
o f National Committee on Indian Work for
the Episcopal Church, Anderson serves on'
President Carter’ Advisory Committee oin
s
Women, which focuses on issues o f employ
ment, education and health services.
Nominations should be forwarded to
National W omen’ Program Development,
s
Inc., 2304 Midwestern Parkway, Wichita
Falls, TX 76308.

WABANAKI
ALLIANCE
News of
Maine Indian Country

Do you have a
drinking problem?
« ..

Wabanaki Corporation offers an alco
holism program for Indian people who
need help because o f problems with
alcohol.
If you have such a problem and need
help, or know of someone in need, please
contact the Alcoholism Counselor in your
community or area.
Indian Island — Alcoholism Counselors
— Clarence Francis — Rosalie Murphy
— 207-866-5577.
Indian Township — Alcoholism Coun
selors — James Mitchell — Bernard
Stevens — 207-796-2321.
Association of Aroostook Indians —
Alcoholism Counselors — Pious Perley
— Harriet Perley — 207-762-3571.
Pleasant Point — Alcoholism Counse
lors — Grace Roderick — Angelina
Robichaud — 207-853-2537.
Central Maine Indian Association —
Alcoholism Counselor — Alfred Dana —
207-269-2653 or 207-866-5577.

PLACE AN AD
Wabanaki Alliance, M aine’ only
s
Indian newpaper, now offers advertising
at reasonable rates, with preference given
to Indian persons and Indian businesses.
Take advantage o f an opportunity to
reach about 2, 00 readers — most of
them Indian persons — through a
display advertisement of your choice.
Call or write us for rates and other
information.
WABANAKI ALLIANCE
95 Main St.
Orono, Maine 04473
Tel. [207] 866-4903

�Page 16

Wabanaki Alliance September 1979

M ash pee claim
appeal denied

Flashback photo

WASHINGTON — The U.S. supreme
court upheld without comment a recent
ruling that the Wampanoag tribe of Mash
pee. Mass., has no legal right to sue for
ownership of the town, plus $500 million
from current non-Indian landowners.
The ruling had first been made in a lower
court. Tribal council chairman Russell
Peters said. "I think it’ really a miscarriage
s
of justice. Civil justice is not very civil.” U.S.
district court Judge Walter J. Skinner
dismissed the Mashpee case last year after a
jury concluded Wampanoags did not legally
constitute a tribe, as defined by the federal
government.
Mashpee Indians were the majority in the
town until real estate developers moved in,
about ten years ago. Indians sought 11,000
acres.

Indian history
text readied
Island sch ool days 50 years a g o
This photo of pupils at Indian Island school, taken a half century
ago, yields the names of many contemporary grandparents of
Penobscot students at the elementary school. School began again
recently, in the same building as pictured above. There were 76
students posing for this photo; today there are going to be just
about the same number enrolled at Indian Island, but the school
no longer has a seventh and eighth grade. Those wide-eyed,
loveable faces are, from left, front row seated: Eleanor Tomer,
Thelma Neptune, Inez Love, Clara Dennis, Joan Lolar, Annie
Orson, Rita Francis, Helen Mitchell, Jerry Francis, Kenneth Paul,
Donald Nelson, Carl Francis, John Mitchell, Leon Lolar, Pat Shay,
“Happy” Hamilton. Front row, standing, from left, are Catherine
Bimkins, Gloria Ranco, Yvonne Lolar, Louise Banks, Connie
Francis, Francine Lewey, Phyllis Pherson, Evelyn Dennis,
Franklin Neptune, Harry Hamilton, Norman Nelson, Leslie

Banks, Ernest Goslin, Irving Ranco, Clement Neptune, John
Nelson Jr., Joe Ranco Jr. Third row, from left, are Julia Neptune,
Shirley Ranco, Francis Gardner, Gloria Mitchell, Catherine
Phillips, Berenice Nelson, Theresa Love, Ernestine Francis, Phillip
Lolar, Pious Tomah, Melvin Neptune, Norman Lolar, Nick Sapiel,
Warren Mitchell, Bernard Banks, Femald Neptune. Fourth row,
from left, Ida Francis, Marie Dennis, Eunice Lewey, Arlene
Nicholas, Madeline Bernard, Regina Mitchell, Ernestine Tomah,
Rose Francis,. David Sapiel, Arthur Neptune, Paul Hamilton,
Peter Nelson, Joe Sapiel, Paul Francis, William Bernard. Back
row, Beatrice Phillips, Hilda Mitchell, Marvis Lewey, Josephine
Sappier, Ramona Sappier, Mitch Bernard, Manfred Francis,
Morris Mitchell, Bobby Hamilton, Eugene Loring, Donald
Francis, Lawrence Sockalexis. [Photo courtesy of Jean Archambaud Moore]

news notes
Small business seminar
ORONO — Department of Indian Af
fairs, in cooperation with Small Business
Administration (SBA), is sponsoring a
seminar on starting and operating small
businesses and applying for SBA loans.
Speakers will include area businessmen
and SBA representatives. The meeting is
scheduled for Wednesday, Nov. 14, from 10
a.m. until 4 p.m. and will be held at the
Indian Resource Center, 95 Main Street,
Orono.
All people interested in attending are
asked to contact Russell Socoby at Depart
ment of Indian Affairs, Houlton, Maine
04730, telephone 532-6577.

Social service workshops
for Indians slated
ORONO — A series of two day work
shops will consider improving social service
delivery to Maine Indians, according to Gail
Dana, director o f Northeast Indian Cultural
Awareness Training program at University
of Maine. Workshops are scheduled Oct.
15-16, in Portland; Oct. 22-23, in Presque
Isle; and Oct. 29-30. in Machias. To register
or get further information, call Orono, 5812539.

CMIA updates lists
ORONO — Central Maine Indian Asso
ciation (CMIA) is updating its mailing list.
Anyone interested in being added to the list
is invited to contact CMIA at 95 Main
Street, Orono, Maine 04473, or phone at
866-5587 or 866-5588.

AUGUSTA — A new version of Maine
Indians and their part in the state’ history
s
is being prepared in a final draft, for
publication in a planned Maine history text
book called "Dirigo.”
Dean B. Bennett, director of the project,
said he hopes to see Dirigo used by Maine’
s
450-500 junior high school classes dealing
with state history and culture. ‘‘ e’
W re
moving along. I'm shooting that it'll be out
by spring. Right now I’ deep in the editing
m
process.” he said. A teacher's guide is also
in preparation, to accompany the hard
bound text. ‘‘ looks to me like it'll
It
probably be a month or so before we go to a
printer.” he added.
Asked about such a history becoming
quickly out-of-date, as new events transpire,
Bennett said that he thought a good history
book should be revised every five years.
Bennett, himself a teacher, hopes to embark
on another project soon, involving a curricu
lum for natural science.

Governor Lew ey named
USET board member
INDIAN TOWNSHIP — Passamaquoddy
tribal Gov. Harold Lewey has been ap
pointed a board member o f United South
eastern Tribes (USET). an organization that
aids its members in political and legislative
matters. Last year the Passamaquoddy and
Penobscot tribes were admitted as new
members o f USET. Lewey attended a
national meeting Sept. 25-26. in Nashville,
Tenn.

Tureen says Bell
showed sympathy
PORTLAND— Lawyer Thomas N. Tur
een says the resignation of U.S. Atty. Gen.
Griffin B. Bell— often seen as opposed to
Maine Indian land claims— is not some
thing to celebrate.
Tureen, who represents the Penobscot
and Passamaquoddy tribes in their 12.5
million acre claim, told a reporter that Bell
championed certain Indian causes. He
acknowledged there have been "complaints
about him from time to time," but said Bell
wrote a supportive letter clarifying the
"nature of federal trust responsibility” just
prior to his retirement from office.
President Carter accepted Bell’s quitting
with "genuine regret." although Bell has
criticized the President as "just not very
good with people," according to the New
York Times.
Carter named Bell's chief deputy, Benja
min R. Civiletti, as the new attorney general.

ANOTHER AGE is recalled by this early photo of Molly Spotted Elk, a Penobscot Indian
whose career included vaudeville, journalism, study of her people, traditional medicine,
poetry and a courageous escape from France during World War H. See feature story on
page 8
.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3442">
                <text>&lt;em&gt;Wabanaki Alliance&lt;/em&gt; (September 1979)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3443">
                <text>Indian Resource Center</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3444">
                <text>1979-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3445">
                <text>Donald Soctomah&#13;
Julia Brush</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3446">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3447">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3448">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3449">
                <text>DV-407</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3862">
                <text>Passamaquoddy Cultural Museum</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3863">
                <text>Steve Cartwright. Used with permission.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="476" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="711">
        <src>https://www.dawnlandvoices.org/collections/files/original/72527e920e5a85548cb8141e3e4350f5.pdf</src>
        <authentication>742b9b60c927be7a08e1d44c0a22b857</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4259">
                    <text>r~

Tribal Representatives to the Maine Legislature Donna M. Loring and Donald Soctomah
Dear Tribal members,

Tan Kahk; Greetings...
It has been a privilege
servin g for you as the
P assam aqu oddy Tribal
R ep resen ta tiv e to the
Maine Legislature (1998 2002). Now the four year
term has com e to a close
and a new election for this
important p osition w ill
take place in the fall at
Pleasant Point. This job
pre-dates M aine’ state­
s
hood, pre-dates the forma­
tion o f the U.S. This ambassador-like jo b for the
Passamaquoddy includes
meeting with other Tribes
and traveling to various
regions meeting agencies.
There are many tasks
ahead and many roa d ­
b lo c k s to m aneuver
through. Take for instance: Native American Human Rights in the Maine prison
system, the Department o f Corrections is so large o f a system that any type o f
change would take years, I was upset with the treatment Native prisoners receive.
Even after going to the highest level in State government there was only a little
attention that was given to this issue. The Department o f Human Service is another
agency o f state government which is one o f the largest and has practices which
affect the tribes. During the last four years DHS has made positive changes to­
wards our communities because o f the work o f the tribe s Social Service Depart­
ment, Child Welfare, Health Clinic and by Tribal Legislation, but more work is
needed here.
We have introduced quite a number o f legislative laws which were passed (list
attached) and testified on numerous others affecting the tribe and the environment.
Building a trust relationship in the legislature does promote good communications
towards a mutual understanding. That communication includes giving talks at
schools and town organizations throughout the state, attending public hearings and
voicing the view point o f the tribe, so our input will be heard. I have also served on
a number o f com m issions including the St. Croix Waterway Committee, Econom ic
Development Council, ABBE Fund Raising Board, Calais Heritage Advisory C om ­
mittee, assisted on the MITSC, Committee to review Tribal Representative, Tribal
Natural Resource Committee. I have also worked on the Federal Emergency H is­
toric Plan, National Park Service Cultural Plant, Army National Guard Historical
Cultural Plan and the Tribal Historic Preservation Plan; submitted and received four
grants from the National Park Service dealing with Historic Preservation; completed
application for establishment o f a Passamaquoddy Tribal Historic Preservation officer
position with the Tribe. On environmental issues; submitted comments on the aquac-

please turn to back p a g e

The short session o f the 120th Legislature ended in early
April. Although it was a short session a lot happened.
First o f all,' I withdrew a bill I had submitted that would
have authorized the Penobscot Nation Tribal Court to hear
Child Welfare cases involving the Houlton Band o f Maliseet
Indians. This would be a temporary remedy until the Houlton
Band establishes its own court system. The Houlton Band
tween the state Department o f Human Services , the Attorney
General’office and the tribes would be a better remedy than
s
making a permanent change to The Land Claims Settlement
Act. Negotiations are progressing and it looks like an agree­
ment will be reached soon.
The Maine Indian History and Education Commission held
meetings over the last few months and they are ready to sub­
mit a preliminary report to the Commissioner o f Education,
Duke Albanese. The Indian History and Education Com m is­
sion has done a tremendous jo b and I am very proud o f their
accomplishments.
The biggest and most controversial issue by far is the ques­
tion o f a casino in Maine. The legislature voted in favor o f
creating a study commission to examine the question in detail.
The Speaker o f the House Michael Saxl, the President of the Senate Richard Bennett,
and the President Pro-tem o f the Senate Michael Michaud will appoint the C om ­
mission members.
For the first time in Maine history, the Chief o f the Penobscot Nation and
Governors o f the Passamaquoddy Tribes addressed a joint session o f the Maine
State Legislature. Their speeches were widely covered on TV, radio stations and in
the newspapers. They were visible to the whole State and held the attention of
legislators, the Chief Justice, and the Governor. It is my hope that we will continue
to be able to speak to both houses and that our brothers and sisters o f the Houlton
Band o f Maliseets and the Aroostook Band o f M icmacs be included in the future.
Finally, on a sad note, I will miss working with Representative Donald
Soctomah who is termed out this year. Representative Soctomah was a great am­
bassador for the Passamaquoddy Tribe. He was always cooperative and we worked

please turn to back p a g e

Rep. Donna M. Loring
RR1, Box 45, Richmond, ME 04357
Rep. Donald G. Soctomah
P.O. Box 102, Princeton, ME 04668

�Maine’s First Ever State of the Tribes Address
On motion o f Representative LORING o f the Penobscot Nation, the following Joint Resolution: (H.P. 1660) (Under suspension o f the rules, cosponsored by
Senator CATHCART o f Penobscot and Representatives: BROOKS o f Winterport, BRYANT o f Dixfield, BUNKER o f Kossuth Township, ESTES o f Kittery
FISHER o f Brewer, KOFFMAN o f Bar Harbor, O ’
NEIL o f Saco, SCHNEIDER o f Durham, SHERMAN o f Hodgdon, SOCTOM AH o f the Passamaquoddy
Tribe, STANLEY o f Medway, TW OM EY o f Biddeford, Senators: DA GGETT o f Kennebec, ROTUNDO o f Androscoggin, SMALL o f Sagadahoc, TREAT o f
Kennebec)

JOINT RESOLUTION R ECOG N IZIN G THE FIRST FORM AL
“
STATE OF THE TRIBES”
ADDRESS TO A JOINT CONVENTION OF THE MAINE LEGISLATURE

WHEREAS, the Wabanaki, People o f the Dawnland, have lived in what is now Maine for thousands o f years; and
WHEREAS, the Wabanaki, including the Passamaquoddy Tribe, the Penobscot Nation, the Houlton Band o f Maliseet Indians and the A roostook Band
o f Micmacs, have played and continue to play a vital role in the life o f the State and are an integral part o f the social, econom ic and legal fabric o f the State; and
WHEREAS, the State values and honors the vibrant culture and heritage o f these native peoples and has great respect for their tribal governments; and
WHEREAS, representatives o f the Passamaquoddy Tribe and Penobscot Nation have served in the Legislature since the earliest days o f Maine’state­
s
hood; and
WHEREAS, no tribe has ever delivered a formal “
State o f the Tribes”address to a joint convention o f the Legislature and doing so is a truly historic
occasion; now, therefore, be it
RESOLVED: That We, the Members o f the One Hundred and Twentieth Legislature, now assembled in the Second Regular Session, on behalf o f the
people o f the State o f Maine make history as we recognize March 11, 2002 as the date o f the first ever “
State o f the Tribes”
address at the Legislature; and be it
further
RESOLVED: That the One Hundred and Twentieth Legislature pays tribute to the native peoples o f the State and their tribal governments; and be it
further
RESOLVED: That suitable copies o f this resolution, ddly authenticated by the Secretary o f State, be transmitted to the Governors and Chiefs o f each o f
the State’Wabanaki communities on behalf o f the people o f the State o f Maine.
s

HOUSE OF REPRESENTATIVES
March 11, 2002

READ and ADOPTED.
Sent for concurrence. ORDERED SENT FORTHWITH.
Clerk

Governor Richard Doyle Passamaquoddy Tribe at Pleasant Point (Sipayik) . . “
Throughout history, the Passamaquoddy have been there when the people and the

United States needed us. Our people fought in many wars for the United States to protect our country, our land, and our way o f life. From the Revolutionary War to the
present, my people have fought valiantly to protect our nation. This despite the fact we were not granted the right to vote in Maine until 1954. This is the first time in
182 that tribal leaders have addressed the Maine Legislature. We have always taken great pride in fighting for our nation to preserve its liberty. M y uncle, who recently
passed to the next world, was a veteran o f World War II, Korea, and Vietnam. I know personally the type o f sacrifice that he and others like him from m y tribe made to
preserve this country o f ours. ”
Chief Barry Dana Penobscot Nation,,, “ need the resources to move together into the future as a strong autonomous nation, working together with our neighbors to make
We
our home everything we have always wanted. And this can be done. And it needs to be done now. It is time to unlock the chains of fear that stifles our Settlement. Neyan
Penawepskewi. I am Penobscot...but I am also of Maine. What is good for the people o f the Penobscot nation is also good for the people o f the State o f Maine. On behalf of
all my relations, the birds, the fish, the turtles, all the four-legged, the insects, the land, rocks, trees, plants, air, water and the spirit that moves through us all. Waliwani.”
Governor Richard Stevens Passamaquoddy Tribe at Indian Township (Motahkomiqkuk) . .. “
The world today is a place o f uncertainty and upheaval. We as Ameri­
cans remember the awful events six months ago today in New York, Washington and Pennsylvania. As our people struggle with fears, doubt and worry about the future.
It is our responsibility as the elected officials o f the people o f Maine and the Passamaquoddy Tribe to foster stability and accomplish a new era o f mutual respect and
cooperation between ourselves. It is my Tribes responsibility to work with the State o f Maine, to find common ground, and broaden our horizons while practicing our
individual culture. It is my belief that the Passamaquoddy people and the people o f Maine expect no less.
A pococ nomiyaul kityaw. Until we meet again. There is no word fo r goodbye in the Passamaquoddy language because we know we will be meeting again. Woliwon"

�March on Statehouse for Water Protection

Tribal members and supports gather at the steps o f the statehouse to deliver the court ordered tribal paperwork to the paper companies. The Tribal Governors o f the
Passamaquoddy Tribe and the chief o f the Penobscot Nation lead the march to Augusta to deliver the court ordered papers. After a two year battle in the Maine courts and
a rejected hearing in the Federal courts the Tribes had to deliver paperwork concerning environmental issues, so the paper companies can review them. This was a very
sad day m State and Tribal relations. The people o f Maine sided with the tribes on the issue o f clean w ater, as supporters follow ed the tribe to the statehouse steps. This
was a long walk, 40 miles, starting at the 1724 Norridgewock village site, an area o f another disaster.....” Rep. Soctomah

From the birchbark canoe, the
Passamaquoddy people trav­
eled the coa st of Maine and
New Brunswick Canada, har­
vesting just enough food for
the families and leaving the
rest for nature to con su m e. On
a su ccessfu l hunting trip the
canoeist u ses the m oose call­
ing horn to sign his return.
Here on Grand Manan Island
the invisible line between the
united States and Canada has
divided the traditions! lands of
the Passamaquoddy tribe.

EC 4
WATER PROTECTION
Rep. Loring speaks out

Rep. Soctomah with his sister
Madonna after the March

A message from Penobscot Nation Governor Barry Dana
on Water Pro^r *'nn
Qnm p rp•nntv
May 23rd, Norridgewock, Maine on the shores o f the
Kennebec River, we gathered at 5 a.m. to begin our March to
Augusta. This was a civil rights style march to bring public
awareness to our struggles to have the State o f Maine recog­
nize our sovereign status. This peaceful march helped us educate
the people o f the State as to who we are and our status as a tribe.
Fifty people, both Indian and non-Indian completed the march
covering 39 miles. News media reporters joined us, interviewed
us and helped spread the message. We concluded the walk at the
Augusta Civic Center.
The next morning we met at the Civic Center but this circle
included 150 people. We all walked the remaining three miles
from the Civic Center to the steps o f the Capitol. On the steps
we delivered our speeches to the audience, which again in­
cluded the media. Our m essage was clear, that the State, its
courts and paper industry has violated the 1980 Settlement
Act by invading internal tribal matters by requesting to in­
spect tribal documents. On those steps we were joined by
members o f the Coalition to Support Tribal Sovereignty, the
Chair o f the Maine Indian Tribal State Commission, the Presi­
dent o f the United Southern and Eastern Tribes, the co-founder o f the

the 42 mile route we received many horns and thumbs up in support.

Maine Peoples Alliance, all who gave eloquent speeches in support o f our

People across the State are drawing the conclusion that the fight for sov­

efforts.

ereignty as well as the efforts for a casino are all about desire to be self-

This event brought much needed attention to our struggles. All along

reliant, self-governed and independent.

�Remarks of Rep. Loring on the Casino proposal before the committee
M y ancestors lived on this land we

low tribal leaders from around the coun­

Office, to ensure that traffic is well-man-

* unemployment rates fell on average

now call Maine for thousands o f years.

try who share many o f the same concerns

aged, wildlife is protected, natural areas

by 25%

Life has been hard. I remember in the

o f the Passamaquoddies and Penobscots

are preserved, and growth is contained.

* welfare and unemployment payments

winter when we had to walk over the

here in Maine. They told me that such

The reason we are proposing that the ca­

dropped by 13% to 17%

ice-covered Penobscot River. We would

developments have made an enormous

sino resort be close to the Maine Turn­

* construction industry earnings in the

have to do this to g o to school, get gro­

difference in the lives o f their tribal mem­

pike is so that traffic will get in and out

area increased by 18%

ceries or whatever we needed to pur­

bers. They have created hope and oppor­

without ever getting on local streets or

* hotel and lodging earnings increased

chase. Som e times the ice would break

tunity. And above all, for the first time in

causing local tie-ups.

up under our feet. At least one adult or

two hundred years, they have made it pos­

by 43%
* recreation and amusement earnings

This will be a high quality resort -

increased by 22%

child would be lost to drowning every

sible for Indians to be self-reliant. That is

one that everyone in Maine will be proud

year. We finally got a bridge in 1959. I

why we have proposed a casino resort here

to point to, like the great hotels from a

* and there was no statistically signifi­
cant increase in crime or bankruptcy.

remember when my grandmother would

in Maine. We have talked with tribal lead­

hundred years ago in Bar Harbor and Po­

make “ ock Robin” She would make
C
.

ers from all over the country and they have

land Springs.

The bottom line is that, overall, life
is better.

it only on certain occasions. What we

told us that such developments have made

We will locate in a community that

didn’ realize was the occasions were
t

an enormous difference in the lives o f their

embraces the resort. We will not just

These are the facts. Casinos benefit

Robin was a mixture o f flour and water.

tribal members. They have created hope
and opportunity and above all, for the first

follow - but exceed — all state and lo­
cal laws with regard to environmental

tourism, recreational and retail businesses.
They provide jobs. They provide taxes.

I was lucky to be able to g o on to c o l­

time in two hundred years, they have made

permitting and regulation. We will pay

And they make Indians self reliant. This

lege, but many o f my people did not.

it possible for native people to be self-re­

all local and state taxes. This resort will

Many had to leave home because there

liant. We want the same opportunity that

be totally locally owned and controlled.

is what I want for the people o f the
Passamaquoddy and Penobscot Nations.

were no jobs. Many stayed and worked

native peoples have elsewhere. We are no

All of the money will stay and circulate

Since graduating from college, I

at menial tasks earning just enough to

less tribal. We are no less native. That is

within Maine. And the responsibility for

have served in the Maine Legislature for

survive.

why we have proposed a casino resort here

doing it right will be right here as well.

five years. There have been times when

in Maine.

Ken Curtis, our good friend and outstand­

I have felt invisible. There have been
times when I have been listened to.

when we had nothing else to eat. C ock

It was hoped that the Land

Claims settlement would change all that.
For the most part it has helped. It has

Please know that we would not pro­

ing former governor and Ambassador to

strengthened our sense o f identity. It made

pose a development in Maine that was

Canada, Maddie Corson, former chairman

This is one o f the important times

it possible for us to repurchase land that

just g oo d for us, and not good for ev­

o f Guy Gannett Publishing that until re­

when we need Maine people to listen.

had been illegally taken from us. And it

eryone else. We love this land. Our re­
lationship to it goes beyond laws and

cently owned the Portland Press Herald,
and Neil Rolde, the author and former leg­

We need you to understand the impor­

regulations. It transcends governments,

islator, have all agreed to serve on our

tance o f self-reliance to our tribes. We
need you to understand and consider the

profits, and the perception o f power. We

board o f directors. These people were cho­

benefits that have com e to other states

tal econom ic standing o f native people

will protect the land, always and forever.

sen because they believe in this proposal

can com e to ours. The world is chang­

has not fundamentally changed. Our per

The casino resort plan is designed to en­

and share our commitment to doing it

ing and a highly com petitive global

capita income is 28% lower than non-na­

right. The tribes o f Maine com e as a part­

market is emerging. We need to form a

tive per capita income, native unemploy­

hance our home, not hurt it.
This is why the development we are

ner, not as an outsider.

partnership, we need to work together

ment is 10 times higher than non-native

proposing will be absolutely environ­

The University o f Chicago studied the

unemployment. And native life expect­
ancy is only 48 years. We must do more.
That is what m oved us to explore the

mentally sound. We will work in part­
nership with the host community, the
Southern M aine R egion a l Planning
Com m ission, and the State Planning

impact o f casinos on 100 neighboring

provides a modest annual stipend o f a few
hundred dollars to Indian families.
Though life is better, the fundamen­

idea o f a casino. I have talked with fel­

communities for the National Gambling
Impact Study Com m ission in 1999.
Here’ what they found:
s

for a sustainable econom ic future.
I want to close with this thought:
What is g o o d fo r the p e o p le o f the
P en obscot nation is also g,ood for the

people o f the State of Maine.

Tribute to John Neptune, 2002, Outstanding Maine Indian Portrait Project
John Neptune, the first
Penobscot Nation Tribal Repre­
sentative to the Maine Legislature
in 1823, was re-elected to this
position again in 1824, 1831,
1835, 1837, 1844. anH finally in

1 o l. Neptune, born on July 22,
S
1767 was also Lieutenant Gover­
nor for a span of fifty years, start­
ing in 1816 at the age of 49 and
concluding upon his death on May
8, 1865.
"Neptune was born in a birchbark wigwam with a little fire in the
center, and nothing civilized but a
gun, an axe and an iron kettle; he
slept on a couch of fir boughs
overlaid with skins, wore the
scantiest clothing, spoke no En­
glish. When his life ended, it was
in a framed dwelling, with bed­
stead and blankets, a stove, a
clock.....and white man's speech.
...It was with pride he declared him­
self a "good United States man "
According to Fannie Hardy
Eckstorm from "Old John Neptune
and Other Maine Indian Shamans"
(The Southwest-Anthoensen
Press, 1945. Portland, ME)
Known also as a medicine

man, Neptune was married to an­
other famous shaman, Molly Molas­
ses. Other highlights for him were
meeting with Maine's first Governor,
William King, oh July 11,1820 to dis­
cuss the needs of his tribe and be­
ing the subject of Henry David
Thoreau's writing. Mr. Thoreau
wrote, ''....Governor Neptune...one of
the humblest of them all. He told me
that he was eighty-nine; but he was
going moose-hunting that fall, as he
had been that previous one. The
Indians on the island appeared to live
quite happily..."
John Neptune's portrait by
Obadiah Dickinson from January of
1836 was purchased for $200 in
1962 by the state of Maine. The
portrait has hung in the Blaine House
in Augusta, currently is in the Maine
Senate Chamber, and has been re­
quested to be shown temporarily a
the D.A.R. Museum in Washington
D.C. for an exhibition in October of
2002: Forgotten Patriots, African
American and American Indian Ser­
vice in the Revolutionary War. If sent
for this exhibition, the portrait will
eventually be returned to Maine's
capital for permanent placement.

�Rep. Donna Loring is Guest Speaker at Richmond Memorial Day Activities

by Rep. Donna Loring

I had the honor o f addressing the
town o f R ichm ond as their key note
speaker on M em orial Day. This is what
I said about Native Americans:
...Native A m ericans have served
with honor in all o f A m erica’ wars.
s
The m em bers o f the P enobscot,
Passamaquoddy, M icm ac and M aliseet

States including children.
Approximately 12% o f the Native
American population, or one third o f all
a b le - b o d ie d Indian m en serv ed in
WWII. This is the highest percentage
o f any racial group.
Several hundred Native American
W omen also served with the W om en’
s
Army Corp, Army Nurse Corp and the

cans see duty today wherever our armed
forces are stationed.
W omen Veterans, Native American
Veterans as w ell as Veterans o f other
races and cultures were among the many
souls that lost their lives since the R evo­
lutionary war in the service o f our coun­
try, protecting our freedom and our way
o f life.
Freedom is not free and we continue
to pay the price.
Wars have been fought in Europe
and A sia in order to keep the enemy
from our soil.
With the attacks o f September 11,
this country will never be the same. A
few days after September 11,1 wrote a
poem on behalf o f the Penobscot Na­
tion in honor o f those who died on that
tragic day.
We as native people believe that the
eagle is a sacred sym bol and that our
ancestors see through its eyes and it sig­
nifies strength, purity, and protection.
My poem is called “
Ten Thousand
eagles” I would like to read it to you:
.
Ten thousand eagles flew that day
across the bright blue sky
to meet the spirits on their way from
fiery smoke fille d tombs.

Tribes fought to help this country gain
its independence from England.
Since the early 1800’ the United
s,
States government had sent missionar­
ies to the tribes in order to help them
assimilate into the larger society. Indian
tribes resisted this and maintained their
languages and cultures. This very resis­
tance was to play a m ajor role in win­
ning a world war.
Eight thousand Am erican Indians
to ok part in W W I. Their patriotism
caused congress to pass the Indian Citi­
zenship A ct o f 1924. S in ce N a tiy j
people were fighting s j u dying for this
country, C on gress felt it only right to
grant them citizenship.
In WWII, m ore than 44,000 Native
Am ericans served with distinction in
both the European and Pacific Theaters.
M ore than 40,000 others left their res­
ervations to work in ordinance depots,
factories and other war industries. At
that time there were only 350,000 Na­
tive A m erican s in the entire United

Navy.
Native people contributed to win­
ning W W II in a unique way. The Japa­
nese were adept at breaking our codes
and because o f this ability they were
winning the battles. It was imperative
to winning the war that we have the abil­
ity to communicate with our forces with­
out our m essages being decoded by the
Japanese.
Navajo code talkers used codes de­
rived from N avajo and -;’ Native
ner
speech wj]]Cii Were unintelligible to the
enemy. While m ost codes were consid­
ered unusable after one day, Navajo
codes were never broken.
I can’help but wonder what would
t
have happened if assimilation o f all the
tribes were complete and all tribes spoke
English only.
Would we be speaking Japanese or
even German today?
M ore than 42,000 Native A m eri­
cans, m ore than 90% o f them volun­
teers, fought in Vietnam. Native Ameri­

They soared above the dark, black,
clouds
billow ing from the earth and hovered
f o r a moment there
and saw the fa c e o f doom.

they would forever be
wrapped within the eagles wings
through all eternity.
Ten thousand eagles flew that day as
all the w orld stood still
and watched in shock and horror as
the tragedy unfurled.
Now we are left here on this earth to
fa c e the billow ing clouds
and our eyes search f o r the eagles as
we say our prayers out loud.
May our spirits soa r on e a gle ’wings
s
above the dark black clouds
o f hatred, murder and revenge that
keep us hatred bound.
Ten thousand eagles flew that day as
all the w orld stood still.
The eagles flew above those clouds
perhaps som e day
We will.
We face a new and different kind o f
war. But w e face this new war united
with our brothers and sisters, Regard­
less o f our differences we are all Ameri­
cans, all o f us together. We are diverse,
we are strong, w e are creative. When
we respect each others differences, these
differences can be used for a greater
good. United we are invincible and we
will prevail.
In c lo s in g the last war that was
fought on American soil was the Civil
War. I leave you with a quote from Presi­
dent L incoln’ Gettysburg Address de­
s
liv e re d on N o v e m b e r 19, 1862 jGettysburg PA.:

Ten thousand eagles gathered and
sw oop ed down beneath the clouds.
They fo u n d the spirits one by
plucked them f-'urn fheir plight.

is tor us the living, rather to be
dedicated here to the unfinished work
which they who fought here thus far so

They carried each new spirit through
the bla ck and hate fille d clouds.

nobly advanced.
It is rather for us to be here dedi­
cated to t\ve great task rew&amp;vruug bet or e

t tjf.

e

US-

They gave them each a shelter
wrapped in warm wings oh so tight.
They gave them strength and comfort
too on their unexpected flight.
On swift wings they flew towards their
final destination
where each spirit knew without any
hesitation
There would be p ea ce and love and
harmony

That from these honored dead we
take increased devotion to that cause for
which they gave the last full measure
o f devotionThat w e here highly resolve that
these dead shall not have died in vainthat this
Nation, under God, shall have a new
birth o f freedom- and that government
o f the people, for the people shall not
perish from the earth.”

Wabanaki Studies Commission's Work to Date
The Wabanaki Studies C om m is­
sion held eight full-day meetings at
the University o f Maine from O cto­
ber 2001 through May 2002. C om ­
mission members have talked about
the follow ing areas during these meet­
ings:
V During their O ctober 19 organi­
zational meeting, which was spon­
sored by the Wabanaki Center at the
University, Com m ission members en­
gaged in a visioning exercise (how
Maine's s c h o o ls sh ould be d o in g
things differently in ten years); re­
v ie w e d r e s o u r c e s a v a ila b le and
needed to support the work o f the
Com m ission; selected their chairper­
son; and began to discuss the opera­
tions o f the Commission.
V On Novem ber 5, 2001, they re­
view ed a draft m ission and vision
statement for the Commission; shared
their expectations about what the
C om m ission will do; continued their
discussion about operations (ground
rules, process issues, p ossible sub­
committees, and staff for the C o m ­
mission); and identified a number o f
things that students should learn and

really understand.
V On D ecem ber 10, 2001, they final­
ized their process for selecting a staff
person. They also agreed to identify
what should be taught and learned and
what resources are needed to do this in
each o f the four topics identified in the
law-tribal government, tribal culture and
history, tribal territories, and tribal e c o ­
nomics. They began with tribal territo­
ries, breaking down into small groups
organized by grade level.
V On January 8, 2002, C om m ission
m em bers d iscu ssed what should be
taught and learn ed w ith regard to
Wabanaki econom ic systems; shared a
number o f books and other resources
that potentially could be helpful to teach­
ers and students; and em phasized the
importance o f involving the Department
o f Education and tribal communities in
this initiative.
V There was no meeting in February
because o f snow. On March 4, 2002,
Com m ission members and staff shared
additional materials that potentially
could be helpful to teachers and stu­
dents; d ecid e d to participate in the
March 1 State o f the Tribes Day at the
1

Maine Legislature; and continued the
discussion o f what should be taught and
learned with regard to Wabanaki e c o ­
nom ic systems.
V Com m ission members began their
meeting o f April 1-2, 2002 with a dis­
cussion about what they want each stu­
dent to know about the Wabanaki people
by the time he/she graduates from high
school. They also discussed who should
determine what is taught and they iden­
tified the need for ongoing commitments
to the Wabanaki Studies Com m ission by
the Department o f Education, the Uni­
versity o f Maine, and the Maine Indian
Tribal-State C om m ission . In sm all
groups organized by grade level, they
discu ssed what should be taught and
learned about tribal government, tribal
history, and tribal culture. They also had
an introductory conversation with Ruth
Townsend, C ollege o f Education at the
University o f Maine in Orono, about the
relevance o f Maine's Learning Results
to Maine Native American Studies.
V On May 6,2002, Commission mem­
bers met with Connie Manter o f the
Maine Department o f Education to fur­
ther explore the relationship between the

work o f the Com m ission and Maine's
Learning Results. Ms. Manter
suggested a framework for organiz­
ing what should be taught and learned.
Com m ission members also reviewed
an outline for their preliminary report
(due at the beginning o f June 2002);
began to discuss what they want to
do in the com ing months; and decided
to in v ite the D epartm en t o f
E d u cation 's C o m m is s io n e r and
Deputy Com m issioner to meet with
them in early June.
V During the meeting o f June 6, the
Commission members met with Com ­
missioner Duke Albanese and Deputy
Judy Lucarelli o f the Maine Depart­
ment o f Education to discuss their
progress to date and to share ideas
about resources needed to support the
implementation o f the law. They also
discussed their preliminary report.
The Department o f Education, the
University o f Maine, and the Maine
Indian Tribal-State Com m ission all
have made commitments to continue
to support the work o f the Wabanaki
Studies Com m ission through its sec­
ond year.

�Headlines rang out; Paper Company returns ancient burial island to the Passamaquoddy Tribe
What a joyou s event as the president o f Domtar Industries traveled to Indian Township Passamaquoddy Reservation to deliver the deed to the
burial island. Domtar listened as the Tribe spoke o f the smallpox epidem ic which swept over the tribe, endangering the existence o f the whole tribe.
Victims traveled to the island to die so others would live...and survive as Passamaquoddy people. Rep. Soctomah

Island of the Bear
by GISELLE GOODMAN,
Portland Press H erald Writer
Sunday, May 26, 2002
Copyright 2002 Blethen Maine N ew s­
papers Inc.
IN D IA N

T 0 W N S H I P“ They left

their village, know ing they CCU]^ never
com e back. Burning from fever, fatigue
and rashes, they paddled their canoes
through the choppy waters o f B ig Lake,
three m iles against the wind, to Gordon
Island. O n days when the w ind was
right, their fam ilies o f the tribe, still liv­
ing in the village, could hear across the
water the restless cries o f their loved
ones as they suffered and died from
smallpox.
Since that terrible time 150 years
ago, Gordon Island has been a sacred
p la c e fo r the m e m b ers o f M aine's
Passamaquoddy Tribe - a burial ground
for ancestors who sacrificed themselves
for the sake o f others. In m ore recent
times the island has been a source o f
angst to the people, who yearned for
G ordon Island's return but met with re­
fusals to sell from the paper company
that ow ned it.
That yearning ended last week,
w hen G o rd o n Island's n ew ow n ers
changed Passamaquoddy history forever
by restoring the 26-acre island to the
tribe.
"The com in g hom e o f our elders,
our ancestors, that is what means the
m ost to us," said R oger Paul, a keeper
o f Passamaquoddy cultural heritage.
F or experts in Native A m erican
studies, the gift by Domtar Inc., a Cana­
dian paper company, is a remarkable
gestu re that is rarely seen. F or the
Passamaquoddy it is an olive branch that
marks a new relationship between the
tribe and its neighbors.
"It says there are som e g o o d people
out there who want to do the right thing,
who want to be our friends," said Donald
Soctomah, the tribe's state representa­
tive. "Domtar shook our hand and we
are passing that shake on to our neigh­
bor."
The tribe celebrated the return o f the

island with a powerful and emotional
ceremony last Tuesday. For the first time
in its history, tribal members invited the
public to watch their sacred and private
rituals o f honor for
the spirits o f the ancestors.
A pipe cerem ony offered blessing
and thanks to Gordon Island. The tribe's
ch ild ren p erform ed a "pine n eedle"
dance, a tutuwas,
out an earlier
dream o f an elder. A s the elder slept,
saw great schools offish swimming to­
ward the village, from the direction, o f
the island.
The other elders say she saw the
tribe's ancestors returning home.
The Passamaquoddy tribe is one o f
the few Native American tribes that con ­
tinues to live on its aboriginal lands, now
known as Indian Township and Pleas­
ant Point. The tribe has been located in
what is now eastern Washington County
for 12,000 years. They were given their
land, Gordon Island and many others in
B ig Lake, in the early 1800s through a
treaty with Massachusetts.
Despite this treaty, their land was
slow ly sold, given away or traded o ff in
p ie ce s by the state and by nontribal
members. G ordon Island was am ong
those pieces o f land.
S m a llp o x fou n d the stru g g lin g
Passamaquoddy tribe sometime in the
mid-19th century, when there were just
150 members o f the tribe left. The first
to die from sm allpox - a virus that
riddles the body with a rash o f deadly
b u m p s - w as a fa m ily liv in g on
M uw iniw M onihq, the Island o f the
Bear, Gordon Island. It becam e a quar­
antined site and when members o f the
mainland community began to feel the
first sym ptom s o f the virus, they left
their community from Peter Dana Point,
got in their canoes and headed to G or­
don Island to die.
"They left the community so the rest
o f the tribe could survive," said
Soctomah. "We knew it was our only
chance for survival. It was a terrible
point in our history."
The sacrifice those Passamaquoddy
made then, to live on an island separated

from their community, com es as no sur­
prise to R ebecca Sockbeson, director o f
multicultural student affairs at the Uni­
versity o f Southern Maine.
"It sounds very heroic and brave,
which it is," said Sockbeson, a member
o f the Penobscot Nation. "But it was at
that time the cultural norm."
Native Americans were not capital­
ists, she said; they were communal. They
made their decisions based on what was
best for old P i be, not for themselves. She
lias t\o doubt. \bat \be t
w ho contracted sm allpox w ould have
rem oved themselves from the com m u­
nity once they realized what a threat they
were to the survival o f their people.
"I’ sure being faced with the lev­
m
els o f mass death it was also not even a
ch oice that was given," Sockbeson said.
"O f course you do this when there are
hundreds around you who have died."
Introduced into North America by
European settlers, smallpox devastated
the nation's Native American tribes. In
Maine and in the Canadian Maritimes,
for example, there were more than 20
Wabanaki tribes before the Europeans
settled here. Today, there are four, in­
cluding the Passamaquoddy. Som e his­
torians have called the Europeans' intro­
duction o f smallpox the worst case o f
gen ocide in the world's history, saying
that the virus claim ed nearly 98 percent
o f the original population o f Native
Americans in North America.
The Passamaquoddy living today are
not certain how many people died from
smallpox on Gordon Island. They are cer­
tain, however, that the 3,300 members o f
the Passamaquoddy tribe alive today are
here because o f the sacrifice their ances­
tors made on Gordon Island.
The island’ only inhabitants now
s
are nature. It is hom e to hemlocks, birch
and cedar trees. Songbirds flit among the
branches while ferns grow ing from the
m ossy underbrush w iggle in the breeze.
For the Passamaquoddy people, it is an
island deserving o f their respect, a place
for spiritual renewal.
P e o p le lik e R o g e r Paul, Indian
Township Tribal Gov. Richard Stevens

and T rib a l C o u n c il m e m b er Joe
Socobasin take this very seriously.
Stevens grew up knowing he should
never take anything from the island, not
a rock or a feather, believing that the
eagle and the ow l who visit the island
have left those feathers as an offering.
When Paul and Socobasin visit the
island, they sm udge themselves first - a
practice o f cleansing thoughts and bod­
ies with the sm oke o f smoldering sage.
A nd when they arrive, they present
Co ib a S'pvtvVs, as\ oifecv cv g, o l

.

T b e Passamaquoddy have been try­
ing to get the inland back sin ce the
1990s.
But at that time it was owned by pa­
per giant G eorgia Pacific, which re­
buffed repeated offers from the tribe to
buy the land. This concerned the tribe,
which saw an ever-present threat loom ­
ing over their sacred burial ground.
"If the right people came along with
the right amount o f money, they could
have com e along and built a camp here,"
Socobasin said. "There would have been
nothing we could have done to stop it."
In 2001, M ontreal-based Domtar
acquired the island as part o f its purchase
o f G eorgia P a cific’ W oodland Mill,
s
which abuts Indian Township. O n ce
again, the tribe asked if it could buy the
island. The answer, again, was no.
Domtar, recogn izin g the cultural
significance o f Gordon Island, said it
would rather give the tribe the island
instead.
"It's refreshing to be looked at as a
culture rather than as a corporation," said
Stevens. "And Domtar saw our culture."
A Domtar spokesman said the com ­
pany tries to a cco m m o d a te N ative
American tribes that have ties to the pa­
per company's land whenever possible.
T h is has a m a zed m any o f the
Passamaquoddy, who have for so long
struggled with their neighbors to main­
tain their land and their way o f life. The
elders have prayed for the return o f the
island for so long. Now, they say, the
circle o f the island's history is complete.
Now, they say, the spirits o f their
ancestors can finally rest in peace.

�i

A FAREWELL TRIBUTE TO REP. DONALD SOCTOMAH
A Few Thoughts about Rep. Soctomah by Rep. Loring
Since 1998,1 have had the privilege
o f serving with Rep. Donald Soctomah in
the Maine Legislature. 2002 marks the
end o f D onald’ current tenure as Tribal
s
Representative to The Passamaquoddys o f
Indian Township and Pleasant Point. Iam
pleased that Donald will be able to spend
more time closer to home, but at the same
time regret losing such a powerful ally in
Augusta. Donald and I worked in unison,
perhaps more so than most Tribal Reps,
that preceded us. One result o f that unique
relationship is this newsletter itself, which
I believe is the first joint tribal newsletter
in our respective tribes’
180 year history
at the capitol.
From.working with Donald in the
stru ggle to ban the use o f the w ord
squaw in association with M aine’maps,
s
businesses, land and water - to the uplill battle over A lbion Township (that

"I truly believe Donald
represented the Tribe very well.
He is an honorable man and we
miss his work at the Stae House."
G o v ern or R ich a rd Stevens,
P a ssam aq u od d y Tribe at In d ian
Tow nship

w e alm ost m iraculously overcame) I
witnessed a man o f both great patience
and conviction. Native Americans in
Maine have been backed up against a
wall o f oppression for so many genera­
tions; we are left in a position where we
must demand even the m ost fundamen­
tal rights. Donald has always kept his
passion and vision close in sight, never
sidetracked from the frustrations o f be­
ing a lone v oice within M aine’halls o f
s
government, lacking the right to vote on
either his comm ittee or on the floor o f
the H ouse o f Representatives.
Donald not only was my prime sup­
porter in passing a bill I sponsored to
implement Native history and culture in
M aine’primary and secondary schools,
s
he requested and w on a seat on the Joint
Legislative Education Committee to en­
sure this first in the nation proposal sur­
vived the screening o f legislators. Even
though Donald cou ld not vote on his
committee, his v oice was important and
he deserves a lot o f credit for helping to
bridge the gap between tribal and state
relations.
Even today, as we march forward
seeking social justice to control the des­
tiny o f our sovereignty in regards to our

waters, land, and the ability for e c o ­
nom ic survival with our casino proposal
- Donald continues to stand for his tribe
every step o f the way. It is not only the
Passamaquoddy Tribe that he stands up
for though; it is for all members o f the
Wabanaki alliance -always with honor,
respect, zeal, and great pride. Donald
never flaunts him self nor desires popu­
larity like many politicians do, he only

presents him self when the tribes need
him. When he speaks, his words are al­
ways right on mark and taken to heart.
I w ill m iss you in Augusta Donald,
but I know that you will remain at the
forefront o f Native issues, advocating
for what is right for our forefathers and
mothers and our future generations.
Thank you for four great years.

Som e Legislation proposed and passed by Rep. Donald Soctomah during his two terms
Through 2001
LD 2178 An Act to Amend the Act to
Implement the Maine Indian Claims
Settlement Concerning the Houlton Band
of Maliseet Indians

We were in favor o f the bill as written.
The Maliseets should be sovereign as are
P en obscots and Passamaquoddy. Rep.
Sherman o f Houlton reluctantly sponsored
by request; he was 70% against the bill in
committee. Strongly support. The Maliseet
Band should have the same rights as the
Passamaquoddy and Penobscot.
Com m ittee Report unanimous, OU GH T
NOT TO PASS.

LD 2418 An Act Concerning Offensive
Names

We com pletely supported this bill;
should be a N o Brainer. The bill disal­
low s the use o f Squaw or squa by the State
in naming public or geographic sites. It does
not eliminate usage from the English lan­
guage.
This word has always been offensive,
in effect, used to demoralize native women.
They are the foundation o f a healthy com ­
munity. The State must stop sanctioning
its use.
Signed by the Governor on 4/3/00;
Public Law Chapter 613.

LD 2499 An act Concerning the Date by
Which Land Must be Acquired by the
Penobscot Nation

We were the sponsor o f this bill. The
bill will extend the deadline by which the
Nation can purchase certain trust lands from
1/31/2000 to 1/31/2021. Support for this
bill will help the Penobscot Nation put the
remainder o f land in Trust. Never should
have been a time limit. All o f the Paper
Co. land around our community was re­
cently sold.
Signed by the Governor on 4/6/00;
Public Law Chapter 625.

LD 2549 An Act to Implement Recom­
mendations Concerning the Protection of
Indian Archeological Sites
W e were in favor o f implementing the
recommendations that will preserve these
sites. A R esolve passed last session shows
the concern felt for protection o f these sites.
Maine must protect the sites, as we have in
the past.
Signed by the Governor on 5/3/00;
Public Law Chapter 748.

LD 3210 An Act to Change the Name in
the Statutes of a Native American Orga­
nization Able to Issue Hunting and Fish­
ing Licenses
W e were in favor o f this bill as long as

the organization works closely with the
tribes to eliminate any duplication. Allows
an off-reservation group to issue licenses
from Native communities governing leader.
Emergency signed by the Governor on 3/
15/00; Public Law Chapter 558.

Joint Study Order Establishing a Com­
mittee to Study the Recognition of Sov­
ereign Nations in the Legislature

The bill is sponsored by Rep. Brooks
at my request. Hopefully, the committee
will vote to recommend a stronger role in
both the House and Senate for tribal repre­
sentatives.
Tribal Representatives want and need to
play a more active role in the legislative
process. Every bill passed affects our com ­
munities in one way or another.
Study Report published on 4/2000;
See the Executive Summary in this issue.

LD 2607 An Act Concerning Previous
Passamaquoddy Indian Territory Legis­
lation

We were in favor o f the Legislature tak­
ing corrective action.
A corrective amendment should be effec­
tive to change the law that was plainly in­
tended by all parties to the process amend­
ing the Implementing Act.
House receded and concurred to Senate ac­
ceptance o f OUGHT NOT TO PASS
Report.

LD 2572 An Act to Fund the Cost of the
Waiver of Tuition, Fees and Other Ex­

penses for Native American Students in
the Maine Technical College System, Uni­
versity of Maine System and Maine Mari­
time Academy

We were in opposition o f passage o f
this measure, as it will only serve to desta­
bilize our funding base. I am against this
bill
Received Unanimous Committee OUGHT
NOT T O PASS report.

2002
LD1178 - Sponsor: SOCTOMAH
Short Title: DHS TO ADOPT RULES
R EGARDIN G INDIAN HEALTH
CLINIC

Original Tide; Resolve, Directing the D e­
partment o f Human Services to Adopt Rules
Regarding the Indian Health Clinic

LD0618 - Sponsor: SOCTOMAH
Short Title: REMOVE STATE ROAD
SIGNS WITH OFFENSIVE NAMES
FROM 1-95 &amp; TURNPIKE

Original Title: An Act to Remove State Road
Signs with Offensive Names from Interstate
Route 95 and the Maine Turnpike

LD0523 - Sponsor: SOCTOMAH
Short Title: CREATE A SPECIAL MAINE
INDIAN TRIBE LICENSE PLATE
Original Title: An Act to Create a Special
Maine Indian Tribe License Plate

LD0517 - Sponsor: SOCTOMAH
Short Title: ESTABLISH IDENTIFICA­
TION CARD OF ME INDIAN TR AS
ACCEPTABLE FORM OF ID
Original Title: An Act to Establish the Iden-

tification Card o f a Maine Indian Tribe as
an Acceptable Form o f Identification

LD0516 - Sponsor: SOCTOMAH
Short Title: A R CH A EO LOG ICA L
W ORK PERFO RM ED IN THE
SHORELAND ZONES
Original Title: An Act Regarding Prehistoric
and H istoric A rch aeological Work Per­
formed in the Shoreland Zone
LD0107 - Sponsor-. S O C T O M A H

Short Title: EN FO RCEM EN T OE
LAWS IN T. 12 REV STAT BY
PASSAMAQUODDY WARDEN
Original Title: An Act Regarding the En­
forcement o f Laws in the Maine Revised
Statutes, Title 12 by Passamaquoddy War­
dens

Tribal Legislation Signed Intao Law In
The Last Legislative Session
Chapter 601. Public Law

LD 1940, Sponsored by Rep. Soctomah Passamaquoddy Tribes o f Indian Township
and
Pleasant Point.
“ Act Regarding the
An

Repatriation of Native American Re­
mains”
‘ 1 22 MRSA §2842-B, as enacted by
Sec. .

PL 1993, c. 738, Pt. C, § , is repealed and
5
the follow ing enacted in its place:

32842-B.__Indian human remains
1 Transfer of remains. Except as provided
.
in subsections 2and 3.a person or entity who
possesses anv human remains identified as
Indian human remains shall transfer the re­
mains to The intertribal repatriation orga­
n ization that is a pp oin ted by The
Passamaquoddy Tribe. Penobscot Nation.
H oulton Band o f M aliseet Indians and
A r o o sto o k B and o f M icm a cs for
reburial. The intertribal repatriation orga­
nization shall make reasonable inquiry to
locate the next o f kin o f the deceased. If
next ofmains to the next o f kin.

2.

_______ Medical Examiner cases._______

within the jurisdiction o f the Medical Ex­
aminer Act, the Chief Medical Examiner
has authority over Indian human remains
until the remains are no longer required for
legal purposes. At that time, the Chief
Medical Examiner shall make reasonable
inquiry to locate the next o f kin o f the
deceased. If next o f kin are located, the
Chief Medical Examiner shall release the
rem ains to the next o f kin o f the
deceased. If no next o f kin are located.
the remains must be released to the inter­
tribal repatriation organization for reburial.
Kin are located, the intertribal repatriation
organization shall transfer the re

�...WE WILL MISS YOU IN AUGUSTA DONALD!

Rep. Soctomah with local and regional tribal leaders

M ore m em ories of Legislative Service

Rep. Soctom ah
with Gov. D oyle
and Judy LucareUi,
A ssistan t C om ­
missioner of Edu­
cation

"I'll be doing what I like best. Practicing the traditions of old and
incorporating them into the new era. I hope to make a difference; be­
ing a bridge between two cultures, and opening doors that may have
been closed.”

N Kathadin ts \V sp ‘
\\.
\e w\\ua\ VngVAarvOs o\ Wve&gt;NaPawaV:\ peopXe, marry
traveled to this location to be close with the spirits, but rarely climbed
to the top. Many of our legends originate from this wonderful peak, as
it reaches into the clouds. Today, just as it was thousands of years
ago our people travel to the mountain, seeking the vision of the past
and the direction to the future. We need to maintain that connection
just as much it needs us... Rep. Soctomah

W ho W e A re ............
"I can im agin e h o w m u ch the past d o e s in d eed m atter to us. A l­
though m o st p e o p le usually take it for granted and d ev ote little tim e to
studyin g or thinking about it, in fact the past is re sp o n sib le for ev ery ­
thing w e are. It is the c o re o f our humanity. T h e past is the w orld out o f
w h ich w e have co m e, the m ultitude o f events and ex p erien ces that have
sh aped our c o n s c io u s selv es and the so cia l w orlds w e inhabit. T o under­
stand h ow and w h y w e liv e as w e do, w e cann ot avoid ap pealin g to the
past to explain h o w and w h y w e g o t to b e this way. ...No less im portant
is the act o f rem em berin g the past, the backw ard reflective g a z e in w h ich
w e se lf- co n scio u sly seek to recall the w o rld w e have lost, the vanished
lan dscap e o f our form er selv es and lives, in order to gather the sign p osts
b y w h ich w e find our w ay and k eep ou rselv es fro m b e c o m in g lost. I f

Rep.Loring, Rep. Soctomah, Maine House Page “
Dee”
Tihtiyas
Sabattus (Rep. Soctomah’niece) and Rep. Al Goodwin of Pembroke
s

rights in Canada.
The new Tribal representative has a
big resposiblity ahead, so take som e time

tory are the to o ls w e u se for reco llectin g that p la ce so w e can k n ow w h o
and w h ere w e are. M em ory and history turn sp a ce into place, in vestin g

Tan Kahk; Greetings.... .. from page 1
ultural lease issue, attended meetings on
the Federal Em ergency Reg. C om m is­
sion debate on dam re-licensing issue,
debated on the alewife issue, chaired the
meeting on putting the Webber lot into
trust status, and on current affairs:
marched in the civ il rights march to
Augusta, marched across the Interna­
tional Bridge to bring attention to racial
profiling and to support native fishing

the past is the p la ce fro m w h ich w e have com e, then m em ory and h is­

what w o u ld oth erw ise b e a purely b io lo g ic a l o r g e o lo g ic a l abstraction

to ask questions and choose the best can­

with a w ealth o f hum an m eanings, and thereby turning it into the kind o f

didate.
The people have som e big decisions
to make, it is you who will decide who
and how the tribal government w ill be
run for the next four years.
Look at the background o f all the
candidates and com e out and vote in the
fall.... remembering the past and look ­
ing towards the future; your friend,

p la ce w e c h o o s e to call hom e. ...Collective identity is an intricate set o f

Donald Soctomah

rem em bran ces that ties the present to the past."

-William Cronon, "Why the Past Matters," Wisconsin M agazine o f
History, vol. 84, no. 1 (Autumn 200), 3-13.

Dear Tribal m em bers

from page i

together as a team very well. This joint newsletter is p roof o f that partnership.
Donald, I am proud to have served with you in the House and on behalf o f all our
colleagues I say, “
You will be missed.”

Woliwoni. Donna M. Loring

ft

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4249">
                <text>&lt;em&gt;Wabanaki Legislative News (&lt;/em&gt;Dec. 2002)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4250">
                <text>Loring, Donna M. and Donald Soctomah</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4251">
                <text>University of New England Maine Women Writers Collection</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4252">
                <text>2002-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4253">
                <text>Cathleen Miller, UNE&#13;
Julia Brush</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4254">
                <text>Donna M. Loring and Donald G. Soctomah. Used with permission. We thank University of New England for making digitized copies available.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4255">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4256">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4257">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4258">
                <text>DV-476</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="478" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="715">
        <src>https://www.dawnlandvoices.org/collections/files/original/5b1a92e15727110e31c6e545967634f2.pdf</src>
        <authentication>46319813ed164f68af273144d8e7ef21</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4282">
                    <text>�������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="12">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2968">
                  <text>Other</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4272">
                <text>&lt;em&gt;Wabanaki Legislative News &lt;/em&gt;(1999)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4273">
                <text>Loring, Donna M. and Donald Soctomah</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4274">
                <text>University of New England Maine Women Writers Collection</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4275">
                <text>1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4276">
                <text>Cathleen Miller, UNE&#13;
Meredith Ricker</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4277">
                <text>Donna M. Loring and Donald G. Soctomah. Used with permission. We thank University of New England for making digitized copies available.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4278">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4279">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4280">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4284">
                <text>DV-478</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="475" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="709">
        <src>https://www.dawnlandvoices.org/collections/files/original/68a2f4dc71d3eb71fc3d7e9c9b0c00b0.pdf</src>
        <authentication>5ccda5931773c23a9a2740049e2b10db</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4247">
                    <text>Tribal Representatives to the Maine Legislature Donna M. Loring and Donald Soctomah
Tan Kahk;
Welcome to the
winters issue of the
Wabanaki Legisla­
tive Newsletter. It

Dear Tribal Members,
The 120th session has ended and it was a long
session. During this session we have won a few
and lost a few. The main thing to remember is
that even though we lost our bid for a vote in

bas beerv quite a year

comrmW
ee.

of Native News in
the State of Maine.
Passage of the Na­
tive Education Bill
in 2001 tops the list,
this will have a posi­
tive impact on rela­
tions between the
State and the Tribes
for many years to
come.
It will be a big
accomplishment to get this completed and into the public schools
in the state, I would like to thank the Maine Native Education
Committee for taking this great step to help make this a reality.
For the 2002 session there is a lot of work ahead, with a budget
shortfall programs are going to have to tighten their belts and
provide better services to all.
I submitted three pieces of Legislation in this 2002 session,
only two were accepted for review. Bill number one is concern­
ing Native Repatriation of Human Remains, this has to do with
the return of remains in the possession of private collectors, there
is strong support for this bill. The federal law address the issue of
human remains in public museums but this also needs to be up­
dated in Congress, we need to put more pressure on Congress to
made those changes. Bill number two is an act concerning
Passamaquoddy land in Grand Lake stream, the Tribe presently
own 6,200 acres in this area and would like to transfer it into
Reservation status. A public meeting was held in Grand Lake
Stream and we are hoping for another meeting to continue the
communication. I am sorry to say that the legislation I submitted
please turn to page 7

otv\y lost by leo votes. 1 believe

that with further discussions and the backing o f
leadership we will be given the right to vote in
committees. I am hoping to see that happen in
the 121st. The bills 1 submitted this session were
both passed.
The most important piece of legislation was
the bill to require the teaching of Maine Indian
History in all of Maine’s public and some of
Maine’s private schools. This bill LD291 was
passed and is now law. It is the most comprehen­
sive bill enacted on Indian history in the Coun­
try. Other states have expressed interest by re­
questing copies of the bill. The second bill I submitted was the
bingo bill. This bill allows the tribes to play bingo on New Years
Eve and New Years Day. This bill was past and is now law.
Included in this issue will be testimony on LD291 and a list of
bills Representative Soctomah and I submitted this session.
The last half of the 120th will begin in January I hope to con­
tinue to focus on education as well as health issues and ways to
improve our economic base and make it sustainable.
I welcome any comments or ideas you might have.
Yours in the Spirit of Unity and Power
Donna M Loring, Penobscot Nation Representative
Rep. Donna M. Loring
RR1, Box 45, Richmond, ME 04357
Rep. Donald G. Soctomah
P.O. Box 102, Princeton, ME 04668

�Native American History and Culture
Commission Holds First Meeting
by Rep. D onna Loring
An Act to Require Teaching of
Maine Native American History and
C ulture in M ain e’s Schools was
. signed into law by Governor Angus
King on June 14th 2001. The law
created the Maine Native American
History and Culture Commission.
The Commission was established
to help prepare for the inclusion of
Maine Indian history and culture into

Rep. Donna Loring

the required course of Maine Stud­

quired by law from the Maine Indian

ies. The Commission will be a clear­

Tribal State Commission.

inghouse for Maine Indian resource

Suzanne Desiderio, appointed by

materials and will develop a website.

the H oulton B and o f M aliseets.

They will also help teachers access

Suzanne is a Tribal Council Mem­

a range of teaching tools from vari­

ber.

ous books and videos to actual na­
tive speakers.

Brian Reynolds, appointed by the
Houlton Band of Maliseets. Brian is

They met for the first time at the

the Education Director.

Wabanaki Center on the Orono Cam­

William Phillips, appointed by

pus o f the U niversity o f M aine.

the Aroostook Band of Micmacs.

C ushm an A nthony, C hair o f the

LD 291 “An Act to Require Teaching
Maine Native American History
and Culture in Maine’s Schools”
b y D onna Loring
LD-291 is now Maine law. It was passed by the House June
5, 2001 and passed in the Senate June 7, 2001. It was then
signed into law by Governor Angus King on June 14, 2001
I am extremely proud to have been the sponsor of this bill. It
is the high point of my legislative experience to date.
I know it will make a difference in our future.
This bill is the most innovative and comprehensive piece of
legislation in reference to the teaching of Native American His­
tory in the
Country.
No other State has created a policy that requires teaching
Native American History in such detail and also provides the
means
to do i t . .
The bill is made up of four sections:
Sec 1 makes Maine Native American studies a required com­
ponent of Maine studies, addressing the following topics:
A. Maine Tribal Government and Political Systems, their rela­
tionship with local, State, National and International Governments.
B. Maine Native American Cultural Systems and the experience
of Maine tribal peoples throughout history:
C. Maine Native American Territories: and
D. Maine Native American Economic Systems
Sec 2 Creates the Maine Native American History and Cul­
ture Commission to help prepare for the inclusion of Maine Na­
tive American History and Culture into the required course in
Maine Studies.
1. Membership consists of eight members selected by the

William is the Chief.

Maine Indian Tribal State Commis­
sion facilitated the first meeting.

the Aroostook Band o f M icmacs.

The appointed members of the
History and Culture Commission are
as follows:

the Chancellor of the University of
Maine System. Maureen was also
elected to Chair the Commission.
Rebecca Sockbeson, appointed
by the Penobscot Nation. Rebecca is
N ativ e

Bernard is a Tribal Elder.
Barney Berube, appointed by the
Commission of Education. Barney is

Maureen E. Smith, appointed by

the

Bernard Jerome, appointed by

A m erican

and

Multicultural Affairs Coordinator at
the University of Southern Maine,
Portland

in Bilingual Education/Department
of Education.
Gail Rae Carter, appointed by the
Commissioner of Educaton. Gail is
a Portland High School Teacher.
Mary Griffith, appointed by the
Commissioner of Education. Mary is
a Middle School Teacher
Christine Peterson, appointed by
the C om m issioner o f Education.

John Bear Mitchell, appointed by
the Penobscot Nation. John teaches
Native Studies at the Indian Island
School.

Christine is an Elementary School
Teacher.
Judy Pusey, appointed by the
Commissioner of Education. Judy is

Thomas Lewey, appointed by the

a Curriculum Director.

Passam aquoddy Tribe - Sipayik.

The Commissioner will be ap­

Thomas is a Tribal Council member

pointing one more to be determined.

and a Bilingual and Cultural

The Commission is the heart of

Instructor.

this bill and the work that they are

W ayne N ew ell, appointed by
P assam aq u o d d y

T ribe-

Motahkmikuk. Wayne is Assistant

doing will determine the success or
failure of this new Maine law.
C O M M U N IC A TIO N

AND

Principal and Leader of Bilingual

EDUCATION EQUALS UNDER­

Program and the representative re-

STANDING

Education including an elementary school teacher, a middle
school teacher, a high school teacher, a curriculum director, a

f i
cation and one member selected by the Chancellor ot the Uni- 1
versify of Maine System.
2. DUTIES: The Commission shall assist school adminis­
trative units and educators in the exploration of a wide range of
educational materials and resources.
Identify resources
Involve other knowledgeable organizations and Individuals
able and willing to assist with this work including, but not limited
to museums and educators.
3. Maine Indian Tribal State Commission will convene the
first meeting of the commission no later than 30 days following
the effective date of enactment.
4. REPORTING FINDINGS to the commissioner of Educa­
tion and a copy to MITSC The report shall consist of educational
materials, opportunities for professional development, training
and technical assistance.
5. Staff assistance and Resources will be provided by MITSC
and each entity.
elimii ..
dissemination to educators in the State by June 1,2003.
Sec 3 Report must include plan to assist school administrative
units. Plan must include criteria to identify school administrative
units having difficulty meeting instructional components. The plan
for assistance must be established by July 30,2004 and imple­
mented by 2004-2005 School year.
Sec 4 School to implement Maine Native American Studies sub­
ject to availability of funds. School administrative unit must present
findings and support evidence to department of education that it
cannot afford to implement the program. The dept of Ed shall
review findings and assist in planning for implementation
This bill is the result of support from the House, Senate, Gov­
ernors office, the Maine Indian Tribal State Commission, Depart­
ment of Education, University of Maine System, Tribal govern­
ments, grass roots organizations, interested Individuals and stu­
dents. It was a tremendous effort and I thank you all.

�LD 291, An Act to Require Teaching of Maine Native American History from page 4
eluded information reflecting variety of perspectives.
Similarly, the viewpoints of scholars and teachers
were respectfully incorporated into the book. During
these years relationships formed and strengthened
among members of different Native communities, as
well as among teachers and scholars and Native people.
I believe that including information about Wabanaki
people in school curriculum in primary and secondary
schools and in the Learning Results can also result in
building respect among people from different commu­
nities and backgrounds. I believe that it is only fair
that history is presented in a more accurate fashion
and not from the point of view of just the dominant
culture. But I also believe that this is the best way to
teach history and social studies. Students get much more
out of their ‘studies if they can look at differing perspec­
tives - for example, English, French and Wabanaki points
of view during colonial times. It is also important for
them to realize that there were different perspectives and
motivations within each community. Considering these
perspectives in depth will not only make history more
interesting, but will also give students more insight into
contemporary issues and prepare them to be more in­
formed participants themselves.
I hope you will vote “ought to pass” for this bill.
This is a unique opportunity to deepen our Maine cur­
riculum in a meaningful way that may lead to increasing
respect and understanding among Maine communities.
I am privileged to be one of the advisors of the
newly formed Civil Rights Team at Philip W.Sugg
Middle School. When students on the team heard that
I was going to testify on this bill, some of them wanted
to join me. They are here to read their testimony after
spending the morning as pages.
Thank you for the opportunity to tes tify.

Good afternoon Senator Mitchell- Representative
Richard, and members of the committee,
I am Kristen Ruby. I believe that students should
learn a lot more about Maine Native Americans in
school. They are an important part of Maine’s history
and should be recognized for their part in our history.
They have played a big part in the development of
Maine, but are not recognized for it. A lot of people
don’t really understand them and there are a lot of the
myths they hear that aren’t true. I don’t think that it’s
fair to discriminate against Maine Native Americans.
Many students that don’t understand about Native
Americans make fun of them and the way they talk,
act, and live because it is different that the ways they
talk, act, and live. I believe that these ways people act
about Native Americans need to be changed forever.
Good afternoon Senator Mitchell, Representative
Richard, and members of the committee.
I am Sabrina Bucher. I think that it would be a
very good idea to have it be required to teach about
Native Americans. A lot of people misunderstand them
and think that they are all bad! They believe the sto­
ries and myths that they hear from people who don’t
know what they are talking about. People are very
quick to judge things when they first see something
that is different. The prejudice in our society can re­
ally hurt people’s feelings. Maine Native Americans
are a very important part of Maine’s history and they
are very misunderstood. Most people think of Native
Americans as stupid people who didn’t know how to
build houses and buildings and stuff. The truth is that
if we were more like Native Americans, then our planet
would be a lot healthier, with less extinction and pol­
lution. I think that this is a very important Jaw and it

should be passed so at least people will understand
about them.
Good afternoon Senator Mitchell, Representative
Richard, and members of the committee.
My name is Abby Wright. I think the bill should
be passed. I think if young adults are educated about
the culture and history of Native people it would limit
discrimination, bias, and misconceptions. In the past
young people have been taught only what textbook
pages say. This creates misconceptions and what chil­
dren are taught are what they learn. If a sort of igno­
rance is taught the only thing you know is that sort of
ignorance.
Good afternoon Senator Mitchell, Representative
Richard, and members of the committee.
I am Jeremy Furst. I believe we should learn about
the American Native’s Heritage, they study ours. 1also
think we should study their history, because they were
in North America before we were. It would be inter­
esting to study and learn the history of the Native
Americans. I have always had an interest in the Na­
tive Americans’ ways of life.
I believe most of the people of North America have
some Indian heritage, even if only a small amount,
and would find it inspiring to discover more about their
own history. Yet I think along with the good we need
to know the bad. I think it is important to know about
the deaths of the many natives that occurred while oth­
ers sought only to control those that were already here.
The Native American’s History needs to be told and
taught. We the people of Maine need to know more
about the history of our original forefathers.
Thank you for the opportunity to testify.

Legislative S entim ents presented during first half of 120th Session
(T)TYveresa Hoffman, President, of the Maine Bas­
ket Makers Alliance
Whereas, Theresa has dedicated her work towards
the advancement of Indian Basket making as a art form;
Whereas, her service to the native communities
craft people has helped a new generation of basket
makers to learn this skill;
Whereas, Theresa’s service as President, she has
initiated several unique training programs for the youth
and other interested people;
(2) Gail Sockabasin, Director of the Wabanaki Cen­
ter at the University of Maine at Orono
Whereas, her dedicated service in the University
system has helped native students gain access to higher
education;
Whereas, Gail has developed unique programs to
interact the University with the Native communities
and to help the Native communities interact with the
University;
(3) Wabanaki Bilingual Program of the
Passamaquoddy Tribe at Indian Township and
Pleasant Point
Whereas, the Tribal language school program was
started in 1971 by Mary Ellen Stevens, Anna Hamois
and Wayne Newell;
Whereas, the current staff of Brenda Polchies,
Regina Nicholas and Betsy Tinker of Indian Town­
ship and also Thomas Lewey and Grade Davis of
Pleasant Point have helped preserve the Native lan­
guage within the Passamaquoddy communities;
Whereas, they have taught the value of preserving
the unique culture which has been dated since time
immemorial;
Whereas, the Bilingual program has published
several Passamaquoddy language books and contin­
ues to promote a stronger dialogue within the family;
(4) David Westphal, of Acadia Film Video for his
work in documenting Wabanaki Tribal stories, such
as “A New Dawn” ;
Whereas, David has been an active volunteer as a
member of a subcommittee for the Maine Tribal State
commission
Whereas, David has been an participant in pro­
moting an open dialogue between the State and the
Wabanaki Tribes;

f5)Bp\scopa\ Y)\ocese of Marne, Committee on In­
dian Relations
Whereas, the Committee continual works towards
strengthening the dialogue in a fair way between the
Wabanaki tribe and the State of Maine;
Whereas, has assisted the Tribes on several projects
to show the unique culture of the Tribes, and
Whereas, their presence has had a dramatic effect
on helping people understand people of different ethic
backgrounds;
(6) Maine Tribal State Commission, which is made
up of 4 state members, 4 Tribal members, a chair­
man jointly chosen and a director;
Whereas, the Maine Indian Land Claims Settle­
ment Act established this commission to interpret the
Settlement and numerous other issues; and
Whereas, MITSC has also developed several
unique training sessions and reports to help foster a
better relationship between the State of Maine and the
Wabanaki tribes;
Whereas, MITSC works closely with the Maine
Legislature and the Tribal Governments on legislation
affecting the Settlement Act and tribal Relations
(7) Passamaquoddy Language Preservation Project,
of Pleasant Point, a Passamaquoddy Community
in Washington County
Whereas, have established a language program to
document Passamaquoddy words into a dictionary and

a computer program;
Whereas, David Francis and Dolly Dana have
worked with several State Universities around the
country and a International University to promote the
Tribal language;
Whereas, have been established in the World wide
Endangered Language Program and received funding;
Whereas, they work as Tribal goodwill Ambassa­
dors to visitors to the Tribal community of Pleasant
Point
(8)Edward Hinckley
Whereas, Edward served as the first Commissioner
of the Department of Indian Affair in the State of Maine
during the late 1960’s and early 1970’s as a consultant
to Indian Affairs;
Whereas, Edward was a Commissioner that served
for the Tribe to help gain funding to fight malnutri­
tion, increase educational opportunities and to provide
decent housing;
Whereas, he helped the Maine Legislature to see
the effects of the past relationship between the State
of Maine and the Passamaquoddy Tribe;
Whereas, Edward Hinckley is a man who help de­
termine the future relationship between the State of
Maine and the Tribe;
Whereas, Edward will always be considered a
friend to the Tribe and a friend to the State.

Left to right Representatives Donna Loring, Donald Soctomah, Maine House of
Representative page Tihtiyas Sabattus and Rep. Al Goodwin of Pembroke

�New law to foster respect of Maine's tribes
by Darlene Alexander (Reprinted with
permissionfrom 11119/01 Times Record)
"For Native Americans, Columbus
Day's a day of mourning," Donna Loring
said when asked what she'd like taught
in the Maine schools concerning Chris­
topher Columbus.
Loring, a Richmond resident who is
the Penobscot Nation's tribal represen­
tative in the Maine Legislature, is hope­
ful the Native American perspective will
begin to be reflected more often in
Maine classrooms. She sponsored an
education bill signed into law by Gov.
Angus King on June 14 that requires
teachers to educate Maine's students
about Maine's Indian history. While
other states have approved similar edu­
cation bills, their Indian history is
melded into multicultural studies, and
educating students about Indians from

those states isn't mandated by those
states.
"Maine's education bill is both his­
toric and unique," Loring said. "It's the
only bill of its kind passed in the United
States that mandates

dinate meeting locations, and provide
such detailed topics of Indian history."
appropriate materials to implement the
The mandated categories are:
• Maine tribal governments and their new law that takes affect in the 2004relationships with local, state, national, 2005 school year.
The Maine Native American History
and international governments.
and Culture Commission will seek out
Maine native culture systems.
• The experiences of and apply for grants to cover distribu­
Maine tribal people through­ tion and development of materials. It
out history.
also will design teacher workshops that
• Maine Native American the University of Maine System will
territories, and Maine Native sponsor. The commission's work will
American economics system. minimize the cost of, and allow easy
The new education law access to, the necessary teaching aids.
LD291 establishes a Maine For example, Loring said, the
Native American History and development of a Web site would allow
Culture Commission that will teachers to download the information
act as a clearing house for re­ needed from each category, thus reduc­
sources such as curriculum ing expenses.
"Creating these cost-effective pro­
already developed, or in the
process of being developed, cedures illustrates the ease of imple­
Rep. Loring with Governor Barry Dana Loring said. The commission menting the education bill nationally,"
will consider information she said.
concerning present-day issues that affect
Loring hopes the new bill, mentioned
Testimony of Rep. Donna M. Loring on
Indian culture, such as clean water, clean favorably on that level, will encourage
November 5, 2001 before a committee to
air and clean land.
other states to enact a similar bill. She
Loring has a high regard for the pub­ believes the implementation of Indian
Review The Child Protective System
lished book "Wabanaki's of Maine and history will greatly enhance Maine
Good Morning Senator Turner, Representative LaVerdiere
the Maritimes," which is designed to children's history because Maine history
And members of the Committee
teach grades 1-8. It has lesson plans and and Indian history are interwoven.
I am Representative Donna M Loring, of the Penobscot Nation
provides accurate details about Maine
"I hope the implementation of
I am here today to bring to the committee’s attention the situation that exists
Indian history.
Maine's Indian history into the schools
"It is the best book available because will help future generations understand
in Houlton between the Houlton Band of Maliseet Indians and the State of Maine.
it's the only book written to date by the Maine Indian culture and history,"
First I would like you to hear a little bit about the Indian Child Welfare Act. 25
Maine tribes about their own history," she said. "We will become real people
USCA ss 1901. states: see attached federal law.
she said. "All Maine tribes contributed to the children of the future. They will
The whole purpose of the Act is to protect Indian Children from being taken
to its contents."
see us as people who have contributed
away in great numbers from their culture and their heritage. The Indian Child
The Maine Native American History to Maine history and as a valued inte­
Welfare Act was crafted and passed by the US Congress and supersedes any
and Culture Commission's orientation gral part of Maine itself. With education
conflicting laws.
meeting took place on Oct. 19 with the will come understanding, and with un­
Today in Houlton the Houlton Band of Maliseets face an unprecedented
Maine Indian Tribal State Commission derstanding will come respect, and with
taking of their children by the State, twenty-nine children in the past five years.
acting as an umbrella agency. The tribal respect will come partnership."
I see this not only as a failure on the part of DHS to place Indian children in
state commission's role will be to facili­
DARLENE ALEXANDER is a
tate meetings, provide staff time, coor­ freelance writer who lives in Harpswell.
extended families but also a failure on the part of the judicial system to imple­
ment the Indian Child Welfare Act. The loss of that many children to a tribe
Does Maine reaffy want ctean water?
numbering approximately six Hundred members is nothing less than genocide.
by Rep. Donald Soctomah
When an Indian Tribe loses it’s children it loses it’s future.
Does Maine really want clean water?
These numbers are more than five times the national average. The vast ma­
That was the question I asked myself last summer, I believe that the people of
jority of children taken are being placed in non-native foster care homes. Paren­
Maine want clean water. Does the Legislature? Or is it going to be status quo?
tal rights are being terminated at an alarming rate. I ask this committee to focus
During this session of the Legislature Rep. Tom Bull introduced a bill, LD 704 An
its attention on this issue and ask you why is this happening? Are DHS workers
Act to Create a River and Stream Restoration Fund,” which I co-sponsored. This
following Indian Child Welfare Act procedures? More importantly are the proper
fund will be created from the fine money collected from pollution violations, the
procedures being followed by the court system?
money currently goes into the General Fund, where it is spent on a variety of other
Are Judges informed and are they implementing the Indian Child Welfare
issues including possibly tax rebates for the same pollution violators. Something is
Act procedures in their Indian Child Welfare hearings? As some of you know I
wrong here! How much money from the pollution violation goes back towards the
am a member of the Joint Standing Committee on Judiciary.
Last month we held Judicial Confirmation hearings. During those hearings
river clean up operation?
I asked at least two judicial candidates if they were familiar with the Indian
By law, no money has
Child Welfare Act. One of the candidates was honest enough to say no he was
to be spent towards the
not. I received a letter from that individual a few days later wanting me to know
clean up operation on that
river! I just could not be­
that he had become familiar with the Act.
He said and I quote.”In particular, I am now mindful of the underlying pur­
lieve this! If a pollution vio­
lation occurred on the great
poses of the Act to protect the interests not only of individual Indian children
and families, but also the interests of the tribes themselves in achieving long
rivers of Maine, shouldn’t
term tribal survival. Among other things I am also now mindful of the height­
the fine money go towards
ened evidentiary standard of proof beyond a reasonable doubt as a precondition
the clean up of that viola­
to the termination of the parental rights of an Indian parent. I hope that I am
tion? That was the question
never called upon to apply this law in the performance of my judicial responsi­
I posed at the public hear­
bilities but should that occur, I have you to thank for calling the Act to my atten­
ing in the State House on
Governor Richard Doyle, Rep. Soctomah
tion and I do thank you for this contribution to my continuing legal education.
March 20th. The concept of
and Judith Lucarelli
I would think that if this Judge did not know about the Indian Child Welfare
this as a precedent and are afraid that
dedicating funds towards a bill like the
Act then there must be others.
River and Stream Restoration Fund the DEP may be more aggressive to­
I do not like to criticize without offering some recommendations. One of my
would go against the grains of the State wards pollution violators. What kind of
recommendations to you would be to provide training to the judiciary on the
logic is that? If a violation occurred, than
House.
Indian Child Welfare Act. The training could be accomplished by using experts
But there is precedent, the fines a fine should be charged! The people
in the field on a national level. There is a disconnect between the State Court
which are collected from violations of down river of a pollution violation
system and the Tribes on many levels. There should be an Indian advocate placed
,
Fish and Game Laws goes back into the would agree.
within the State Court system to be a liaison between the courts and the tribes.
It’s time to change the status quo,
Inland and Fisheries Department oper­
An Indian advocate could help fill this void.
ating budget, this was done through a and use this fine money where it is in­
Finally, the Houlton Band of Maliseets does not have their own Court sys
Constitutional Amendment. This is tended to go, and that is towards the
tern to hear their child welfare cases. I have submitted a bill this session that will
working towards the protection of clean up of rivers where the pollution
allow the Houlton Band of Maliseets to bring their child welfare cases to the
Maine’s wildlife, a good working con­ violations occurred.
Penobscot Nation’s Tribal Court until they can create their own court system,
Donald Soctomah, Passamaquoddy
cept. Why can’t this work for the River
strongly urge this committee’s full support of that bill and the above recommen
Representative
and Stream Fund?
Maine Legislature
dations.
The Pulp And Paper Industry have
Thank you.
different ideas, they don’t want to see

�TEN THOUSAND EAGLES
by Donna M Loving

Ten thousand eagles flew that day across the
bright blue sky
to meet the spirits on their way from fiery
smoke filled tombs.
They soared above the dark, black, clouds
billowing from the earth and hovered for a
moment there
and saw the face of doom.
Ten thousand eagles gathered and swooped
down beneath the clouds.
They found the spirits one by one and plucked
them from their plight.
They carried each new spirit through the black
and hate filled clouds.
They gave them each a shelter wrapped in
warm wings oh so tight.
They gave them strength and comfort too on
their unexpected flight.
On swift wings they flew towards their final
destination
where each spirit knew without any hesitation

Ten thousand eagles flew that day as all the
world stood still
and watched in shock and horror as the trag­
edy unfurled.
Now we are left here on this earth to face the
billowing clouds
and our eyes search for the eagles as we say
our prayers out loud.
May our spirits soar on eagle's wings above
the dark black clouds
of hatred, murder and revenge that keep us
hatred bound.
Ten thousand eagles flew that day as all the
world stood still.
The eagles flew above those clouds
perhaps some day
W e w ill.

There would be peace and love and
harmony
they would forever be
wrapped within the eagles wings through all
eternity.

Others testifying at public hearing
Rep. Loring Would Like to
Thank the Following for Their
Support of LD 291, An Act to
Require Teaching of Maine
Native American History and
Culture in Maine’s Schools:
Mary Cathcart - Orono
State Senator
Linda McKee - Wayne
State Representative
Joanne Twomey - Biddeford
State Representative
Donald Soctomah, Passamaquoddy Tribal Rep.
Mary Griffith &amp; the following
Philip W. Sugg Middle School of
Lisbon Students:
Sabrina Boucher
Megan Fillmore
Kristen Ruby
Abby Wright
Allison Smith-Poulin
Jeremy Furst
Kristen Ackley
Sikwani Bea Dana - Penobscot
Nation

Roger S. Smith - Episcopal
Church
David Westphal - Acadia Film/
Video
Judy Lucarelli - Dept, of Education
Diana Scully - Maine Indian Tribal
State Commision
Jerome Storm
Margaret Fearon
Kathleen Perkins
London J. Mitchell, Social Justice
&amp; Truth in Flistory (Founder/
President)
Rebecca Cole-Will - Abbe
Museum
Carolyn Harrington
Maureen Smith, PHD, Wabanaki
Center
Margo Lukens UMO English Dept.
Karen Marysdaughter - Social
Justice &amp; Truth in History
Tony Brinkley Chair of English
Dept, at UMO
Evie Hoffman
Janice Church
Gail Sockabasin - Passamaquoddy
Member, Wabanaki Center &amp;
Basketry
Debbie Burd - Western Mountain
Alliance Ex. Dir.

Margaret M. Mitchell
Marilyn Roper
Peter Rees
Mike Walton
Sherri Mitchell Penobscot Nation
Member
Carmen LaVertu
Diane Steward - Senate Democratic
Office
Brain Reynolds
Rebecca Sockbeson -University of
Southern Maine
Ron Jenkins - Maine Indian
Education Superintendent
Richard Silliboy-Micmac/Pres.
Maine Indian Basketmakers
Alliance
Tirrell Kimball
Robert Norell
Robert Ho - ME Rural Dev.
Council Executive Dir.
Butch Phillips-Penobscot
Member, Speaker, Birchbark
Canoes &amp; Moose Calls
Earnest Foust
Jana Mayfield Mullen
Barney Berube - Dept, of
Education

Jessica Sockbeson Macgregor
Penobscot Member
Esther Attean - Penobscot Nation
Dept, of Social Services
Winnie &amp; Alex Macphedran American Friends Service
Committee
Jay Adams - Old Fort Western
Charlotte Ritter
Newell Lewey
Debbie Brooks
Betts Swanton - Abbe Museum
Jan Kremin - USDA Rural
Development
Rhonda Frey - Penobscot
Nation
ssipsis &amp; Georgia Mitchell Penobscot Nation, Writer,
Artist, Basketry
Eric Jorgenson - Maine
Humanities Council

Tribal Leaders
William Phillips, Micmacs
Brenda Commander, Maliseets
Richard Stevens,
Passamaquoddy (I.T.)
Richard Doyle,
Passamaquoddy (P.P.)
Barry Dana, Penobscot Nation

�LD 291, An Act to Require Teaching of Maine Native American History
and Culture in Maine’s Schools Testimony at hearing
Good Afternoon Senator Mitchell
Representative Richard and members of
the Joint Committee On Education and
Cultural Affairs.
I am Donna M Loring, the Repre­
sentative of the Penobscot Nation to the
Maine State Legislature.
I am here to present LD 291 An Act
to Require Teaching of Maine Native
American History and Culture in
Maine’s Schools.
Maine history and Maine Indian his­
tory are interwoven. You cannot teach
one without the other. Make no mistake,
we are unlike any other ethnic group and
to compare us to minority groups and
groups such as the boy scouts shows a
trem endous lack of knowledge.
Wabanaki tribes were here long before
the Europeans came to
this continent. We had our
own governments, our
own traditions, language
and culture. We have left
our mark on the State of
Maine with names of
Wabanaki origins such as
Allagash, Androscoggin,
Aroostook, Caribou,
Carrabasset, Katahdin,
K e n d u s k e a g ,
K e n n e b u n k ,
Norridgewock,
Ogunquit,
Olamon,
P e n o b s c o t ,
Passamaquoddy,
Piscatatquis, Sebago,
Skowhegan,
and
Wiscasset (just to name a
few).
The
Penobscot,
Passamaquoddy, Micmac
and M aliseet tribes
played a prominent role
during the revolutionary
War in securing the
boundaries of the State

more about the history of my position
and my people. I was never taught one
word about my tribal history in Maine
schools. I realized that the average
Maine citizen knew nothing about
Maine Indian history let alone current
Indian issues. I also found that I was
spending much of my time educating
and re-educating my legislative col­
leagues. I came to the conclusion that
Maine Indian history needs to be taught
in the Maine schools. The state of Maine
and the Wabanaki tribes have a history
together and this needs to be recognized
through education. It is only through edu­
cation and communication that we can
build a foundation of trust and partnership.
The relationship that exists between
the State and the Tribes is like no other

we now call Maine. When Maine re­
quested to be separated from Massachu­
setts one of the conditions of its State­
hood was to honor the obligations that
Massachusetts had with the Maine
tribes. Since 1820 when Maine became
a State one hundred and eighty one years
ago it has had a constant relationship
with the tribes. That one hundred and
eighty one year relationship has gone un­
noticed in the history books as well as
in the classrooms. Only recently has it
started to cotae to light.
When I was elected to the State Leg­
islature in October of 1997,1 came into
the legislative process in mid- stream. I
had no idea of the one hundred and
eighty one year history of my position
as a Tribal Representative or the fact that
Maine is the only State that has Tribal
Representatives seated in their legisla­
tive body. In April of 1999, The legisla­
ture created a Joint Standing Commit­
tee to study the history of the Tribal rep­
resentatives and their duties and pow­
ers. It was through this study commit­
tee and the research we did that I learned

nationally or internationally. In fact
within the past two years other countries
and states have looked to Maine as a
model for representation of their indig­
enous peoples. New South whales, Aus­
tralia sent a delegation to Maine in 1997
and New Brunswick, Canada showed
interest in 1998.
Representative Schneider and I just
returned from a trip to Wisconsin. That
State and its eleven tribes are looking
for models of Tribal State relations and
requested our participation through a
presentation. They compared models
from Oregon, Washington and Arizona
but were most impressed with ours.
Maine as a result of its historic rela­
tionship with the tribes has become a na­
tional and international model. I ask you
to vote this bill out of committee as
ought to pass.
It is time we started to educate our
children about our historically unique
partnership. Let understanding and
communication through education be
the building blocks of anew Tribal State
relationship, one that recognizes and

honors the struggles and contributions
of its native people. Thank you.
Good afternoon Senator Mitchell,
Representative Richard, and members of
the committee.
I am Rep. Donald Soctomah of the
Passamaquoddy Tribe
Tan Kahk, welcome;
The time has come for the State of
Maine and the Tribes of Maine;
Passamaquoddy, Penobscot, Maliseet,
Micmac and Abanaki; to be the leaders
in establishing a new era in bettering the
relationship and creating a mutual un­
derstanding. For so long the people of
the state have not known about the na­
tive people because of the lack of teach­
ing Native history. Now the Maine leg­

through 1989 I was the program direc­
tor for the Wabanaki Program of the
American Friends Service Committee.’
This program worked to increase under­
standing and diminish tensions between
Native and non-Native people in Maine.
Currently I am a seventh-grade science
teacher at Philip W. Sugg Middle School
in Lisbon Falls.
During the last four or five years that
I was staff person with the Wabanaki
Program, I was the coordinator and one
of the writers for a project that produced
The Wabanakis of Maine and the
Maritimes, a 500-page curriculum guide
for educators teaching about Wabanaki
people at all educational levels. The
book was written in response to Maine
educators’ requests for materials that
they could use in class­
rooms to teach about
Maine Indian history
and culture.
I worked closely
with a committee of
Wabanaki people from
Maine
and
the
Maritimes, members of
four tribes or nations
who decided what to
include in the book and
how it should be pre­
sented. Numerous his­
torians, anthropolo­
gists, and archaeolo­
gists worked with us as
well, review ing die cexc

and providing schol­
arly perspectives on a
variety of topics. In ad­
dition, more than a
hundred Maine educa­
tors were Involved,
telling us what they
needed in the class­
room, field-testing our
materials, and helping
islature has passed the first of its kind
legislation, to teach native history in the
public school system.
Now we follow the path laid before
us, the sharing of a unique culture and
the learning of a living growing culture;
from surviving in the ice age with gla­
ciers a mile high, to changing ways of
life to meet the changes in the environ­
ment, to helping defend this country’s
freedom in all wars that were fought.
The long term goal of this bill will be
that the people of Maine will understand
that Maine history is also Native history,
they go hand in hand, and to appreciate
the unique culture of the Maine Tribes.
The legislation will create an under­
standing that will bond and honor the
Tribes and the people of Maine.
Maine will lead the nation with the
implementation of this legislation and
hopefully other states will follow.
Good afternoon Senator Mitchell, Rep­
resentative Richard, and members of the
committee.
I am Mary Griffith. From 1978

to critique the.book.
For the many volunteers involved in
the project, this was a labor of love. We
worked to present well-balanced infor­
mation and perspectives, believing that
our work would result in increased un­
derstanding and fewer feelings of mis­
trust between Native and Non-Native
communities. We included a historical
perspective on the thousands of years
that Native people lived in Maine be­
fore Europeans arrived, and continued
the story right up to present day, which
few history books do. When writing
about periods of conflict we were care­
ful to treat all sides with respect and to
try to consider all participants’ motiva­
tions and viewpoints.
I was struck by the respect people
who were involved in this project had
for each other. Members of the Native
writing committee came from different
communities, different nations, and dif­
ferent backgrounds, and they had differ­
ing viewpoints on many issues. When con­
sensus was not possible, the committee inplease turn to page 5

�Bills of interest proposed for the Second Session of the 120th Maine Legislature
by D onna Loring

minutes. I urge you to recognize the importance of this bill as a tool to

TITLE: An Act to Specifically Exempt Tribal Proceedings and Documents
from the State Freedom o f Access Laws.
This bill would specify that the state freedom of access laws do not
apply to any tribal proceeding or documents held by the tribe. Amending
the Freedom of Access Laws in such a manner would solidify future secu­
rity for intra-tribal maters and prevent unnecessary judicial conflicts be­
tween tribes and the state over jurisdiction of access to tribal proceedings
and documents.
For any bill to be allowed into legislative session during the second
session it must be of an emergency nature. The Legislative Council voted
not to allow this bill in and I appealed the decision on November 13th be­
fore the Legislative Council I made the following argument:
A potentially explosive situation exists between the State and the Tribes
as a result of a pending court case. This bill would not affect the pending
case; However the tribes fear that the State and the paper companies are
trying to extinguish their existence as tribal governments and make them
political subdivisions of the state. This bill would calm those fears and
would show the tribes that the State recognizes their right to exist as tribal
governments and their right to protect internal tribal documents and council

address the real fears of the tribes.
The Council voted against allowing the bill into this session. The vote
was five to five. That same day I found out the US Supreme Court had
denied our appeal. I tried to get the council to reconsider but they refused.
I am hoping to try again later this session.

TITLE: An Act to Authorize the Trial o f Child Welfare Cases Involving the
Houlton Band ofMaliseet Indians in the Penobscot Tribal Court.
This bill would provide that, until such time that the Houlton Band of
Maliseet Indians has their own tribal court, all child welfare cases must be
tried in the Penobscot Tribal Court as the Court of original jurisdiction
The Legislative Council allowed this bill in.
The State Department of Human Services and the Office of Attorney
General are in favor of the bill so far.
This bill was submitted to assist the Maliseet Tribe in keeping custody
of their children. The very survival of the Maliseet Tribe depends on future
generations. The State DHS removed twenty nine children from Maliseet
homes in the past five years. Only four of the twenty-nine were placed in an
Indian home.

Maine State Museum Tribute to Vivian F. Massey,
Spring 2001 Outstanding Maine Indian Portrait Project
Vivian F. Massey, the first

graduated from Old Town High

Tribal Representatives cannot

wom an P enobscot N ation

School, attended post junior busi­

vote but are allowed to present

Representative, was elected to

ness college, and was employed

legislation.)

the Maine State Legislature in

by the University of Maine at

ruary 22,1998. Her portrait dedi­

1972. Vivian, who served up

Orono C ha ncellor’s Office in

cation in the Maine State Museum

to 1974, also was on the

Bangor.

in Augusta, one of the first out of

Vivian died on Feb­

Penobscot Tribal Council for

Vivian won her election as a

several in the rotating Outstand­

six years as the Tribal Clerk

write-in candidate by only a four-

and served on the Indian Edu­
cation Advisory Board.

vote margin after a late night re­
count that ended at around 2:00
am. Vivian was not able to vote

ing Maine Indian Portrait Project,
is still on display until January 5th
and will be permanently placed in

Vivian was born on March
29,1927 on Indian Island. She

or present legislation.

the state capitol afterwards.
Vivian F. M assey

(Today,

Tribal issues before the last
Legislative Session
LD#1178 - Sponsor:
SOCTOMAH
Short Title: DHS TO ADOPT
RULES REGARDING IN­
DIAN HEALTH CLINIC
Original Title: Resolve, Di­
recting the Department of
Human Services to Adopt
Rules Regarding the Indian
Health Clinic

LD#0618 - Sponsor:
SOCTOMAH
Short Title: REMOVE STATE
ROAD SIGNS WITH OFFEN­
SIVE NAMES FROM 1-95 &amp;
TURNPIKE
Original Title: An Act to Re­
move State Road Signs with
Offensive Names from Inter­
state Route 95 and the Maine
Turnpike

LD#0523 Sponsor:
SOCTOMAH
Short Title: CREATE A SPE­
CIAL MAINE INDIAN TRIBE
LICENSE PLATE
Original Title: An Act to
Create a Special Maine Indian
Tribe License Plate
-

LD#0517 - Sponsor:
SOCTOMAH
Short Title: ESTABLISH
IDENTIFICATION CARD OF
ME INDIAN TR AS ACCEPT­
ABLE FORM OF ID
Original Title: An Act to
Establish the Identification
Card of a Maine Indian Tribe
as an Acceptable Form of
Identification

Tribal Representative
Donald Soctomah
from page 1

concerning Native prisoners
treatment was not accepted in
this session, but I did speak to
Governor King and he has
scheduled a meeting to discuss
this.
Representative Morrison
has introduced a Bill concern­
ing Passamaquoddy Land in
Calais, allowing for 100 acres
to be purchased by the Tribe for
business development.
If you have any questions,
LD#0107 - Sponsor:
you can call me at 287-1400 in
SOCTOMAH
Augusta or 796-2301 at Indian
Short Title: ENFORCEMENT OF Township.
LAWS IN T. 12 REVSTATBY
You can also stop by the
PASSAMAQUODDY WARDEN
Maine Statehouse and I would
Original Title: An Act Regarding
be available to show you around
the Enforcement of Laws in the
and answer questions.
Maine Revised Statutes, Title 12
by Passamaquoddy Wardens
woliwon
Rep. Donald Soctomah,
Passamaquoddy Tribe

LD#0516 - Sponsor:
SOCTOMAH
Short Title: ARCHAEOLOGI­
CAL WORK PERFORMED
IN THE SHORELAND
ZONES
Original Title: An Act Regard­
ing Prehistoric and Historic
Archaeological Work Per­
formed in the Shoreland Zone

�Jf
Jf

Jf Jf
3f Jf
3f
Jf
3f

&gt;(■4 4 4 4
4 4 4 4
4 44 4 4
4 4 4 4
4 44 4 4
4 4 4 4
4 44 4 4
4 4 4 4
4 44 4 4

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4226">
                <text>&lt;em&gt;Wabanaki Legislative News &lt;/em&gt;(Nov. 2001)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4228">
                <text>Loring, Donna M. and Donald Soctomah</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4229">
                <text>University of New England Maine Women Writers Collection</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4230">
                <text>2001-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4231">
                <text>Cathleen Miller, UNE&#13;
Julia Brush</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4232">
                <text>Donna M. Loring and Donald G. Soctomah. Used with permission. We thank University of New England for making digitized copies available.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4233">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4234">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4235">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4236">
                <text>DV-475</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="479" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="717">
        <src>https://www.dawnlandvoices.org/collections/files/original/ac7e71d547278d6b8080eafb07d4858c.pdf</src>
        <authentication>84b3071d5744255a793941d2b2f4cca9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4295">
                    <text>Wabanaki Legislative Update ~ SprinQ 2000
Offensive Name law passed by Maine Legislature
iA
k waits Governor’s Signatured

Tan Kahk,

Greetings1

Dear Tribal Members,

Welcome to the second edition of the “Wabanaki Legislative Update.” This
newsletter is put together to inform the public on Legislative issues that affect
the native communities of the Passamaquoddy, Penobscot, Micmac, and
Maliseet. I have enjoyed my first session in 1999 and look forward to my service
in the year 2001 next session.
In the Second Regular Session we will be addressing the following issues:
• LD 2418 An Act Concerning Offensive Names
• LD
An Act to Implement the Recommendations Concerning
Indian Archeological Sites
• LD 2178 An Act to Amend the Act to Implement the Maine Indian
Claims Settlement Concerning the Houlton Band of Maliseet Indians
• LD 2499 An Act Concerning the Date by Which Land Must be Acquired
by the Penobscot Nation
• LD 3210 An Act to Change the Name in the Statutes of a Native Ameri
can Organization Able to Issue Hunting and Fishing Licenses
The bill. An Act Concerning Offensive Names, has received much national
media publicity and this shows that Maine is a leader in this area that address
issues such as this. We have held interviews with 2 in-state radio stations, 5 outof-state radio stations, and 2 British radio stations; also, an interview was taped
with ABC’s 20/20 show, (which was very badly reported). Your help in the
passage of this bill was the deciding factor, especially the young women who
stepped forward to speak from their hearts, thank you.
Other measures that we followed closely, which may have an impact on the
native communities, involved the Department of Human Services, especially
child welfare, education, and marine fisheries bills.
Be part of the process; let your voices be heard! I would like to hear from
you on issues, which may help our communities. If you have any questions or
concerns, please feel free to contact me at any of the following numbers:
State House 287-1400
Indian Township office 796-2301 ~ Pleasant Point office 853-2600
Mobile 461-8673 ~ email: soctomah@nemaine.com
Passamaquoddy website www.wabanaki.com

Welcome to the Second Regular Session of the 119th Legislature. This is
called the short session, and is comprised mostly of carry over bills and emer­
gency measures. Carry overs are bills that were not acted on in the First Regular
Session. Emergency bills are determined by the Legislative Council to be of an
emergency nature. This session is scheduled to adjourn in early April 2000.
Again, in a joint effort, we bring you the second edition of the Maine Tribal
Legislative News/Wabanaki Legislative Update, in one complete format. Items
of interest are a history section and current issues, including an in depth look at
the offensive names bill, LD 2418, sponsored by Representative Soctomah. Also,
included are photos of Wabanaki Day, which was held at the Statehouse last
session.
We have charted our proposed bills for this short session with a brief expla­
nation of each one, as we did in the first edition. You have shown your support
for these bills by attending the public hearings. Your presence spoke louder than
words! If you have comments, concerns or questions, please do not hesitate to
contact me either by telephone, snail mail, or e-mail, as follows:
Telephone/Fax 207-737-2608
55 North Front St., Richmond, ME 04357
dmldab @wiscasset.net
I wish you health and happiness for the new millennium.
Yours in the Spirit of Unity,
//

.

/vj, / * * /*&lt;?
----

-/-

Donna M. Loring
Penobscot Nation, Tribal Representative
Wabanaki Legislative Update
Rep. Donna Loring
55 North Front S t, Richmond, ME 04357
Rep. Donald Soctomah
P.O. Box 102, Princeton, ME 04668

Woliwon, Thanks,

Donald Soctomah
Tribal Representative, Passamaquoddy Tribe
Printed at the expense of Representatives Soctomah and Loring

�OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES
Testimonials for and against LD 2418 - An Act Concerning Offensive Names
—Patricia Smith Ranzoni,
Bucksport
Because of medical troubles I
was unable to attend the hearing on
the bill to remove the word “squaw”
from M aine place nam es; and for
same reasons do not feel up to the
letter this subject deserves. Neverthe­
less, I must add my voice, and the
voice of my family, to the record on
behalf of this important legislation
and appreciate the opportunity to in­
sert testimony, however inadequate,
this way.
From the time I learned we are
d escended from E uropeans w ho
settled on land belonging to Native
Peoples, I have sought to educate
m yself and our family on what is
known and unknown about our part
in history here as related to the tribes.
This path could only lead to great
sorrow, as well as humbling gratitude
for an “old love, too, between us,”
as I have written in my poetry in

honor of generational relationships
between some N ative friends and
some in our line.
It has long troubled me that our,
M aine’s, First Peoples are routinely
expected to support special efforts—
days, conferences, discussions, occa­
sions, organizations, legislation and
so forth— aimed at promoting “diver­
sity” and an understanding of and be­
tween other races and cultures here,
while their own situation and dis­
crim in atio n s o ften rem ain o v er­
looked or discounted. The matter of
the usage of squaw, a remnant of old
thinking, in much the same way as
“nigger” has come to be seen, is but
one example.
One can only guess how it must
feel for tribal members to have to
appear before a legislature made up
of descendants of those who invaded
and, by means not wholly honorable,
as the record shows, took over their
homelands, to ask for understanding

in this matter of great meaning for
their people.
If M aine’s Native Peoples aren’t
included in what is meant by recent
efforts toward cross-cultural respect,
then the easy term “diversity” rings
hollow; and without the hard and
painful work to hear and act upon
what is needed to make things right,
is nothing but a hollow, false, and
cruel term with little more meaning
than any other social fad.
From reports in the newspapers,
tribal representatives and members
have articulated most clearly, pas­
sionately, and successfully the ratio­
nale for their request. They are their
own indisputable source.
I want to speak, also, as a woman
here. Having no right to call M aine’s
first and least known women “sis­
ters,” I nevertheless, stand with them
in outrage against the reality of what
this word has meant in their lives.
That non-Natives have inexcusably

endowed this word with shame, here
and around the world, is irrefutable,
having been docum ented through
both folk and scholarly histories. It
can never be righted but through
changes the Natives, themselves, ask
for in order to retrieve their honor.
Please listen.
Let it not, again, be solely about
the lesser profit of business, but this
time, about the greater profit of hu­
man respect. We cannot undo what
has been done, but we can begin new,
now that we know. We can return the
mountains, rivers, islands and points
to the Native women of this place in
this way. First, proclaiming sorrow
for what has been taken, then invit­
ing them to name these places in a
new spirit of presence we can honor,
protect, and celebrate with them.
Please.
For our family, ancestors and de­
scendants.
please turn to page 3

Maine’s Native Americans Gain Passage of LD 2418
by Representative
Donald Soctomah
As we enter a new millen­
nium, I have hope for a better
relationship between the native
population and the State of
M aine. In order for us to achieve

this improved relationship, we
must end 400 years of hurt and
discrimination. We must learn to
live together peacefully, by hon­
oring and respecting each other.
This hope was the motivat­
ing factor behind legislation that
would end the use of a demoral­
izing and dehumanizing term in
the State of Maine.
The passage of this bill by
the Maine House or Represen­
tatives and Senate will soon be
signed into law by Governor
Angus S. King, Jr..
It w ill rem ove the word
squaw from place names in the
state.
This is not an issue of politi­
cal correctness. It is about basic
human decency and respect for
one’s fellow citizens. The new
law protects an under repre­
sented group in our state, native
women. Our wom en-grandmothers, mothers, and daugh­
ters, are all entitled to protection
against basic human rights vio­
lations, such as the use of demor­
alizing language. The driving
force behind this bill is hundreds
of native women, who are con­

tinually offended by the use of this fensive, derogatory words. Native assaulted by two men, who con­
women have the right to define tinually yelled, “you dirty
slang word.
The Thesaurus of Slang iden­ themselves.
squaw ” as they repeatedly
tifies the word “squaw” as a syn­
We need to grow and under­ kicked her.
onym for prostitute,, harlot, hussy, stand that the use of the term
In 1998, there was a high
and floozy. The dictionary identi­ squaw shows a lack of compas­ school fight that eventually
fies this word as one that is used sion to human beings, it is hard turned into a racial incident. N a­
for the general population to imag­ tive girls were called squaws,
to offend native females.
After generations of exposure, ine how hurtful a word can be un­ this resulted in death threats be­
the word squaw is seen as a neu­ less it is directed toward them, ing painted on the walls.
This new law sends, with
tral word to the general public. But their culture, or racial background.
Rep. Gerald Talbot worked great effectiveness, a goodwill
to native females this word con­
tinues to be a slanderous attack diligently in 1974 to remove the message of understanding to the
against them and their culture. ”N” word from place names in Native people of this state:
Violent incidents occur more of­ Maine. He had to convince other Maine will stop sanctioning the
ten near the native communities, representatives how hurtful and use of offensive words, which
where the clash between cultures hateful this word is to Maine citi­ dehumanize and exploit the na­
zens and its visitors.
tive people.
still exists.
During that floor debate, the
The native people and the
When native people name a
geographic feature, such as a river offensiveness of the word squaw native communities of Maine,
or a mountain, the term used will was questioned. Several represen­ askd for the passage of this bill
describe a specific location, for the tatives stated that to the native to end the perpetuation of dehu­
ease of the traveler, or to denote population, it was an offensive manizing language that has been
its spiritual significance. The term. This is not a new issue to used to define our women.
It is never an aggressive act
name of the Kennebec River de­ Maine, it is a 400 year old issue
for a people to exercise their
scribes the contours of the river. that needs to be stopped
Nationally, Maine now joins right to self determination. It is
Mount Katahdin was named to
three other states which have re­ an intrinsic right that is woven
signify the spirits of the mountain
moved the word squaw from name into the fiber of values that this
and its geography.
The term squaw was not origi­ places. In North Carolina, the U.S. country was founded on.
The following Cheyenne
nally used for place names, as the Justice Department was involved
word did not exist before the in the removal of the word from a proverb summarizes the point of
1600’s. It is not a linguist’s defi­ school system in March of 1999. this bill concisely, “A nation is
There is no other word used to­ never conquered until the hearts
nition of the original native word
day which hurts native women as of its women are on the ground.”
that is of concern, it is the way the
Every time this defamatory
term has been used to define na­ much as the word squaw. The term
tive women in its current context. has been used as a slanderous as­ term is used, the hearts of our
Through communication and edu­ sault in hate crimes; last year, a women take another blow.
cation we can rid the state of of- native woman was being brutally

OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES

�FFENS

aga'"S’have a chance to change
women. We

BLIC
L° 2411-* " A tlensive Names from page 2
c
l
O
come to be felt as the word whore

that sexual connotation and to give
the respect to Native women that they

feels... dirty, degrading, and shameful.
My people have suffered great
in d ig n atio n u n d er w hite rule in
Houlton for many generations. We
did not have a land base before 1980
but for safety and community, our
families settled in the same area....
always delegated to the least desirable land,

tor behind the legislation, w hich
would remove the word squaw from

deserve. Being a Native man, and the
father of seven daughters, I do not
want to see them, or anyone else’s
daughter, have to carry these verbal
scars for the rest of their lives.
This Bill will send, with great effectiveness, a goodwill message of
understanding to the Native people
of this State: That Maine will stop
sanctioning the use o f offensive

place nam es w ithin the State o f
Maine. This is not an issue about political correctness; it is about basic
human decency and respect for one’s
fellow citizens. It is not a linguist’s
definition of the original Native word

words that dehumanize and exploit
the Native people. The Native comm unities o f the Passam aquoddy,
Penobscot, M aliseet and M icMac,
including elected governmental officials of these Tribes, representing

is of concern; it is the way the
term has been used to define Native
" ~ H“
w om en in its c u rre n t co n te x t.

7,500 people, have signed a resolu-

Donald Soctomah
Judiciary Com m ittee - C hairs
Senator Longley and Representative
Thompson.
Today is an im portant day in
Maine Native history. We are step­
ping forw ard to address a term ,
which has been used for many years
to degrade and dehumanize native
women. This was the motivating fac-

. •

r

,

„

Through communication and education we can rid this State of offensive, derogatory words, so that Native women will have the right to
define themselves. This Bill seeks to
protect an under represented group
within this State, N ative Women.
T hey are e n title d to p ro te c tio n
against basic hum an rights violations, such as the use o f demoralizing language. The driving force be­
hind this Bill is the hundreds of Na­
tive Women, who are continually
offended by the use of this slang
word. To the general public, after
generations of exposure, the word
squaw is seen as a neutral word, but
to the Native Women this word con­
tinues to be a slanderous attack
against them and their culture. In ra­
cial incidents involving hate and
physical violence this word is con­
tinually used to attack Native people.
These incidents occur more often
near the Native communities, where
unfortunately the clash of the cultures
still exists.
We need to grow and understand
that the use of the term squaw shows
a lack of compassion for human be­
ings. It is hard for the general popu­
lation to imagine how hurtful a word
can be unless it is directed at them,
their culture, or their racial back­
ground.
In other areas where the squaw
word is used to define geographic
features, we can enhance the history
of the area by using the correct terms.
For example, Squaw Mountain can
be called M aquaso M ountain in
honor of C hief K ineo’s mother to
whom the legend refers. A nother
place, called Squaw Bosom, makes
a c o n n o ta tio n to w ard s N ativ e

o

f

the

Year of the Native Woman. We ask
the State of Maine and the Federal
government to recognize this d e c i ­
ration by stopping the use of the term
squaw.

One experience that is burned
into my memory was coming home
one day and seeing a big road sign at
the end of our road that said SQUAW
KNOLL. When I entered my home I
found my mother in tears... she was
so humiliated
Can you for a moment im a g in e
imagine
how a black American finding a sign

»ad
e - e d by ,he ,„w „ gov——
ernment at the end of their road that
read Niqger Knoll would feel? We
felt no less insulted. My mother made
my two brothers go down and remove the sign. It was a very courageous act because she knew that
they could be charged with tampering with town property. But it was

Today you will hear testimony on
how the S .... word is being used
against Native women. You need to
listen because the vast general popu- m ore im portant to not allow our
lation does not get to hear this, now people to be treated with such bla­
is the time for this to be told.
tant racism. The sign did not return...
I ask for passage of this Bill to the road now carries the name Co&amp;an
end the perpetuation of dehumaniz­ Road.
ing language that has been used to
Long before the current debate
define Native women. It is never an over the word began we shared the
aggressive act for a people to exer­ common experience of being taunted
cise their right to self-determination. by the word squaw. Women of my
It is an intrinsic right that is woven tribe describe the taunting they were
into the fiber of values that this coun­ subjected to in the 60’s in downtown
try was founded upon.
Houlton as children and teenagers,
being surrounded by local w hite
youth giving their imitation (as seen
-Brenda Commander, TYibal
on television) of an Indian war cry
Chief, Houlton Band of Maliseet
and calling them squaws. N ative
Indians
young people did not venture down­
Good M orning. I come before town alone ... but even in the com­
you this morning as a Native woman, pany of others they were not safe­
daughter, mother of a daughter, and guarded from verbal assaults... and
the Chief of the Houlton Band of it certainly did not come from young
Maliseet Indians, to tell you how the people only.... it was just as likely to
use of the word squaw has affected come from an adult.
my life, and that of my mother... my
I would like to be able to say that
sisters... my aunt’s... and the lives of such things would not happen today
all the women of my tribe.
but I cannot. As recently as two years
I have not spoken to even one ago, one o f our trib al eld ers, a
Maliseet woman who is not offended woman, was standing in front of the
by the use of the word squaw. We do C ounty courthouse in dow ntow n
not know how the word originated... H oulton, w hen a group o f youth
but we are certain it did not origi­ circled her doing their imitation of a
nate from our tongue. We did not use war yelp, calling her ’squaw’. It was
the term to describe ourselves; it was a devastating experience for her...
cast upon us by the white settlers. We bringing back all the old hurts.
are unsure of its original meaning,
As a people who for so long have
but we do know how it came to be not had a voice that was heard in
used. It has been used to taunt and Maine we did not feel empowered to
degrade us as women. The word has even think about addressing this is-

s u e .... we are th a n k fu l to Rep.
Soctomah, for bringing this issue to
the public conscience and giving us
a voice.

—Emma Nicolar
My name is Emma Nicolar. I am
a 58-year-old Penobscot woman. I
want to express my gratitude to those
individuals who have worked so hard
and persistently to get this bill where
it is today. This “Act” is a long time
overdue.
I am a P en o b sco t In d ian
woman— I am not a “squaw” al­
though I have been called that many
times in my life. I don’t have the time
to detail here how detrimental this
societal abuse was to the develop-

n ie ^ f

ZZZZ. Z

I won’t go into what I’ve had to do
to heal from the pain that it inflicted,
but I did heal. I was born on the
Penobscot Indian R eservation in
Maine in 1942 but grew up in other
areas other than the reservation.
My parents separated when I was
around 4 years old and I went to live
in Connecticut. My mother later put
us in a foster home in Milford, ME. I
was six years old then, and that is
where I fvt&amp; remember bevrvj det
graded andmade to feellike “
doggie

poo” (mild expletive) because I was
an Indian. I went to live with my dad
on Indian Island when 1 w as 11 years
old, and went to Old Town schools.
In gang units Old Town youths were
famous for calling me and others
“squaw”, dirty Indians, and making
sexually unacceptable remarks.
During the 1940’s and 1950’s
what did anyone know of unaccept­
able behavior -next to nothing! I had
to grin and bear whatever came my
way. It was at this time, junior high I
believe, that I began to develop a
defensive attitude. Playing basketball
or engaging in other athletic activi­
ties, if I was better at the game, the
only way the non-Indian girls could
put me down was to make remarks
about my being an Indian, not just
one - on - one, but always as a group/
gang.
The chip on my shoulder grew
during my teenage years, and at one
time I carried a knife on me at all
times and used it a couple of times
when physically accosted by non-In­
dian boys. I went to live in M assa­
chusetts during high school with an
older brother and had hoped that be­
ing Indian wouldn’t follow me there,
but it did. My sister and I were the
please turn to page 6

OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES

�1999 WABANAKI DAY ATTHE MAINE STATE HOUSE

�1999 WABANAKI DAY ATTHE MAINE STATE HOUSE

�OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES
Testimonials for and against LD 2418 - An Act Concerning Offensive Names fro p g 3
mae
only two Indians in the school sys­
tem and we were never allowed to
forget it. I have never been endeared
by non - Indians for my ethnic back­
ground, but always the edge of dirt,
filth, and second-rate citizen was
present in their remarks. Needless to
say I became an adult with no self­
esteem. However, I had one charac­
teristic which saved me - persever­
ance. I was going to survive in spite
of all the name calling and hurt and I
did. Today, I know all about bigotry,
slander, prejudice, and how to pro­
tect myself from the hurt and pain.
I ’ve watched the Native population
of this country struggle, just as the
Negro population has, to gain respect
and dignity. You cannot get away
with calling me “squaw” today be­
cause I know the laws and will use
them against you. You cannot call my
daughter names, or my son, and get
away with it because I will come to
their rescue if they can’t handle it
themselves. I have held the current
school system s acco u n tab le fo r
p reju d ices d isp lay ed du rin g my
children’s education.
Squaw Valley, California, and
Squaw M ountain, M aine, are two
very beautiful places. I consider my­
self a beautiful person today, and will
not tolerate being called “squaw” .
Change these names in this new mil­
lennium, and transform these sites
back to their natural beauty. If you
must continue to use Native ethnicity
as a basis for naming these sites,
there are some beautiful names in the
Native languages, which would be
more appropriate. I have argued at
another committee meeting about the
use of the word “sovereignty”, as I
argue today about the use of the word
“squaw.” We as Native peoples never
needed these words, we have always
known who we are and have a lan­
guage to describe ourselves. These
are your words, and “squaw” is a
misnomer. I ’m sure we’re all famil­
iar with the description of this word
in W ebster’s Collegiate Dictionary.
But have you ever taken the time to
find out what an Indian woman was
called in her own language. Each
tribal language is different but each
tribe has a w ord, or d eriv ativ es
thereof, for designating a N ative
w om an or d e sc rib in g a N ativ e
woman. Do these place names that
contain “squaw” today have to have
an ethnic tone? How far would you
get today if you called these places
“Frog M ountain” , “Nigger M oun­
tain”, or some such ethnic slur? We
are adults today, and possess the

power to make changes, and I pray
to the power to my understanding
that you will change all place names
with the word “squaw” in it in the
State of Maine.

—Richard M. Doyle,
Office of the Governor
G ood M orning to the d istin ­
guished Chairs and Members of the
Judiciary Committee.
I am honored to be here this
morning to testify in favor of L.D.
2418, an Act Concerning Offensive
Names. This act would correct a
defamation that has been perpetuated
against Indian Women specifically,
and Indian People in general. I will
not condone this word by speaking
it here today, but the bill specifies the
word in question. This word has been
used to defile Indian women ever
since the European invasion of this
land. You have been provided with
the origins of this word by Represen­
tative Soctomah, MITSC, and oth­
ers, I will not go there. What I do
want to talk about is how it feels to
an Indian Person, obviously a male
perspective, to hear someone use
such a word. I have heard the “s”
word many times in my life. Each
time it has been used to inflict pain
and stereotype Indian women. The
word as I hear and perceive it denotes
an Indian woman who is easy, an In­
dian woman who is promiscuous, a
slut, a whore. When the term is used
generally the meaning is intensified.
Each time I hear this word I am of­
fended to the point of madness and
disgusted that the dominant society
allows and tolerates such racist lan­
guage.
I have heard our women tell me
about ex-boyfriends chasing them
around in public calling them the “s”
word loudly, having this term painted
on a door or wall to brand them, and
other arduous stories.
I have heard for m yself white
men saying things like “it’s Saturday
night, guess I’ll take a trip to the res­
ervation and snag me one of those
“s” words” (this from UMM staff),
“better get home before my s” word
goes on the warpath”, “the girl was
so drunk out of her mind, if I didn’t
know better I would swear she was a
“s” word, as well as many other ex­
amples of racially loaded idiocy.
This same type of racism is cur­
rently allowed by the State in the
naming of businesses, geographic
features, natural resources, sport
teams, and all types of groups.

The non - Native will try to tell Thompson, and members of the com­
you that these words are not offen­ mittee, I am Sharon Libby Jones, a
sive or were not meant to be offen­ selectmen for the town Greenville,
speaking against L.D. 2418.
sive.
I am a small business owner, a
I hope that this committee under­
stands that the “s” word in today’s S ele ctm e n fo r the Town o f
society is offensive to Native people. Greenville and a former State Rep­
There is no justification or explana­ resentative that represented District
tion that can change the fact that this 111, which is located in Piscataquis
term is racist. Others may try to tell County and includes 11 towns, two
this com m ittee that banning this plantations and several organized ter­
word will infringe upon or even de­ ritories in Northern Maine. Several
stroy part of another Indian language. of these unorganized territories are
I do not accept this premise either, L ittle Squaw Tow nship and Big
since this “s” word may be a bastard­ Squaw Township.
L.D. 2418, An Act Concerning
ization of an Indian word, changed
in ignorance to classify and demean. Offensive Names, is a step in the
I do not know of any Indian culture wrong direction for Maine. I think
that would allow others to use their all of us here recognize the impor­
words to shame and attack their Na­ tance of the State’s history. We need
to understand the state’s tribal cul­
tive sisters and brothers.
L.D. 2418 goes further than just ture and history. Piscataquis County,
banning a word, it seeks to officially for over 100 years, has recognized
celebrate our Native Women for all and realized the importance of the
they have contributed to the Indian Native American culture and history.
family, the Indian culture, and to the Currently, the Piscataquis County
State of Maine. It is a positive ap­ Economic Council has begun survey
proach. Proclaiming this millennial research on the cultural heritage of
year The Year of the Native Ameri­ the region. This research project will
can Woman would honor all native be gathering information from his­
people while providing hope for the torians, storytellers, and traditional
future that all people will be in har­ businesses. The information will be
m ony, and m u tu al respect w ill catalogued and used to develop a
a bound for one another.
cultural heritage m ap, which w ill b e
If it were up to my Tribe, this used to inform tbe citizens of tbe
term, along with other racially offen­ State and our travelers to the region
sive words, (excuse my language) of the richness of our history.
such as “redskin” would be prohib­
We are m oving fo rw ard in
ited and if anyone dare utter the Greenville with a Natural Resource
word, then strict penalties would ap­ Education Center. The concept of this
ply. But it is not up to us, it is up to facility is to house orientation and in­
the Maine Legislature to pass a bill terpretation services, educational
that would make it known to all, that exhibits, on- and off-site programs,
the State of Maine does not tolerate interpretive trails, and events that ex­
racism. That the State of Maine will plain and celebrate the unique natu­
not allow Indian women or any other ral and cultural heritage of the region.
group to be publicly ridiculed, that
Piscataquis County is the poor­
the State of Maine recognizes and ap­ est County in the State with the least
preciates diversity, that the State of population of any other county. We
Maine pays honor to Native Women are rich with natural resources, his­
for their strength, their accomplish­ tory, culture and pride. The Native
ments, their vision, their compassion, Americans are very much a part of
our history.
their beauty, and their tolerance.
Less than one week ago, I re­
Thank you for allowing me to
speak my words and hope each of the ceived a Public Hearing Notice about
members consider them in deliber­ this important Public Hearing. Since
ating this matter. Please support L. then there have been several articles
and notifications that were sent to the
D .2418.
Woliwon (thank you) naka Tahu citizens of the area. Tremendous feel­
ings, reflections on history, as well
(and stop)
as strong emotions, have been pour­
ing in from the Native Americans and
citizens of the Moosehead Lake Re­
—Sharon Libby Jones
gion. In less than 24 hours nearly 300
Greenville Selectmen
people signed petitions that were lo­
and Former State Representative,
cated in just a few of our businesses
District 111
please turn to page 7
Senator Longley, Representative

OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES

�Speech to the 63rd Maine Legislature,
in 1887 by Lewis Mitchell Representative
of the Passamaquoddy Tribe of Indians
I was authorized by the Passamaquoddy Tribe of Indians to come
here before you for the purpose of making known to you what the
Passamaquoddy Indians have done for the American people, and
how we have been used by the American people and how we used
them. In 1775 or 1776, in the struggle between Great Britain and
America, your people came to us for assistance. You authorized Col.
John Allan to speak to us and you said, “He is our mouth, believe
what he says to you.” After many kind words and promises, Francis
Joseph, who was the chief of the tribe at that time, accepted his
offer. He promised to go and help his people gain their indepen­
dence. Immediately he sent his captains to different parts of his coun­
try to notify his people to prepare for immediate war. In a few days
Francis Joseph gathered an army of six hundred men. At that time,
and many years before that, the Passamaquoddy Tribe was the head­
quarters of the Abnaki Nation.
Passamaquoddy Tribe can show you by a letter from Col. John
Allan when he authorized the Passamaquoddy Indians to guard the
coast form Machias to Passamaquoddy, and authorized them to seize
the enemy’s vessels. And according to his orders we can show you
by the affidavit, Capt. Sopiel Socktoma, with fifty others of his tribe,
captured an armed schooner in Passamaquoddy Bay, and they ran
her to Machias and gave her up to Col. John Allan.
We know the Indians who served in that war are passed out of
existence, but the Passamaquoddy Tribe helped the Americans in
that war, and the tribe is still in existence, Now we bountily ask
your attention to help us by letting the Legislature examine the pa­
pers and refer them to Congress, if they see fit.
In the treaties of 1725, 1794, and Governor Dummer’s treaty of
1727, and in the laws of Massachusetts and Maine at their separa­
tion, we were guaranteed the right to hunt and fish forever.
In the year 1854 or 1857 some dishonest person or persons pre­
sented a petition to the Maine Legislature, asking the State to sell
the Indians’ land - Indians did not need it - so the Legislature passed
a resolve, that a certain piece of land, situated in the Town of Perry,
owned by the Indians, would be sold by public auction, on such day,
at Perry (they must have arranged everything so they wouldn’t bid
against each other) and that land was sold for the small sum of
$500.00. The Indians opposed the sale of it. Now their firewood
costs the Indians of Pleasant Point $ 1,500.00 a year. If that land had
not been sold, the Indians would not suffer for want of firewood.
Thousands of cords of cordwood have been cut, and wood is on it
yet.
The land cleared by the Indians was also sold. Now we claim
again that this is not right. An Indian agent himself bought this land
afterward and again when we lost the claim on the Islands the case
Granger vs. Indians, we not only lost the claim, but $2,500.00 out of
the Indians in favor of Mr. Granger.
Just consider, today, how many rich men there are in Calais, in
St. Stephen, M illtown, M achias, East M achias, Colum bia,
Cherryfield, and other lumbering towns. We see a good many of
them worth thousands and even millions of dollars. We ask our­
selves, how they make most of their money? Answer is, they make
it on lumber or timber once owned by the Passamaquoddy Indians.
How many of their privileges have been broken? How many of
their lands have been taken from them by authority of the State?
Now, we say to ourselves, these Indians ought to have everything
they ask for. They deserve assistance. We are sent here to help the
poor and defend their rights.
Now, this plainly shows us how much worse a people of five
hundred and thirty souls are, stripped of their whole country, their
privileges on which they depend for their living; all the land they
claim to own now being only ten acres. If one or two men in this
body were Indians they would fight like braves for their rights.
Now look at yourselves and see whether I am right or wrong. If
you find any insulting language in my speech, I ask your pardon. I
don’t mean to insult anybody, but simply tell you of our wrong.

Testimonials from page 6
in the area. Yes Native Americans ganization, for years have promoted
sign them as well. That is how strong the word “Squaw ” w hether it be
our feelings are for the history of the Squaw Brook, Little Squaw Brook
word “Squaw.”
Campground, hiking and biking trails
The im p o rtan ce of the w ord throughout the Townships, on menus,
“Squaw” is not only important to the signs, Squaw Mountain Resort and
h e rita g e o f the area b u t to our G olf Course and our magnificent
economy locally and Statewide. Big Mountain called “Big Squaw Moun­
Squaw Mountain, an internationally tain”.
known ski area in Big Squaw Town­
Think for a moment the impact,
ship, is very important to our area. economically and historically, on this
T his M ou n tain at one tim e was unique area of the State. The follow­
owned by the State. Located on ma­ ing D epartm ents w ould have to
jestic M oosehead Lake are wonder­ change many statues and regulations
ful areas such as Squaw Bay, Squaw and maps of the area. All Business
Point and Squaw Point Subdivision. Brochures, The Town of Greenville,
The State owns a cam pground on Emergency Management Agencies,
Squaw Brook. The water supply for The Department of Transportation,
the Town of Greenville comes from The Departm ent of Conservation,
a well located in Little Squaw Town­ The Department of Inland Fisheries
ship. The Town has a sanitary land­ and Wildlife, The Health and Infor­
fill in Little Squaw Township. There m atio n C en ter (EM S law ),
is a growing industrial park located Piscataquis County Law Enforce­
in this Township. We have a boom­ ment Agencies.
ing snow m obile industry located
We have recently had completed
throughout Little and Big Squaw areas for the E-911 system that con­
Townships, and Big Squaw Moun­ tain the word “Squaw” . The evacua­
tain. The trails systems (ITS 86 plus tion designation for our immediate
local trails) in these areas are some area is Big Squaw Mountain.
the best in the State.
Think what this change would do
(Expenditures per Snowmobile for the State Forestry Division in our
for a resident are near $600.00 and a area. They maintain an immense and
nonresident $1,100.00). Businesses, complex system for Forest Fires Pro­
the S tate o f M ain e and the tection.
Moosehead Lake Region Chamber
Please do not remove forever the
of Commerce, the Moosehead His­ word “Squaw” from the Moosehead
torical Society, our schools and the Regions heritage by passing this leg­
islation. Thank you.
Shaw Public Library,
International Seaplane Fly In Or­

Partial listing of organizations supporting the
elimination of “Squaw” from name places in Maine
TribesAroostook Band of Micmacs
Passamaquoddy Tribe at Motahkokmikuk (Indian Township)
Houlton band of Maliseets
Passamaquoddy Tribe at Sipayik (Pleasant Point)
Penobscot Nation
United South and Eastern Tribes, Inc. (23 federally recognized tribes)
Other Native OrganizationsAIM
Daughters of the First Light
IRATE
NACHME
Wabanaki Mental Health, Inc.
Administration of Governor Angus S. King, Jr.Maine Indian Tribal-State Commission
Religious OrganizationsCatholic Diocese of Maine
Episcopal Diocese of Maine, Committee on Indian Relations
Friends Committee on Maine Public Policy
Maine Council of Churches
Maine Holocaust Human Rights Center
Other OrganizationsBlack Education and Cultural History, Inc.
(Former Representative Jerry Talbot,
Founder)
Hall-Dale Middle School Civil Rights Team
Maine AFL-CIO
Maine Civil Liberties Union
Maine Human Rights Commission
Maine Lesbian Gay Political Alliance
Maine Women’s Lobby
NAACP
National Coalition Building Institute____________________________ _

�Protection of Indian Archeological Sites
In the spring of 1999 the 119th Legislature passed
the following Resolve requiring the study of the issue
of looting and vandalism of Native American archeo­
logical sites, and preparation of a report recommend­
ing solutions:
Resolved: That the Maine Historic Preservation
Commission and the Representatives of the Penobscot
Nation and the Passamaquoddy Tribe jointly shall con­
duct a review of the threats to Native American ar­
cheological sites from looting and vandalisfn and re­
port their recommendations for implementing a moni­
toring or stewardship program for site protection and
preservation. The review must also involve the fol­
lowing law enforcement agencies: the Maine Warden
Service, the Maine Forest Service, the Bureau of ma­
rine Patrol, and local and state law enforcement. The
review must also involve the Native American com­
munity and other interested parties.
To fulfill this legislative charge, Arthur Spiess held
a series of meetings with Donald Soctomah in August
and September 1999. Spiess, Soctomah and Represen­
tative Donna Loring also met on September 8, 1999.
Then Spiess met with the law enforcement agencies
mentioned in the legislation and held discussions over
the telephone during September through December
1999. Donald Soctomah presented the legislation to
inter-tribal meetings for discussion. Comments were
sought form the board of the Maine Archeological
Society.

Late Breaking News

The bill is designed to provide increased protec­
tion for archeological sites. It amends the definition of
an archeological site on state-controlled land to include
a site judged eligible for listing on the national Regis­
ter of Historic Places by the Maine Historic Preserva­
tion Commission and approved by the appropriate land
managing agency director or local governing body.
Current law requires the site to be listed on the Na­
tional Register of Historic Places.
It also makes the unlawful excavation of a pro­
tected archeological site a Class E crime for which a
fine of not less than $250 must be adjudged. The court
may order the defendant to pay an amount equal to the
reasonable cost of a proper archeological excavation,
had the area that was unlawfully excavated been prop­
erly excavated.
A provision that an emergency archeological site
designation may be made for a period not to exceed
10 years and that the Director of the Maine historic
preservation Commission and the landowner shall
specify in writing the area that is the subject of such a
designation.
It provides funding for increased monitoring of
archeological sites. This funding supports a part-time
monitoring coordinator using existing part-time project
personnel and site monitors. It also provides funds for
the development and delivery of training materials for
law enforcement officers.

On March 3, 2000, on the morning show at 7:30
a.m., the KISS 94.5 DJ, Stan Marckoon advocated over
the public airways to call the new Sacajewea Dollar
the “Squaw Buck.”
Those of you who wish to express your feelings
on this issue, may write to the Station Manager at the
following address:
Mr. Mark Osborne
Co-owner/General Manager
KISS 94.5 Radio Station
PO Box 9494
Ellsworth, ME 04605

For further information, you may also contact:
Jessica Sockbeson McGregor
1410 Essex St.
Bangor, ME 04401
Tel: (207) 990-2613
Fax: (207) 947-7840
E-mail: jsockbe@aol.com

Census 2000
Be s ir e to fill out your census
200 0 form . I t is imperative th at
Tribal Members be counted in the
New Millennium

TRIBAL ISSUES BEFORE THE 119™ SECOND REGULAR SESSION
LD # an d Bl T itle
il
LD 2178 An Act to Amend the Act to
Im plem ent the Maine Indian Claims
Settlem ent Concerning the Houlton
Band o f Maliseet Indians

Com m ent b y R ep. Loring
I am in favor o f the bill as written.
The Maliseets should be sovereign as
are Penobscots and Passamaquoddy.
Rep. Sherman o f Houlton reluctantly
sponsored by request; he was 7 0 %
against the bill in com mittee.

Com m ent b y R ep. Soctom ah
Strongly support. The Maliseet Band
should have the same rights as the
Passamaquoddy and Penobscot.

C urrent B illS ta tu s
Public Hearing held 1 /2 8 /0 0 ; was
tabled for 30 days so all parties
could reach agreem ent on
language and c o n ten t Failed to
pass in Committee.

LD 2418 An Act Concerning Offensive
Names

I completely support this bill; should
be a "No Brainer." The bill disallows
the use of Squaw or squa by the
State in naming public or geographic
sites. I t does not elim inate usage
from the English language.

This word has always been offensive,
in effect, used to demoralize native
w om en. They are the foundation o f
a healthy community. The State
must stop sanctioning its use.

Public Hearing held 1 /2 8 /0 0 in
Judiciary com m ittee; passed in
both the House and Senate; now
awaiting Governor's signature.

LD 2499 An act Concerning the Date
by Which Land Must be Acquired by
the Penobscot Nation

I am the sponsor of this bill. The bill
will extend the deadline by which the
Nation can purchase certain trust

Support for this bill will help the
Penobscot Nation put the remainder
of land in Trust. The never should
have been a tim e limit. All of the
Paper Co. land around our
com m unity was recently sold.

Public Hearing held 2 /9 /0 0 in
Judiciary com mittee; passed in
both the House and Senate; now
awaiting Governor's signature.

lands from 1 /3 1 /2 0 0 0 to 1 /3 1 /2 0 2 1 .

LD 2549 An Act to Im plem ent
Recommendations Concerning the
Protection of Indian Archeological
Sites

I am in favor o f implementing the
recommendations that will preserve
these sites.

A Resolve passed last session shows
th e concern felt for protection o f
these sites. Maine must protect the
sites, as w e have in the past.

Public Hearing held on 2 /2 8 /0 0 ;
passed 13-0 in committee;
awaiting final enactm ent.

LD 3210 An Act to Change the Name
in the Statutes of a Native American
Organization Able to Issue Hunting
and Fishing Licenses

I am in favor of this bill as long as
the organization works closely with

Allows an off-reservation group to
issue licenses from Native

the tribes to eliminate any
duplication.

communities' governing leader.

Passed Committee; is currently in
Second Reading in the House of
Representatives; awaiting final

The bill is sponsored by Rep. Brooks
a t my request. Hopefully, the
com mittee will vote to recommend a
stronger role in both the House and

Tribal Representatives w ant and need Report Pending.
to play a m ore active role in the
legislative process. Every bill passed
affects our communities in one way
or another.

Joint Study Order Establishing a
Committee to Study the Recognition
o f Sovereign Nations in the Legislature

Senate for tribal representatives.

enactment.

LD 2607 An Act Concerning Previous
Passamaquoddy Indian Territory
Legislation

I am in favor of the Legislature
taking corrective action.

A corrective am endm ent should be
effective to change the law that was
plainly intended by all parties to the
process amending the Im plem enting
Act.

Referred to the Com m ittee on
Judiciary matters on March 7,
2000.

LD 2572 An Act to Fund the Cost of
the W aiver of Tuition, Fees and Other

I am in opposition o f passage o f this
measure, as it will only serve to

I am against the passage of this bill.

Received Unanimous Ought Not to
Pass report.

Expenses for Native American
Students in the Maine Technical

destabilize our funding base.

College System, University of Maine
System and Maine Maritim e Academy

1

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="718">
        <src>https://www.dawnlandvoices.org/collections/files/original/b8cc7c306b7e3ab56df81a0ab8a147d1.pdf</src>
        <authentication>84b3071d5744255a793941d2b2f4cca9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4296">
                    <text>Wabanaki Legislative Update ~ SprinQ 2000
Offensive Name law passed by Maine Legislature
iA
k waits Governor’s Signatured

Tan Kahk,

Greetings1

Dear Tribal Members,

Welcome to the second edition of the “Wabanaki Legislative Update.” This
newsletter is put together to inform the public on Legislative issues that affect
the native communities of the Passamaquoddy, Penobscot, Micmac, and
Maliseet. I have enjoyed my first session in 1999 and look forward to my service
in the year 2001 next session.
In the Second Regular Session we will be addressing the following issues:
• LD 2418 An Act Concerning Offensive Names
• LD
An Act to Implement the Recommendations Concerning
Indian Archeological Sites
• LD 2178 An Act to Amend the Act to Implement the Maine Indian
Claims Settlement Concerning the Houlton Band of Maliseet Indians
• LD 2499 An Act Concerning the Date by Which Land Must be Acquired
by the Penobscot Nation
• LD 3210 An Act to Change the Name in the Statutes of a Native Ameri
can Organization Able to Issue Hunting and Fishing Licenses
The bill. An Act Concerning Offensive Names, has received much national
media publicity and this shows that Maine is a leader in this area that address
issues such as this. We have held interviews with 2 in-state radio stations, 5 outof-state radio stations, and 2 British radio stations; also, an interview was taped
with ABC’s 20/20 show, (which was very badly reported). Your help in the
passage of this bill was the deciding factor, especially the young women who
stepped forward to speak from their hearts, thank you.
Other measures that we followed closely, which may have an impact on the
native communities, involved the Department of Human Services, especially
child welfare, education, and marine fisheries bills.
Be part of the process; let your voices be heard! I would like to hear from
you on issues, which may help our communities. If you have any questions or
concerns, please feel free to contact me at any of the following numbers:
State House 287-1400
Indian Township office 796-2301 ~ Pleasant Point office 853-2600
Mobile 461-8673 ~ email: soctomah@nemaine.com
Passamaquoddy website www.wabanaki.com

Welcome to the Second Regular Session of the 119th Legislature. This is
called the short session, and is comprised mostly of carry over bills and emer­
gency measures. Carry overs are bills that were not acted on in the First Regular
Session. Emergency bills are determined by the Legislative Council to be of an
emergency nature. This session is scheduled to adjourn in early April 2000.
Again, in a joint effort, we bring you the second edition of the Maine Tribal
Legislative News/Wabanaki Legislative Update, in one complete format. Items
of interest are a history section and current issues, including an in depth look at
the offensive names bill, LD 2418, sponsored by Representative Soctomah. Also,
included are photos of Wabanaki Day, which was held at the Statehouse last
session.
We have charted our proposed bills for this short session with a brief expla­
nation of each one, as we did in the first edition. You have shown your support
for these bills by attending the public hearings. Your presence spoke louder than
words! If you have comments, concerns or questions, please do not hesitate to
contact me either by telephone, snail mail, or e-mail, as follows:
Telephone/Fax 207-737-2608
55 North Front St., Richmond, ME 04357
dmldab @wiscasset.net
I wish you health and happiness for the new millennium.
Yours in the Spirit of Unity,
//

.

/vj, / * * /*&lt;?
----

-/-

Donna M. Loring
Penobscot Nation, Tribal Representative
Wabanaki Legislative Update
Rep. Donna Loring
55 North Front S t, Richmond, ME 04357
Rep. Donald Soctomah
P.O. Box 102, Princeton, ME 04668

Woliwon, Thanks,

Donald Soctomah
Tribal Representative, Passamaquoddy Tribe
Printed at the expense of Representatives Soctomah and Loring

�OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES
Testimonials for and against LD 2418 - An Act Concerning Offensive Names
—Patricia Smith Ranzoni,
Bucksport
Because of medical troubles I
was unable to attend the hearing on
the bill to remove the word “squaw”
from M aine place nam es; and for
same reasons do not feel up to the
letter this subject deserves. Neverthe­
less, I must add my voice, and the
voice of my family, to the record on
behalf of this important legislation
and appreciate the opportunity to in­
sert testimony, however inadequate,
this way.
From the time I learned we are
d escended from E uropeans w ho
settled on land belonging to Native
Peoples, I have sought to educate
m yself and our family on what is
known and unknown about our part
in history here as related to the tribes.
This path could only lead to great
sorrow, as well as humbling gratitude
for an “old love, too, between us,”
as I have written in my poetry in

honor of generational relationships
between some N ative friends and
some in our line.
It has long troubled me that our,
M aine’s, First Peoples are routinely
expected to support special efforts—
days, conferences, discussions, occa­
sions, organizations, legislation and
so forth— aimed at promoting “diver­
sity” and an understanding of and be­
tween other races and cultures here,
while their own situation and dis­
crim in atio n s o ften rem ain o v er­
looked or discounted. The matter of
the usage of squaw, a remnant of old
thinking, in much the same way as
“nigger” has come to be seen, is but
one example.
One can only guess how it must
feel for tribal members to have to
appear before a legislature made up
of descendants of those who invaded
and, by means not wholly honorable,
as the record shows, took over their
homelands, to ask for understanding

in this matter of great meaning for
their people.
If M aine’s Native Peoples aren’t
included in what is meant by recent
efforts toward cross-cultural respect,
then the easy term “diversity” rings
hollow; and without the hard and
painful work to hear and act upon
what is needed to make things right,
is nothing but a hollow, false, and
cruel term with little more meaning
than any other social fad.
From reports in the newspapers,
tribal representatives and members
have articulated most clearly, pas­
sionately, and successfully the ratio­
nale for their request. They are their
own indisputable source.
I want to speak, also, as a woman
here. Having no right to call M aine’s
first and least known women “sis­
ters,” I nevertheless, stand with them
in outrage against the reality of what
this word has meant in their lives.
That non-Natives have inexcusably

endowed this word with shame, here
and around the world, is irrefutable,
having been docum ented through
both folk and scholarly histories. It
can never be righted but through
changes the Natives, themselves, ask
for in order to retrieve their honor.
Please listen.
Let it not, again, be solely about
the lesser profit of business, but this
time, about the greater profit of hu­
man respect. We cannot undo what
has been done, but we can begin new,
now that we know. We can return the
mountains, rivers, islands and points
to the Native women of this place in
this way. First, proclaiming sorrow
for what has been taken, then invit­
ing them to name these places in a
new spirit of presence we can honor,
protect, and celebrate with them.
Please.
For our family, ancestors and de­
scendants.
please turn to page 3

Maine’s Native Americans Gain Passage of LD 2418
by Representative
Donald Soctomah
As we enter a new millen­
nium, I have hope for a better
relationship between the native
population and the State of
M aine. In order for us to achieve

this improved relationship, we
must end 400 years of hurt and
discrimination. We must learn to
live together peacefully, by hon­
oring and respecting each other.
This hope was the motivat­
ing factor behind legislation that
would end the use of a demoral­
izing and dehumanizing term in
the State of Maine.
The passage of this bill by
the Maine House or Represen­
tatives and Senate will soon be
signed into law by Governor
Angus S. King, Jr..
It w ill rem ove the word
squaw from place names in the
state.
This is not an issue of politi­
cal correctness. It is about basic
human decency and respect for
one’s fellow citizens. The new
law protects an under repre­
sented group in our state, native
women. Our wom en-grandmothers, mothers, and daugh­
ters, are all entitled to protection
against basic human rights vio­
lations, such as the use of demor­
alizing language. The driving
force behind this bill is hundreds
of native women, who are con­

tinually offended by the use of this fensive, derogatory words. Native assaulted by two men, who con­
women have the right to define tinually yelled, “you dirty
slang word.
The Thesaurus of Slang iden­ themselves.
squaw ” as they repeatedly
tifies the word “squaw” as a syn­
We need to grow and under­ kicked her.
onym for prostitute,, harlot, hussy, stand that the use of the term
In 1998, there was a high
and floozy. The dictionary identi­ squaw shows a lack of compas­ school fight that eventually
fies this word as one that is used sion to human beings, it is hard turned into a racial incident. N a­
for the general population to imag­ tive girls were called squaws,
to offend native females.
After generations of exposure, ine how hurtful a word can be un­ this resulted in death threats be­
the word squaw is seen as a neu­ less it is directed toward them, ing painted on the walls.
This new law sends, with
tral word to the general public. But their culture, or racial background.
Rep. Gerald Talbot worked great effectiveness, a goodwill
to native females this word con­
tinues to be a slanderous attack diligently in 1974 to remove the message of understanding to the
against them and their culture. ”N” word from place names in Native people of this state:
Violent incidents occur more of­ Maine. He had to convince other Maine will stop sanctioning the
ten near the native communities, representatives how hurtful and use of offensive words, which
where the clash between cultures hateful this word is to Maine citi­ dehumanize and exploit the na­
zens and its visitors.
tive people.
still exists.
During that floor debate, the
The native people and the
When native people name a
geographic feature, such as a river offensiveness of the word squaw native communities of Maine,
or a mountain, the term used will was questioned. Several represen­ askd for the passage of this bill
describe a specific location, for the tatives stated that to the native to end the perpetuation of dehu­
ease of the traveler, or to denote population, it was an offensive manizing language that has been
its spiritual significance. The term. This is not a new issue to used to define our women.
It is never an aggressive act
name of the Kennebec River de­ Maine, it is a 400 year old issue
for a people to exercise their
scribes the contours of the river. that needs to be stopped
Nationally, Maine now joins right to self determination. It is
Mount Katahdin was named to
three other states which have re­ an intrinsic right that is woven
signify the spirits of the mountain
moved the word squaw from name into the fiber of values that this
and its geography.
The term squaw was not origi­ places. In North Carolina, the U.S. country was founded on.
The following Cheyenne
nally used for place names, as the Justice Department was involved
word did not exist before the in the removal of the word from a proverb summarizes the point of
1600’s. It is not a linguist’s defi­ school system in March of 1999. this bill concisely, “A nation is
There is no other word used to­ never conquered until the hearts
nition of the original native word
day which hurts native women as of its women are on the ground.”
that is of concern, it is the way the
Every time this defamatory
term has been used to define na­ much as the word squaw. The term
tive women in its current context. has been used as a slanderous as­ term is used, the hearts of our
Through communication and edu­ sault in hate crimes; last year, a women take another blow.
cation we can rid the state of of- native woman was being brutally

OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES

�FFENS

aga'"S’have a chance to change
women. We

BLIC
L° 2411-* " A tlensive Names from page 2
c
l
O
come to be felt as the word whore

that sexual connotation and to give
the respect to Native women that they

feels... dirty, degrading, and shameful.
My people have suffered great
in d ig n atio n u n d er w hite rule in
Houlton for many generations. We
did not have a land base before 1980
but for safety and community, our
families settled in the same area....
always delegated to the least desirable land,

tor behind the legislation, w hich
would remove the word squaw from

deserve. Being a Native man, and the
father of seven daughters, I do not
want to see them, or anyone else’s
daughter, have to carry these verbal
scars for the rest of their lives.
This Bill will send, with great effectiveness, a goodwill message of
understanding to the Native people
of this State: That Maine will stop
sanctioning the use o f offensive

place nam es w ithin the State o f
Maine. This is not an issue about political correctness; it is about basic
human decency and respect for one’s
fellow citizens. It is not a linguist’s
definition of the original Native word

words that dehumanize and exploit
the Native people. The Native comm unities o f the Passam aquoddy,
Penobscot, M aliseet and M icMac,
including elected governmental officials of these Tribes, representing

is of concern; it is the way the
term has been used to define Native
" ~ H“
w om en in its c u rre n t co n te x t.

7,500 people, have signed a resolu-

Donald Soctomah
Judiciary Com m ittee - C hairs
Senator Longley and Representative
Thompson.
Today is an im portant day in
Maine Native history. We are step­
ping forw ard to address a term ,
which has been used for many years
to degrade and dehumanize native
women. This was the motivating fac-

. •

r

,

„

Through communication and education we can rid this State of offensive, derogatory words, so that Native women will have the right to
define themselves. This Bill seeks to
protect an under represented group
within this State, N ative Women.
T hey are e n title d to p ro te c tio n
against basic hum an rights violations, such as the use o f demoralizing language. The driving force be­
hind this Bill is the hundreds of Na­
tive Women, who are continually
offended by the use of this slang
word. To the general public, after
generations of exposure, the word
squaw is seen as a neutral word, but
to the Native Women this word con­
tinues to be a slanderous attack
against them and their culture. In ra­
cial incidents involving hate and
physical violence this word is con­
tinually used to attack Native people.
These incidents occur more often
near the Native communities, where
unfortunately the clash of the cultures
still exists.
We need to grow and understand
that the use of the term squaw shows
a lack of compassion for human be­
ings. It is hard for the general popu­
lation to imagine how hurtful a word
can be unless it is directed at them,
their culture, or their racial back­
ground.
In other areas where the squaw
word is used to define geographic
features, we can enhance the history
of the area by using the correct terms.
For example, Squaw Mountain can
be called M aquaso M ountain in
honor of C hief K ineo’s mother to
whom the legend refers. A nother
place, called Squaw Bosom, makes
a c o n n o ta tio n to w ard s N ativ e

o

f

the

Year of the Native Woman. We ask
the State of Maine and the Federal
government to recognize this d e c i ­
ration by stopping the use of the term
squaw.

One experience that is burned
into my memory was coming home
one day and seeing a big road sign at
the end of our road that said SQUAW
KNOLL. When I entered my home I
found my mother in tears... she was
so humiliated
Can you for a moment im a g in e
imagine
how a black American finding a sign

»ad
e - e d by ,he ,„w „ gov——
ernment at the end of their road that
read Niqger Knoll would feel? We
felt no less insulted. My mother made
my two brothers go down and remove the sign. It was a very courageous act because she knew that
they could be charged with tampering with town property. But it was

Today you will hear testimony on
how the S .... word is being used
against Native women. You need to
listen because the vast general popu- m ore im portant to not allow our
lation does not get to hear this, now people to be treated with such bla­
is the time for this to be told.
tant racism. The sign did not return...
I ask for passage of this Bill to the road now carries the name Co&amp;an
end the perpetuation of dehumaniz­ Road.
ing language that has been used to
Long before the current debate
define Native women. It is never an over the word began we shared the
aggressive act for a people to exer­ common experience of being taunted
cise their right to self-determination. by the word squaw. Women of my
It is an intrinsic right that is woven tribe describe the taunting they were
into the fiber of values that this coun­ subjected to in the 60’s in downtown
try was founded upon.
Houlton as children and teenagers,
being surrounded by local w hite
youth giving their imitation (as seen
-Brenda Commander, TYibal
on television) of an Indian war cry
Chief, Houlton Band of Maliseet
and calling them squaws. N ative
Indians
young people did not venture down­
Good M orning. I come before town alone ... but even in the com­
you this morning as a Native woman, pany of others they were not safe­
daughter, mother of a daughter, and guarded from verbal assaults... and
the Chief of the Houlton Band of it certainly did not come from young
Maliseet Indians, to tell you how the people only.... it was just as likely to
use of the word squaw has affected come from an adult.
my life, and that of my mother... my
I would like to be able to say that
sisters... my aunt’s... and the lives of such things would not happen today
all the women of my tribe.
but I cannot. As recently as two years
I have not spoken to even one ago, one o f our trib al eld ers, a
Maliseet woman who is not offended woman, was standing in front of the
by the use of the word squaw. We do C ounty courthouse in dow ntow n
not know how the word originated... H oulton, w hen a group o f youth
but we are certain it did not origi­ circled her doing their imitation of a
nate from our tongue. We did not use war yelp, calling her ’squaw’. It was
the term to describe ourselves; it was a devastating experience for her...
cast upon us by the white settlers. We bringing back all the old hurts.
are unsure of its original meaning,
As a people who for so long have
but we do know how it came to be not had a voice that was heard in
used. It has been used to taunt and Maine we did not feel empowered to
degrade us as women. The word has even think about addressing this is-

s u e .... we are th a n k fu l to Rep.
Soctomah, for bringing this issue to
the public conscience and giving us
a voice.

—Emma Nicolar
My name is Emma Nicolar. I am
a 58-year-old Penobscot woman. I
want to express my gratitude to those
individuals who have worked so hard
and persistently to get this bill where
it is today. This “Act” is a long time
overdue.
I am a P en o b sco t In d ian
woman— I am not a “squaw” al­
though I have been called that many
times in my life. I don’t have the time
to detail here how detrimental this
societal abuse was to the develop-

n ie ^ f

ZZZZ. Z

I won’t go into what I’ve had to do
to heal from the pain that it inflicted,
but I did heal. I was born on the
Penobscot Indian R eservation in
Maine in 1942 but grew up in other
areas other than the reservation.
My parents separated when I was
around 4 years old and I went to live
in Connecticut. My mother later put
us in a foster home in Milford, ME. I
was six years old then, and that is
where I fvt&amp; remember bevrvj det
graded andmade to feellike “
doggie

poo” (mild expletive) because I was
an Indian. I went to live with my dad
on Indian Island when 1 w as 11 years
old, and went to Old Town schools.
In gang units Old Town youths were
famous for calling me and others
“squaw”, dirty Indians, and making
sexually unacceptable remarks.
During the 1940’s and 1950’s
what did anyone know of unaccept­
able behavior -next to nothing! I had
to grin and bear whatever came my
way. It was at this time, junior high I
believe, that I began to develop a
defensive attitude. Playing basketball
or engaging in other athletic activi­
ties, if I was better at the game, the
only way the non-Indian girls could
put me down was to make remarks
about my being an Indian, not just
one - on - one, but always as a group/
gang.
The chip on my shoulder grew
during my teenage years, and at one
time I carried a knife on me at all
times and used it a couple of times
when physically accosted by non-In­
dian boys. I went to live in M assa­
chusetts during high school with an
older brother and had hoped that be­
ing Indian wouldn’t follow me there,
but it did. My sister and I were the
please turn to page 6

OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES

�1999 WABANAKI DAY ATTHE MAINE STATE HOUSE

�1999 WABANAKI DAY ATTHE MAINE STATE HOUSE

�OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES
Testimonials for and against LD 2418 - An Act Concerning Offensive Names fro p g 3
mae
only two Indians in the school sys­
tem and we were never allowed to
forget it. I have never been endeared
by non - Indians for my ethnic back­
ground, but always the edge of dirt,
filth, and second-rate citizen was
present in their remarks. Needless to
say I became an adult with no self­
esteem. However, I had one charac­
teristic which saved me - persever­
ance. I was going to survive in spite
of all the name calling and hurt and I
did. Today, I know all about bigotry,
slander, prejudice, and how to pro­
tect myself from the hurt and pain.
I ’ve watched the Native population
of this country struggle, just as the
Negro population has, to gain respect
and dignity. You cannot get away
with calling me “squaw” today be­
cause I know the laws and will use
them against you. You cannot call my
daughter names, or my son, and get
away with it because I will come to
their rescue if they can’t handle it
themselves. I have held the current
school system s acco u n tab le fo r
p reju d ices d isp lay ed du rin g my
children’s education.
Squaw Valley, California, and
Squaw M ountain, M aine, are two
very beautiful places. I consider my­
self a beautiful person today, and will
not tolerate being called “squaw” .
Change these names in this new mil­
lennium, and transform these sites
back to their natural beauty. If you
must continue to use Native ethnicity
as a basis for naming these sites,
there are some beautiful names in the
Native languages, which would be
more appropriate. I have argued at
another committee meeting about the
use of the word “sovereignty”, as I
argue today about the use of the word
“squaw.” We as Native peoples never
needed these words, we have always
known who we are and have a lan­
guage to describe ourselves. These
are your words, and “squaw” is a
misnomer. I ’m sure we’re all famil­
iar with the description of this word
in W ebster’s Collegiate Dictionary.
But have you ever taken the time to
find out what an Indian woman was
called in her own language. Each
tribal language is different but each
tribe has a w ord, or d eriv ativ es
thereof, for designating a N ative
w om an or d e sc rib in g a N ativ e
woman. Do these place names that
contain “squaw” today have to have
an ethnic tone? How far would you
get today if you called these places
“Frog M ountain” , “Nigger M oun­
tain”, or some such ethnic slur? We
are adults today, and possess the

power to make changes, and I pray
to the power to my understanding
that you will change all place names
with the word “squaw” in it in the
State of Maine.

—Richard M. Doyle,
Office of the Governor
G ood M orning to the d istin ­
guished Chairs and Members of the
Judiciary Committee.
I am honored to be here this
morning to testify in favor of L.D.
2418, an Act Concerning Offensive
Names. This act would correct a
defamation that has been perpetuated
against Indian Women specifically,
and Indian People in general. I will
not condone this word by speaking
it here today, but the bill specifies the
word in question. This word has been
used to defile Indian women ever
since the European invasion of this
land. You have been provided with
the origins of this word by Represen­
tative Soctomah, MITSC, and oth­
ers, I will not go there. What I do
want to talk about is how it feels to
an Indian Person, obviously a male
perspective, to hear someone use
such a word. I have heard the “s”
word many times in my life. Each
time it has been used to inflict pain
and stereotype Indian women. The
word as I hear and perceive it denotes
an Indian woman who is easy, an In­
dian woman who is promiscuous, a
slut, a whore. When the term is used
generally the meaning is intensified.
Each time I hear this word I am of­
fended to the point of madness and
disgusted that the dominant society
allows and tolerates such racist lan­
guage.
I have heard our women tell me
about ex-boyfriends chasing them
around in public calling them the “s”
word loudly, having this term painted
on a door or wall to brand them, and
other arduous stories.
I have heard for m yself white
men saying things like “it’s Saturday
night, guess I’ll take a trip to the res­
ervation and snag me one of those
“s” words” (this from UMM staff),
“better get home before my s” word
goes on the warpath”, “the girl was
so drunk out of her mind, if I didn’t
know better I would swear she was a
“s” word, as well as many other ex­
amples of racially loaded idiocy.
This same type of racism is cur­
rently allowed by the State in the
naming of businesses, geographic
features, natural resources, sport
teams, and all types of groups.

The non - Native will try to tell Thompson, and members of the com­
you that these words are not offen­ mittee, I am Sharon Libby Jones, a
sive or were not meant to be offen­ selectmen for the town Greenville,
speaking against L.D. 2418.
sive.
I am a small business owner, a
I hope that this committee under­
stands that the “s” word in today’s S ele ctm e n fo r the Town o f
society is offensive to Native people. Greenville and a former State Rep­
There is no justification or explana­ resentative that represented District
tion that can change the fact that this 111, which is located in Piscataquis
term is racist. Others may try to tell County and includes 11 towns, two
this com m ittee that banning this plantations and several organized ter­
word will infringe upon or even de­ ritories in Northern Maine. Several
stroy part of another Indian language. of these unorganized territories are
I do not accept this premise either, L ittle Squaw Tow nship and Big
since this “s” word may be a bastard­ Squaw Township.
L.D. 2418, An Act Concerning
ization of an Indian word, changed
in ignorance to classify and demean. Offensive Names, is a step in the
I do not know of any Indian culture wrong direction for Maine. I think
that would allow others to use their all of us here recognize the impor­
words to shame and attack their Na­ tance of the State’s history. We need
to understand the state’s tribal cul­
tive sisters and brothers.
L.D. 2418 goes further than just ture and history. Piscataquis County,
banning a word, it seeks to officially for over 100 years, has recognized
celebrate our Native Women for all and realized the importance of the
they have contributed to the Indian Native American culture and history.
family, the Indian culture, and to the Currently, the Piscataquis County
State of Maine. It is a positive ap­ Economic Council has begun survey
proach. Proclaiming this millennial research on the cultural heritage of
year The Year of the Native Ameri­ the region. This research project will
can Woman would honor all native be gathering information from his­
people while providing hope for the torians, storytellers, and traditional
future that all people will be in har­ businesses. The information will be
m ony, and m u tu al respect w ill catalogued and used to develop a
a bound for one another.
cultural heritage m ap, which w ill b e
If it were up to my Tribe, this used to inform tbe citizens of tbe
term, along with other racially offen­ State and our travelers to the region
sive words, (excuse my language) of the richness of our history.
such as “redskin” would be prohib­
We are m oving fo rw ard in
ited and if anyone dare utter the Greenville with a Natural Resource
word, then strict penalties would ap­ Education Center. The concept of this
ply. But it is not up to us, it is up to facility is to house orientation and in­
the Maine Legislature to pass a bill terpretation services, educational
that would make it known to all, that exhibits, on- and off-site programs,
the State of Maine does not tolerate interpretive trails, and events that ex­
racism. That the State of Maine will plain and celebrate the unique natu­
not allow Indian women or any other ral and cultural heritage of the region.
group to be publicly ridiculed, that
Piscataquis County is the poor­
the State of Maine recognizes and ap­ est County in the State with the least
preciates diversity, that the State of population of any other county. We
Maine pays honor to Native Women are rich with natural resources, his­
for their strength, their accomplish­ tory, culture and pride. The Native
ments, their vision, their compassion, Americans are very much a part of
our history.
their beauty, and their tolerance.
Less than one week ago, I re­
Thank you for allowing me to
speak my words and hope each of the ceived a Public Hearing Notice about
members consider them in deliber­ this important Public Hearing. Since
ating this matter. Please support L. then there have been several articles
and notifications that were sent to the
D .2418.
Woliwon (thank you) naka Tahu citizens of the area. Tremendous feel­
ings, reflections on history, as well
(and stop)
as strong emotions, have been pour­
ing in from the Native Americans and
citizens of the Moosehead Lake Re­
—Sharon Libby Jones
gion. In less than 24 hours nearly 300
Greenville Selectmen
people signed petitions that were lo­
and Former State Representative,
cated in just a few of our businesses
District 111
please turn to page 7
Senator Longley, Representative

OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES

�Speech to the 63rd Maine Legislature,
in 1887 by Lewis Mitchell Representative
of the Passamaquoddy Tribe of Indians
I was authorized by the Passamaquoddy Tribe of Indians to come
here before you for the purpose of making known to you what the
Passamaquoddy Indians have done for the American people, and
how we have been used by the American people and how we used
them. In 1775 or 1776, in the struggle between Great Britain and
America, your people came to us for assistance. You authorized Col.
John Allan to speak to us and you said, “He is our mouth, believe
what he says to you.” After many kind words and promises, Francis
Joseph, who was the chief of the tribe at that time, accepted his
offer. He promised to go and help his people gain their indepen­
dence. Immediately he sent his captains to different parts of his coun­
try to notify his people to prepare for immediate war. In a few days
Francis Joseph gathered an army of six hundred men. At that time,
and many years before that, the Passamaquoddy Tribe was the head­
quarters of the Abnaki Nation.
Passamaquoddy Tribe can show you by a letter from Col. John
Allan when he authorized the Passamaquoddy Indians to guard the
coast form Machias to Passamaquoddy, and authorized them to seize
the enemy’s vessels. And according to his orders we can show you
by the affidavit, Capt. Sopiel Socktoma, with fifty others of his tribe,
captured an armed schooner in Passamaquoddy Bay, and they ran
her to Machias and gave her up to Col. John Allan.
We know the Indians who served in that war are passed out of
existence, but the Passamaquoddy Tribe helped the Americans in
that war, and the tribe is still in existence, Now we bountily ask
your attention to help us by letting the Legislature examine the pa­
pers and refer them to Congress, if they see fit.
In the treaties of 1725, 1794, and Governor Dummer’s treaty of
1727, and in the laws of Massachusetts and Maine at their separa­
tion, we were guaranteed the right to hunt and fish forever.
In the year 1854 or 1857 some dishonest person or persons pre­
sented a petition to the Maine Legislature, asking the State to sell
the Indians’ land - Indians did not need it - so the Legislature passed
a resolve, that a certain piece of land, situated in the Town of Perry,
owned by the Indians, would be sold by public auction, on such day,
at Perry (they must have arranged everything so they wouldn’t bid
against each other) and that land was sold for the small sum of
$500.00. The Indians opposed the sale of it. Now their firewood
costs the Indians of Pleasant Point $ 1,500.00 a year. If that land had
not been sold, the Indians would not suffer for want of firewood.
Thousands of cords of cordwood have been cut, and wood is on it
yet.
The land cleared by the Indians was also sold. Now we claim
again that this is not right. An Indian agent himself bought this land
afterward and again when we lost the claim on the Islands the case
Granger vs. Indians, we not only lost the claim, but $2,500.00 out of
the Indians in favor of Mr. Granger.
Just consider, today, how many rich men there are in Calais, in
St. Stephen, M illtown, M achias, East M achias, Colum bia,
Cherryfield, and other lumbering towns. We see a good many of
them worth thousands and even millions of dollars. We ask our­
selves, how they make most of their money? Answer is, they make
it on lumber or timber once owned by the Passamaquoddy Indians.
How many of their privileges have been broken? How many of
their lands have been taken from them by authority of the State?
Now, we say to ourselves, these Indians ought to have everything
they ask for. They deserve assistance. We are sent here to help the
poor and defend their rights.
Now, this plainly shows us how much worse a people of five
hundred and thirty souls are, stripped of their whole country, their
privileges on which they depend for their living; all the land they
claim to own now being only ten acres. If one or two men in this
body were Indians they would fight like braves for their rights.
Now look at yourselves and see whether I am right or wrong. If
you find any insulting language in my speech, I ask your pardon. I
don’t mean to insult anybody, but simply tell you of our wrong.

Testimonials from page 6
in the area. Yes Native Americans ganization, for years have promoted
sign them as well. That is how strong the word “Squaw ” w hether it be
our feelings are for the history of the Squaw Brook, Little Squaw Brook
word “Squaw.”
Campground, hiking and biking trails
The im p o rtan ce of the w ord throughout the Townships, on menus,
“Squaw” is not only important to the signs, Squaw Mountain Resort and
h e rita g e o f the area b u t to our G olf Course and our magnificent
economy locally and Statewide. Big Mountain called “Big Squaw Moun­
Squaw Mountain, an internationally tain”.
known ski area in Big Squaw Town­
Think for a moment the impact,
ship, is very important to our area. economically and historically, on this
T his M ou n tain at one tim e was unique area of the State. The follow­
owned by the State. Located on ma­ ing D epartm ents w ould have to
jestic M oosehead Lake are wonder­ change many statues and regulations
ful areas such as Squaw Bay, Squaw and maps of the area. All Business
Point and Squaw Point Subdivision. Brochures, The Town of Greenville,
The State owns a cam pground on Emergency Management Agencies,
Squaw Brook. The water supply for The Department of Transportation,
the Town of Greenville comes from The Departm ent of Conservation,
a well located in Little Squaw Town­ The Department of Inland Fisheries
ship. The Town has a sanitary land­ and Wildlife, The Health and Infor­
fill in Little Squaw Township. There m atio n C en ter (EM S law ),
is a growing industrial park located Piscataquis County Law Enforce­
in this Township. We have a boom­ ment Agencies.
ing snow m obile industry located
We have recently had completed
throughout Little and Big Squaw areas for the E-911 system that con­
Townships, and Big Squaw Moun­ tain the word “Squaw” . The evacua­
tain. The trails systems (ITS 86 plus tion designation for our immediate
local trails) in these areas are some area is Big Squaw Mountain.
the best in the State.
Think what this change would do
(Expenditures per Snowmobile for the State Forestry Division in our
for a resident are near $600.00 and a area. They maintain an immense and
nonresident $1,100.00). Businesses, complex system for Forest Fires Pro­
the S tate o f M ain e and the tection.
Moosehead Lake Region Chamber
Please do not remove forever the
of Commerce, the Moosehead His­ word “Squaw” from the Moosehead
torical Society, our schools and the Regions heritage by passing this leg­
islation. Thank you.
Shaw Public Library,
International Seaplane Fly In Or­

Partial listing of organizations supporting the
elimination of “Squaw” from name places in Maine
TribesAroostook Band of Micmacs
Passamaquoddy Tribe at Motahkokmikuk (Indian Township)
Houlton band of Maliseets
Passamaquoddy Tribe at Sipayik (Pleasant Point)
Penobscot Nation
United South and Eastern Tribes, Inc. (23 federally recognized tribes)
Other Native OrganizationsAIM
Daughters of the First Light
IRATE
NACHME
Wabanaki Mental Health, Inc.
Administration of Governor Angus S. King, Jr.Maine Indian Tribal-State Commission
Religious OrganizationsCatholic Diocese of Maine
Episcopal Diocese of Maine, Committee on Indian Relations
Friends Committee on Maine Public Policy
Maine Council of Churches
Maine Holocaust Human Rights Center
Other OrganizationsBlack Education and Cultural History, Inc.
(Former Representative Jerry Talbot,
Founder)
Hall-Dale Middle School Civil Rights Team
Maine AFL-CIO
Maine Civil Liberties Union
Maine Human Rights Commission
Maine Lesbian Gay Political Alliance
Maine Women’s Lobby
NAACP
National Coalition Building Institute____________________________ _

�Protection of Indian Archeological Sites
In the spring of 1999 the 119th Legislature passed
the following Resolve requiring the study of the issue
of looting and vandalism of Native American archeo­
logical sites, and preparation of a report recommend­
ing solutions:
Resolved: That the Maine Historic Preservation
Commission and the Representatives of the Penobscot
Nation and the Passamaquoddy Tribe jointly shall con­
duct a review of the threats to Native American ar­
cheological sites from looting and vandalisfn and re­
port their recommendations for implementing a moni­
toring or stewardship program for site protection and
preservation. The review must also involve the fol­
lowing law enforcement agencies: the Maine Warden
Service, the Maine Forest Service, the Bureau of ma­
rine Patrol, and local and state law enforcement. The
review must also involve the Native American com­
munity and other interested parties.
To fulfill this legislative charge, Arthur Spiess held
a series of meetings with Donald Soctomah in August
and September 1999. Spiess, Soctomah and Represen­
tative Donna Loring also met on September 8, 1999.
Then Spiess met with the law enforcement agencies
mentioned in the legislation and held discussions over
the telephone during September through December
1999. Donald Soctomah presented the legislation to
inter-tribal meetings for discussion. Comments were
sought form the board of the Maine Archeological
Society.

Late Breaking News

The bill is designed to provide increased protec­
tion for archeological sites. It amends the definition of
an archeological site on state-controlled land to include
a site judged eligible for listing on the national Regis­
ter of Historic Places by the Maine Historic Preserva­
tion Commission and approved by the appropriate land
managing agency director or local governing body.
Current law requires the site to be listed on the Na­
tional Register of Historic Places.
It also makes the unlawful excavation of a pro­
tected archeological site a Class E crime for which a
fine of not less than $250 must be adjudged. The court
may order the defendant to pay an amount equal to the
reasonable cost of a proper archeological excavation,
had the area that was unlawfully excavated been prop­
erly excavated.
A provision that an emergency archeological site
designation may be made for a period not to exceed
10 years and that the Director of the Maine historic
preservation Commission and the landowner shall
specify in writing the area that is the subject of such a
designation.
It provides funding for increased monitoring of
archeological sites. This funding supports a part-time
monitoring coordinator using existing part-time project
personnel and site monitors. It also provides funds for
the development and delivery of training materials for
law enforcement officers.

On March 3, 2000, on the morning show at 7:30
a.m., the KISS 94.5 DJ, Stan Marckoon advocated over
the public airways to call the new Sacajewea Dollar
the “Squaw Buck.”
Those of you who wish to express your feelings
on this issue, may write to the Station Manager at the
following address:
Mr. Mark Osborne
Co-owner/General Manager
KISS 94.5 Radio Station
PO Box 9494
Ellsworth, ME 04605

For further information, you may also contact:
Jessica Sockbeson McGregor
1410 Essex St.
Bangor, ME 04401
Tel: (207) 990-2613
Fax: (207) 947-7840
E-mail: jsockbe@aol.com

Census 2000
Be s ir e to fill out your census
200 0 form . I t is imperative th at
Tribal Members be counted in the
New Millennium

TRIBAL ISSUES BEFORE THE 119™ SECOND REGULAR SESSION
LD # an d Bl T itle
il
LD 2178 An Act to Amend the Act to
Im plem ent the Maine Indian Claims
Settlem ent Concerning the Houlton
Band o f Maliseet Indians

Com m ent b y R ep. Loring
I am in favor o f the bill as written.
The Maliseets should be sovereign as
are Penobscots and Passamaquoddy.
Rep. Sherman o f Houlton reluctantly
sponsored by request; he was 7 0 %
against the bill in com mittee.

Com m ent b y R ep. Soctom ah
Strongly support. The Maliseet Band
should have the same rights as the
Passamaquoddy and Penobscot.

C urrent B illS ta tu s
Public Hearing held 1 /2 8 /0 0 ; was
tabled for 30 days so all parties
could reach agreem ent on
language and c o n ten t Failed to
pass in Committee.

LD 2418 An Act Concerning Offensive
Names

I completely support this bill; should
be a "No Brainer." The bill disallows
the use of Squaw or squa by the
State in naming public or geographic
sites. I t does not elim inate usage
from the English language.

This word has always been offensive,
in effect, used to demoralize native
w om en. They are the foundation o f
a healthy community. The State
must stop sanctioning its use.

Public Hearing held 1 /2 8 /0 0 in
Judiciary com m ittee; passed in
both the House and Senate; now
awaiting Governor's signature.

LD 2499 An act Concerning the Date
by Which Land Must be Acquired by
the Penobscot Nation

I am the sponsor of this bill. The bill
will extend the deadline by which the
Nation can purchase certain trust

Support for this bill will help the
Penobscot Nation put the remainder
of land in Trust. The never should
have been a tim e limit. All of the
Paper Co. land around our
com m unity was recently sold.

Public Hearing held 2 /9 /0 0 in
Judiciary com mittee; passed in
both the House and Senate; now
awaiting Governor's signature.

lands from 1 /3 1 /2 0 0 0 to 1 /3 1 /2 0 2 1 .

LD 2549 An Act to Im plem ent
Recommendations Concerning the
Protection of Indian Archeological
Sites

I am in favor o f implementing the
recommendations that will preserve
these sites.

A Resolve passed last session shows
th e concern felt for protection o f
these sites. Maine must protect the
sites, as w e have in the past.

Public Hearing held on 2 /2 8 /0 0 ;
passed 13-0 in committee;
awaiting final enactm ent.

LD 3210 An Act to Change the Name
in the Statutes of a Native American
Organization Able to Issue Hunting
and Fishing Licenses

I am in favor of this bill as long as
the organization works closely with

Allows an off-reservation group to
issue licenses from Native

the tribes to eliminate any
duplication.

communities' governing leader.

Passed Committee; is currently in
Second Reading in the House of
Representatives; awaiting final

The bill is sponsored by Rep. Brooks
a t my request. Hopefully, the
com mittee will vote to recommend a
stronger role in both the House and

Tribal Representatives w ant and need Report Pending.
to play a m ore active role in the
legislative process. Every bill passed
affects our communities in one way
or another.

Joint Study Order Establishing a
Committee to Study the Recognition
o f Sovereign Nations in the Legislature

Senate for tribal representatives.

enactment.

LD 2607 An Act Concerning Previous
Passamaquoddy Indian Territory
Legislation

I am in favor of the Legislature
taking corrective action.

A corrective am endm ent should be
effective to change the law that was
plainly intended by all parties to the
process amending the Im plem enting
Act.

Referred to the Com m ittee on
Judiciary matters on March 7,
2000.

LD 2572 An Act to Fund the Cost of
the W aiver of Tuition, Fees and Other

I am in opposition o f passage o f this
measure, as it will only serve to

I am against the passage of this bill.

Received Unanimous Ought Not to
Pass report.

Expenses for Native American
Students in the Maine Technical

destabilize our funding base.

College System, University of Maine
System and Maine Maritim e Academy

1

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="719">
        <src>https://www.dawnlandvoices.org/collections/files/original/0ea14c66cd20e82b7d1c31a5e020fac8.pdf</src>
        <authentication>84b3071d5744255a793941d2b2f4cca9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4297">
                    <text>Wabanaki Legislative Update ~ SprinQ 2000
Offensive Name law passed by Maine Legislature
iA
k waits Governor’s Signatured

Tan Kahk,

Greetings1

Dear Tribal Members,

Welcome to the second edition of the “Wabanaki Legislative Update.” This
newsletter is put together to inform the public on Legislative issues that affect
the native communities of the Passamaquoddy, Penobscot, Micmac, and
Maliseet. I have enjoyed my first session in 1999 and look forward to my service
in the year 2001 next session.
In the Second Regular Session we will be addressing the following issues:
• LD 2418 An Act Concerning Offensive Names
• LD
An Act to Implement the Recommendations Concerning
Indian Archeological Sites
• LD 2178 An Act to Amend the Act to Implement the Maine Indian
Claims Settlement Concerning the Houlton Band of Maliseet Indians
• LD 2499 An Act Concerning the Date by Which Land Must be Acquired
by the Penobscot Nation
• LD 3210 An Act to Change the Name in the Statutes of a Native Ameri
can Organization Able to Issue Hunting and Fishing Licenses
The bill. An Act Concerning Offensive Names, has received much national
media publicity and this shows that Maine is a leader in this area that address
issues such as this. We have held interviews with 2 in-state radio stations, 5 outof-state radio stations, and 2 British radio stations; also, an interview was taped
with ABC’s 20/20 show, (which was very badly reported). Your help in the
passage of this bill was the deciding factor, especially the young women who
stepped forward to speak from their hearts, thank you.
Other measures that we followed closely, which may have an impact on the
native communities, involved the Department of Human Services, especially
child welfare, education, and marine fisheries bills.
Be part of the process; let your voices be heard! I would like to hear from
you on issues, which may help our communities. If you have any questions or
concerns, please feel free to contact me at any of the following numbers:
State House 287-1400
Indian Township office 796-2301 ~ Pleasant Point office 853-2600
Mobile 461-8673 ~ email: soctomah@nemaine.com
Passamaquoddy website www.wabanaki.com

Welcome to the Second Regular Session of the 119th Legislature. This is
called the short session, and is comprised mostly of carry over bills and emer­
gency measures. Carry overs are bills that were not acted on in the First Regular
Session. Emergency bills are determined by the Legislative Council to be of an
emergency nature. This session is scheduled to adjourn in early April 2000.
Again, in a joint effort, we bring you the second edition of the Maine Tribal
Legislative News/Wabanaki Legislative Update, in one complete format. Items
of interest are a history section and current issues, including an in depth look at
the offensive names bill, LD 2418, sponsored by Representative Soctomah. Also,
included are photos of Wabanaki Day, which was held at the Statehouse last
session.
We have charted our proposed bills for this short session with a brief expla­
nation of each one, as we did in the first edition. You have shown your support
for these bills by attending the public hearings. Your presence spoke louder than
words! If you have comments, concerns or questions, please do not hesitate to
contact me either by telephone, snail mail, or e-mail, as follows:
Telephone/Fax 207-737-2608
55 North Front St., Richmond, ME 04357
dmldab @wiscasset.net
I wish you health and happiness for the new millennium.
Yours in the Spirit of Unity,
//

.

/vj, / * * /*&lt;?
----

-/-

Donna M. Loring
Penobscot Nation, Tribal Representative
Wabanaki Legislative Update
Rep. Donna Loring
55 North Front S t, Richmond, ME 04357
Rep. Donald Soctomah
P.O. Box 102, Princeton, ME 04668

Woliwon, Thanks,

Donald Soctomah
Tribal Representative, Passamaquoddy Tribe
Printed at the expense of Representatives Soctomah and Loring

�OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES
Testimonials for and against LD 2418 - An Act Concerning Offensive Names
—Patricia Smith Ranzoni,
Bucksport
Because of medical troubles I
was unable to attend the hearing on
the bill to remove the word “squaw”
from M aine place nam es; and for
same reasons do not feel up to the
letter this subject deserves. Neverthe­
less, I must add my voice, and the
voice of my family, to the record on
behalf of this important legislation
and appreciate the opportunity to in­
sert testimony, however inadequate,
this way.
From the time I learned we are
d escended from E uropeans w ho
settled on land belonging to Native
Peoples, I have sought to educate
m yself and our family on what is
known and unknown about our part
in history here as related to the tribes.
This path could only lead to great
sorrow, as well as humbling gratitude
for an “old love, too, between us,”
as I have written in my poetry in

honor of generational relationships
between some N ative friends and
some in our line.
It has long troubled me that our,
M aine’s, First Peoples are routinely
expected to support special efforts—
days, conferences, discussions, occa­
sions, organizations, legislation and
so forth— aimed at promoting “diver­
sity” and an understanding of and be­
tween other races and cultures here,
while their own situation and dis­
crim in atio n s o ften rem ain o v er­
looked or discounted. The matter of
the usage of squaw, a remnant of old
thinking, in much the same way as
“nigger” has come to be seen, is but
one example.
One can only guess how it must
feel for tribal members to have to
appear before a legislature made up
of descendants of those who invaded
and, by means not wholly honorable,
as the record shows, took over their
homelands, to ask for understanding

in this matter of great meaning for
their people.
If M aine’s Native Peoples aren’t
included in what is meant by recent
efforts toward cross-cultural respect,
then the easy term “diversity” rings
hollow; and without the hard and
painful work to hear and act upon
what is needed to make things right,
is nothing but a hollow, false, and
cruel term with little more meaning
than any other social fad.
From reports in the newspapers,
tribal representatives and members
have articulated most clearly, pas­
sionately, and successfully the ratio­
nale for their request. They are their
own indisputable source.
I want to speak, also, as a woman
here. Having no right to call M aine’s
first and least known women “sis­
ters,” I nevertheless, stand with them
in outrage against the reality of what
this word has meant in their lives.
That non-Natives have inexcusably

endowed this word with shame, here
and around the world, is irrefutable,
having been docum ented through
both folk and scholarly histories. It
can never be righted but through
changes the Natives, themselves, ask
for in order to retrieve their honor.
Please listen.
Let it not, again, be solely about
the lesser profit of business, but this
time, about the greater profit of hu­
man respect. We cannot undo what
has been done, but we can begin new,
now that we know. We can return the
mountains, rivers, islands and points
to the Native women of this place in
this way. First, proclaiming sorrow
for what has been taken, then invit­
ing them to name these places in a
new spirit of presence we can honor,
protect, and celebrate with them.
Please.
For our family, ancestors and de­
scendants.
please turn to page 3

Maine’s Native Americans Gain Passage of LD 2418
by Representative
Donald Soctomah
As we enter a new millen­
nium, I have hope for a better
relationship between the native
population and the State of
M aine. In order for us to achieve

this improved relationship, we
must end 400 years of hurt and
discrimination. We must learn to
live together peacefully, by hon­
oring and respecting each other.
This hope was the motivat­
ing factor behind legislation that
would end the use of a demoral­
izing and dehumanizing term in
the State of Maine.
The passage of this bill by
the Maine House or Represen­
tatives and Senate will soon be
signed into law by Governor
Angus S. King, Jr..
It w ill rem ove the word
squaw from place names in the
state.
This is not an issue of politi­
cal correctness. It is about basic
human decency and respect for
one’s fellow citizens. The new
law protects an under repre­
sented group in our state, native
women. Our wom en-grandmothers, mothers, and daugh­
ters, are all entitled to protection
against basic human rights vio­
lations, such as the use of demor­
alizing language. The driving
force behind this bill is hundreds
of native women, who are con­

tinually offended by the use of this fensive, derogatory words. Native assaulted by two men, who con­
women have the right to define tinually yelled, “you dirty
slang word.
The Thesaurus of Slang iden­ themselves.
squaw ” as they repeatedly
tifies the word “squaw” as a syn­
We need to grow and under­ kicked her.
onym for prostitute,, harlot, hussy, stand that the use of the term
In 1998, there was a high
and floozy. The dictionary identi­ squaw shows a lack of compas­ school fight that eventually
fies this word as one that is used sion to human beings, it is hard turned into a racial incident. N a­
for the general population to imag­ tive girls were called squaws,
to offend native females.
After generations of exposure, ine how hurtful a word can be un­ this resulted in death threats be­
the word squaw is seen as a neu­ less it is directed toward them, ing painted on the walls.
This new law sends, with
tral word to the general public. But their culture, or racial background.
Rep. Gerald Talbot worked great effectiveness, a goodwill
to native females this word con­
tinues to be a slanderous attack diligently in 1974 to remove the message of understanding to the
against them and their culture. ”N” word from place names in Native people of this state:
Violent incidents occur more of­ Maine. He had to convince other Maine will stop sanctioning the
ten near the native communities, representatives how hurtful and use of offensive words, which
where the clash between cultures hateful this word is to Maine citi­ dehumanize and exploit the na­
zens and its visitors.
tive people.
still exists.
During that floor debate, the
The native people and the
When native people name a
geographic feature, such as a river offensiveness of the word squaw native communities of Maine,
or a mountain, the term used will was questioned. Several represen­ askd for the passage of this bill
describe a specific location, for the tatives stated that to the native to end the perpetuation of dehu­
ease of the traveler, or to denote population, it was an offensive manizing language that has been
its spiritual significance. The term. This is not a new issue to used to define our women.
It is never an aggressive act
name of the Kennebec River de­ Maine, it is a 400 year old issue
for a people to exercise their
scribes the contours of the river. that needs to be stopped
Nationally, Maine now joins right to self determination. It is
Mount Katahdin was named to
three other states which have re­ an intrinsic right that is woven
signify the spirits of the mountain
moved the word squaw from name into the fiber of values that this
and its geography.
The term squaw was not origi­ places. In North Carolina, the U.S. country was founded on.
The following Cheyenne
nally used for place names, as the Justice Department was involved
word did not exist before the in the removal of the word from a proverb summarizes the point of
1600’s. It is not a linguist’s defi­ school system in March of 1999. this bill concisely, “A nation is
There is no other word used to­ never conquered until the hearts
nition of the original native word
day which hurts native women as of its women are on the ground.”
that is of concern, it is the way the
Every time this defamatory
term has been used to define na­ much as the word squaw. The term
tive women in its current context. has been used as a slanderous as­ term is used, the hearts of our
Through communication and edu­ sault in hate crimes; last year, a women take another blow.
cation we can rid the state of of- native woman was being brutally

OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES

�FFENS

aga'"S’have a chance to change
women. We

BLIC
L° 2411-* " A tlensive Names from page 2
c
l
O
come to be felt as the word whore

that sexual connotation and to give
the respect to Native women that they

feels... dirty, degrading, and shameful.
My people have suffered great
in d ig n atio n u n d er w hite rule in
Houlton for many generations. We
did not have a land base before 1980
but for safety and community, our
families settled in the same area....
always delegated to the least desirable land,

tor behind the legislation, w hich
would remove the word squaw from

deserve. Being a Native man, and the
father of seven daughters, I do not
want to see them, or anyone else’s
daughter, have to carry these verbal
scars for the rest of their lives.
This Bill will send, with great effectiveness, a goodwill message of
understanding to the Native people
of this State: That Maine will stop
sanctioning the use o f offensive

place nam es w ithin the State o f
Maine. This is not an issue about political correctness; it is about basic
human decency and respect for one’s
fellow citizens. It is not a linguist’s
definition of the original Native word

words that dehumanize and exploit
the Native people. The Native comm unities o f the Passam aquoddy,
Penobscot, M aliseet and M icMac,
including elected governmental officials of these Tribes, representing

is of concern; it is the way the
term has been used to define Native
" ~ H“
w om en in its c u rre n t co n te x t.

7,500 people, have signed a resolu-

Donald Soctomah
Judiciary Com m ittee - C hairs
Senator Longley and Representative
Thompson.
Today is an im portant day in
Maine Native history. We are step­
ping forw ard to address a term ,
which has been used for many years
to degrade and dehumanize native
women. This was the motivating fac-

. •

r

,

„

Through communication and education we can rid this State of offensive, derogatory words, so that Native women will have the right to
define themselves. This Bill seeks to
protect an under represented group
within this State, N ative Women.
T hey are e n title d to p ro te c tio n
against basic hum an rights violations, such as the use o f demoralizing language. The driving force be­
hind this Bill is the hundreds of Na­
tive Women, who are continually
offended by the use of this slang
word. To the general public, after
generations of exposure, the word
squaw is seen as a neutral word, but
to the Native Women this word con­
tinues to be a slanderous attack
against them and their culture. In ra­
cial incidents involving hate and
physical violence this word is con­
tinually used to attack Native people.
These incidents occur more often
near the Native communities, where
unfortunately the clash of the cultures
still exists.
We need to grow and understand
that the use of the term squaw shows
a lack of compassion for human be­
ings. It is hard for the general popu­
lation to imagine how hurtful a word
can be unless it is directed at them,
their culture, or their racial back­
ground.
In other areas where the squaw
word is used to define geographic
features, we can enhance the history
of the area by using the correct terms.
For example, Squaw Mountain can
be called M aquaso M ountain in
honor of C hief K ineo’s mother to
whom the legend refers. A nother
place, called Squaw Bosom, makes
a c o n n o ta tio n to w ard s N ativ e

o

f

the

Year of the Native Woman. We ask
the State of Maine and the Federal
government to recognize this d e c i ­
ration by stopping the use of the term
squaw.

One experience that is burned
into my memory was coming home
one day and seeing a big road sign at
the end of our road that said SQUAW
KNOLL. When I entered my home I
found my mother in tears... she was
so humiliated
Can you for a moment im a g in e
imagine
how a black American finding a sign

»ad
e - e d by ,he ,„w „ gov——
ernment at the end of their road that
read Niqger Knoll would feel? We
felt no less insulted. My mother made
my two brothers go down and remove the sign. It was a very courageous act because she knew that
they could be charged with tampering with town property. But it was

Today you will hear testimony on
how the S .... word is being used
against Native women. You need to
listen because the vast general popu- m ore im portant to not allow our
lation does not get to hear this, now people to be treated with such bla­
is the time for this to be told.
tant racism. The sign did not return...
I ask for passage of this Bill to the road now carries the name Co&amp;an
end the perpetuation of dehumaniz­ Road.
ing language that has been used to
Long before the current debate
define Native women. It is never an over the word began we shared the
aggressive act for a people to exer­ common experience of being taunted
cise their right to self-determination. by the word squaw. Women of my
It is an intrinsic right that is woven tribe describe the taunting they were
into the fiber of values that this coun­ subjected to in the 60’s in downtown
try was founded upon.
Houlton as children and teenagers,
being surrounded by local w hite
youth giving their imitation (as seen
-Brenda Commander, TYibal
on television) of an Indian war cry
Chief, Houlton Band of Maliseet
and calling them squaws. N ative
Indians
young people did not venture down­
Good M orning. I come before town alone ... but even in the com­
you this morning as a Native woman, pany of others they were not safe­
daughter, mother of a daughter, and guarded from verbal assaults... and
the Chief of the Houlton Band of it certainly did not come from young
Maliseet Indians, to tell you how the people only.... it was just as likely to
use of the word squaw has affected come from an adult.
my life, and that of my mother... my
I would like to be able to say that
sisters... my aunt’s... and the lives of such things would not happen today
all the women of my tribe.
but I cannot. As recently as two years
I have not spoken to even one ago, one o f our trib al eld ers, a
Maliseet woman who is not offended woman, was standing in front of the
by the use of the word squaw. We do C ounty courthouse in dow ntow n
not know how the word originated... H oulton, w hen a group o f youth
but we are certain it did not origi­ circled her doing their imitation of a
nate from our tongue. We did not use war yelp, calling her ’squaw’. It was
the term to describe ourselves; it was a devastating experience for her...
cast upon us by the white settlers. We bringing back all the old hurts.
are unsure of its original meaning,
As a people who for so long have
but we do know how it came to be not had a voice that was heard in
used. It has been used to taunt and Maine we did not feel empowered to
degrade us as women. The word has even think about addressing this is-

s u e .... we are th a n k fu l to Rep.
Soctomah, for bringing this issue to
the public conscience and giving us
a voice.

—Emma Nicolar
My name is Emma Nicolar. I am
a 58-year-old Penobscot woman. I
want to express my gratitude to those
individuals who have worked so hard
and persistently to get this bill where
it is today. This “Act” is a long time
overdue.
I am a P en o b sco t In d ian
woman— I am not a “squaw” al­
though I have been called that many
times in my life. I don’t have the time
to detail here how detrimental this
societal abuse was to the develop-

n ie ^ f

ZZZZ. Z

I won’t go into what I’ve had to do
to heal from the pain that it inflicted,
but I did heal. I was born on the
Penobscot Indian R eservation in
Maine in 1942 but grew up in other
areas other than the reservation.
My parents separated when I was
around 4 years old and I went to live
in Connecticut. My mother later put
us in a foster home in Milford, ME. I
was six years old then, and that is
where I fvt&amp; remember bevrvj det
graded andmade to feellike “
doggie

poo” (mild expletive) because I was
an Indian. I went to live with my dad
on Indian Island when 1 w as 11 years
old, and went to Old Town schools.
In gang units Old Town youths were
famous for calling me and others
“squaw”, dirty Indians, and making
sexually unacceptable remarks.
During the 1940’s and 1950’s
what did anyone know of unaccept­
able behavior -next to nothing! I had
to grin and bear whatever came my
way. It was at this time, junior high I
believe, that I began to develop a
defensive attitude. Playing basketball
or engaging in other athletic activi­
ties, if I was better at the game, the
only way the non-Indian girls could
put me down was to make remarks
about my being an Indian, not just
one - on - one, but always as a group/
gang.
The chip on my shoulder grew
during my teenage years, and at one
time I carried a knife on me at all
times and used it a couple of times
when physically accosted by non-In­
dian boys. I went to live in M assa­
chusetts during high school with an
older brother and had hoped that be­
ing Indian wouldn’t follow me there,
but it did. My sister and I were the
please turn to page 6

OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES

�1999 WABANAKI DAY ATTHE MAINE STATE HOUSE

�1999 WABANAKI DAY ATTHE MAINE STATE HOUSE

�OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES
Testimonials for and against LD 2418 - An Act Concerning Offensive Names fro p g 3
mae
only two Indians in the school sys­
tem and we were never allowed to
forget it. I have never been endeared
by non - Indians for my ethnic back­
ground, but always the edge of dirt,
filth, and second-rate citizen was
present in their remarks. Needless to
say I became an adult with no self­
esteem. However, I had one charac­
teristic which saved me - persever­
ance. I was going to survive in spite
of all the name calling and hurt and I
did. Today, I know all about bigotry,
slander, prejudice, and how to pro­
tect myself from the hurt and pain.
I ’ve watched the Native population
of this country struggle, just as the
Negro population has, to gain respect
and dignity. You cannot get away
with calling me “squaw” today be­
cause I know the laws and will use
them against you. You cannot call my
daughter names, or my son, and get
away with it because I will come to
their rescue if they can’t handle it
themselves. I have held the current
school system s acco u n tab le fo r
p reju d ices d isp lay ed du rin g my
children’s education.
Squaw Valley, California, and
Squaw M ountain, M aine, are two
very beautiful places. I consider my­
self a beautiful person today, and will
not tolerate being called “squaw” .
Change these names in this new mil­
lennium, and transform these sites
back to their natural beauty. If you
must continue to use Native ethnicity
as a basis for naming these sites,
there are some beautiful names in the
Native languages, which would be
more appropriate. I have argued at
another committee meeting about the
use of the word “sovereignty”, as I
argue today about the use of the word
“squaw.” We as Native peoples never
needed these words, we have always
known who we are and have a lan­
guage to describe ourselves. These
are your words, and “squaw” is a
misnomer. I ’m sure we’re all famil­
iar with the description of this word
in W ebster’s Collegiate Dictionary.
But have you ever taken the time to
find out what an Indian woman was
called in her own language. Each
tribal language is different but each
tribe has a w ord, or d eriv ativ es
thereof, for designating a N ative
w om an or d e sc rib in g a N ativ e
woman. Do these place names that
contain “squaw” today have to have
an ethnic tone? How far would you
get today if you called these places
“Frog M ountain” , “Nigger M oun­
tain”, or some such ethnic slur? We
are adults today, and possess the

power to make changes, and I pray
to the power to my understanding
that you will change all place names
with the word “squaw” in it in the
State of Maine.

—Richard M. Doyle,
Office of the Governor
G ood M orning to the d istin ­
guished Chairs and Members of the
Judiciary Committee.
I am honored to be here this
morning to testify in favor of L.D.
2418, an Act Concerning Offensive
Names. This act would correct a
defamation that has been perpetuated
against Indian Women specifically,
and Indian People in general. I will
not condone this word by speaking
it here today, but the bill specifies the
word in question. This word has been
used to defile Indian women ever
since the European invasion of this
land. You have been provided with
the origins of this word by Represen­
tative Soctomah, MITSC, and oth­
ers, I will not go there. What I do
want to talk about is how it feels to
an Indian Person, obviously a male
perspective, to hear someone use
such a word. I have heard the “s”
word many times in my life. Each
time it has been used to inflict pain
and stereotype Indian women. The
word as I hear and perceive it denotes
an Indian woman who is easy, an In­
dian woman who is promiscuous, a
slut, a whore. When the term is used
generally the meaning is intensified.
Each time I hear this word I am of­
fended to the point of madness and
disgusted that the dominant society
allows and tolerates such racist lan­
guage.
I have heard our women tell me
about ex-boyfriends chasing them
around in public calling them the “s”
word loudly, having this term painted
on a door or wall to brand them, and
other arduous stories.
I have heard for m yself white
men saying things like “it’s Saturday
night, guess I’ll take a trip to the res­
ervation and snag me one of those
“s” words” (this from UMM staff),
“better get home before my s” word
goes on the warpath”, “the girl was
so drunk out of her mind, if I didn’t
know better I would swear she was a
“s” word, as well as many other ex­
amples of racially loaded idiocy.
This same type of racism is cur­
rently allowed by the State in the
naming of businesses, geographic
features, natural resources, sport
teams, and all types of groups.

The non - Native will try to tell Thompson, and members of the com­
you that these words are not offen­ mittee, I am Sharon Libby Jones, a
sive or were not meant to be offen­ selectmen for the town Greenville,
speaking against L.D. 2418.
sive.
I am a small business owner, a
I hope that this committee under­
stands that the “s” word in today’s S ele ctm e n fo r the Town o f
society is offensive to Native people. Greenville and a former State Rep­
There is no justification or explana­ resentative that represented District
tion that can change the fact that this 111, which is located in Piscataquis
term is racist. Others may try to tell County and includes 11 towns, two
this com m ittee that banning this plantations and several organized ter­
word will infringe upon or even de­ ritories in Northern Maine. Several
stroy part of another Indian language. of these unorganized territories are
I do not accept this premise either, L ittle Squaw Tow nship and Big
since this “s” word may be a bastard­ Squaw Township.
L.D. 2418, An Act Concerning
ization of an Indian word, changed
in ignorance to classify and demean. Offensive Names, is a step in the
I do not know of any Indian culture wrong direction for Maine. I think
that would allow others to use their all of us here recognize the impor­
words to shame and attack their Na­ tance of the State’s history. We need
to understand the state’s tribal cul­
tive sisters and brothers.
L.D. 2418 goes further than just ture and history. Piscataquis County,
banning a word, it seeks to officially for over 100 years, has recognized
celebrate our Native Women for all and realized the importance of the
they have contributed to the Indian Native American culture and history.
family, the Indian culture, and to the Currently, the Piscataquis County
State of Maine. It is a positive ap­ Economic Council has begun survey
proach. Proclaiming this millennial research on the cultural heritage of
year The Year of the Native Ameri­ the region. This research project will
can Woman would honor all native be gathering information from his­
people while providing hope for the torians, storytellers, and traditional
future that all people will be in har­ businesses. The information will be
m ony, and m u tu al respect w ill catalogued and used to develop a
a bound for one another.
cultural heritage m ap, which w ill b e
If it were up to my Tribe, this used to inform tbe citizens of tbe
term, along with other racially offen­ State and our travelers to the region
sive words, (excuse my language) of the richness of our history.
such as “redskin” would be prohib­
We are m oving fo rw ard in
ited and if anyone dare utter the Greenville with a Natural Resource
word, then strict penalties would ap­ Education Center. The concept of this
ply. But it is not up to us, it is up to facility is to house orientation and in­
the Maine Legislature to pass a bill terpretation services, educational
that would make it known to all, that exhibits, on- and off-site programs,
the State of Maine does not tolerate interpretive trails, and events that ex­
racism. That the State of Maine will plain and celebrate the unique natu­
not allow Indian women or any other ral and cultural heritage of the region.
group to be publicly ridiculed, that
Piscataquis County is the poor­
the State of Maine recognizes and ap­ est County in the State with the least
preciates diversity, that the State of population of any other county. We
Maine pays honor to Native Women are rich with natural resources, his­
for their strength, their accomplish­ tory, culture and pride. The Native
ments, their vision, their compassion, Americans are very much a part of
our history.
their beauty, and their tolerance.
Less than one week ago, I re­
Thank you for allowing me to
speak my words and hope each of the ceived a Public Hearing Notice about
members consider them in deliber­ this important Public Hearing. Since
ating this matter. Please support L. then there have been several articles
and notifications that were sent to the
D .2418.
Woliwon (thank you) naka Tahu citizens of the area. Tremendous feel­
ings, reflections on history, as well
(and stop)
as strong emotions, have been pour­
ing in from the Native Americans and
citizens of the Moosehead Lake Re­
—Sharon Libby Jones
gion. In less than 24 hours nearly 300
Greenville Selectmen
people signed petitions that were lo­
and Former State Representative,
cated in just a few of our businesses
District 111
please turn to page 7
Senator Longley, Representative

OFFENSIVE NAME TO BE REMOVED FROM PUBLIC PLACES

�Speech to the 63rd Maine Legislature,
in 1887 by Lewis Mitchell Representative
of the Passamaquoddy Tribe of Indians
I was authorized by the Passamaquoddy Tribe of Indians to come
here before you for the purpose of making known to you what the
Passamaquoddy Indians have done for the American people, and
how we have been used by the American people and how we used
them. In 1775 or 1776, in the struggle between Great Britain and
America, your people came to us for assistance. You authorized Col.
John Allan to speak to us and you said, “He is our mouth, believe
what he says to you.” After many kind words and promises, Francis
Joseph, who was the chief of the tribe at that time, accepted his
offer. He promised to go and help his people gain their indepen­
dence. Immediately he sent his captains to different parts of his coun­
try to notify his people to prepare for immediate war. In a few days
Francis Joseph gathered an army of six hundred men. At that time,
and many years before that, the Passamaquoddy Tribe was the head­
quarters of the Abnaki Nation.
Passamaquoddy Tribe can show you by a letter from Col. John
Allan when he authorized the Passamaquoddy Indians to guard the
coast form Machias to Passamaquoddy, and authorized them to seize
the enemy’s vessels. And according to his orders we can show you
by the affidavit, Capt. Sopiel Socktoma, with fifty others of his tribe,
captured an armed schooner in Passamaquoddy Bay, and they ran
her to Machias and gave her up to Col. John Allan.
We know the Indians who served in that war are passed out of
existence, but the Passamaquoddy Tribe helped the Americans in
that war, and the tribe is still in existence, Now we bountily ask
your attention to help us by letting the Legislature examine the pa­
pers and refer them to Congress, if they see fit.
In the treaties of 1725, 1794, and Governor Dummer’s treaty of
1727, and in the laws of Massachusetts and Maine at their separa­
tion, we were guaranteed the right to hunt and fish forever.
In the year 1854 or 1857 some dishonest person or persons pre­
sented a petition to the Maine Legislature, asking the State to sell
the Indians’ land - Indians did not need it - so the Legislature passed
a resolve, that a certain piece of land, situated in the Town of Perry,
owned by the Indians, would be sold by public auction, on such day,
at Perry (they must have arranged everything so they wouldn’t bid
against each other) and that land was sold for the small sum of
$500.00. The Indians opposed the sale of it. Now their firewood
costs the Indians of Pleasant Point $ 1,500.00 a year. If that land had
not been sold, the Indians would not suffer for want of firewood.
Thousands of cords of cordwood have been cut, and wood is on it
yet.
The land cleared by the Indians was also sold. Now we claim
again that this is not right. An Indian agent himself bought this land
afterward and again when we lost the claim on the Islands the case
Granger vs. Indians, we not only lost the claim, but $2,500.00 out of
the Indians in favor of Mr. Granger.
Just consider, today, how many rich men there are in Calais, in
St. Stephen, M illtown, M achias, East M achias, Colum bia,
Cherryfield, and other lumbering towns. We see a good many of
them worth thousands and even millions of dollars. We ask our­
selves, how they make most of their money? Answer is, they make
it on lumber or timber once owned by the Passamaquoddy Indians.
How many of their privileges have been broken? How many of
their lands have been taken from them by authority of the State?
Now, we say to ourselves, these Indians ought to have everything
they ask for. They deserve assistance. We are sent here to help the
poor and defend their rights.
Now, this plainly shows us how much worse a people of five
hundred and thirty souls are, stripped of their whole country, their
privileges on which they depend for their living; all the land they
claim to own now being only ten acres. If one or two men in this
body were Indians they would fight like braves for their rights.
Now look at yourselves and see whether I am right or wrong. If
you find any insulting language in my speech, I ask your pardon. I
don’t mean to insult anybody, but simply tell you of our wrong.

Testimonials from page 6
in the area. Yes Native Americans ganization, for years have promoted
sign them as well. That is how strong the word “Squaw ” w hether it be
our feelings are for the history of the Squaw Brook, Little Squaw Brook
word “Squaw.”
Campground, hiking and biking trails
The im p o rtan ce of the w ord throughout the Townships, on menus,
“Squaw” is not only important to the signs, Squaw Mountain Resort and
h e rita g e o f the area b u t to our G olf Course and our magnificent
economy locally and Statewide. Big Mountain called “Big Squaw Moun­
Squaw Mountain, an internationally tain”.
known ski area in Big Squaw Town­
Think for a moment the impact,
ship, is very important to our area. economically and historically, on this
T his M ou n tain at one tim e was unique area of the State. The follow­
owned by the State. Located on ma­ ing D epartm ents w ould have to
jestic M oosehead Lake are wonder­ change many statues and regulations
ful areas such as Squaw Bay, Squaw and maps of the area. All Business
Point and Squaw Point Subdivision. Brochures, The Town of Greenville,
The State owns a cam pground on Emergency Management Agencies,
Squaw Brook. The water supply for The Department of Transportation,
the Town of Greenville comes from The Departm ent of Conservation,
a well located in Little Squaw Town­ The Department of Inland Fisheries
ship. The Town has a sanitary land­ and Wildlife, The Health and Infor­
fill in Little Squaw Township. There m atio n C en ter (EM S law ),
is a growing industrial park located Piscataquis County Law Enforce­
in this Township. We have a boom­ ment Agencies.
ing snow m obile industry located
We have recently had completed
throughout Little and Big Squaw areas for the E-911 system that con­
Townships, and Big Squaw Moun­ tain the word “Squaw” . The evacua­
tain. The trails systems (ITS 86 plus tion designation for our immediate
local trails) in these areas are some area is Big Squaw Mountain.
the best in the State.
Think what this change would do
(Expenditures per Snowmobile for the State Forestry Division in our
for a resident are near $600.00 and a area. They maintain an immense and
nonresident $1,100.00). Businesses, complex system for Forest Fires Pro­
the S tate o f M ain e and the tection.
Moosehead Lake Region Chamber
Please do not remove forever the
of Commerce, the Moosehead His­ word “Squaw” from the Moosehead
torical Society, our schools and the Regions heritage by passing this leg­
islation. Thank you.
Shaw Public Library,
International Seaplane Fly In Or­

Partial listing of organizations supporting the
elimination of “Squaw” from name places in Maine
TribesAroostook Band of Micmacs
Passamaquoddy Tribe at Motahkokmikuk (Indian Township)
Houlton band of Maliseets
Passamaquoddy Tribe at Sipayik (Pleasant Point)
Penobscot Nation
United South and Eastern Tribes, Inc. (23 federally recognized tribes)
Other Native OrganizationsAIM
Daughters of the First Light
IRATE
NACHME
Wabanaki Mental Health, Inc.
Administration of Governor Angus S. King, Jr.Maine Indian Tribal-State Commission
Religious OrganizationsCatholic Diocese of Maine
Episcopal Diocese of Maine, Committee on Indian Relations
Friends Committee on Maine Public Policy
Maine Council of Churches
Maine Holocaust Human Rights Center
Other OrganizationsBlack Education and Cultural History, Inc.
(Former Representative Jerry Talbot,
Founder)
Hall-Dale Middle School Civil Rights Team
Maine AFL-CIO
Maine Civil Liberties Union
Maine Human Rights Commission
Maine Lesbian Gay Political Alliance
Maine Women’s Lobby
NAACP
National Coalition Building Institute____________________________ _

�Protection of Indian Archeological Sites
In the spring of 1999 the 119th Legislature passed
the following Resolve requiring the study of the issue
of looting and vandalism of Native American archeo­
logical sites, and preparation of a report recommend­
ing solutions:
Resolved: That the Maine Historic Preservation
Commission and the Representatives of the Penobscot
Nation and the Passamaquoddy Tribe jointly shall con­
duct a review of the threats to Native American ar­
cheological sites from looting and vandalisfn and re­
port their recommendations for implementing a moni­
toring or stewardship program for site protection and
preservation. The review must also involve the fol­
lowing law enforcement agencies: the Maine Warden
Service, the Maine Forest Service, the Bureau of ma­
rine Patrol, and local and state law enforcement. The
review must also involve the Native American com­
munity and other interested parties.
To fulfill this legislative charge, Arthur Spiess held
a series of meetings with Donald Soctomah in August
and September 1999. Spiess, Soctomah and Represen­
tative Donna Loring also met on September 8, 1999.
Then Spiess met with the law enforcement agencies
mentioned in the legislation and held discussions over
the telephone during September through December
1999. Donald Soctomah presented the legislation to
inter-tribal meetings for discussion. Comments were
sought form the board of the Maine Archeological
Society.

Late Breaking News

The bill is designed to provide increased protec­
tion for archeological sites. It amends the definition of
an archeological site on state-controlled land to include
a site judged eligible for listing on the national Regis­
ter of Historic Places by the Maine Historic Preserva­
tion Commission and approved by the appropriate land
managing agency director or local governing body.
Current law requires the site to be listed on the Na­
tional Register of Historic Places.
It also makes the unlawful excavation of a pro­
tected archeological site a Class E crime for which a
fine of not less than $250 must be adjudged. The court
may order the defendant to pay an amount equal to the
reasonable cost of a proper archeological excavation,
had the area that was unlawfully excavated been prop­
erly excavated.
A provision that an emergency archeological site
designation may be made for a period not to exceed
10 years and that the Director of the Maine historic
preservation Commission and the landowner shall
specify in writing the area that is the subject of such a
designation.
It provides funding for increased monitoring of
archeological sites. This funding supports a part-time
monitoring coordinator using existing part-time project
personnel and site monitors. It also provides funds for
the development and delivery of training materials for
law enforcement officers.

On March 3, 2000, on the morning show at 7:30
a.m., the KISS 94.5 DJ, Stan Marckoon advocated over
the public airways to call the new Sacajewea Dollar
the “Squaw Buck.”
Those of you who wish to express your feelings
on this issue, may write to the Station Manager at the
following address:
Mr. Mark Osborne
Co-owner/General Manager
KISS 94.5 Radio Station
PO Box 9494
Ellsworth, ME 04605

For further information, you may also contact:
Jessica Sockbeson McGregor
1410 Essex St.
Bangor, ME 04401
Tel: (207) 990-2613
Fax: (207) 947-7840
E-mail: jsockbe@aol.com

Census 2000
Be s ir e to fill out your census
200 0 form . I t is imperative th at
Tribal Members be counted in the
New Millennium

TRIBAL ISSUES BEFORE THE 119™ SECOND REGULAR SESSION
LD # an d Bl T itle
il
LD 2178 An Act to Amend the Act to
Im plem ent the Maine Indian Claims
Settlem ent Concerning the Houlton
Band o f Maliseet Indians

Com m ent b y R ep. Loring
I am in favor o f the bill as written.
The Maliseets should be sovereign as
are Penobscots and Passamaquoddy.
Rep. Sherman o f Houlton reluctantly
sponsored by request; he was 7 0 %
against the bill in com mittee.

Com m ent b y R ep. Soctom ah
Strongly support. The Maliseet Band
should have the same rights as the
Passamaquoddy and Penobscot.

C urrent B illS ta tu s
Public Hearing held 1 /2 8 /0 0 ; was
tabled for 30 days so all parties
could reach agreem ent on
language and c o n ten t Failed to
pass in Committee.

LD 2418 An Act Concerning Offensive
Names

I completely support this bill; should
be a "No Brainer." The bill disallows
the use of Squaw or squa by the
State in naming public or geographic
sites. I t does not elim inate usage
from the English language.

This word has always been offensive,
in effect, used to demoralize native
w om en. They are the foundation o f
a healthy community. The State
must stop sanctioning its use.

Public Hearing held 1 /2 8 /0 0 in
Judiciary com m ittee; passed in
both the House and Senate; now
awaiting Governor's signature.

LD 2499 An act Concerning the Date
by Which Land Must be Acquired by
the Penobscot Nation

I am the sponsor of this bill. The bill
will extend the deadline by which the
Nation can purchase certain trust

Support for this bill will help the
Penobscot Nation put the remainder
of land in Trust. The never should
have been a tim e limit. All of the
Paper Co. land around our
com m unity was recently sold.

Public Hearing held 2 /9 /0 0 in
Judiciary com mittee; passed in
both the House and Senate; now
awaiting Governor's signature.

lands from 1 /3 1 /2 0 0 0 to 1 /3 1 /2 0 2 1 .

LD 2549 An Act to Im plem ent
Recommendations Concerning the
Protection of Indian Archeological
Sites

I am in favor o f implementing the
recommendations that will preserve
these sites.

A Resolve passed last session shows
th e concern felt for protection o f
these sites. Maine must protect the
sites, as w e have in the past.

Public Hearing held on 2 /2 8 /0 0 ;
passed 13-0 in committee;
awaiting final enactm ent.

LD 3210 An Act to Change the Name
in the Statutes of a Native American
Organization Able to Issue Hunting
and Fishing Licenses

I am in favor of this bill as long as
the organization works closely with

Allows an off-reservation group to
issue licenses from Native

the tribes to eliminate any
duplication.

communities' governing leader.

Passed Committee; is currently in
Second Reading in the House of
Representatives; awaiting final

The bill is sponsored by Rep. Brooks
a t my request. Hopefully, the
com mittee will vote to recommend a
stronger role in both the House and

Tribal Representatives w ant and need Report Pending.
to play a m ore active role in the
legislative process. Every bill passed
affects our communities in one way
or another.

Joint Study Order Establishing a
Committee to Study the Recognition
o f Sovereign Nations in the Legislature

Senate for tribal representatives.

enactment.

LD 2607 An Act Concerning Previous
Passamaquoddy Indian Territory
Legislation

I am in favor of the Legislature
taking corrective action.

A corrective am endm ent should be
effective to change the law that was
plainly intended by all parties to the
process amending the Im plem enting
Act.

Referred to the Com m ittee on
Judiciary matters on March 7,
2000.

LD 2572 An Act to Fund the Cost of
the W aiver of Tuition, Fees and Other

I am in opposition o f passage o f this
measure, as it will only serve to

I am against the passage of this bill.

Received Unanimous Ought Not to
Pass report.

Expenses for Native American
Students in the Maine Technical

destabilize our funding base.

College System, University of Maine
System and Maine Maritim e Academy

1

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="720">
        <src>https://www.dawnlandvoices.org/collections/files/original/f14de8084f14269ea05de18bd26b49e6.pdf</src>
        <authentication>854a8bbd674c471ee6fa9eb9e568ca5b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4294">
                    <text>��������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="12">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2968">
                  <text>Other</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4285">
                <text>&lt;em&gt;Wabanaki Legislative News &lt;/em&gt;(Spring 2000)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4286">
                <text>Loring, Donna M. and Donald Soctomah</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4287">
                <text>University of New England Maine Women Writers Collection</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4288">
                <text>2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4289">
                <text>Cathleen Miller, UNE&#13;
Meredith Ricker</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4290">
                <text>Donna M. Loring and Donald G. Soctomah. Used with permission. We thank University of New England for making digitized copies available.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4291">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4292">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4293">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="477" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="713">
        <src>https://www.dawnlandvoices.org/collections/files/original/8e107ca6acdd2f6f264a1240818deb4e.pdf</src>
        <authentication>6f36872df1cdb9d254196e91587b79de</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4261">
                    <text>Dear Tribal Members,
It has been a tremendous honor serv­
ing you over the past eight years. Thank
you for electing me.
I have truly enjoyed working for you
in the House of Representatives. It is a
time in my life I will never forget.
It made my decision not to seek reelection as the Tribal Representative a
very difficult one. I struggled with this
decision for months.
As you may or may not know I have
decided to run for the State Senate. I have
been a by-stander of sorts in the legisla­
ture watching events unfold. After eight
years of advocacy I ’ve decided to take
the next step and run for the Senate. I
believe I have made a difference for
Native people in Maine. I would like to
take that experience and make a differ­
ence for the people in my Senate Dis­ incumbent Republican, an Independent
trict as well as all of Maine. As a State and I. Win or lose it will be one more
Senator I will be the most knowledge­ barrier broken, one more step up the lad­
able legislator on Indian issues. For those der of equality and one more trail to
of you who are curious about my Dis­ blaze.
It is my understanding that no Maine
trict it is District #19, Sagadahoc and one
town in Lincoln County (Dresden). It in­ Indian has ever run for a Senate seat. I
cludes the following towns: Richmond, plan to keep a journal and pass it on to
Bowdoin, Bowdoinham, Topsham, Bath, those who will learn from my experi­
W est B ath, P hippsburg, A rrow sic, ences.
Georgetown, Woolwich, and Dresden. Again, thank you for this opportunity.
They are all in the Merrymeeting Bay I will always be yours in the spirit of
area. I am running as a clean election unity and power.
Donna M Loring,
candidate meaning that I cannot take
Penobscot Nation Representative
contributions. It is a three-way race, an

Thoughts about the Next Tribal Representative
Whomever you choose to take my
place must be a person who thinks of the
tribe first and foremost.
A person who has an even temper, a
sense of humor and compassion.
A person who can put themselves
last and can empathize with the pain of
others.
A person you can count on to be
there when you need them.
A person who can communicate well
and often with people who are unedu­
cated about your culture and your his­
tory.
A person who is not afraid to stand
up and speak in front of 151 fellow leg­
islators.
A person who does not respond in
anger when others say horrible things
about you or your community.(but rather
responds with dignity and control)
A person who has thick skin and can

take taunts and criticism not only from
outsiders but from tribal members and
council members who are suppose to be
supportive.
A person who will work for practi­
cally nothing, will put in overtime and
who must sometimes pay their own way.
A person who does not expect to
have many thanks in return.
A person who works on a speech or
a poem for days but still cannot find the
right-words and then with the right words
awakening them at three o ’clock in the
morning.
A person who has vision and imagi­
nation who will introduce the next bill
that will improve your lives for the next
one hundred years.
A person who truly cares.
A person who is touched by the an­
cestors

woliwoni

Wabanaki News has been an excellent communication instrument and should be
continued by your next representative to the Maine State Legislature

Maine Indian Basketmakers’ Alliance
Director awarded International Prize
On October 15,2003, Theresa Secord Hoffman, a member of the Penobscot Na­
tion, received a prestigious international prize in Geneva, Switzerland, for her work as
director of the Maine Indian Basketmakers’Alliance. The “Prize for Women’s Creativ­
ity in Rural Life,” sponsored by the Women’s World Summit Foundation (WWSF),
was presented to Hoffman in a ceremony at the Palais Wilson, headquarters of the
United Nations High Commission for Human Rights.
Created in 1991, WWSF works primarily to empower rural women and women’s
organizations, as well as non-government organizations committed to prevention of
child abuse worldwide. The organization also seeks to mobilize citizens and organiza­
tions toward building a better global human society by organizing regularly “Circles of
Compassion” training workshops.
This is the 10th anniversary o f the W W SF prize, and Ms. Hoffman is the first
United States citizen to garner the honor. Established in recognition of the roles of
women in grass roots development efforts, the prize goes to individuals whose efforts
demonstrate exceptional creativity, courage, and perseverancein improving rural life,
along with respect for and preservation of the environment, and continuing impact on
the community.
This year, the WWSF prize jury is awarding 33 women from 23 countries around
the world. Of these, five, including Ms. Hoffman, have been invited to attend the award
ceremony in Geneva and to personally present their work. The ambassadors of each
winner’s country will attend the event, along with other dignitaries. The keynote speaker
and award presenter was to have been Mr. Siergio Vieira de Mello, the United Nations
High Commissioner for Human Rights, but with his tragic death in the August bomb­
ing of UN headquarters in Baghdad, that role will be filled by the Acting High Com­
missioner, Bertrand Ramcharan (to be confirmed).
According to WWSF Executive Director Elly Pradervand, “The necessity of em­
powering rural women remains undisputed and is a central objective in the strategies
for poverty alleviation and ending hunger. The very survival of the human species
depends on replacing old, tired, competitive Darwinian ‘male” models by more hu­
mane, open, cooperative ‘feminine models. And for that women need to come into
leadership at all levels of society.”
Elly Pradervand’s sentiment fits well with Theresa Hoffman’s conviction that co­
operative efforts strengthen communities and individuals at the same time. This is
evident in WWSF’s summary of Ms. Hoffman’s accomplishments, which begins with
this comment: “It behooves the Prize for Women’s Creativity in Rural Life that
the first laureate from the United States be an American Indian— of the Penob­
scot Nation, one of four tribal groups living in Maine.” The commentary goes on to
mark out Ms. Hoffman’s leadership role in helping to found the Maine Indian
Basketmakers Alliance (MIB A)—an organization that many predicted would fail given
the independent mindedness of the four tribal groups in Maine, not to mention that of
basketmakers. However, thanks to the skills and dedication of the basketmakers and
Ms. Hoffman’s vision, persistence, political acumen, and first-hand knowledge of the
art form, the venture has blossomed.
please turn to page 4
Community Building

tszsinom, 72

fie

*

.

Sy/m

Zf fH

�Wabanaki News page 2_____________________ ________________________________________

Summer 2004

LD 291 “An Act to Require Teaching Maine Native American History
and Culture in Maine’s Schools”
by Donna M. Loring,
Representative o f the Penobscot Nation
(M y greatest accomplishment!)
LD-291 is now Maine law. It was passed by the
House June 5, 2001 and passed in the Senate June 7,
2001. It was then signed into law by Governor Angus
King on June 14, 2001
I am extremely proud to have been the sponsor of
this bill. It is the high point of my legislative experi­
ence to date.
I know it will make a difference in our future.
This bill is the most innovative and comprehen­
sive piece of legislation in reference to the teaching of
Native American History in the
Country.
No other State has created a policy that requires
teaching Native American History in such detail and
also provides the means
to do it.
The bill is made up of four sections:
Sec 1 makes Maine Native American studies a re­
quired component of Maine studies, addressing the
following topics:
A. Maine Tribal Government and Political Systems,
their relationship with local, State, National and Inter­
national Governments.
B. Maine Native American Cultural Systems and the
experience of Maine tribal peoples throughout history:
C. Maine Native American Territories: and
D. Maine Native American Economic Systems
Sec 2 Creates the Maine Native American History
and Culture Commission to help prepare for the inclu­

sion of Maine Native American History and Culture
into the required course in Maine Studies.
1. Membership consists of eight members se­
lected by the Tribal Chiefs, six members appointed by
the Commissioner of Education including an elemen­
tary school teacher, a middle school teacher, a high
school teacher, a curriculum director, a superintendent
or principal and an employee of the Dept of Education
and one member selected by the Chancellor of the Uni­
versity of Maine System.
2. DUTIES: The Commission shall assist school
administrative units and educators in the exploration
of a wide range of educational materials and resources.
Identify resources
Involve other-knowledgeable organizations and
Individuals able and willing to assist with this work
including, but not limited to museums and educators.
** 3. Maine Indian Tribal State Commission will
convene the first meeting of the commission no later
than 30 days following the effective date of enactment.
4. REPORTING FINDINGS to the commissioner
of Education and a copy to MITSC The report shall
consist of educational materials, opportunities for pro­
fessional development, training and technical assis­
tance.
5. Staff assistance and Resources will be pro­
vided by MITSC and each entity.
6. Preliminary Report to the commissioner of
Education for dissemination to educators in the State
by June 1,2003.
Sec 3 Report must include plan to assist school ad­
ministrative units. Plan must include criteria to iden­

tify school administrative units having difficulty meet­
ing instructional components. The plan for assistance
must be established by July 30,2004 and implemented
by 2004-2005 School year.
Sec 4 School to implement Maine Native American
Studies subject to availability of funds. School admin­
istrative unit must present
findings and support evidence to department of edu­
cation that it cannot afford to implement the program.
The dept of Ed shall review findings and assist in plan­
ning for implementation
This bill is the result of support from the House,
Senate, Governors office, the Maine Indian Tribal State
Commission, Department of Education, University of
Maine System, Tribal governments, grass roots orga­
nizations, interested Individuals and students. It was a
tremendous effort and I thank you all.

The Prim ary Election will
be held on Tuesday,
A uqust 10, 2004.
The General Election will be held
Saturday, S eptem ber 11, 2004
Polls will open for both at 9:00 AM
and close at 8:00 PM.
Voting in both elections will take
place in the C onference Room at
the C om m unity Building.

M a in e’s Native A m ericans G ain P assage of LD 2418
A Salute to Rep. Soctomah’s groundbreaking b ill___ THANK YOU!
by Representative
Donald Soctomah
A.s we enter a new millen-

nium, I have Yiope for a better

tinually offended by the use of this
slang word.
The Thesaurus o f Slang iden-

tif'ies th e w o rd “ squaw ” as a sy n ­
relationship betw een the native onym for prostitute,, harlot, hussy,
p o p u la tio n an d th e S ta te o f and floozy. The dictionary identi­
Maine. In order for us to achieve fies this w ord as one that is used
this im proved relationship, we to offend native females.
m ust end 400 years o f hurt and
A fter generations o f exposure,
discrimination. We m ust leam to the w ord squaw is seen as a neu­
live together peacefully, by hon­ tral word to the general public. But
oring and respecting each other. to native females this word con­
This hope was the m otivat­ tinues to be a slanderous attack
ing factor behind legislation that against them and th eir culture.
w ould end the use of a dem oral­ Violent incidents occur m ore of­
izing and dehum anizing term in ten near the native com m unities,
the State of M aine.
where the clash betw een cultures
The passage o f this bill by still exists.
the M aine H ouse or R epresen­
W hen native people nam e a
tatives and Senate will soon be geographic feature, such as a river
sig n ed into law by G overnor or a m ountain, the term used w ill
Angus S. K ing, Jr..
describe a specific location, for the
It w ill re m o v e th e w o rd ease of the traveler, or to denote
squaw from place nam es in the its s p iritu a l sig n ific a n c e . T h e
state.
nam e o f the Kennebec R iver de­
This is not an issue of politi­ scribes the contours o f the river.
cal correctness.-It is about basic M ount K atahdin w as nam ed to
hum an decency and respect for signify the spirits o f the mountain
o n e ’s fellow citizens. The new and its geography.
law p ro te c ts an u n d e r re p re ­
The term squaw was not origi­
sented group in our state,,native nally used for place names, as the
w om efi. O u r w o m e n -g ra n d -. w ord d id ‘ n o t e x ist b efo re the
m others, m others, and daugh­ 1600’s. It is not a linguist’s defi­
ters, are all entitled to protection nition o f the original native word
against basic'hum an rights vio­ that is of concern, it is the way the
lations, such as th e use o f demor­ term lias Been used to define na­
alizing language. T he driving tive womqn injts. current context.
force behind this bill is hundreds- ’ 'T hroughcom m unication and edu­
o f native w om en, w ho are con­ cation we can rid the state o f of­

fensive, derogatory words. Native
w om en have the right to define
themselves.

W e n e e d to grow an d u n d e r­
stan d th a t th e u se o f the term
squaw shows a lack o f com pas­
sion to hum an beings, it is hard
for the general population to imag­
ine how hurtful a w ord can be un­
less it is directed tow ard them,
their culture, or racial background.
R ep. G erald T albot w o rk ed
diligently in 1974 to rem ove the
”N ” w ord from place nam es in
M aine. He had to convince other
representatives how hurtful and
hateful this word is to M aine citi­
zens and its visitors.
D uring that floor debate, the
offensiveness o f the word squaw
was questioned. Several represen­
tatives stated that to the native
population, it w as an offensive
term. This is not a new issue to
M aine, it is a 400 year old issue
that needs to be stopped
Nationally, M aine now joins
three other states which have re­
m oved the word squaw from name
places. In North Carolina, the U.S.
Justice D epartm ent was involved
in the rem oval o f the w ord from a
school system in M arch of 1999.
There is no other w ord used to­
day which hurts native wom en as
m uch as the word squaw. The term
has been used as a slanderous as­
sault in hate crimes; last year, a
native woman was being brutally

assaulted by two men, who con­
tin u a lly y e lle d , “ y o u d irty
s q u a w ” as th e y r e p e a te d ly
k ic k e d Vver.
In 1998, there w as a high
sch o o l fig h t th a t e v e n tu a lly
turned into a racial incident. N a­
tive girls w ere called squaws;
this resulted in death threats b e ­
ing painted on the walls.
T his new law sen d s, w ith
great effectiveness, a goodwill
message o f understanding to the
N a tiv e p e o p le o f th is state:
M aine w ill stop sanctioning the
use o f offensive words, w hich
dehum anize and exploit the n a­
tive people.
T he native people and the
native com m unities o f M aine,
askd for the passage o f this bill
to end the perpetuation o f dehu­
manizing language that has been
used to define our women.
It is never an aggressive act
for a p eople to exercise their
right to self determination. It is
an intrinsic right that is woven
into the fiber o f values that this
country w as founded on.
T h e fo llo w in g C heyenne
proverb sum m arizes the point of
this bill concisely, “A nation is
never conquered until the hearts
of its wom en are on the ground.”
Every time this defamatory
term is used, the hearts of our
w om en take another blow.

�Wabanaki News page 3

Summer 2004

Chief Dana has vision for the Penobscot Nation

Strengthening the Penobscot Community is key
Chief Barry Dana is well aware
of having 10,000 years of history to
live up to as a member and leader of
the Penobscot Nation. It is what con­
nects him to that past which makes
him the visionary leader the Nation
needs now to continue building on
its strength as a sovereign tribe in
Maine.
Chief Dana believes the best way
to strengthen the Penobscot Nation
is by strengthening the community.
The best way to strengthen the com­
munity is to strengthen the family
and that is best done by strengthen­
ing the individual. This is something
he works toward every single day as
the Nation’s elected leader.

Chief Dana has also worked with
many Tribal members to, among
other things, create a nationally rec­
ognized Boys and Girls Club; create
tribal laws protecting elders; create
an Elder Advocate position; restruc­
turing the Home Improvement Pro­
gram which serviced 30 homes in
2003-2004 alone; create a cultural
preservation department which re­
cently received a federal grant; be­
gin major restoration work and dam
removal along the Penobscot River;
and increase the Tribe’s visibility
across Maine, New England and the
country.
He knows the future health of the
Tribe is linked to economic and so­

cial health, and to that end Chief
Dana works tirelessly to foster a cre­
ative and proactive environment that
will allow Tribal members to pros­
per and live with dignity. He has
served on the board of the highly suc­
cessful Four Directions Community
Development Financial Initiative and
has supported the development of an
Elder Care Facility both of which
have created jobs for Tribal mem­
bers. Construction of the new elder
care facility begins later this summer
and, when complete, will employ six
additional people.
He is the first to say none of this
was accomplished on his own. In

fact, one of Chief Dana’s greatest
assets is his ability to recognize and
place his faith in the strengths and
abilities in others and his willingness
to give them the freedom to succeed.
Coupled with that is his refusal to be
satisfied with the status quo. He is
always looking for what the Tribe can
do to benefit each individual and the
Nation as a whole.
Chief Dana is a man who makes
people want to work harder and who
is willing to take chances and the ini­
tiative. He will never ask anyone to
do more than he is willing to do him­
self. His creativity and energy has
opened many different doors for the

Flat Stanley takes center stage at the Maine Legislature

Bids farewell to House Speaker Colwell and Senate President Daggett
Flat Stanley is a school project of a middle school in Indiana. One class in that school sent him to Maine so he
could visit new places. The object was that photos would record his adventure here. The photos would then be
sent back to the middle school class as a part of their project. Rep. Donna Loring moved him around to several
places in the Maine State Legislature, with a lot of fun.

Top left Flat Stanley was invited to be in a photo with the House Joint Standing Committee on Judiciary; top right, Rep. Donna
Loring shows Flat Stanley to House Speaker Patrick Colwell. Bottom left, Rep. Loring poses with Senate President Beverly
Daggett and Flat Stanley. Bottom right, Flat Stanley bids fairwell to Senate President Daggett.

�Summer 2004

Wabanaki News page 4

Chief Barry Dana’s historic State of the Tribes Address to the Maine State
Legislature on March 11, 2002
TR IB U TE TO CHIEF DANA
man or Stateswoman has probably been
Kkwev. Hello
President of the Senate, Mr. Bennett,
Speaker of the Hoi ;se of Representatives,
Mr. Michael Saxl,
Madam Chief Justice,
Governor Angus King,
Distinguished members of the House,
Distinguished members of the Senate,
Members of the Passamaquoddy Tribe,
Members of the Penobscot Nation and
Citizens of the State of Maine.
Kkwey
To all who are present here today and
to those who may listen on the radio out­
side these walls and to those who may read
about this, I ask that your ears hear my
words so that you will know what I have
said. I ask for your minds to be open so
that you will understand my intent. I ask
that your hearts feel my commitment to bring
honor to my family, my tribe and to our state
that we all now share as our home.
Woliwoni. Thank you.
It is an honor and a privilege as
Saugama, the Chief of the Penobscot Na­
tion, to be here on this historical day, ad­
dressing the joint session of the 120th leg­
islature.
Woliwoni. Thank you.
Today’s address symbolizes what I
truly believe to be anew era in Tribal/State
relations. Relationships are based on com­
munication. Today’s forum allows for
direct communication. Perhaps our great­
est days lay before us.
Nivan penawepskewi. I am Penobscot.
Nivan penawepskewi. I am a human

more responsible for bridging the gap of
misunderstanding between our two gov­
ernments then anyone else of our time.
The dedication of this individual is appar­
ent with the passage of such bills as:
*P.L. 625-where the tribes received
the extension on trust land acquisition.
*Co-sponsoring the efforts to include
portraits of outstanding Indians in the capi­
tal, (When I first heard this I thought I
heard an Act to have famous Indians stand­
ing outside the capital).
*Co-sponsoring P.L. 613, an act to re­
move offensive place names and
*Being a primary sponsor of P.L. 403
L.D. 291, an act requiring the teaching of
Maine Indian history in primary and sec­
ondary schools.
Please join me in honoring the Penob­
scot Nation’s Representative to the legis­
lature, DONNA M. LORING.
Before I discuss the current issues fac­
ing my tribe, the Penobscot Nation, let me
first set the framework by which the Pe­
nobscot Nation’s government operates.
Only through education can we ever hope
to eliminate stereotypes and put an end to
all forms of racism. The Penobscot Na­
tion is a Tribe. Tribes here in this country
pre-date the creation of the States and the
Federal government. In the creation of
the U.S. Federal Govt., the founding fa­
thers recognized the Tribes as distinct
forms of government, with inherent sov­
ereign powers to ensure the birth given
rights to be self-determined.
The 1980 Settlement A ct recognizes

being from the Penobscot River.
M y grandfather, as his before him w as

th e se p ro tec tio n s o f in h eren t so v e re ig n

a pack basket maker, ariver guide, ahunter
and worked on the Penobscot log drive.
My grandmother, along with raising a
large family, tended a garden, was a sweetgrass braider for the fancy basket makers.
In my youth, I was fortunate enough to
have spent many hours in their presences,
hearing the stories of the “old days.” From
my grandparents, as well as other tribal
elders, is where I learned my culture.
Though these elders have joined our an­
cestors, their values, their love for our cul­
ture, memories of the old days and their
passion for preserving our traditions live
on in the pride of my people.
Nevan Penawepskewi. I am Penobscot.
I am thankful for my mother, a proud
Penobscot woman. In her 60 plus years
of living on the Penobscot River, she has
witnessed many changes for our people.
From facing the bitter winds of winter,
while walking across the ice, paddling
across the quick spring currents to go to
and from school, to driving her first car
across the infamous one lane bridge. My
mother has worked as hard as any man in
the Old Town Shoe factories to becoming
the Penobscot Nation’s Tribal Clerk, she
has stood in the cold November rains at
my High School football games (inciden­
tally, she could never understand why 22
young men would fight over one funny
shaped ball). She has strived to make a
better life for her family and her people.
Please join me in honoring a proud Pe­
nobscot woman, (Recognize my mom,
Lorraine Dana).
Nevan Penawepskewi. I am Penobscot.
I would like to recognize another out­
standing Penobscot, who in keeping with
our proud history of being talented States­

powers. The Senate Committee on Indian
Affairs, in their review of the 1980 agree­
ment recognized and ratified our retained
sovereign powers and sited the 1st Cir­
cuit Courts decision, “that the Maine
Tribes still posses inherent sovereignty to
the same extent as other tribes in the
United States.” Thus, rather than destroy­
ing the sovereignty of the tribes, by rec­
ognizing the power to control their inter­
nal affairs and by withdrawing the power
which Maine previously claimed to inter­
fere in such m atters, the settlem ent
strengthens the sovereignty of the Maine
Tribes.
The very essence of Tribal Sover­
eignty is the ability to be self-governing
and to protect the health, safety and wel­
fare of our people, within our own terri­
tory. We are a distinct people with a unique
history. Though it has been a struggle to
retain these powers of self-government,
that preserves our distinctiveness, we have
done so. Despite how people outside our
tribe perceive us, we are first and fore­
most an Indian tribe. From thousands of
years ago, the bones of our ancestors still
lie on the shores of Maine’s rivers and
ocean frontage. We still carry on their
dreams, their pride and the traditions of
self-determination and these we all hold
sacred. We will continue to fight to safe­
guard these rights, in honor of our ances­
tors and in order to preserve a future for
our children. Failure to do so would mean
surrendering the very essences of who we
are as Indian People. We are proud of our
place in history and the many contribu­
tions we have made to the larger society
by assisting in common goals. We are still
here.

It has been a privilege and an
honor to work with Chief Barry
Dana. I have seen the Penobscot
Nation make tremendous progress
Chief Dana was first elected in

2000.
The Nation at that time was stag­
nant and basically just marking time
until it would disintegrate into history.
Chief Dana is a leader who is not
afraid to take control and get out in
the public eye and fight for our rights
and for our survival. He continues to
do this. Since Chief Dana has taken
office progress has been started in the
areas of environmental protection,
housing for the elderly, youth pro­
grams, economic development, edu­
cation, cultural preservation, commu­
nication and more. We cannot afford
to be set back twenty years. We must
look to the future.

Theresa Hoffman

Chief Dana is the strong, ener­
getic and aggressive leader we need.
It is my hope that he continues to be
our Chief.
Thank you Chief Dana for your
vision, creativity and your past four
years of service to the tribe.

Donna M. Loring, Representative
o f the Penobscot Nation

from page i

MIBA is credited with reviving an imperiled art—so effectively that over the last
decade the number of trained tribal basketmakers has grown from 50 to 120. More­
over, the average age of MIBA members has dropped from 63 to 43 (which means
more young people are making baskets). Members offer periodic workshops on the
reservations and MIBA also sponsors a demanding year-long basketry apprentice pro­
gram. In addition the organization is also fueling language preservation efforts by
encouraging elders who teach basketry to do so in their Native languages—Maliseet,
Micmac, Passamaquoddy, and Penobscot. Ms. Hoffman, with the support of MIB A’s
board of directors and staff, spearheaded effective marketing efforts that have included
opening an elegant gallery/shop, publishing an 86-page guide to basketry and other
traditional Native American crafts in Maine, and collaborating with the Abbe Museum
in Bar Harbor on the annual Native American Festival and the Maine Indian
Basketmakers Market at the Hudson Museum on the University of Maine’s Orono
campus. Such efforts have given Maine Indian basketmakers a high profile throughout
the state and nation. T h e result is aneariy tenfold increase in the safes value of baskets,
making basketry a viable livelihood. According to Rebecca Cole-Will, head curator of
the Abbe Museum, “ThroughTheresa’s leadership, MIBAhas developed into a vitally
important organization that continues to cultivate a vibrant and growing Wabanaki
crafts community. In addition to the economic benefits of MIB A’s work, the strength­
ening of the crafts tradition has proven critical to preserving the cultural identity of the
Wabanaki and to raising the self-esteem of craftspeople.”
According to another Penobscot leader, Donna Loring, who serves as tribal
representative to the Maine state legislature, “Two years ago, I initiated legisla­
tion, the Maine Indian History Act, requiring all public schools in Maine to in­
clude in their curriculum lessons concerning the culture and history of the state’s
original inhabitants. That bill passed, and Theresa’s work is playing a vital role in
its implementation. Her efforts have been, and continue to be, tireless and self­
less. They have increased the self-worth of Native people, fostered cross-cultural
interaction and understanding, prodded people to think in terms of sustainable
development, and made a very tangible difference in the economic livelihoods of
many rural Indian families across the state.”
A small sampling of the other winners of this year’s Rural Creativity award:
A Betty Makoni from Zimbabwe established empowerment programs for
sexually abused girls.
A Byatshandaa Jargal of Mongolia setup various programs to counter
malnutrition.
A Marta Benavides of El Salvador works for peace, justice, and economic
opportunity for indigenous peoples
A Haoua Baraze from Niger led a fight for educating girls.
A N ’Dw Sene of Senegal mounted an effective challenge to unauthorized
tourism development.
A Victoria Adetona established a micro-credit organization for women.
A Wang Fengyan of China set up an angelworm-breeding network
for rural women. (Angelworms improvel soil fertility.)
A Khalida Bibi Awan of Pakistan created a local seed bank and also opened
a small vocational center in her home.
A Francisca Eugenia of Cuba transformed a garbage dump into an organic garden.
A Aurora Carmona of Columbia launched many projects, including
community and family gardens that greatly increase food security.
A Neela Thangavelu of India organized some 140 women’s self-help
groups representing over 3000 women and led a successful struggle
to regain peasant land.
For more information, visit the WWSF website www.woman.ch where profiles of
prize winners past and present are posted. Mailing address: Women’s World Summit
Foundation, PO Box 2001,1211 Geneva 1, Switzerland. (Phone: +41 22-738.66.19)

�Summer 2004

Wabanaki News page 5

Chief Barry Dana speaks out on TV after stunning defeat of casino vote
Statement from Barry Dana, Chief of
the Penobscot Nation
Wednesday, Nov. 5,2003
Nothing has changed. Maine on
Nov. 5, 2003 is the same as Maine
yesterday, and the day before that, and
the day before that.
A Maine which is home to thou­
sands of hardworking people and
families - Native and non-Native alike
- who want nothing more than to stay
here, to work here, and raise their
families here. A desire that has become
more and more difficult with each
passing year even as our state govern­
ment promises economic opportunities
for all.
Nothing has changed. My people
have lived with these hollow promises
for 500 years. Promises from state
leaders combined with lies, scare
tactics and intimidation to keep a
majority of the state’s wealth, power
and resources in the hands of a select
few.
On Nov. 5 there are still two
Maines. Two Maines delineated not by
any geographic boundaries, but drawn
along straight economic lines. The
wealthy minority wanted to stay just
that. A minority in a state with thou­
sands of residents living near or below
the poverty level. Thousands of
residents facing each day with no
health insurance. Thousands working
two or three jobs to cobble together a
weekly wage equivalent to a day’s
salary for the wealthy elite.
Once again this elite used all the
power and influence their money
could buy to keep Maine the way they
want it to be.
The Penobscot-Passamaquoddy
Casino was a good deal for Maine.
And everything that made it a good
deal made it a bad deal for the big
business status quo. An abundance of
good paying jobs and benefits. A huge
influx of cash into the state’s coffers
over which they had no control. The real
hope and opportunity for economic
prosperity for some of Maine’s poorest
residents living in its poorest regions.
Now, thanks to the efforts of a
group who never looked beyond what
was good for them, those poorer
residents can stay right where they are.
They can continue to collect welfare
and work multiple jobs.
Casinos No! is celebrating a
victory today. They have a lot to
celebrate. Thanks to them, hundreds of
thousands of textile and manufacturing
jobs which have left Maine in the last
five years will go un-replaced for the
foreseeable future. They can congratu­
late themselves on a fight in which
lies, media manipulation and the
exploitation of children in advertising
were all used to further their smallminded agendas. They are joined in
this celebration by our current and
former governor. Two elected officials
who used their political clout to pull the
economic rug out from under so many
needy people - the very people who put
them in office in the first place.
I am saddened that so many
people were drawn into the
opposition’s lies. This ought not to
have been, but they had our own state
governor doing much of the work for
them; leading them from the back of
the pack in speaking out against what
we were offering.
Today, these same politicians will
resume their promises of amorphous
economic opportunity zones and tax

incentives as solutions to Maine’s
joblessness. None of it puts real
Mainers back to work. But maybe it
allows the governor to sleep at night.
The casino was a real solution
offered by the Tribes to all of Maine.
Something we - as a minority - were
ready to share with the 97 percent
white/non-Native population of the
state. We had hoped the governor
would hear the message that people
need to work, they need jobs, they
need hope. This was to be our gift to
Maine.
That, too, has not changed. As a
people, my tribe is accustomed to the
snubs and affronts from state officials.
There are many in Maine - in and out
of government - who are best served if
we stay quietly on our reservations
weaving baskets. While we are a
proud people with proud traditions, we
are also a people of lawyers, doctors,
teachers, therapists, builders, farmers
and students. People who would like
to stay in Maine but who are finding
fewer and fewer opportunities to do
so.
If it was simply a gaming issue,
not even our governor could have
spoken against it. Not as the leader of
a state which welcomes and sponsors
gaming in a state-run lottery, scratch
tickets and multiple venues for off­
track betting.
During this campaign I have
spoken to people from all parts of the
state. I have looked into the eyes of
elders who no longer have jobs or
homes thanks to the industries which
have left. One thing I have learned even in the face of the hatred and
ignorance from the opposition - is that
there are good, proud people in Maine.
People who understood this was about
more than gaming. Along with eco­
nomic freedom for all Mainers, this
referendum was also about sover­
eignty and Native self-reliance.
I have seen the unification of
Natives and non-Natives behind this
crucial issue and this campaign
brought it into the living rooms and
coffee shops of Maine.
So maybe something has changed,
after all. People are starting to see a
lack of integrity and honor in our
political leaders and their methods in
getting their way. People are starting
to see that Maine lacks real leadership
and there are some very ugly realities
in Maine government.
In the end, we did not get a Casino
or the 10,000 jobs and $100,000,000
for education and property tax relief.
There are no positive changes on the
economic horizon. But maybe we did
get something as important: the
unification of a number of diverse
groups working for tribal sovereignty
for Maine’s Native citizens and
economic hope for all.
My people have been here for
10,000 years and we will be here for
another 10,000. We are used to
fighting for all that we have. But we
are also used to extending our hands in
friendship. We will continue to offer
our gifts and our hope to all who can
see beyond lies, deception and fear.
We walked a long road on this
campaign and made many good, true
friends on the way. To all of them and
all of those who supported us I extend
my sincerest gratitude and say thank
you. In the words of my people,
Wuliwoni.
Barry Dana,

sagama penawapskewi

Moving
on after defeat
letters@TimesRecord.Com
11/14/2003
Chief Barry Dana’s sharp re­
sponse to the 2-1 defeat of the
Penobscot-Passamaquoddy ca­
sino question was unfortunate
(Nov. 6, “Penobscot chief: ‘There
are still two M a in es’”). But
th e r e ’s som eth in g everyon e
should realize.
The two leading casino pro­
moters made an amazingly quick
exit and weren’t around to help
the tribes navigate the political
fallout. Lawyer Tom Tureen who
spearheaded the campaign and
Think About It’s spokeswoman,
Erin Lehane, both left for vaca­
tions 36 hours after the election,
The Associated Press reported.
Not that they didn’t deserve
rest from their labors, but they
left the tribes to face the aftermath of a highly charge race with
no assistance and that seems cold.
If they’d stayed around a few
more days, they could have eased
the disappointment and tempered I
Chief Dana’s remarks.
I
¥ ortuivateVy, most \ » e o a r v d
groups castigated by the tribal
leader’s remarks will be gracious
enough to move on. In fact, Gov.
John Baldacci hasn’t wasted any
time in reaching out.
Wednesday he met with the
leaders of four Maine tribes: the
P en ob scot, Passam aquoddy,
Micmac and Maliseet. He has di­
rected the state Department of
Economic and Community De­
velopment and his staff to meet
with tribal leaders within the next
30 days to work up an economic
development strategy, The Asso­
ciated Press reported. Also, mem­
bers of his staff will attend up­
coming tribal council meetings
for that purpose.
Equally good news is the fact
that Chief Dana said he now re­
alizes that the casino question was
not defeated because Mainers are
prejudiced toward the tribes. He
understands that it was defeated
based on issues raised during the
campaign.
In the year long discussion of
the casino question on these Opin­
ion pages, some contributors la­
mented that it was difficult to vote
“No” without having an alterna­
tive to offer M ain e’s N ative
Americans. We commend Gov.
Baldacci and the tribal leaders for
setting out toward that goal so
quickly.

We may have lost
the battle but we
have not lost the
war
by Donna M. Coring
As the Penobscot Nation’s Repre­
sentative to the State Legislature I would
be remiss in my duties if I did not re­
spond to your editorial “Moving on Af­
ter defeat” published in your paper on
Friday November 14, 2003.
The photo chosen for use by the
Times Record was the same Associated
Press Photo the Portland press selec­
tively chose and clearly misrepresented
the tenor of the meeting. The Bangor
Daily News photo by Kevin Bennett at
the same event on Thursday November
13th would have been more accurate. It
showed Chief Dana seriously speaking
to the news media. Governor Baldacci
touted the meeting as one to strategize
for economic development for the tribes.
The truth is the Chiefs and Tribal Rep­
resentatives agreed to attend this meet­
ing not because of wind mills or any
other economic project but because the
Governor of the State, who represents
the people of the State, requested a meet­
ing. We simply agreed to attend out of
respect for the people of Maine. We went
to listen to what he had to say and no
promises were made from either side.
Further move I strongly disagree
with your comm entary about Chief
Dana’s “Sharp response to the 2-1 de­
feat of the Passamaquoddy and Penob­
scot Casino question.” You called the
statement he issued after the November
2nd defeat “unfortunate”. I call it cou­
rageous and commendable.
For the first time in history, a Pe­
nobscot Sagama (Chief) stood up pub­
licly to those in power in this State and
represented his people. Chief Dana put
words to the wounded spirits of his
people. The Penobscot people were hurt
deeply by the tone and tactics of the elec­
tion.
Chief Dana was only expressing the
deep heart felt feelings and beliefs of his
people. As Sagama he could do no less.
For you to say that Tom Tureen or Erin
Lahane would have had any influence
over him in this regard is paternalistic,
ludicrous, and m arginalizes Native
people.
The Penobscot will move on from
this learning experience as we have for
the past five hundred years. We have
made many friends during this journey
and we will look to them for help in the
future. We will survive as a people and
as a culture.
In conclusion, I restate; your view
of Chief Dana’s “sharp response” is
completely and totally opposite from
mine and as the Representative of the
Penobscot Nation it is with great pride
and honor that I call Chief Barry Dana,
Sagama.
Woliwoni

�Summer 2004

Wabanaki News page 6

MEMORIES

�Summer 2004

Wabanaki News page 7

�Wabanaki News page 8________________________________________________________________________________________________ Summer 2004

Taking a Stand: March on the State House for Water Protection

“Tribal members and supports gather at the steps of the statehouse to deliver the court ordered tribal paperwork to the paper companies. The Tribal Governors of the
Passamaquoddy Tribe and the chief of the Penobscot Nation lead the march to Augusta to deliver the court ordered papers. After a two year battle in the Maine courts and
a rejected hearing in the Federal courts the Tribes had to deliver paperwork concerning environmental issues, so the paper companies can review them. This was a very
sad day in State and Tribal relations. The people of Maine sided with the tribes on the issue of clean w ater, as supporters followed the tribe to the statehouse steps. This
was a long walk, 40 miles, starting at the 1724 Norridgewock village site, an area of another disaster...... ” Rep. Soctomdh

From the birchbark canoe, the
Passamaquoddy people trav­
eled the coast of Maine and
New Brunswick Canada, har­
vesting just enough food for
the families and leaving the
rest for nature to consume. On
a successful hunting trip the
canoeist uses the moose call­
ing horn to sign his return.
Here on Grand Manan Island
the invisible line between the
United States and Canada has
divided the traditional lands of
the Passamaquoddy tribe.___

MARCH FOR TRIBAL
,

SOVEREI GNTY

r \

M

T

P

F

WA TER PROTECTION
Rep. Loring speaks out

Rep. Soctomah with his sister
Madonna after the March

A m essage from Penobscot Nation Governor Barry Dana
on W ater P r
May 23rd, Norridgewock, Maine on the shores of the
Kennebec River, we gathered at 5 a.m. to begin our March to
Augusta. This was a civil rights style march to bring public
awareness to our struggles to have the State of Maine recog­
nize our sovereign status. This peaceful march helped us educate
the people of the State as to who we are and our status as a tribe.
Fifty people, both Indian and non-Indian completed the march
covering 39 miles. News media reporters joined us, interviewed
us and helped spread the message. We concluded the walk at the
Augusta Civic Center.
The next morning we met at the Civic Center but this circle
included 150 people. We all walked the remaining three miles
from the Civic Center to the steps of the Capitol. On the steps
we delivered our speeches to the audience, which again in­
cluded the media. Our message was clear, that the State, its
courts and paper industry has violated the 1980 Settlement
Act by invading internal tribal matters by requesting to in­
spect tribal documents. On those steps we were joined by
members of the Coalition to Support Tribal Sovereignty, the
Chair of the Maine Indian Tribal State Commission, the Presi­
dent of the United Southern and Eastern Tribes, the co-founder of the

the 42 mile route we received many horns and thumbs up in support.

Maine Peoples Alliance, all who gave eloquent speeches in support o f our
„
efforts.
This event brought much needed attention to our struggles. A ll along

People across the State are drawing the conclusion that the fight for sovereignty as well as the efforts for a casino are all about desire to be self.
. . .
reliant, self-governed and independent.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4262">
                <text>&lt;em&gt;Wabanaki Legislative News &lt;/em&gt;(Summer 2004)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4263">
                <text>Loring, Donna M. and Donald Soctomah&#13;
&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4264">
                <text>University of New England Maine Women Writers Collection</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4265">
                <text>2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4266">
                <text>Cathleen Miller, UNE&#13;
Julia Brush</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4267">
                <text>Donna M. Loring and Donald G. Soctomah. Used with permission. We thank University of New England for making digitized copies available.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4268">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4269">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4270">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4271">
                <text>DV-477</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
